The Stand -The Stand

A bancada
The Stand cover.jpg
Capa da primeira edição
Autor Stephen King
Artista da capa John Cayea
País Estados Unidos
Língua inglês
Gênero Pós-apocalíptico , fantasia sombria
Editor Doubleday
Data de publicação
3 de outubro de 1978
Tipo de mídia Imprimir ( capa dura e brochura )
Páginas 823 (1.153 na versão sem cortes)
ISBN 978-0-385-12168-2

The Stand é umromance pós-apocalíptico de fantasia sombria escrito pelo autor americano Stephen King e publicado pela primeira vez em 1978 pela Doubleday . A trama gira em torno de uma pandemia mortalde gripe transformada emarmase suas consequências, em que os poucos humanos sobreviventes se reúnem em facções que são lideradas por uma personificação do bem ou do mal e parecem fadadas a entrar em conflito umas com as outras. King começou a escrever a história em fevereiro de 1975, procurando criar um épico no espírito de O Senhor dos Anéis que se passasse na América contemporânea. O livro foi difícil para ele escrever por causa do grande número de personagens e histórias.

Em 1990, The Stand foi reimpresso como uma edição completa e sem cortes . King restaurou mais de 400 páginas de textos que foram inicialmente reduzidos de seu manuscrito original, revisou a ordem dos capítulos, mudou o cenário do romance de 1980 para 10 anos adiante e, consequentemente, corrigiu uma série de referências culturais. The Complete and Uncut Edition of The Stand é o trabalho autônomo mais longo de Stephen King com 1.152 páginas, ultrapassando seu romance de 1.138 páginas It . O livro vendeu 4,5 milhões de cópias.

The Stand foi muito apreciado pelos críticos e é considerado um dos melhores romances de King. Foi incluído nas listas dos melhores livros de todos os tempos pela Rolling Stone , Time , Modern Library , Amazon e BBC . Os críticos elogiaram a credibilidade da história, a relevância das questões levantadas e a vivacidade dos personagens, mas criticaram a demora dos episódios individuais, o dualismo do enredo e o desfecho deliberado. Uma minissérie homônima baseada no romance foi transmitida pela ABC em 1994. De 2008 a 2012, a Marvel Comics publicou uma série de quadrinhos escrita por Roberto Aguirre-Sacasa e ilustrada por Mike Perkins . Outra minissérie estreou no CBS All Access em dezembro de 2020 e terminou de ir ao ar em fevereiro de 2021.

Enredo

Uma cepa de influenza extremamente contagiosa e letal é desenvolvida como arma biológica em um laboratório secreto do Departamento de Defesa dos Estados Unidos , no norte da Califórnia . Estima-se que seja 99,4% fatal. The Complete and Uncut Edition inclui um prólogo detalhando o desenvolvimento do vírus e a violação de segurança que causa sua liberação acidental. O segurança Charles Campion consegue escapar antes que a instalação seja fechada e leva sua família para fora do estado.

Depois de alguns dias, seu carro bate em um posto de gasolina em Arnette, Texas . Espectadores e trabalhadores da ambulância são infectados pelo moribundo Campion e sua esposa e filho mortos. O Exército dos Estados Unidos tenta isolar Arnette, chegando ao ponto de executar civis que tentavam fugir, mas em vão; o vírus, batizado de "superflu" ou "Capitão Trips", se espalha por todo o país. O governo então faz com que seus agentes (sem saber) liberem o vírus na URSS , em seus estados satélites e na China para garantir sua destruição. Quando a lei marcial não consegue conter o vírus, uma pandemia global de proporções apocalípticas mata quase toda a população mundial em um mês. O colapso militar devido a deserções em massa e motins, e a sociedade logo segue com a quase extinção da humanidade. Alguns dos poucos que são imunes também morrem, incapazes de aceitar a perda de seus entes queridos ou de sobreviver em um mundo onde devem se defender sozinhos.

