Moomins -Moomins

The Moomins
Moomin kuva.JPG
The Moomins, capa de quadrinhos de Tove Jansson
Da esquerda para a direita: Sniff, Snufkin, Moominpappa, Moominmamma, Moomintroll (Moomin), a filha de Mymble, Groke, Snork Maiden e Hattifatteners
Autor Tove Jansson
Título original Mumintroll
Tradutor
  • Para o inglês: Elizabeth Portch, Thomas Warburton, Kingsley Hart, Ant O'Neill
Ilustrador Tove Jansson
País Finlândia
Língua sueco
Gênero Fantasia infantil
Editor Drawn & Quarterly , Macmillan , Farrar, Straus and Giroux , Schildts, Zangavar, Sort of Books
Tipo de mídia Impresso, digital
Local na rede Internet Website oficial

Os Moomins ( sueco : Mumintroll ) são os personagens centrais de uma série de livros e uma banda desenhada pelo sueco-finlandesa falando ilustrador Tove Jansson , publicado originalmente em sueco por Schildts na Finlândia. Eles são uma família de personagens de contos de fadas redondos e brancos com focinhos grandes que os fazem lembrar o hipopótamo . No entanto, apesar dessa semelhança, a família Moomin são trolls . A família mora em sua casa em Moominvalley , embora no passado suas residências temporárias incluíssem um farol e um teatro . Eles tiveram muitas aventuras junto com seus vários amigos.

Ao todo, foram lançados nove livros da série, além de cinco livros ilustrados e uma história em quadrinhos sendo lançados entre 1945 e 1993.

Os Moomins têm sido a base para várias séries de televisão , filmes e até mesmo dois parques temáticos: um chamado Moomin World em Naantali , Finlândia , e outro Parque Florestal Infantil Akebono em Hannō, Saitama , Japão .

Etimologia

Em uma carta a Paul Ariste , um linguista estoniano, Jansson escreveu em 1973 que havia criado uma palavra artificial que expressa algo suave. Ela criou uma palavra sueca ad hoc , mumintrollet , porque, em sua opinião, o som consonantal de m em particular transmite uma sensação de suavidade. Como artista, Jansson deu aos Moomins uma forma que também expressa suavidade, em oposição à flacidez.

Sinopse e personagens

As histórias de Moomin dizem respeito a vários personagens excêntricos e de formas estranhas, alguns dos quais estão relacionados entre si. A família central consiste em Moominpappa , Moominmamma e Moomintroll .

Outros personagens, como Hemulens , Sniff , the Snork Maiden , Snufkin e Little My são aceitos ou se ligam ao grupo familiar de tempos em tempos, geralmente vivendo vidas separadas em Moominvalley , onde a série se passa. É neste vale fictício que a família Moomin decide viver no final dos Moomins e do Grande Dilúvio .

