A Fundação de uma República -The Founding of a Republic

A Fundação de uma República
Pôster de filme
Tradicional	建國 大業
Simplificado	建国 大业
Mandarim	Jiàngúo Dà Yè
Cantonesa	Gin 3 gwok 3 Daai 6 Jip 6
Dirigido por	Huang Jianxin Han Sanping
Escrito por	Chen Baoguang Wang Xingdong
Produzido por	Huang Jianxin Han Sanping
Estrelando	Tang Guoqiang Zhang Guoli Xu Qing Liu Jing Chen Kun Wang Wufu
Cinematografia	Zhao Xiaoshi
Editado por	Xu Hongyu
Música por	Shu Nan
produção empresas	China Film Group Shanghai Film Studio Media Ásia Filmes Imperador Motion Pictures Universo Entretenimento Polybona Films China Movie Channel Pequim Guoli Changsheng Produções de filmes e TV Pequim Hualu Baina Produção de filmes e TV Jiangsu Broadcasting Corporation DMG Entertainment Pequim Xinbaoyuan Investimento em filmes e TV
Distribuído por	China Film Group Beijing Polybona Film Distribution (China) Universe Films Distribution (Hong Kong)
Data de lançamento
Tempo de execução	138 minutos
País	China
Língua	Mandarim
Despesas	$ 8,8– $ 10 milhões
Bilheteria	US $ 62,5 milhões RMB ￥ 420 milhões

A Fundação de uma República é um drama histórico chinêsproduzido em 2009 para marcar o 60º aniversário da República Popular da China e foi feito para retratar os anos finais da Revolução Comunista Chinesa que se seguiram ao fim da Segunda Guerra Sino-Japonesa (1945 -1949). Este filme foi co-dirigido por Huang Jianxin e Han Sanping , e inclui muitos atores famosos como Andy Lau , Ge You , bem como outros diretores como Jiang Wen e Chen Kaige . Os protagonistas principais Mao Zedong e Chiang Kai-shek foram interpretados por atores altamente renomados, Tang Guoqiang e Zhang Guoli . Um dos objetivos deste filme, além de reencenar os eventos da Revolução Comunista Chinesa, era também atrair um público mais jovem para assistir a filmes que giravam em torno da propaganda do governo, o que eles pretendem realizar incluindo atores famosos que chamariam a atenção da juventude . De acordo com o executivo de uma das principais cadeias de multiplex da China, este filme também é único porque o filme invulgarmente casa "o núcleo de um filme 'inspirador ético' com uma embalagem comercial". Além disso, este é o primeiro filme zhuxuanlu (主旋律; isto é, propaganda) a trabalhar exclusivamente com métodos audiovisuais cinematográficos para atingir seus objetivos políticos e ideológicos. É um marco na medida em que, desde sua produção em 2009, a distinção entre zhuxuanlu e filme comercial se tornou confusa; eles se tornaram basicamente indistinguíveis um do outro. Este filme foi lançado em 16 de setembro de 2009 na China continental e durante seu lançamento teve um grande apoio do Partido Comunista .

Enredo

Em 1945, após o fim da Segunda Guerra Sino-Japonesa , Mao Zedong e outros membros do Partido Comunista da China (CPC) viajam para Chongqing para se encontrar com Chiang Kai-shek e o Kuomintang (KMT). Esta reunião visa considerar uma negociação de paz entre as duas partes e, esperançosamente, discutir o início de uma nação democrática. Com a ajuda da Liga Democrática da China , Mao Zedong e Chiang Kai-shek assinaram o Décimo Acordo em 10 de outubro de 1945. Ambas as partes concordaram em deter a guerra civil e estabelecer um governo multipartidário na China.