Stuart "Stu" Redman, um dos residentes de Arnette que encontrou Campion, prova ser imune ao vírus. O CDC o mantém à força em um centro de pesquisa em Stovington, Vermont , na esperança de que um tratamento possa ser encontrado. Stu escapa depois que a equipe é infectada, matando um homem em legítima defesa. Ele conhece o professor de sociologia Glen Bateman e seu cachorro Kojak, a estudante universitária grávida Frances "Frannie" Goldsmith e o adolescente nerd Harold Lauder. Stuart e Frannie se sentem atraídos um pelo outro e acabam se apaixonando e, em seguida, começam um relacionamento conjugal. Isso enfurece Harold, que cresceu com Frannie e tem uma obsessão doentia por ela; ele então planeja prejudicar o casal por ciúme romântico.

A maioria dos sobreviventes tem essencialmente os mesmos dois sonhos. Em um deles, uma simpática mulher negra de 108 anos que mora em Hemingford Home, Nebraska , "Mother Abagail" Freemantle, os convida para sua fazenda. Eles também sonham com um terrível "homem escuro" que se autodenomina Randall Flagg , entre outras coisas. As pessoas procuram um ou outro. Stu e seu grupo finalmente encontram Mãe Abagail, que está convencida de que Deus a escolheu para fazer Sua vontade. O grupo viaja para Boulder, Colorado , junto com outros sobreviventes. Entre eles estão Larry Underwood, um cantor pop desiludido ; Nick Andros, um vagabundo surdo-mudo ; Tom Cullen, um homem de bom coração e deficiente mental ; Nadine Cross, uma professora na casa dos 30 anos que ainda é virgem; e Ralph Brentner, um fazendeiro de boa índole. À medida que os sobreviventes continuam chegando, o grupo começa a organizar as centenas de residentes. Eles estabeleceram sua comunidade como a "Zona Franca de Boulder", uma cidade-estado democrática inspirada nos antigos ideais dos Estados Unidos .

Enquanto isso, Randall Flagg, que possui habilidades sobrenaturais, cria sua própria sociedade totalitária em Las Vegas com psicopatas como seus tenentes. Seu povo o adora (e teme) como um messias e se submete à sua ditadura de punho de ferro. Ele tem viciados em drogas e outros que incorrem em seu desagrado crucificados . Flagg resgata Lloyd Henreid, um assassino em massa, de sua cela de prisão e faz dele seu braço direito. Um piromaníaco apelidado de "The Trashcan Man" explode tanques de petróleo em Gary, Indiana , e viaja para Las Vegas com um louco homicida chamado "The Kid". Após Flagg enviar uma matilha de lobos para matar The Kid porque pretendia matar Flagg e assumir o controle, The Trashcan Man segue para Las Vegas e é enviado para encontrar estoques de armas para Flagg, enquanto Flagg se prepara para a guerra com a Zona Franca .

Mãe Abagail, acreditando que ela pecou por ser orgulhosa, vai para o deserto em uma jornada espiritual sem consultar ninguém. Em sua ausência, o comitê de liderança da Zona Franca decide enviar secretamente três pessoas para espionar Flagg, mas Flagg já sabe quem são duas delas. Um, o juiz Farris, morre em um tiroteio com os homens de Flagg, e o outro, Dayna Jurgens, é capturado, mas consegue se matar para evitar revelar quem é o terceiro espião (Tom Cullen).

Harold e Nadine secretamente prometem lealdade a Flagg. Na verdade, Flagg quer que Nadine seja sua esposa e mãe de seu filho. Harold planta uma bomba na casa onde o comitê se reunirá. A explosão mata sete ou oito pessoas, incluindo Nick Andros e Susan Stern, mas os outros membros do comitê são salvos pela comoção causada pelo retorno inesperado de Mãe Abagail e o aviso tarde demais de Frannie. Antes de morrer, a extremamente emaciada Mãe Abagail relata a vontade de Deus: Stu, Glen, Larry e Ralph (todos os membros sobreviventes do comitê, exceto a grávida Frannie) devem ir a Las Vegas a pé para destruir Flagg. Ela também afirma que apenas três deles chegarão lá.