Personagens

  • Moomintroll , também conhecido como "Moomin" em algumas das traduções em inglês: O protagonista principal, o garotinho da família, interessado e animado com tudo que vê e encontra, sempre tentando ser bom, mas às vezes se metendo em apuros enquanto fazendo isso; ele é muito corajoso e sempre encontra uma maneira de fazer seus amigos felizes.
  • Moominpappa : Órfão em sua juventude , ele é uma alma um tanto inquieta que deixou o orfanato para se aventurar pelo mundo em sua juventude, mas agora se estabeleceu, determinado a ser um pai responsável para sua família.
  • Moominmamma : A mãe calma, que cuida para que Moominhouse seja um lugar seguro para se estar. Ela quer que todos sejam felizes, valoriza a individualidade, mas resolve as coisas quando alguém é injustiçado. Ela sempre traz em sua bolsa boa comida e tudo o mais que for necessário em uma viagem.
  • Little My : Uma garotinha travessa, que mora na casa Moomin e tem uma personalidade corajosa e corajosa. Ela gosta de aventura, mas adora catástrofes e muitas vezes significa coisas de propósito. Ela acha a bagunça e a desordem excitantes e é muito pé no chão quando os outros não o são.
  • Sniff : Uma criatura que mora na casa Moomin. Gosta de participar de tudo, mas tem medo de fazer coisas perigosas. Sniff aprecia todos os objetos de valor e faz muitos planos para ficar rico, mas não tem sucesso.
  • Snork Maiden : amigo de Moomin. Ela está feliz e cheia de energia, mas muitas vezes muda repentinamente de ideia sobre as coisas. Ela adora roupas bonitas e joias e é um pouco sedutora. Ela se considera a namorada de Moomin.
  • Snufkin : O melhor amigo de Moomin. O viajante filosófico solitário, que gosta de tocar gaita e vaga pelo mundo com poucas coisas, para não complicar sua vida. Ele sempre vai e vem quando quer, é despreocupado e tem muitos admiradores em Moominvalley. Ele também mostra ser destemido e calmo até mesmo nas situações mais terríveis, o que provou ser uma grande ajuda para Moomintroll e os outros quando em perigo.
  • A Mymble mais jovem , também conhecida como " a filha do Mymble ": a amável e prestativa irmã mais velha de Little My e meia-irmã de Snufkin. Freqüentemente, ela sonha acordada romântica com o amor de sua vida, principalmente com policiais.
  • O Snork : irmão da Snorkmaiden. Ele é um introvertido por natureza e está sempre inventando coisas. Os residentes de Moominvalley frequentemente pedem ajuda a Snork para resolver problemas complicados e construir máquinas. Snorks são como moomintrolls, mas mudam de cor de acordo com seu humor.
  • Too-Ticky : uma mulher sábia e boa amiga da família. Ela tem uma aparência juvenil, com um chapéu azul e uma camisa listrada de vermelho. Ela mergulha direto na ação para resolver dilemas de maneira prática. Too-Ticky é uma das pessoas em Moominvalley que não hiberna, em vez disso, passa o inverno na aconchegante sauna do Moominhouse.
  • Fedido : Uma pequena criatura peluda que sempre brinca com a família na casa, onde às vezes mora. Ele gosta de beliscar, tem orgulho de sua reputação de vigarista, mas sempre é descoberto. Ele é simples e só pensa em si mesmo.

Interpretação biográfica

Os críticos interpretaram vários personagens Moomin como sendo inspirados por pessoas reais, especialmente membros da família da autora, e Tove Jansson falou em entrevistas sobre as origens e possíveis modelos de seus personagens. Os primeiros dois livros sobre os Moomins foram publicados em 1945 e 1946, respectivamente, e tratam de desastres naturais; foram influenciados pelas convulsões da guerra e pela depressão de Jansson durante os anos de guerra.

O parceiro de vida de Tove Jansson foi o artista gráfico Tuulikki Pietilä , cuja personalidade inspirou o personagem Too- Ticky em Moominland Midwinter . Moomintroll e Little My foram vistos como autorretratos psicológicos do artista. Os Moomins, em geral, se relacionam fortemente com a própria família de Jansson - eles eram boêmios , viviam perto da natureza e eram muito tolerantes com a diversidade . Moominpappa e Moominmamma são frequentemente vistos como retratos dos pais de Jansson, Viktor Jansson e Signe Hammarsten-Jansson . A maioria dos personagens de Jansson está à beira da melancolia , como o sempre formal Hemulen ou os estranhos Hattifatteners , que viajam em grupos combinados e sinistros. Jansson usa as diferenças entre as filosofias dos personagens para fornecer um local para seus impulsos satíricos.

Lista de livros

Os livros da série, em ordem, são:

  1. Os Moomins e o Grande Dilúvio (Originalmente: Småtrollen och den stora översvämningen ) - 1945.
  2. Cometa em Moominland (Originalmente: Kometjakten / Kometen kommer ) - 1946.
  3. Finn Family Moomintroll , Algumas edições: The Happy Moomins - (Originalmente: Trollkarlens hatt ) - 1948.
  4. The Exploits of Moominpappa , Algumas edições: Moominpappa's Memoirs (Originalmente: Muminpappans bravader / Muminpappans memoarer) - 1950.
  5. Moominsummer Madness (Originalmente: Farlig midsommar ) - 1954.
  6. Moominland Midwinter (Originalmente: Trollvinter ) - 1957.
  7. Contos de Moominvalley (Originalmente: Det osynliga barnet ) - 1962 (Histórias curtas).
  8. Moominpappa at Sea (Originalmente: Pappan och havet ) - 1965.
  9. Moominvalley em novembro (Originalmente: Enviado em novembro ) - 1970 (em que a família Moomin está ausente).

