A Traição das Imagens -The Treachery of Images

A traição das imagens
MagrittePipe.jpg
Artista René Magritte
Ano 1929
Médio Óleo sobre tela
Movimento Surrealismo
Dimensões 60,33 cm × 81,12 cm (23,75 pol. × 31,94 pol.)
Localização Museu de Arte do Condado de Los Angeles

A Traição das Imagens ( francês : La Trahison des images ) é uma pintura de 1929 dopintor surrealista belga René Magritte . Também é conhecido como This Is Not a Pipe e The Wind and the Song . Magritte o pintou quando tinha 30 anos. Ele está em exibição no Museu de Arte do Condado de Los Angeles .

A pintura mostra a imagem de um cachimbo . Abaixo dele, Magritte pintou, " Ceci n'est pas une pipe ", francês para "Isto não é um cachimbo".

O famoso cachimbo. Como as pessoas me censuraram por isso! E ainda, você poderia encher meu cachimbo? Não, é apenas uma representação, não é? Então, se eu tivesse escrito na minha foto "Isto é um cachimbo", estaria mentindo!

-  René Magritte

O tema das flautas com o texto "Ceci n'est pas une pipe" é estendido em Les Mots et Les Images , La Clé des Songes , Ceci n'est pas une pipe (L'air et la chanson) , The Tune e também as palavras , Ceci n'est pas une pomme e Les Deux Mystères .

A pintura às vezes é dada como um exemplo de metamensagem veiculada pela paralinguagem , como Alfred Korzybski "A palavra não é a coisa" e " O mapa não é o território ", assim como Denis Diderot 's This not a story. . Uma interpretação é que o cachimbo na pintura não é um cachimbo, mas sim o desenho de um cachimbo.

Em 15 de dezembro de 1929, Paul Éluard e André Breton publicaram um ensaio sobre poesia em La Révolution surréaliste (A revolução surrealista) como uma reação à publicação do poeta Paul Valéry "Notes sur la poésie" em Les Nouvelles littéraires de 28 de setembro de 1929 Quando Valéry escreveu "A poesia é uma sobrevivência", Breton e Éluard zombaram disso e escreveram "A poesia é um cachimbo", em referência à pintura de Magritte.

Na mesma edição de La Révolution surréaliste , Magritte publicou " Les mots et les images " (seu texto fundador que ilustrava onde as palavras brincam com imagens), sua resposta à pesquisa sobre o amor e Je ne vois pas la [femme] cachée dans la forêt , um quadro de pintura rodeado por fotos de dezesseis surrealistas de olhos fechados, incluindo o próprio Magritte.

Na cultura popular

Em 2002, o grupo francês de Hip Hop TTC de Paris lançou seu primeiro álbum intitulado Ceci N'est Pas Un Disque no Big Dada .

Em 2014, o cantor e compositor americano Rob Cantor lançou seu primeiro álbum solo intitulado "Not a Trampoline", com a capa do álbum apresentando a imagem de uma coxa de frango.

Em 2020, a boyband sul-coreana Tomorrow X Together lançou um teaser de foto conceitual para seu EP The Dream Chapter: Eternity , apresentando um brinquedo de pelúcia surrado com a legenda: " Ceci n'est pas un nounours " (francês para " This is not a teddyours" urso "), evidentemente no estilo de A Traição das Imagens .

A linguagem de programação R possui um pacote que desenvolve um operador de pipe ; o pacote é denominado "magrittr" e cita "Ceci n'est pas un pipe".

O episódio de Murdoch Mysteries , Season 12 Episode 5, chamado "The Spy Who Loved Murdoch", começa com um diplomata francês morto. Em sua mão está um cachimbo mais usado como uma arma do que como uma forma de fumar. Um agente da inteligência francesa remove o cachimbo de sua mão e o mostra a Murdoch. Ela então diz "Ceci n'est pas une cachimbo", remove o bocal e revela que é uma pistola de tiro único disfarçada de cachimbo.

O concerto Tiny Desk (Home) do PUP tinha uma placa que dizia, "CECI N'EST PAS UNE TINY DESK". Esta é uma referência a eles jogando em casa em vez dos estúdios normais da NPR devido à pandemia de COVID-19 de 2020.

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Allmer, Patricia. René Magritte: Beyond Painting , Manchester University Press, 2009. ISBN  0719079284 .
  • Harkness, James, ed. Michel Foucault: This Is Not a Pipe , University of California Press, 2008. ISBN  0520236947 .

links externos

Vídeo externo
ícone de vídeo A traição das imagens, de Magritte ( Ceci n'est pas une pipe ) , Smarthistory
ícone de vídeo René Magritte considera linguagem e percepção , Museu de Arte Moderna de São Francisco