O Tomten no Castelo de Åbo - The Tomten in Åbo Castle

O Tomten no castelo Åbo (também conhecido como O Tomte no castelo Turku ; sueco : Tomtegubben i Åbo slott , finlandês : Turun linnan tonttu-ukko ) é um conto de fadas finlandês de 1849 por Zachris Topelius . Conta a história de uma amizade entre um velho elfo, que viveu no Castelo de Turku por centenas de anos, e seu único amigo humano. No momento em que este artigo foi escrito, o castelo medieval de Turku, o local dos eventos, estava seriamente danificado, e a história teve uma grande influência no desejo de restaurar este importante marco na cidade de Turku .

O conto de fadas também serviu de forte inspiração para a cidade de Turku, que também organizou "Tonttupäivä" anual , quando o castelo hospeda visitas guiadas no espírito da história de Topelius.

Trama

Abaixo do castelo de Turku, na abóbada mais profunda e escura do porão, vivia o elfo Tomten, de 700 anos, com uma barba branca tão longa que conseguia enrolá-la duas vezes em volta da cintura. O solitário Tomten era bom e honesto, mas disciplinado e arrumado, e também tinha um gosto um pouco peculiar pelo conforto de sua vida. Ele tinha apenas três amigos: o elfo da Catedral de Turku , seu gato preto mágico Murri no porão e seu único amigo humano, Matti, o velho zelador do Castelo de Turku.

Matti tinha 12 anos quando conheceu Tomten; nessa época, o menino procurava velhas balas de mosquete nas abóbadas do castelo, onde encontrou uma passagem subterrânea. Matti ficou preso no túnel quando as rochas desabaram, mas o Tomten que emergiu o ajudou a sair do túnel pela Catedral de Turku. Matti não esperava mais ver Tomten, mas o velho elfo desejou a Matti um grande futuro e secretamente ajudou Matti em seus estudos e trabalho, até que Matti se tornou um zelador no Castelo de Turku aos 30 anos. Matti trabalhou por 50 anos até ele aposentou-se aos 80 anos e deixou o emprego para o marido da neta. Depois disso, o velho Matti passou muito tempo no castelo decadente, consertando o lugar, sem saber que os Tomten também consertavam o castelo de vez em quando. Havia muitas coisas para consertar no castelo devido ao clima e às forças naturais, mas Tomten foi tenaz e por séculos garantiu o castelo consertando-o para que não deixasse apenas ruínas com o tempo.

Quando Tomten viu o quão velho Matti amava o castelo como ele, seu coração ficou terno e ele reapareceu para Matti depois de todos esses anos. Em seu tempo livre, Tomten contou a Matti sobre a história do castelo e as pessoas que o habitavam, incluindo os duques e reis . Tomten costumava desfrutar invisivelmente da mesa e ouvir secretamente as conversas secretas dos senhores do castelo. Ele também contou a Matti sobre as batalhas e outros conflitos ao redor do castelo; quando o Grande Incêndio de Turku veio no momento em que Tomten estava visitando Raseborg e Loviisa para encontrar seus primos, ele decidiu que nunca mais deixaria Turku. Tomten apresentou Matti às abóbadas do porão do castelo onde Tomten morava. Lá, ele mostrou a primeira porta de sua guarda do tesouro cheia de ouro, prata e joias. Ele também mostrou outra porta que leva às masmorras, onde muitos pretensos ladrões de tesouros estão agora acorrentados e transformados em lobos. O velho elfo também mostrou uma terceira porta, que ele mesmo não ousaria abrir. De acordo com Tomten, há um túnel sob a porta sob as fundações do castelo, onde o velho Väinämöinen , o homem sábio e eterno, está sentado e esperando com seus guerreiros. Matti jurou para si mesmo que nunca visitaria abaixo do castelo.

No entanto, ele convidou Tomten para o casamento no castelo que se aproximava: Rose, a bisneta de Matti, estava se casando com um sargento-mor. Tomten, invisível, deu a ela uma linda coroa de presente. Os convidados, que não viram Tomten, tinham certeza de que Matti o encontrou no castelo, mas apenas Matti sabia a verdade. Matti bebeu muito vinho e começou a contar sobre Tomten e um tesouro para a fofoqueira gananciosa Saara, que passou a contar a seu filho ganancioso Kiljanus tudo o que ela ouvia. Saara e Kiljanus, procurando um tesouro, entraram na abóbada do porão. Tomten os parou e transformou Saara em um gato e seu filho Kiljanus em um lobo. Eles nunca seriam vistos pelas pessoas novamente. Tomten ficou desapontado com Matti e substituiu a coroa de Rose por um pedaço de ferro enferrujado. Matti entendeu o motivo e se arrependeu de suas ações. Tomten não era mais amigável com os habitantes, as flores não eram mais regadas e as paredes não foram consertadas. O velho elfo estava cansado.

Um dia, Tomten apareceu pela última vez para Matti, de 90 anos, que estava visitando o castelo com Rose e seu filho, Eerik. Naquela reunião, Matti ofereceu sua vida para preservar o castelo, mas Tomten disse que preferia a vida do bebê como seu servo, e Rose recusou veementemente. Tomten estava pronto para fazer algo violento, mas a música do kantele de Väinämöinen parou sua mão. No entanto, Matti morreu enquanto o kantele estava tocando. Rose prometeu a Tomten que seu filho cuidaria do castelo. Após o funeral de Matti, os Tomten começaram a consertar o castelo de Turku novamente, e invisivelmente ajudar as muitas pessoas que se deslocam para consertá-lo.

Veja também

• Lista de contos de fadas
• Castelo de Turku
• Zachris Topelius

Referências