Todos os livros da série principal, exceto The Moomins and the Great Flood (Originalmente: Småtrollen och den stora översvämningen ) foram traduzidos e publicados em inglês durante os anos 1960 e 70. Este primeiro livro acabou sendo traduzido para o inglês em 2005 por David McDuff e publicado pela Schildts da Finlândia no 60º aniversário da série. Uma versão posterior de 2012 da mesma tradução, apresentando o novo prefácio de Jansson à impressão escandinava de 1991, foi publicada na Grã-Bretanha pela Sort Of Books e foi mais amplamente distribuída.

Existem também cinco livros de imagens Moomin de Tove Jansson:

  1. O livro sobre Moomin, Mymble e Little My (Originalmente: Hur gick det sen? ) - 1952.
  2. Quem vai consolar Toffle? (Originalmente: Vem ska trösta knyttet? ) - 1960.
  3. The Dangerous Journey (Originalmente: Den farliga resan ) - 1977.
  4. Skurken i Muminhuset (inglês: Villain in the Moominhouse ) - 1980 (nenhuma tradução em inglês publicada).
  5. Visor från Mumindalen (inglês: Songs from Moominvalley ) - 1993 (nenhuma tradução para o inglês publicada).

A primeira tradução oficial de Villain in the Moominhouse pelo historiador Ant O'Neill de Tove Jansson foi estreada em uma leitura no festival literário ArchWay With Words em 25 de setembro de 2017.

Os livros e as histórias em quadrinhos foram traduzidos do sueco e inglês originais, respectivamente, para vários idiomas. O livro sobre Moomin, Mymble e Little My é o primeiro livro Moomin a ser adaptado para o iPad .

A história em quadrinhos

Os Moomins também apareceram na forma de histórias em quadrinhos . Sua primeira aparição foi em 1947 na seção infantil do jornal Ny Tid , e foram apresentados internacionalmente aos leitores ingleses em 1954 no popular jornal londrino The Evening News . Tove Jansson desenhou e escreveu todas as tiras até 1959. Ela dividiu a carga de trabalho com seu irmão Lars Jansson até 1961; depois disso, ele assumiu o cargo até 1975, quando a última tira foi lançada.

Drawn & Quarterly , uma editora canadense de histórias em quadrinhos , lançou reimpressões de todas as tiras do The Evening News criadas por Tove e Lars Jansson a partir de outubro de 2006. Os primeiros cinco volumes, Moomin: The Complete Tove Jansson Comic Strip foram publicados, enquanto o sexto O volume, publicado em maio de 2011, começou Moomin: The Complete Lars Jansson Comic Strip . A publicação de 2015 Moomin: The Deluxe Anniversary Edition reuniu todos os trabalhos de Tove.

Na década de 1990, uma versão em quadrinhos de Moomin foi produzida na Escandinávia depois que a série animada de Dennis Livson e Lars Jansson foi exibida na televisão. Nem Tove nem Lars Jansson tiveram qualquer envolvimento nessas histórias em quadrinhos; no entanto, na sequência da série, duas novas histórias em quadrinhos Moomin foram lançadas sob a supervisão artística e de conteúdo de Lars e sua filha, Sophia Jansson-Zambra . Sophia agora fornece supervisão exclusiva para as tiras.

Séries de TV e filmes

A história dos Moomins foi transformada em série de televisão em muitas ocasiões por vários grupos, possivelmente o mais conhecido deles é uma colaboração japonesa - holandesa , que também produziu um longa-metragem . No entanto, há também duas séries soviéticas, a animação de fantoches Mumi-troll ( Moomintroll ) e a animação recortada Shlyapa Volshebnika ( Magician's Hat ) de três partes cada, e a série de TV polonesa - austríaca de animação de fantoches , The Moomins , que foi transmitida e se tornou popular em uma forma editada no Reino Unido na década de 1980.

