The Deep Blue Sea (play) - The Deep Blue Sea (play)
The Deep Blue Sea é uma peça de teatro britânica de Terence Rattigan de 1952. Rattigan baseou sua história e personagens em parte em seu relacionamento secreto com Kenny Morgan e nas consequências do fim de seu relacionamento. A peça foi apresentada pela primeira vez em Londres em 6 de março de 1952, dirigida por Frith Banbury, e ganhou elogios para a atriz Peggy Ashcroft , que co-estrelou com Kenneth More . Nos Estados Unidos, o Plymouth Theatre encenou a peça em outubro de 1952, com Margaret Sullavan . A peça com Sullavan posteriormente foi transferida para a Broadway , com sua estréia na Broadway em 5 de novembro de 1953, e concorrendo a 132 apresentações.
Vários reavivamentos da peça incluíram:
- 1971: Yvonne Arnaud Theatre Guildford, com Isabel Dean
- 1972: Nottingham, com Isabel Dean
- 1977: Croydon e Cambridge, com Sheila Hancock e Clive Francis
- 1977: turnê de dez semanas pelo Reino Unido, com Honor Blackman
- 1981: Greenwich Theatre , com Dorothy Tutin e Clive Francis
- 1988: Haymarket Theatre , Londres: com Penelope Keith
- 1993: Almeida Theatre , Londres, depois Apollo Theatre , Londres, com Penelope Wilton e Linus Roache
- 1997: Royal Exchange, Manchester com Susan Wooldridge . Dirigido por Marianne Elliott .
- 1998: Roundabout Theatre Company, Nova York, com Blythe Danner , Edward Herrmann e David Conrad
- 2003: Richmond Theatre, Londres, com Harriet Walter , Neil Stacy , Robert Portal e Roger Lloyd-Pack
- 2008: Tour de seis semanas no Reino Unido e depois no Vaudeville Theatre , em Londres, com Greta Scacchi , Dugald Bruce-Lockhart e Simon Williams
- 2011: West Yorkshire Playhouse, Leeds, com Maxine Peake e Lex Shrapnel
- 2011: Chichester Festival Theatre , com Amanda Root , Anthony Calf e John Hopkins
- 2016: National Theatre, London , com Helen McCrory , Peter Sullivan e Tom Burke
- 2019: Chichester Festival Theatre (Minerva Studio), com Nancy Carroll
Antes de Rattigan codificar seu relacionamento com Morgan no relacionamento heterossexual entre Hester e Freddie, seu primeiro rascunho da peça tratou mais especificamente o relacionamento entre os personagens principais como um relacionamento homossexual, e também sugeriu que o motivo para a eliminação de Miller , o ex-médico da peça, do registro médico era a homossexualidade de Miller.
Resumo do enredo
Passando-se ao longo de um dia, a peça começa com a descoberta de Hester Collyer em seu apartamento por seus vizinhos, depois que Hester falhou na tentativa de tirar a própria vida com gás. Em um flashback, algum tempo antes, Hester deixou seu marido, Sir William Collyer, um respeitável juiz da Suprema Corte, por um ex- piloto da RAF semi-alcoólatra , Freddie Page. O relacionamento deles era físico e apaixonado, mas seu ardor finalmente esfriou, deixando-a emocionalmente presa e desesperada. Inicialmente desempregado, Freddie finalmente conseguiu um cargo na América do Sul. As réplicas de sua tentativa de suicídio desvendam até mesmo os resquícios desse relacionamento. No final do dia, Hester é levado a uma difícil decisão de viver, em parte por intercessão de outro morador do cortiço, o Sr. Miller, um ex-médico riscou o registro por um motivo não revelado. Esses dois rejeitados encontram um parentesco curioso.
Adaptações
Uma série de adaptações para outras mídias do The Deep Blue Sea foram feitas. O primeiro, para a BBC Television , foi transmitido ao vivo em 17 e 21 de janeiro de 1954 na área do Sunday Night Theatre , com Kenneth More como Freddie, e Googie Withers como Hester. Além disso, Googie fez uma turnê pela Austrália e Nova Zelândia em uma produção apresentada pelo JC Williamson Theatres. Outra versão da BBC, na série Play of the Month , foi transmitida em 17 de março de 1974. Dirigido por Rudolph Cartier , estrelou Peter Egan (Freddie) e Virginia McKenna (Hester).
A adaptação mais recente para a BBC, na vertente Performance , foi transmitida em 12 de novembro de 1994, dirigida por Karel Reisz , com Colin Firth (Freddie Page), Penelope Wilton (Hester Collyer) e Ian Holm (William Collyer).
Em 2009, a BBC Radio Three transmitiu uma adaptação para o rádio, estrelando Carolyn Pickles como Hester e Anton Lesser como William Collyer. Isso se repetiu em 2016.
Uma versão para o cinema dirigida por Anatole Litvak foi lançada em 1955, com More reprisando o papel de Freddie e Vivien Leigh como Hester.
Em 2011, uma segunda adaptação para o cinema foi lançada, dirigida por Terence Davies e apresentando Rachel Weisz , Tom Hiddleston e Simon Russell Beale .
A versão 2016 da peça no National Theatre, estrelada por Helen McCrory como Hester, foi filmada e exibida ao vivo nos cinemas em todo o mundo em 1º de setembro de 2016 como parte do National Theatre Live . Esta performance filmada foi disponibilizada por uma semana no YouTube em julho de 2020 durante a pandemia COVID-19 como parte do National Theatre At Home.