The Sword March - The Sword March

" The Sword March " é uma canção patriótica chinesa cantada pela primeira vez na República da China durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa ( Segunda Guerra Mundial ) após a invasão japonesa de 1937 . Também é conhecido em chinês por sua primeira linha, Dàdāo xiàng guǐzi de tóu shàng kǎn qù : "Nossos dadaos ergueram-se sobre as cabeças dos demônios! Corte-os!"

História

Mai Xin escreveu a canção em 1937 especificamente para homenagear o valor do 29º Exército durante o Incidente na Ponte Marco Polo , onde suas armas padrão eram apenas um rifle e uma espada conhecida em chinês como Dadao . Originalmente uma ferramenta agrícola, o Dadao de cabo longo com sua lâmina de corte poderosa era uma arma favorita das milícias camponesas. Como esse nome significa literalmente "faca grande", a música também era conhecida como "The Big Sword March" . Guizi - literalmente, "o (s) odioso (s)" - era um epíteto racial anteriormente usado contra as potências ocidentais durante a fracassada Rebelião dos Boxers ; o hino ajudou a popularizar seu uso em referência aos japoneses, que continua corrente na China moderna.

A letra foi alterada mais tarde para ampliar seu apelo de apenas 29 de abril para as forças armadas de "toda a nação". Esta canção tornou-se a cadência de marcha do exército de facto no Exército Revolucionário Nacional Chinês . A série de televisão chinesa conhecida em inglês como Chop! na verdade, usou a linha de abertura da música como título. Também aparece nos filmes Lust, Caution e The Children of Huang Shi .

Letra da música

Referências

links externos

• Videoclipe de 1963 da ópera Revolutionary History Song Performance