Dois longas-metragens reutilizam as filmagens da série polaco-austríaca: Moomin e Midsummer Madness teve seu lançamento em 2008, e em 2010 os Moomins aparecem na primeira produção cinematográfica nórdica em 3-D , com a música-título de Björk , em Moomins e o Cometa Chase . O filme de animação intitulado Moomins on the Riviera é baseado na história em quadrinhos de Moomin Moomin on the Riviera e foi lançado em 10 de outubro de 2014 na Finlândia e estreou em 11 de outubro de 2014 no BFI London Film Festival no Reino Unido. Em um artigo do blog de outubro de 2014 na Screendaily , Sophia Jansson afirma que a “equipe artística do filme se esforçou para ser fiel aos desenhos e ao texto originais”.

The Moomins, da animação televisiva de 1990-91. Da esquerda para a direita, Sniff, Moominmamma, Moominpappa, Moomintroll (Moomin) e Little My
  • Die Muminfamilie ( The Moomin Family )Série de TV de marionetes da Alemanha Ocidental de 1959e sua sequência de 1960, Sturm im Mumintal ( Tempestade em Moominvalley )
  • Mūmin ( Moomin ),série de TVjaponesa de anime de 1969 a 1970
  • Mumintrollet ( Moomintroll ), série de TV de ator finlandês de 1969 em língua sueca
  • Shin Mūmin (New Moomin),série de TV deanimejaponesa de 1972, remake da série de 1969 pela equipe de sua última metade
  • Mūmin ( Moomin ), filme de animação tradicional japonês de 1971
  • Mūmin ( Moomin ), filme de meia hora de animação tradicional japonesa de 1972
  • Mumindalen ( Moominvalley ), série de TV de ator sueco de 1973 baseada em Moominland Midwinter
  • Mumi troll ( Moomintroll ), 1978 União Soviética stop motion filme de série do Cometa no Moominland
  • Opowiadania Muminków ( Os Moomins ),série de TV stop motion" Fuzzy Felt " produzida na Polônia, entre 1977 e 1982. A série foi recompilada várias vezes em outros formatos:
  • Vem ska trösta knyttet? , 1980 Filme de animação tradicional sueco de meia hora de Who Will Comfort Toffle?
  • Shlyapa Volshebnika ( Magician's Hat ), série de animação de corte da União Soviética de 1980–83 de Finn Family Moomintroll , equipe diferente e aeshetic para a série de 1978
  • Tanoshii Mūmin Ikka ( Moomin ), 1990–91Série de TV de anime tradicional produzida em holandês, finlandês e japonês
  • Hur gick det sen? ( What Happened Next? ), 1993 curta metragem sueca de animação de The Book about Moomin, Mymble e Little My
  • Փոքրիկ տրոլների կյանքից ( Da Vida dos Pequenos Trolls ), Curta metragem armênio de animação de 2008 baseado em O Último Dragão do Mundo (Historien om den sista draken i världen)
  • Moomins on the Riviera , longa-metragem de animação francesa de 2014 desenhada à mão, com enredo retirado da história em quadrinhos.
  • Moominvalley , série de TV de 2019 produzida na Finlândia e na Inglaterra, dirigida pelo vencedor do Oscar Steve Box . Uma campanha de financiamento coletivo foi feita em 19 de abril de 2017 para fazer uma nova "série de TV Moominvalley" . Arquivado do original em 29-03-2017.pela empresa finlandesa "Gutsy Animations" . Ultrapassou com sucesso o limite da campanha.

Música Moomin

Os romances Moomin descrevem as atividades musicais dos Moomins, particularmente as de Snufkin, sua gaita com "trinados" e "twiddles". Todos os personagens Moomin cantam canções, geralmente sobre seus pensamentos e sobre eles próprios. As canções costumam servir como declarações centrais da personalidade dos personagens.

