O Salmão da Dúvida -The Salmon of Doubt

O Salmão da Dúvida
O Salmão da Dúvida Macmillan front.jpg
Capa da primeira edição de capa dura do Reino Unido
Autor Douglas Adams
País Reino Unido
Língua inglês
Series Dirk Gently , o Guia do Mochileiro das Galáxias
Gênero Humor romance de
ficção científica
Editor Reino Unido: William Heinemann Ltd. , EUA: Pocket Books
Data de publicação
 2002
Tipo de mídia Impressão (brochura e capa dura), audiolivro (cassete e disco compacto)
Páginas 326 (edição de bolso)
ISBN 0-330-32312-1
OCLC 59464153
Precedido por A longa hora do chá escuro da alma 

O salmão da dúvida: pegando carona na galáxia uma última vez é umacoleção póstuma de material previamente publicado e não publicado por Douglas Adams . Consiste em grande parte em ensaios, entrevistas e colunas de jornais / revistas sobre tecnologia e experiências de vida, mas seu principal ponto de venda é a inclusão do romance incompleto em que Adams estava trabalhando no momento de sua morte, O Salmão da Dúvida (a partir do qual a coleção recebe o título, uma referência ao mito irlandês do Salmão do Conhecimento ). As edições em inglês do livro foram publicadas nos Estados Unidos e no Reino Unido em maio de 2002, exatamente um ano após a morte do autor.

Intenção original

The Salmon of Doubt foi originalmente planejado para ser um romance de Dirk Gently . O enredo, ambientado algumas semanas após os eventos em The Long Dark Tea-Time of the Soul , envolve Dirk Gently se recusando a ajudar a encontrar a metade desaparecida de um gato, recebendo grandes quantias de dinheiro de um cliente desconhecido e, em seguida, voando para o Estados Unidos. Dirk visita Kate Schechter (que apareceu pela primeira vez em The Long Dark Tea-Time of the Soul ) e diz a ela que antes do cliente em potencial, ele estava tão entediado que começou o hábito de discar seu próprio número de telefone e descobriu que ele atendeu suas próprias chamadas. Um resumo reimpresso por fax antes do texto menciona uma viagem "através das membranas nasais de um rinoceronte, para um futuro distante dominado por agentes imobiliários e cangurus fortemente armados".

A versão no livro publicado foi descrita como o conteúdo mais forte de vários rascunhos inacabados que foram escritos.

Intenção posterior

Adams disse que embora planejasse escrever um terceiro livro de Dirk Gently, as ideias que ele teve para ele se encaixariam melhor no livro de outro Mochileiro: "Muitas das coisas que estavam originalmente em The Salmon of Doubt realmente não estavam funcionando ", e ele planejou" resgatar algumas das ideias que eu não poderia fazer funcionar em uma estrutura Dirk Gently e colocá-las em uma estrutura Hitchhiker ... e pelo bem dos velhos tempos, posso chamá-lo de O Salmão da Dúvida . " Ele expressou insatisfação com o quinto livro do Mochileiro , Mostly Harmless , dizendo "As pessoas disseram, com toda a razão, que Mostly Harmless é um livro muito sombrio. E era um livro sombrio. Eu adoraria terminar o Mochileiro com uma nota um pouco mais otimista , então cinco parece ser um tipo errado de número; seis é um tipo melhor de número. "

Versão publicada

O livro, conforme publicado, é dividido em duas seções principais: "Life, the Universe and Everything", que utiliza ficção, ensaios e entrevistas com Adams, e The Salmon of Doubt , que apresenta a versão mais completa do romance tal como Adams o deixou.

A primeira seção é subdividida em três partes. "Life" toca a própria vida de Adams, "The Universe" cobre as visões da realidade de Adams e "Everything" trata de uma ampla variedade de tópicos. "Everything" também inclui o conto " The Private Life of Genghis Khan " e a versão original da história do companheiro do Mochileiro " Young Zaphod Plays It Safe ".

O livro termina com a ordem dos eventos para o serviço memorial realizado por Adams em setembro de 2001, na igreja St Martin-in-the-Fields em Londres.

Edições

A edição do Reino Unido inclui uma introdução de Stephen Fry , enquanto a edição dos EUA inclui uma de Christopher Cerf . A edição do audiolivro consiste em sete CDs, em sua maioria lidos por Simon Jones , mas também inclui tanto as introduções, lidas por seus respectivos autores, quanto as homenagens escritas e lidas por Richard Dawkins . As edições de bolso dos EUA têm outra introdução, escrita por Terry Jones , e omite algum material devido a problemas com direitos autorais.

A décima quarta impressão da brochura do Reino Unido / Canadá, ISBN  978-0-330-32312-3 , difere em conteúdo da nona impressão da edição de capa dura dos EUA, ISBN  1-4000-4508-8 , nas seguintes maneiras. A brochura contém um prefácio escrito por Stephen Fry; a capa dura contém uma introdução de Christopher Cerf. A carta de Adams para David Vogel na página 168 tem o endereço de Adams em Londres no topo da capa dura, mas está faltando na brochura. "The Private Life of Genghis Khan" foi omitido da brochura.

A edição em brochura do mercado de massa dos EUA ISBN  0-345-45529-0 contém tudo na edição de capa dura dos EUA e adiciona "Uma introdução à introdução à nova edição" e uma "Introdução à nova edição", ambas de Terry Jones. O material que foi omitido da edição de bolso do Reino Unido / Canadá está intacto na edição de bolso do mercado de massa dos EUA.

Lista de edições

Adaptação

A BBC Radio 4 encomendou uma terceira série de rádio de seis partes, Dirk Gently, para transmissão em meados de 2010, baseada nos capítulos incompletos de The Salmon of Doubt e escrita pelo escritor da Spice World , Kim Fuller . Esses planos foram abandonados em favor da criação de uma adaptação para a televisão dos dois romances completos.

Veja também

Referências

Precedido por:
 Series:
A longa hora do chá escuro da alma Série Dirk Gently

links externos