The Nightcomers - The Nightcomers
| The Nightcomers | |
|---|---|
 Pôster de lançamento teatral
| |
| Dirigido por | Michael Winner |
| Produzido por |
Elliott Kastner Jay Kanter Alan Ladd, Jr. Michael Vencedor |
| Escrito por | Michael Hastings |
| Estrelando |
Marlon Brando Stephanie Beacham Thora Hird Harry Andrews |
| Música por | Jerry Fielding |
| Cinematografia | Robert Paynter |
| Distribuído por | AVCO Embassy Pictures |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
94 minutos |
| País | Reino Unido |
| Língua | inglês |
The Nightcomers é um filme de terror britânico de 1971 dirigido por Michael Winner e estrelado por Marlon Brando , Stephanie Beacham , Thora Hird , Harry Andrews e Anna Palk . É uma prequela da novela de Henry James de 1898, The Turn of the Screw , que já havia sido adaptada para o filme de 1961 The Innocents . A mansão do filme é Sawston Hall, uma mansão Tudor do século 16 em Sawston , Cambridgeshire.
Trama
Recentemente órfãs, Flora e Miles são abandonadas por seu novo tutor (Harry Andrews) e confiadas aos cuidados da governanta Sra. Grose (Thora Hird), governanta Miss Jessel (Stephanie Beacham) e Peter Quint (Brando), o ex-criado e agora jardineiro . Com apenas estes três adultos por companhia, as crianças vivem uma vida isolada na extensa propriedade senhorial. As crianças são particularmente fascinadas por Peter Quint devido ao seu conhecimento eclético e histórias envolventes, e vontade de entretê-los. Com este público cativo, Quint distribui suas estranhas filosofias sobre o amor e a morte. A governanta, Miss Jessel, também cai no feitiço de Peter e, apesar de sua repulsa, os dois embarcam em um caso de amor sadomasoquista. Flora e Miles ficam fascinados com esse relacionamento e ajudam Quint e Jessel a escapar da interferência da desaprovadora Sra. Grose.
As crianças começam a espionar os encontros violentos de Quint e Jessel e imitam o que veem, incluindo a escravidão, culminando em Miles quase empurrando Flora de um prédio para a morte. A Sra. Grose resolve escrever ao dono ausente da casa para que Quint e Jessel sejam demitidos. As crianças ficam muito angustiadas com isso e decidem fazer justiça com as próprias mãos para evitar a separação. Agindo com base nas afirmações de Quint de que amor é ódio e só na morte que as pessoas podem realmente se unir, as crianças matam a Srta. Jessel abrindo um buraco no barco que ela usa para esperar por Quint (que nunca cumpre os compromissos), sabendo que ela não posso nadar. Quint mais tarde encontra o corpo rígido de Miss Jessel na água, mas tem pouco tempo para lamentar antes que Miles o mate com um arco e flecha. O filme termina com a chegada de uma nova governanta, provavelmente aquela que aparece em A volta do parafuso .
Fundida
- Marlon Brando como Peter Quint
- Stephanie Beacham como Miss Jessel
- Thora Hird como Sra. Grose
- Harry Andrews como Mestre da Casa
- Verna Harvey como Flora
- Christopher Ellis como Miles
- Anna Palk como nova governanta
Diferenças do livro
As crianças no filme são retratadas como sendo alguns anos mais velhas do que no romance de Henry James, provavelmente devido à natureza sexual do filme e seus papéis nele (Verna Harvey tinha na época 19 anos).
Produção
O filme foi baseado em um roteiro original de Michael Hastings. Ele começou com o início da Volta do Parafuso e traçou para trás. Ele diz que queria que os dois personagens principais fossem "plausíveis ... com base em seu estranho erotismo".
O elenco de Brando foi anunciado em novembro de 1970. As filmagens ocorreram em fevereiro e março de 1971.
Liberação
O filme estreou no 32º Festival Internacional de Cinema de Veneza em 30 de agosto de 1971.
Recepção
Crítico
O filme recebeu críticas positivas. O desempenho de Brando lhe rendeu uma indicação ao BAFTA de Melhor Ator , mas o público recente criticou seu sotaque irlandês de desenho animado. O filme tem uma avaliação de 75% das novidades no Rotten Tomatoes. Alguns críticos se opuseram à premissa do filme de mostrar o que aconteceu antes do romance, pois isso ameaça a ambigüidade que o romance explora. Tom Milne teve uma visão muito negativa de The Nightcomers , descrevendo-o como "um filme grosseiro o suficiente para ter o fantasma indignado de Henry James assombrando a Wardour Street". Milne também criticou o roteiro de Hastings, afirmando que seu diálogo "soa embaraçosamente como uma babá cockney fazendo seu melhor para ser gentil".
Bilheteria
O filme foi uma decepção comercial de bilheteria. No entanto, Michael Winner afirmou que o filme fez seu dinheiro de volta, acrescentando que "foi apenas o sexo e a violência que o tornou lucrativo. Foi uma peça bastante intelectual, mas sem a violência não teria ido a lugar nenhum".