Harold e Nadine também partiram para Las Vegas, mas Harold quebra uma perna em um acidente de motocicleta (causado por Flagg para eliminar Harold) no caminho, e Nadine o deixa para morrer. Depois de suportar vários dias e noites em que sua perna quebrada se tornou lentamente infeccionada e gangrenada, Harold lamenta seu comportamento malicioso, aceita que em breve morrerá e comete suicídio com um tiro na própria cabeça. Nadine, indo sozinha, encontra Flagg no deserto perto de Las Vegas e ele a engravida; a experiência horrível (seu rosto muda para o de um demônio) faz com que ela enlouqueça. Flagg a traz de volta para Las Vegas como sua noiva, mas ela consegue incitá-lo a matar ela e seu filho ainda não nascido.

Stu quebra a perna a caminho de Las Vegas e convence os outros a continuarem sem ele. Os três restantes são rapidamente feitos prisioneiros. Glen se recusa a rastejar diante de Flagg, e quando ele provoca Flagg, Lloyd o mata sob as ordens de Flagg. Flagg reúne seu povo para testemunhar as execuções de Larry e Ralph. Momentos antes de serem dilacerados por desmembramento, o Homem da Lixeira arrasta uma ogiva nuclear (uma tentativa de expiação por explodir toda a experiente tripulação do piloto de Flagg), e a "Mão de Deus" detona a bomba, destruindo Las Vegas, enquanto bem como Larry e Ralph.

Os habitantes de Boulder aguardam ansiosamente o nascimento do bebê de Frannie. Eles temem que a criança sucumba à supergripe. Logo depois que seu filho nasceu, Stu retorna, tendo sido resgatado por Tom. O bebê contrai o supergripe, mas consegue se recuperar. Depois que Frannie está grávida novamente, ela e Stu decidem deixar Boulder e voltar para a cidade natal de Frannie, Ogunquit, Maine , fundando um assentamento no leste e criando seus filhos em paz.

The Complete and Uncut Edition inclui um epílogo no qual Flagg acorda com perda de memória em uma praia. Da selva emergem uma dúzia de homens de pele escura com lanças que eventualmente se curvam e o adoram.

Personagens

Fundo

Em Danse Macabre , King escreve sobre as origens de The Stand com certa extensão. Uma fonte foi o caso de Patty Hearst . A ideia original era criar um romance sobre o episódio porque “parecia que só um romance conseguiria realmente explicar todas as contradições”.

O autor também cita o romance Earth Abides de George R. Stewart , que descreve a odisséia de um dos últimos sobreviventes humanos após a população ser quase aniquilada por uma praga, como uma das principais inspirações:

Com meu livro Patty Hearst, nunca encontrei o caminho certo ... e durante todo aquele período de seis semanas, algo mais estava me incomodando muito silenciosamente no fundo da minha mente. Era uma notícia que li sobre um vazamento acidental de CBW em Utah. (...) Este artigo evocou memórias de um romance chamado Earth Abides , de George R. Stewart.

(...) e um dia, sentado na minha máquina de escrever, (...) eu escrevi - só para escrever algo: O mundo chega ao fim, mas todos no SLA estão de alguma forma imunes. Cobra os mordeu. Eu olhei para aquilo por um tempo e então digitei: Chega de faltas de gás. Isso foi meio alegre, de uma forma horrível.

The Stand também foi planejado por King como uma história épica do tipo O Senhor dos Anéis em um cenário americano contemporâneo:

Por muito tempo - dez anos, pelo menos - eu queria escrever um épico de fantasia como O Senhor dos Anéis , apenas com um cenário americano. Eu simplesmente não conseguia descobrir como fazer isso. Então . . . depois que minha esposa, meus filhos e eu nos mudamos para Boulder, Colorado, vi um segmento de 60 minutos sobre CBW (guerra químico-biológica). Nunca esqueci a filmagem horrível dos ratos de teste estremecendo, convulsionando e morrendo, tudo em vinte segundos ou menos. Isso me fez lembrar de um derramamento de produto químico em Utah, que matou um bando de ovelhas (essas eram latas a caminho de algum cemitério; elas caíram do caminhão e se romperam). Lembrei-me de um repórter dizendo: 'Se os ventos estivessem soprando para o outro lado, era Salt Lake City '. Esse incidente mais tarde serviu de base para um filme chamado Rage , estrelado por George C. Scott , mas antes de ser lançado, eu estava profundamente envolvido em The Stand , finalmente escrevendo meu épico de fantasia americana, ambientado em um EUA dizimado pela peste. Só que, em vez de um hobbit, meu herói era um texano chamado Stu Redman, e em vez de um Lorde das Trevas, meu vilão era um vagabundo implacável e louco sobrenatural chamado Randall Flagg . A terra de Mordor ('onde estão as sombras', de acordo com Tolkien ) foi jogada por Las Vegas.