Canções originais

O CD do Moomin Voices foi lançado em 2003, arranjado por Mika Pohjola , em sueco contendo as canções Moomin originais de Tove Jansson . Uma versão finlandesa foi lançada em 2005.

Essa música foi ouvida fora de Moominvalley depois que eles foram ao vivo no palco do teatro em Estocolmo . A diretora Vivica Bandler disse a Jansson em 1959: "Escute, aqui as pessoas querem canções". A versão anterior da peça foi lançada em Helsinque, sem música.

Pianista e compositora radicada em Helsinque, Erna Tauro foi contratada para escrever as canções com as letras de Jansson. A primeira coleção consistia em seis canções de Moomin ( Sex muminvisor ): Canção de Moomintroll ( visto de Mumintrollets ), Canção de Little My ( visto de Lilla Mys ), Canção de Mrs. Fillyjonk ( Fru Filifjonks sång ), Theatre Rat Emma's Words of Wisdom ( Teaterråttan Emmas visdomsord ) , Misabel's Lament ( Misans klagolåt ) e Final Song ( Slutsång ).

Mais canções foram publicadas nas décadas de 1960 e 1970, quando Jansson e Lars Jansson produziram uma série de dramas Moomin para a televisão sueca. As melodias simples, mas eficazes de Tauro foram bem recebidas pelo teatro e pelo público da TV. As primeiras canções foram cantadas desacompanhadas ou acompanhadas por um pianista. Embora as canções Moomin mais famosas na Escandinávia sejam, sem dúvida, "Moomintroll's Song" e "Little My's Song", elas não aparecem em nenhum contexto nos romances.

As canções originais de Jansson e Tauro permaneceram dispersas após seu lançamento inicial. A primeira gravação da coleção completa foi feita em 2003 pelo compositor e arranjador Mika Pohjola no CD Moomin Voices ( Muminröster em sueco), como uma homenagem ao falecido Tove Jansson. Tauro morreu em junho de 1993 e algumas das últimas letras de Jansson foram compostas por Pohjola em cooperação com os herdeiros de Jansson. Pohjola também foi o arranjador de todas as canções para um conjunto vocal e orquestra de câmara. Todas as vozes foram cantadas pela vocalista nativa de Åland , Johanna Grüssner . A mesma gravação foi lançada em uma versão finlandesa em 2005, Muumilauluja . As letras em finlandês foram traduzidas por Kirsi Kunnas e Vexi Salmi .

As gravações sueca e finlandesa de Moomin Voices, e suas respectivas partituras musicais, foram usadas como material de curso no Berklee College of Music em Boston , Massachusetts.

A Moomin Voices Live Band (também conhecida como Muumilauluja-bändi ) se dedica exclusivamente a tocar as letras originais e histórias inalteradas de Tove Jansson. Esta banda é liderada por Pohjola no piano, com as vocalistas Mirja Mäkelä e Eeppi Ursin .

Outras adaptações musicais

Interpretações musicais independentes dos Moomins foram feitas para o anime dos anos 90 , por Pierre Kartner , com versões traduzidas incluindo na Polónia e nos países nórdicos . Suas letras, no entanto, muitas vezes contêm slogans simples e a música é escrita em um estilo de música pop infantil e contrastam fortemente com os romances Moomin originais e o lirismo pictórico e descritivo de Jansson, embora rimado, bem como as canções de estilo escandinavo de Erna Tauro ( visor ) , que ocasionalmente são influenciados por Kurt Weill .

Uma ópera Moomin foi escrita em 1974 pelo compositor finlandês Ilkka Kuusisto ; Jansson desenhou os trajes.

Musicscapes from Moominvalley é uma obra em quatro partes baseada nas composições Moomin do compositor e produtor Heikki Mäenpää . Foi criado com base nas obras originais de Moomin para o Museu de Arte de Tampere.

Vinte novas canções Moomin foram produzidas na Finlândia por Timo Poijärvi e Ari Vainio em 2006. Este álbum finlandês não contém letras originais de Jansson. No entanto, é baseado no romance, Comet in Moominland , e segue as histórias originais. As canções são executadas por Samuli Edelmann , Sani, Tommi Läntinen , Susanna Haavisto e Jore Marjaranta e outros vocalistas finlandeses consagrados no gênero pop / entretenimento. As mesmas vinte composições também estão disponíveis como cartões postais autônomos de CD multimídia.