No ano seguinte, o governo nacionalista mudou-se para Nanjing ( Nanquim ) e o KMT quebrou o Acordo Décimo Duplo, que levou ao recomeço da guerra civil. Em julho de 1947 em diante, o Exército de Libertação do Povo mudou sua tática de defesa estratégica para ofensiva em regiões sob o domínio do KMT, dando início ao processo de libertação da China. Durante este tempo, Chiang Kai-shek convocou uma Assembleia Nacional em Nanjing, onde foi eleito o primeiro Presidente da República da China (ROC). Seu vice-presidente eleito foi Li Zongren , um rival conhecido dentro do partido. Em maio de 1948, o PCC declarou a abertura de uma "Guerra de Libertação" contra o governo ROC de Chiang, com muitos outros partidos políticos respondendo ao apelo e tomando o lado do PCC, incluindo a Liga Democrática da China , o Comitê Revolucionário (China) e outros figuras políticas como Zhang Lan , Soong Ching-ling e Li Jishen . Após inúmeras vitórias para o PCC nos setores central e sul da China, Chiang Kai-shek é forçado a renunciar ao cargo de presidente e suas forças recuam para Taiwan em dezembro de 1949. Em 1º de outubro de 1949, Mao declarou a fundação da República Popular da A China , com Pequim , formalmente chamada de Beiping , como sua capital, marcando o início de uma nova era para a China.

Produção

A Fundação de uma República é um drama histórico filmado em muitos locais, incluindo Tianjin , Pequim , Xangai e Nanjing, para recriar eventos históricos durante a Revolução Comunista Chinesa . A produção deste filme foi encomendada pelo regulador cinematográfico da China , a China Film Administration (CFA), e foi produzida pelo China Film Group (CFG), com financiamento público . Este filme foi codirigido por Huang Jianxin e Han Sanping , o presidente do China Film Group, e inclui muitos atores famosos, incluindo Andy Lau , Ge You , Hu Jun , Leon Lai , Zhang Ziyi , Donnie Yen , Jackie Chan , Jet Li , Zhao Wei , bem como outros diretores, como Jiang Wen , Chen Kaige e John Woo . Os protagonistas principais foram interpretados por atores altamente renomados, Tang Guoqiang e Zhang Guoli , que interpretaram Mao Zedong e Chiang Kai-shek . Um aspecto interessante deste filme foi que um porta-voz do CFH revelou que muitas das estrelas que apareceram no filme renunciaram aos seus honorários, o que manteve o orçamento do filme bastante modesto. O orçamento inicial do filme foi de 30 milhões de Yuan (US $ 4,7 milhões de dólares), no entanto, o custo finalizado foi de 60-70 milhões de Yuan, o que equivale a US $ 8,8-10 milhões.

resposta crítica

Respostas positivas

O filme foi um enorme sucesso financeiro na China continental, ganhando 420 milhões de yuans e eventualmente se tornando o filme chinês de maior bilheteria de todos os tempos, até ser ultrapassado no ano seguinte por Let the Bullets Fly (2010), de Jiang Wen . .

Muitos críticos também reconheceram como A Fundação de uma República desenvolveu uma apresentação pública narrada pelo estado de figuras e eventos históricos passados. Por exemplo, muitos aplaudiram o filme por sua recontagem mais “objetiva” de alguns personagens, como Chiang Kai-shek , que é caracterizado de uma forma mais simpática em comparação com filmes anteriores. Como Gloria e ME Davies enfatizaram, muitos comentaristas online “elogiaram os produtores do filme por se afastarem das antigas representações 'bem versus mal' de Mao e Chiang para enfatizar as contingências da guerra que levaram os comunistas à vitória”. Da mesma forma, o filme foi elogiado pelos telespectadores por sua representação ampliada de outros líderes de partidos minoritários, como Zhang Lan , presidente da Liga Democrática da China , pela importância demonstrada de seu papel na fundação do país.

Respostas negativas

Mesmo que o filme tenha feito alguns esforços para destacar a história como uma luta honesta pela democracia, muitos outros comentaristas ficaram desapontados que o filme ofereceu um tema revisionista distorcido da história da nação e da política total do PCCh . Como G e ME Davies destacaram, o filme parecia estar mais focado em apresentar uma “traquinagem histórica do que um tratamento disciplinado do assunto”. Outros críticos, como o ex-editor do Southern Weekend , Chiang Ping , criticaram o filme por destacar “os limites do reempacotamento comercial da história chinesa guiado pelo Partido contemporâneo”.

Por fim, o site de classificação de filmes chinês Douban teve que desativar o recurso de classificação de A Fundação de uma República , bem como de outros filmes da trilogia, por causa de seu impacto negativo.

