O Retorno dos Mortos - Vivos -The Return of the Living Dead

O retorno dos mortos-vivos
O Retorno dos Mortos-Vivos (filme) .jpg
Cartaz de lançamento teatral de Carl Ramsey
Dirigido por Dan O'Bannon
Roteiro de Dan O'Bannon
História por
Produzido por
Estrelando
Cinematografia Jules Brenner
Editado por Robert Gordon
Música por
produção
empresas
Distribuído por Orion Pictures
Data de lançamento
Tempo de execução
91 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Despesas US $ 4 milhões
Bilheteria US $ 14,2 milhões

O Retorno dos Mortos - Vivos é uma comédia americana de terror de 1985escrita e dirigida por Dan O'Bannon e estrelada por Clu Gulager , James Karen , Thom Matthews e Don Calfa . O filme conta a história de como um dono de armazém, acompanhado por seus dois funcionários, um amigo funerário e um grupo de punks adolescentes, lida com a liberação acidental de uma horda de zumbis famintos por cérebros invencíveis em uma cidade desavisada no dia 4 de Fim de semana de julho .

O filme, descrito como uma "comédia punk mordaz", é conhecido por introduzir o conceito popular de zumbis comendo cérebros, em oposição a comer carne humana, como as versões anteriores de zumbis. É também conhecido como o primeiro filme a mostrar zumbis correndo, assim como zumbis sendo capazes de falar. O filme também é bastante diferente de praticamente todas as outras representações cinematográficas de mortos-vivos, pois os zumbis retratados no filme não podem ser mortos por um "tiro na cabeça" padrão.

O filme também é notável por sua trilha sonora, que apresenta várias bandas de deathrock e punk rock de Los Angeles da época. O filme foi um sucesso de crítica e teve um desempenho moderado nas bilheterias. Sua popularidade duradoura gerou quatro sequências e o transformou em um clássico cult .

Enredo

Em 3 de julho, no depósito de suprimentos médicos da Uneeda, o capataz Frank tenta impressionar o novo funcionário Freddy mostrando-lhe tambores militares que acabaram no porão do prédio. Frank acidentalmente libera o gás tóxico em um dos barris, que aparentemente derrete o cadáver dentro e reanima outro cadáver armazenado em um armário de carne. Juntos por seu chefe Burt, os três descobrem que cada parte do zumbi pode sobreviver de forma independente. Burt incinerou o zumbi em um necrotério próximo por seu amigo Ernie, mas isso inadvertidamente faz com que o gás mortal contamine o ar, criando uma chuva tóxica que reanima os cadáveres em um cemitério.

Enquanto isso, a namorada de Freddy, Tina, e seus amigos Spider, Trash, Chuck, Casey, Scuz e Suicide chegam ao cemitério para encontrar Freddy em seu trabalho. Enquanto o Lixo começa a ser removido em uma lápide, Tina vai para o armazém primeiro e vagueia para o porão, onde ela encontra o cadáver reanimado, mas terrivelmente desfigurado, do barril que foi suposto ter se dissolvido. O resto do grupo chega logo depois e a salva na hora certa, embora Suicídio seja morto. Depois que Casey percebe que viu Freddy entrar no necrotério, o grupo tenta alcançá-lo através do cemitério, onde são atacados pelos zumbis que ressurgem. Lixo é morto e Chuck e Casey fogem de volta para o armazém, mas Spider, Tina e Scuz chegam ao necrotério. Os três descobrem que Frank e Freddy adoecem devido à exposição ao gás, com um teste médico indicando que eles não estão mais vivos. Quando Burt e Ernie descobrem que os mortos estão saindo de seus túmulos, eles barricam o necrotério. Scuz é morto enquanto protegia a barricada e os zumbis devoram os paramédicos e policiais que chegam ao local.