Enquanto escrevia The Stand , King quase parou por causa do bloqueio do escritor . Eventualmente, ele chegou à conclusão de que os heróis estavam se tornando muito complacentes e estavam começando a repetir todos os mesmos erros de sua antiga sociedade. Em uma tentativa de resolver isso, ele adicionou a parte da história em que Harold e Nadine constroem uma bomba, que explode em uma reunião do comitê da Zona Franca, matando Nick Andros, Chad Norris e Susan Stern. Mais tarde, Mãe Abagail explica em seu leito de morte que Deus permitiu o bombardeio porque estava insatisfeito com o enfoque dos heróis em políticas mesquinhas, e não na busca final de destruir Flagg. Ao contar essa história, King sarcasticamente observou que a bomba salvou o livro, e que ele só teve que matar metade do elenco para fazer isso.

História de publicação

O romance foi publicado originalmente em 1978 em capa dura, com data definida para 1980, de forma abreviada. O primeiro lançamento em brochura em 1980 mudou a data de configuração para 1985. O romance marca a primeira aparição de Randall Flagg , o antagonista recorrente de King, a quem King traria de volta várias vezes em seus escritos posteriores.

The Stand: The Complete and Uncut Edition
The Stand Uncut.jpg
A capa da edição completa e sem cortes
Autor Stephen King
Artista da capa John Cayea
País nós
Língua inglês
Gênero Pós-apocalíptico
Editor Doubleday
Data de publicação
Maio de 1990
Tipo de mídia Imprimir
Páginas 1.152
ISBN 978-0-385-19957-5

Em 1990, uma edição integral de The Stand foi publicada, anunciada como The Complete and Uncut Edition . Publicado em capa dura pela Doubleday em maio de 1990, este se tornou o livro mais longo publicado pela King com 1.152 páginas. Quando o romance foi publicado originalmente em 1978, a Doubleday avisou King que o tamanho do livro o tornaria muito caro para o mercado. Como resultado, ele cortou cerca de 400 páginas (cerca de 150.000 palavras) do manuscrito original. Esta edição restaura a maioria das exclusões (conforme selecionado por King) e atualiza a configuração das décadas de 1980 a 1990. Esta nova edição apresenta um novo prefácio de King e ilustrações de Bernie Wrightson . Além disso, a Doubleday publicou uma edição de luxo de The Stand: The Complete and Uncut Edition , limitada a 1.250 cópias numeradas e 52 cópias com letras. Esta edição, conhecida como edição "Coffin Box" devido ao livro estar alojado em uma caixa de madeira, foi assinada por King e Wrightson.

Recepção

O Stand foi aclamado pela crítica; ele foi indicado para o Prêmio Fantasy World para a melhor novela em 1979, e foi adaptado em ambos uma minissérie de televisão para ABC e uma graphic novel publicada pela Marvel Comics . Em 2003, o romance foi listada no número 53 na BBC 's The Big Read poll.

Adaptações

Televisão

Uma adaptação cinematográfica de The Stand esteve em um inferno de desenvolvimento por mais de 10 anos. Durante a década de 1980, Stephen King planejou um filme teatral, com George A. Romero dirigindo e ele mesmo escrevendo, sem confiar o projeto a ninguém. No entanto, escrever um roteiro viável foi difícil, devido à extensão do romance. King falou em adaptá-lo para a televisão, mas foi informado de que as redes de televisão não "querem ver o fim do mundo, principalmente no horário nobre". Eventualmente, King permitiu que o roteirista Rospo Pallenberg , que era fã de The Stand , escrevesse sua própria adaptação do romance. O roteiro de Pallenberg registraria o filme em quase três horas, ao mesmo tempo que se mantinha fiel ao romance. Todos gostaram do roteiro; no entanto, quando estava para finalmente acontecer, a Warner Bros. desistiu do projeto.