A cantora islandesa Björk compôs e interpretou a canção-título (Comet Song) para o filme Moomins and the Comet Chase (2010). As letras foram escritas pelo escritor islandês Sjón .

Em 2010, o compositor russo Lex Plotnikoff (fundador da banda de metal sinfônico Mechanical Poet ) lançou um álbum de música new age Hattifatteners: Stories from the Clay Shore , acompanhado por fotos de modelos de personagens moomin da fotógrafa / escultora Tisha Razumovsky . Devido a questões de direitos autorais, o álbum foi posteriormente relançado como Mistland Prattlers , com referências a Moomins removidas.

Teatro

Várias produções teatrais foram feitas a partir da série Moomin de Jansson, incluindo uma série em que a própria Jansson estava envolvida.

A primeira produção foi uma versão teatral de 1949 de Comet in Moominland, apresentada no Åbo Svenska Teater .

No início dos anos 1950, Jansson colaborou em peças infantis temáticas de Moomin com Vivica Bandler . Em 1958, Jansson começou a se envolver diretamente no teatro quando Lilla Teater produziu Troll i kulisserna ( Troll nos bastidores ), uma peça Moomin com letra de Jansson e música composta por Erna Tauro . A produção foi um sucesso, e apresentações posteriores foram realizadas na Suécia e na Noruega, incluindo recentemente na Ópera e Teatro Musical de Malmö em 2011.

Mischief and Mystery in Moominvalley, uma produção criada por Get Lost and Found que incluía fantoches e um conjunto gigante de livros pop-up, viajou pelo Reino Unido a partir de 2018, com apresentações no Southbank Centre de Londres, Kew Gardens e no Festival de Literatura de Manchester. Esta produção foi escrita por Emma Edwards e Sophie Ellen Powell com fantoches e cenários desenhados e feitos por Annie Brooks.

Parques temáticos e exposições

Moomin World

Edward the Booble e a cabana de banho, em Moominworld

Moomin World ( Muumimaailma em finlandês, Muminvärlden em sueco) é o Parque Temático Moomin especialmente para crianças. Moomin World está localizado na ilha de Kailo, ao lado da cidade velha de Naantali , perto da cidade de Turku, no oeste da Finlândia .

A Moomin House, cor de mirtilo, é a atração principal; os turistas podem visitar livremente todas as cinco histórias. Também é possível ver a casa amarela de Hemulen, a cozinha de Moominmama, o Corpo de Bombeiros, o Acampamento de Snufkin, o barco de Moominpappa, etc. Os visitantes também podem encontrar personagens de Moomin lá. Moomin World abre para a temporada de verão.

Caverna de Gelo Moomin

Em 26 de dezembro de 2020, o parque temático subterrâneo Moomin Ice Cave foi inaugurado 30 metros abaixo do Spa Hotel Vesileppis em Leppävirta (56 quilômetros (35 milhas) ao sul de Kuopio ), que inclui esculturas de gelo com tema Moomin , esqui alpino e outros atividades para famílias com crianças.

Museu de Arte de Tampere

O Moominvalley do Museu de Arte de Tampere é um museu dedicado às obras originais de Tove Jansson. Ele contém cerca de 2.000 obras. O museu é baseado nos livros Moomin e tem muitas ilustrações Moomin originais de Tove Jansson. A joia da coleção é um modelo azul de cinco andares do Moominhouse, que teve Tove Jansson como um de seus construtores. Como presente de aniversário, o museu de 20 anos recebeu uma obra de paisagem sonora baseada nas obras de Tove Jansson, chamada Musicscapes from Moominvalley.

Brinquedoteca interativa

Uma sala de jogos interativa sobre os Moomins foi localizada na Scandinavia House , na cidade de Nova York , de 11 de novembro de 2006 a 31 de março de 2007.