Com Frank e Freddy mostrando sinais de se tornarem zumbis, Burt os tranca na capela, acompanhados por Tina quando ela se recusa a abandonar Freddy. Freddy logo tenta comer Tina, levando Burt, Ernie e Spider para resgatá-la reabrindo a capela. Frank consegue escapar durante o caos e, ainda com controle sobre sua mente, comete suicídio ao se imolar. Burt e Spider fogem do necrotério em um carro da polícia, mas o grande número de zumbis obriga Burt a deixar Ernie e Tina para trás. Ernie e Tina se escondem no sótão do necrotério, enquanto um Freddy cego tenta invadir.

Burt e Spider conseguem voltar para dentro do armazém onde encontram Casey e Chuck. Depois de incapacitar o zumbi do porão, a quem Spider chama de "Tarman", Burt tenta entrar em contato com a polícia, mas descobre que eles estão sendo massacrados pelos zumbis. Burt então decide ligar para o número da bateria militar, que chega ao oficial militar coronel Glover. Notificado que os zumbis ocuparam a área, Glover destruiu a cidade por artilharia nuclear na manhã de 4 de julho , matando Burt e os outros sobreviventes.

Na esteira do ataque nuclear em Louisville, o coronel Glover é ouvido dizendo a seu comandante que tudo correu como planejado e que os resultados não poderiam ser mais positivos. Apenas uma pequena área foi destruída, diz ele, e as vítimas são limitadas; além disso, a chuva tóxica - que, novamente, queima a pele com o contato - está apagando os incêndios. Enquanto ele fala, mais zumbis no Cemitério da Ressurreição são ouvidos gritando em seus túmulos, indicando que a invasão está prestes a começar novamente.

Elenco

Além disso, Cathleen Cordell interpreta a esposa de Glover, enquanto Drew Deighan e James Dalesandro interpretam os paramédicos mortos por zumbis. Os atores zumbis incluem Allan Trautman como Tarman, Terrence Houlihan como o cadáver amarelo no depósito, Jerome Coleman como um cadáver sem pernas, Cherry Davis como a voz de uma zumbi sem metade do corpo e John Durbin e David Bond como cadáveres que interceptam transmissões de rádio.

Produção

Conceito

O filme tem suas raízes em um romance de John Russo também chamado Return of the Living Dead . Quando Russo e George A. Romero se separaram após seu filme de 1968, Night of the Living Dead , Russo reteve os direitos de todos os títulos que apresentassem Living Dead, enquanto Romero estava livre para criar sua própria série de sequências, começando com Dawn of the Dead . Russo e o produtor Tom Fox planejaram trazer Return of the Living Dead para as telas em 3D e dirigido por Tobe Hooper .

Em sua estreia na direção

Passei 37 anos da minha vida sem nem estar vivo. Agora estou realizado.

Dan O'Bannon

Dan O'Bannon foi trazido para dar um polimento ao roteiro e depois que Hooper desistiu para fazer Lifeforce (também de um roteiro de Dan O'Bannon), O'Bannon recebeu a oferta de assento de diretor, tornando-se seu 'primeiro grande filme'. Ele aceitou com a condição de reescrever o filme radicalmente para diferenciá-lo dos filmes de Romero; o filme foi o primeiro crédito de design de produção para William Stout , que iria fazer o design de produção para a franquia Conan, o Bárbaro , entre outros filmes. A aparência dos zumbis no filme foi inspirada nas múmias de Guanajuato, no México, e no Povo do Pântano do País de Gales , bem como nas artes da EC Comics .

A história apresenta o produto químico "2-4-5 Trioxin" desenvolvido pela "Darrow Chemical Company" para os militares. Era uma brincadeira com a Dow Chemical Company da vida real e seu envolvimento na década de 1960 com a fabricação do Agente Laranja , cientificamente conhecido por o nome 2,4,5-T dioxina e utilizado no do Exército americano Operação Ranch Hand e na do Canadá CFB Gagetown Canadian Forces base de Dados na zona rural New Brunswick durante a Guerra do Vietnã como um poderoso desfolhante . O Retorno dos Mortos-Vivos apresenta um propósito mais leve para o uso do produto químico, com o personagem Frank sugerindo que ele estava sendo pulverizado em plantações de cannabis na década de 1960.

filmando

Embora o filme se passe em Louisville, Kentucky , ele foi filmado em Burbank , Sylmar e Downtown Los Angeles, na Califórnia. O zumbi "Tarman" é interpretado pelo ator e titereiro Allan Trautman .