A ABC acabou oferecendo a Stephen King a chance de transformar The Stand em uma minissérie de oito horas . King escreveu um novo roteiro (suavizado ligeiramente para a televisão). A minissérie foi transmitida em 1994, dirigida por Mick Garris , e estrelou atores como Gary Sinise , Adam Storke , Molly Ringwald , Rob Lowe , Miguel Ferrer , Laura San Giacomo , Jamey Sheridan , Ossie Davis , Ruby Dee , Bill Fagerbakke e Shawnee Smith , com participações especiais notáveis, incluindo John Landis , Ed Harris , Kathy Bates , Sam Raimi e o próprio King. Partes da minissérie foram filmadas em Las Vegas, Nevada , bem como em Salt Lake City , Prisão Estadual de Utah , Sundance , Orem , Provo Canyon e Salina em Utah .

Entre 2011 e 2016, a Warner Bros. Pictures e a CBS Films desenvolveram uma adaptação para o cinema de longa-metragem de The Stand . Em agosto de 2011, o diretor David Yates e o roteirista Steve Kloves , conhecido por sua colaboração nos filmes de Harry Potter , foram contratados para dirigir / escrever uma versão multimídia de The Stand , mas deixaram o projeto em outubro de 2011, porque Yates achou que funcionaria melhor como uma minissérie. Tanto Ben Affleck quanto Scott Cooper desistiram por causa de diferenças criativas com o estúdio. Em 25 de fevereiro de 2014, Josh Boone foi contratado para escrever e dirigir a adaptação. Mais tarde, ele revelou que queria que Christian Bale interpretasse Randall Flagg e Matthew McConaughey para o papel de Stu Redman. Em 10 de setembro de 2014, o roteiro foi concluído e a pré-produção começou. Em novembro, Boone planejou dividir sua adaptação em quatro longas-metragens em um esforço para permanecer fiel à amplitude do extenso romance de King. Em junho de 2015, a Warner Bros. propôs uma minissérie Showtime em oito partes para montar a história, que culminaria no filme de Josh Boone. No entanto, em fevereiro de 2016, o projeto The Stand foi suspenso e os direitos revertidos para a CBS Films.

Em setembro de 2017, King falou em fazer uma série de TV estendida no Showtime ou CBS All Access . Em janeiro de 2019, uma série limitada de 10 horas foi encomendada pela CBS Television Studios para ser transmitida pela CBS All Access. Alexander Skarsgard , James Marsden , Amber Heard , Whoopi Goldberg , Greg Kinnear , Odessa Young e Henry Zaga foram todos considerados para os papéis de Randall Flagg, Stu Redman, Nadine Cross, Mãe Abagail, Glen Bateman, Frannie Goldsmith e Nick Andros , respectivamente. A produção foi filmada em e perto de Vancouver, British Columbia , Canadá de setembro de 2019 a março de 2020. A produção foi concluída alguns dias antes de ser encerrada devido à pandemia COVID-19 . A produção apresenta Owen King, filho de Stephen King, como produtor e escritor, e um novo final escrito por Stephen King.

Histórias em quadrinhos

A Marvel Comics adaptou The Stand em uma série de seis minisséries de quadrinhos de cinco edições . A série foi escrita por Roberto Aguirre-Sacasa e ilustrada por Mike Perkins . A colorista Laura Martin , o escritor Chris Eliopoulos e o artista da capa Lee Bermejo também estavam na equipe. A primeira edição de The Stand: Captain Trips foi lançada em 10 de setembro de 2008.

Música

O Metallica derivou o título de sua canção "Ride the Lightning" de uma citação de The Stand .

The Alarm tinha uma música no álbum Declaration, de 1984, chamada "The Stand (Prophecy)" como uma homenagem ao livro. A música continha certas letras diretamente relacionadas ao livro, como "Eu conheci o cara ambulante, religioso, com suas botas de cowboy surradas" e "Ei Lata de Lixo, onde você vai, garoto?" O refrão principal da música era "Venha e encontre seu criador, desça e fique de pé."

A faixa-título do álbum de 1987 Among the Living pela banda Anthrax é baseado no romance.

Referências

links externos