Parque Florestal Infantil Akebono

Parque Florestal Infantil de Akebono (あ け ぼ の 子 ど も の 森 公園, Akebono Kodomo no Mori Kōen ) , também chamado de "Vale Moomin", é um parque temático Moomin para crianças em Hannō, Saitama no Japão, inaugurado em julho de 1997. Tove Jansson já havia em a década de 1970 deu sua permissão pessoal à cidade de Hannō para construir um pequeno playground com o tema Moomin lá.

Anunciado pela primeira vez em 2013, um novo parque temático Moomin foi inaugurado em março de 2019 no Lago Miyazawa, Hannō. Existem duas zonas: a área gratuita de Metsä Village, composta por restaurantes e lojas à beira do lago situados entre atividades naturais, e a zona temática de Moomin que oferece atrações como Moominhouse e um museu de arte.

O parque temático se tornou muito popular, com mais de um milhão de visitantes durante os primeiros três meses de 2019.

Lojas Moomin

Loja Moomin no aeroporto de Helsinque

Em janeiro de 2019, havia 20 lojas Moomin em todo o mundo, oferecendo uma ampla variedade de produtos com o tema Moomin. A Finlândia, lar dos Moomins, tem três lojas. Existem duas lojas no Reino Unido, uma nos EUA e seis no Japão. China e Hong Kong têm, cada um, uma loja. Existem três na Coreia do Sul e três na Tailândia.

Cafés Moomin

Moomin Cafe no Japão

Em janeiro de 2018, havia 15 Cafés Moomin temáticos em todo o mundo - Finlândia, Japão, Hong Kong, Tailândia, Coreia do Sul e Taiwan - permitindo que os clientes mergulhem no mundo Moomin. Os comensais podem desfrutar de refeições inspiradas em Moomin sentados em mesas com versões de pelúcia gigantescas de personagens Moomin.

Sucesso na cultura popular

Finnair MD-11 decorado com personagens Moomin servindo a rota japonesa

The Moomin Boom ( muumibuumi em finlandês) começou na década de 1990, quando Dennis Livson e Lars Jansson produziram uma série de animação de 104 partes no Japão chamada Tales From Moominvalley , que foi seguida por um longa-metragem Comet in Moominland . Os livros Moomin sempre foram bestsellers constantes na Finlândia, Suécia , Estônia , Letônia e Lituânia , mas a animação deu início a uma nova loucura Moomin na Finlândia e no exterior, especialmente no Japão, onde são os mascotes oficiais da rede de shopping centers Daiei . Uma grande indústria de merchandising foi construída em torno dos personagens Moomin, cobrindo tudo, desde xícaras de café e camisetas a modelos de plástico. Até a ex-presidente finlandesa Tarja Halonen é conhecida por usar um relógio Moomin. Novos gibis e histórias em quadrinhos de Moomin foram publicados. Os Moomins foram usados ​​para anunciar a Finlândia no exterior: o Aeroporto Internacional de Helsinque-Vantaa foi decorado com imagens Moomin e a Finnair decorou suas aeronaves nas rotas para o Japão com designs Moomin. O pico do Moomin Boom foi a abertura do parque temático Moomin World em Naantali , Finlândia, que se tornou um dos destinos turísticos internacionais da Finlândia.

O Moomin Boom foi criticado por comercializar os Moomins. Amigos de Tove Jansson e muitos velhos entusiastas de Moomin enfatizaram que as novas animações banalizam o mundo Moomin original e filosófico para um entretenimento familiar inofensivo. Uma antítese do parque temático Moomin World, semelhante à Disneylândia, é o Museu Moomin de Tampere, que exibe as ilustrações originais e os modelos Moomin feitos à mão por Tove Jansson.

A família Jansson manteve os direitos dos Moomins e controlou o Moomin Boom. O controle artístico está agora nas mãos da filha de Lars Jansson, Sophia Jansson-Zambra . Querendo manter o controle sobre Moomins, a família recusou ofertas da Walt Disney Company .

Em 2017, estima-se que a marca Moomin tenha um valor de varejo anual de 700 milhões de EUR por ano.

Veja também

Referências

links externos