Recepção

O Retorno dos Mortos-Vivos foi um sucesso de bilheteria moderado e crítico, arrecadando US $ 14.237.000 no mercado interno com um orçamento estimado de US $ 4.000.000. Atualmente, possui 91% de índice de aprovação no site de comentários agregados Rotten Tomatoes , com uma média de classificação de 7,2 / 10 com base em 43 comentários. Seu consenso diz: "Uma abordagem punk ao gênero zumbi, Return of the Living Dead injeta uma dose saudável de tolice dos anos 80 para o consumidor de carne." Também foi indicado para quatro prêmios Saturn , incluindo Melhor Filme de Terror , Melhor Ator por James Karen, Melhor Diretor e Melhor Maquiagem , pela Academia de Ficção Científica, Fantasia e Filmes de Terror.

Roger Ebert deu ao filme três de quatro estrelas, escrevendo que o filme é "uma espécie de máquina de sensação, feita com os ingredientes usuais, e a verdadeira questão é se é feito com estilo. É". Stephen Holden do The New York Times chamou o filme de "comédia punk mordaz", afirmando que "não é de forma alguma o filme de terror definitivo que aspira ser".

Colin Greenland revisou O Retorno dos Mortos-Vivos para a Anã Branca e afirmou que "O filme se espalha sem forma, mas confortável, com muitas piadas horríveis."

Trilha sonora

  1. "Surfin 'Dead" por The Cramps
  2. " Partytime (Zombie Version) " por 45 Grave
  3. "Nothin 'for You" por TSOL
  4. "Eyes Without a Face" de The Flesh Eaters
  5. "Burn the Flames" de Roky Erickson
  6. "Dead Beat Dance" por The Damned
  7. "Dê um passeio" por Tall Boys
  8. "Love Under Will" de Jet Black Berries
  9. "Tonight (nós faremos amor até morrermos)" por SSQ
  10. "Tema do lixo" por SSQ
  11. "Young, Fast Iranians" de Straw Dogs : versão de Hemdale de 1991 e subsequentes lançamentos em DVD e Blu-ray, embora não na trilha sonora oficial.
  12. " Partytime (Single Version) " de 45 Grave : Versão realmente usada no filme, embora não esteja na trilha sonora oficial.
  13. "Panzer Rollen in Afrika vor" de Norbert Schultze : Música tocando no walkman de Ernie, embora não na trilha sonora oficial.

Video caseiro

O filme foi originalmente lançado em DVD no Reino Unido pela Tartan Home Video em 19 de março de 2001. Até 2012, esta foi a única vez que foi lançado em sua forma original. No início de 2002, uma campanha online liderada por fãs foi iniciada, o que atraiu a atenção do diretor e de muitos do elenco e da equipe técnica. Vários deles comentaram online que os esforços populares e robustos do organizador da campanha, Michael Allred, foram o resultado direto não apenas do lançamento do DVD, mas que a MGM criou novos suplementos devido ao apoio esmagador dos fãs.

Em 27 de agosto de 2002, a MGM lançou um DVD de edição especial nos Estados Unidos com uma nova versão do filme (com alterações na música devido a questões de direitos autorais) com um comentário de O'Bannon e um documentário sobre a produção do filme. A capa da caixa do DVD para o lançamento de 2002 brilha no escuro. Em 11 de setembro de 2007, uma edição de colecionador do filme foi lançada com recursos extras adicionais envolvendo o elenco. Os diferentes lançamentos de vídeos caseiros apresentam trilhas sonoras diferentes, muitas vezes mudando as músicas usadas. Além disso, a voz do zumbi do porão ("Tar-Man") foi alterada. Originalmente, o zumbi tinha uma voz mais alta e áspera que ainda pode ser ouvida em trailers e lançamentos teatrais que contêm o áudio original.

