A Invasão de 1910 -The Invasion of 1910
 Primeira edição
| |
| Autores |
William Le Queux H. W. Wilson |
|---|---|
| País | Reino Unido |
| Gênero | Literatura de invasão |
| Definido em | Reino Unido, 1910 |
| Editor | E. Nash |
Data de publicação |
1906 |
| Tipo de mídia | Imprimir (capa dura) |
| OCLC | 59567217 |
| Texto | A Invasão de 1910: com um relato completo do Cerco de Londres no Wikisource |
A invasão de 1910 é um romance de 1906 escrito principalmente por William Le Queux (junto com HW Wilson fornecendo os capítulos navais). É um dos exemplos mais famosos da literatura de invasão . É visto por alguns como um exemplo de germanofobia anterior à Primeira Guerra Mundial. Também pode ser visto como presciente, pois pregou a necessidade de se preparar para a guerra com a Alemanha.
Fundo
O romance foi originalmente encomendado por Alfred Harmsworth como uma série que apareceu no Daily Mail em 10 de março de 1906. De acordo com o historiador da Alemanha, Sir Richard Evans , o jornal criou um "alarme de massa" ao vestir seus vendedores de jornais de Londres como soldados prussianos completos com capacete pickelhaube e cartazes mostrando mapas de onde as 'tropas' estariam no dia seguinte. A reescrita da história, apresentando cidades e vilarejos com grande número de leitores do Daily Mail , aumentou muito a circulação do jornal e fez uma pequena fortuna para Le Queux; foi traduzido para 27 idiomas e mais de um milhão de cópias da edição do livro foram vendidas. A ideia do romance teria se originado do marechal de campo Earl Roberts , que regularmente dava aula para alunos ingleses sobre a necessidade de se preparar para a guerra.
Para o desânimo de Le Queux, uma tradução alemã pirateada e abreviada (com um final alterado) apareceu no mesmo ano: Die Invasion von 1910: Einfall der Deutschen na Inglaterra traduzida por Traugott Tamm.
No romance anterior de Le Queux, The Great War in England in 1897 , é a França que invade a Grã-Bretanha como um inimigo implacável. Na trama desse livro, soldados alemães aterrissam na Grã-Bretanha como aliados que vêm para ajudar a repelir a invasão francesa e são recebidos como salvadores. Entre as duas representações díspares de Le Queux de uma Grã-Bretanha invadida, a Entente Cordiale de 1904 mudou a paisagem diplomática e militar.
Contorno
O livro assume a forma de uma história militar e inclui trechos de diários e cartas dos personagens e descrições da própria campanha fictícia alemã.
É centrado em uma invasão pelos alemães, que conseguiram desembarcar uma força de invasão considerável na costa leste da Inglaterra. Eles avançam para o interior, cortando todas as linhas de telégrafo e saqueando terras agrícolas à medida que avançam, e os britânicos lutam para montar uma defesa adequada, travando uma batalha em Royston . Os alemães eventualmente chegam a Londres e ocupam metade da cidade. Um membro júnior do Parlamento declara que "a Grã-Bretanha não foi derrotada" e organiza um movimento de resistência, a "Liga dos Defensores", apesar das duras represálias dos alemães e da grave falta de armas. Os alemães parecem incapazes de combater isso e aumentar seu controle sobre Londres e de repente se vêem diante de uma revolta popular. Eventualmente, um exército britânico recém-formado marcha para libertar Londres. A guerra fictícia, no entanto, é um impasse, uma vez que parece que as forças alemãs conseguiram ocupar a Bélgica e a Holanda .
Agenda
O fracasso do governo britânico em se preparar para uma possível invasão é mencionado repetidamente, assim como a frase "eles deveriam ter ouvido Lord Roberts", junto com muitas referências ao patriotismo de Roberts. Também é apontado que a invasão poderia ter sido neutralizada mais facilmente se todos os homens aptos tivessem treinamento militar. O próprio Le Queux afirmou que um de seus objetivos era "trazer para o público britânico de forma vívida e convincente o que realmente aconteceria se um inimigo aparecesse repentinamente em nosso meio".
Versão cinematográfica
O romance de Le Queux atraiu a atenção da Gaumont Cinematograph Company em 1912, que planejava mudar o título para The Raid of 1915 e filmar dois finais, um com a Grã-Bretanha como vitoriosa e outro com a Alemanha como vitoriosa. A revista satírica britânica Punch sugeriu que mostrassem a versão vitoriosa da Grã-Bretanha na Alemanha e a outra versão na Grã-Bretanha. O filme foi finalizado em 1913, mas seu lançamento foi adiado pelo British Board of Film Censors e quando foi finalmente lançado em outubro de 1914 (três meses após o início da Primeira Guerra Mundial ), foi novamente renomeado para Se a Inglaterra fosse invadida .