Em resposta a algumas reações fora da China continental, Huang Jianxin , o codiretor do filme, "disse que era injusto descrever a Fundação de uma República como propaganda, já que o público chinês moderno era sofisticado demais para engolir uma versão simplista da história".

Fundida

Figuras principais

Figuras do Partido Comunista Chinês

Figuras do Kuomintang

Figuras da Liga Democrática da China

Outras figuras históricas notáveis

Figuras políticas estrangeiras

Personagens fictícios

Polêmica em torno das nacionalidades dos atores

Antes do lançamento do filme, circularam notícias de que 21 atores do filme, incluindo Chen Kaige e Chen Hong , são estrangeiros. Particularmente devido à popularidade do filme e à conexão com o sexagésimo aniversário da República Popular da China, essa polêmica rapidamente atraiu a atenção da grande mídia.

Alguns críticos, como o escritor de Xangai Han Han , apontaram os fortes temas nacionalistas do filme para destacar a ironia do envolvimento de estrangeiros, especialmente quando entendem como “os ideais comunistas do filme podem se traduzir no mundo de hoje”. Em 17 de setembro de 2009, o porta-voz da Administração Nacional de Rádio e Televisão (NRTA), Zhu Hong, declarou formalmente que Tang Guoqiang e os outros dez atores principais de A Fundação de uma República são, na verdade, cidadãos chineses. Zhu Hong disse em uma sessão de perguntas e respostas que os outros atores do filme eram todos estrelas convidados, e a grande maioria eram cidadãos chineses, garantindo assim que o filme está de acordo com os "regulamentos para a contratação de criadores estrangeiros para participar de a filmagem de filmes nacionais "e que os principais atores dos filmes chineses não excedam um terço das disposições do pessoal estrangeiro.

Prêmio e indicações

Curiosidades

• Quando questionado em uma entrevista sobre o motivo do filme, o diretor Han Sanping disse: "Quando Zhang Heping (ex-vice-presidente do Comitê de Pequim da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês ) me ligou, ele queria que eu dirigisse o filme, e ele deu muitas razões. Mas o que finalmente me convenceu foi que ele disse: 'É o 60º aniversário da fundação da Nova China, então eu realmente deveria ir para a linha de frente para dar um pouco de poder e deixar uma lembrança.' Finalmente, os líderes da Administração do Cinema e Zhao Shi , vice-diretor da Administração Geral, decidiram me deixar ser o diretor geral e fazer o meu melhor para fazer o filme. " Ao mesmo tempo, ele disse: "Agora, se eu fosse categorizar A Fundação de uma República , diria que é um 'filme épico heróico' chinês.”

• Depois de filmar The Soong Sisters , Wu Junmei decidiu nunca mais tocar Soong Mei-ling . Uma razão importante foi que, quando ela viu o filme finalizado e viu que as cenas " Incidente de Xi'an " e "Discurso do Congresso" foram cortadas, Wu Junmei sentiu que a personagem de Soong Mei-ling no filme havia se desviado do roteiro que ela tinha visto no início. Além disso, ela sentiu que Soong Mei-ling é um personagem muito difícil, a um ponto que ela "fica mais insegura com o andamento das filmagens". No entanto, após 12 anos acumulando experiência de vida, ela reprisou seu papel como Soong Mei-ling em The Founding of a Republic.

• Esta é a 14ª vez que Tang Guoqiang interpreta Mao Zedong na tela desde 1996. Tang Guoqiang tinha 56 anos quando o filme foi rodado, e Mao Zedong tinha exatamente 56 anos em 1949. Depois de muitos anos, Tang estava muito envolvido O elemento de Mao, tanto em termos de temperamento quanto de imagem.

Veja também

• A Fundação de um Partido
• A Fundação de um Exército

Referências

links externos

• A Fundação de uma República na IMDb
• A Fundação de uma República no Rotten Tomatoes
• A Fundação de uma República no Banco de Dados de Filmes Chineses
• Por que 2009 deve fazer a diferença? Reflexões sobre um blockbuster chinês
• A Fundação de uma República - Filmes do Extremo Oriente