Uma edição de 25º aniversário foi lançada em 14 de setembro de 2010, exclusivamente para Blu-ray Disc . A versão Blu-ray Disc é um pacote combinado de 2 discos com um disco Blu-ray e um DVD. Este lançamento é muito semelhante à impressão MGM / Fox de três anos antes.

Em 4 de junho de 2012, a Second Sight Films no Reino Unido lançou versões em DVD e Blu-ray Disc do filme, onde o áudio original e a trilha sonora em sua forma original podem ser selecionados, a primeira vez desde 2001 um lançamento teve essa opção. O lançamento teve sua primeira visão do filme com a inclusão em um livreto (alegadamente baseado nas anotações de Ernie sobre os eventos do filme), que foi editado a partir da publicação de Gary Smart e Christian Seller, A História Completa de O Retorno dos Mortos-Vivos .

A Scream Factory lançou um Blu-Ray de edição de colecionador de 30 anos em 19 de julho de 2016. Ele contém uma nova varredura de 2K do interpositivo, junto com a inclusão do áudio mono original. Embora note enquanto todo o resto foi restaurado (a voz original de "Tar-Man" e as outras músicas), a música "Dead Beat Dance" do The Damned não pôde ser restaurada. A MGM também lançou outra edição com a arte da capa desenhada à mão.

Legado

O Retorno dos Mortos-Vivos inventou o tema dos zumbis ansiando por cérebros. Em uma cena crítica do filme, um zumbi capturado explica que os zumbis procuram cérebros para aliviar a dor da morte em vida. É um equívoco popular que George Romero inventou esse traço específico como parte de sua série Night of the Living Dead , embora ele tenha enfatizado que não foi sua ideia.

  • O quarteto punk / thrash britânico, Send More Paramedics , tirou o nome do filme. Eles apareceram no palco como zumbis, além de seu baterista que usava uma máscara preta de luchador, e quase todas as suas letras eram centradas em filmes de zumbis.
  • Jason Heveran das bandas punk Mister Monster e Blitzkid tirou seu sobrenome de palco “J ~ Sin Trioxin” do filme.
  • O filme foi parodiado em vários episódios da sitcom de animação South Park , mais notavelmente em " Pink Eye ", que tem recriações de cenas-chave e um enredo central semelhante. Os gritos de zumbis do filme de "Brains ... more cérebros" foram parodiados no episódio " Night of the Living Homeless ", onde a cidade é invadida por moradores de rua que repetidamente pedem "mudança".
  • No quinto episódio da quarta temporada dos Simpsons (" Treehouse of Horror III "), Bart e Lisa involuntariamente soltam uma horda de zumbis em Springfield. Eles arrombam a porta em busca de cérebros, mas olhando no ouvido de Homer, eles o rejeitam rudemente depois de bater em sua cabeça e ouvir o eco oco lá dentro. O diretor Zombie Skinner chama Martin Prince ao seu escritório e o lembra de trazer aquele "grande e suculento cérebro de clube de xadrez" dele.
  • No 10º episódio da 11ª temporada dos Simpsons (" Little Big Mom "), Bart e Homer acreditam que estão com lepra e começam a agir como zumbis. Ao tentar pedir ajuda a Ned Flanders , eles alcançam a caixa de correio em sua porta da frente, dizendo, em uma voz de zumbi, "Brains. Brains." Então Homer diz alegremente: "Use seu cérebro para nos ajudar." Então, usando a voz de zumbi novamente, ele diz: "Seu cérebro delicioso."
  • Em 2011, a More Brains! O documentário A Return of the Living Dead foi lançado em DVD.
  • No 91º Oscar , durante a parte In Memoriam, um clipe do filme foi exibido em homenagem a James Karen.

Referências

links externos