O Jardineiro Fiel (filme) - The Constant Gardener (film)
| O jardineiro constante | |
|---|---|
 Pôster de lançamento teatral
| |
| Dirigido por | Fernando meirelles |
| Roteiro de | Jeffrey Caine |
| Baseado em |
O jardineiro constante de John le Carré |
| Produzido por |
Simon Channing Williams Gail Egan |
| Estrelando |
Ralph Fiennes Rachel Weisz Danny Huston Bill Nighy Pete Postlethwaite |
| Cinematografia | César Charlone |
| Editado por | Claire Simpson |
| Música por | Alberto Iglesias |
| Distribuído por |
United International Pictures (Reino Unido) Kinowelt Filmverleih (Alemanha) |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
129 minutos |
| Países | Reino Unido Alemanha |
| Língua | inglês |
| Despesas | $ 25 milhões |
| Bilheteria | $ 82,4 milhões |
The Constant Gardener é um thriller dramático britânico-alemão de 2005dirigido por Fernando Meirelles . O roteiro de Jeffrey Caine é baseado no romance homônimo de John le Carré , de 2001. A história segue Justin Quayle ( Ralph Fiennes ), um diplomata britânico no Quênia, enquanto tenta resolver o assassinato de sua esposa Tessa ( Rachel Weisz ), umaativista da Anistia , alternando com muitos flashbacks contando a história de seu amor.
O filme foi filmado em Loiyangalani e nas favelas de Kibera , uma seção de Nairóbi , no Quênia . As circunstâncias na área afetaram o elenco e a equipe técnica, a ponto de criarem o Constant Gardener Trust para fornecer educação básica para essas aldeias. O enredo foi vagamente baseado em um caso da vida real em Kano, Nigéria . As versões em DVD foram lançadas nos Estados Unidos em 1 de janeiro de 2006 e no Reino Unido em 13 de março de 2006. A atenção gentil, mas diligente de Justin para com suas plantas é um tema de fundo recorrente, da qual a imagem é derivada do título do filme. Hubert Koundé , Danny Huston , Bill Nighy , Pete Postlethwaite e Donald Sumpter co-estrela. O filme foi um sucesso de crítica e bilheteria e ganhou quatro indicações ao Oscar , vencendo como Melhor Atriz Coadjuvante por Rachel Weisz.
Enredo
Revelado em um flashback: A empresa "Three Bees" desenvolve um medicamento para tuberculose "Dypraxa" e tem testes de drogas conduzidos no Quênia por "KVH" (Karel Vita Hudson). A fim de obter voluntários para o teste, a KVH oferece tratamento gratuito para o HIV.
A KVH descobre que a droga "Dypraxa" é eficaz, mas mata um número maior de pessoas do que seria aceitável. A Three Bees, para evitar atrasar o lançamento da droga e gastar milhões de dólares no refinamento da fórmula, encobre as mortes com a ajuda do Ministério das Relações Exteriores britânico .
O inventor do Dypraxa, Dr. Lorbeer, ao descobrir que seu julgamento matou tantas pessoas, foge e tenta expiar as mortes tratando os moradores do sul do Sudão.
Tessa Quayle, uma rica ativista da Anistia Internacional , vive no Quênia observando a corrupção e o desperdício de ajuda estrangeira enviada para remédios e hospitais, e toma conhecimento do tratamento desnecessário da tuberculose ao visitar pacientes com HIV com um médico queniano, Arnold Bluhm. Arnold é gay, mas mantém isso em segredo, já que a homossexualidade é ilegal no Quênia. Tessa e Arnold são próximos, o que causa rumores de um caso porque Tessa é casada com Justin Quayle, um diplomata britânico de baixo escalão e hobbyist de horticultura, destacado no Quênia.
Tessa, que está grávida, vê uma nova mãe ficar muito doente, que fazia parte do ensaio. Tessa e Arnold tentam chamar a atenção sobre o julgamento escrevendo um relatório para o Ministério das Relações Exteriores , mas para proteger Justin, Tessa leva o relatório ao colega de trabalho de seu marido, o alto comissário britânico , Sandy Woodrow. Sandy envia o relatório a seu chefe em Londres, Sir Bernard Pellegrin, que chefia o Africa Desk no Foreign Office .
Sir Bernard Pellegrin imediatamente escreve uma carta incriminatória para Sandy dizendo que, ao reconhecer que pode haver um risco de Dypraxa causar mortes desnecessárias, o Foreign Office não pode alegar ignorância quando Three Bees anuncia a segurança de Dypraxa, então o relatório deve ser enterrado, e Tessa e Arnold precisa ser mantido sob vigilância para bloquear ainda mais qualquer relato de problemas com Dypraxa.
Sandy percebe que cometeu um erro ao enviar o relatório, mas não reconhece o perigo que Tessa está correndo. Quando Tessa pergunta a Sandy sobre a resposta, ele rebate, dizendo que só recebeu uma carta pessoal em resposta. Tessa promete que fará sexo com ele se ele mostrar a carta. Sandy entrega a carta a ela e diz a ela para deixá-la em sua gaveta depois que ela ler.
Tessa lê e percebe que a situação é séria. Determinada a não ter a vida de quenianos pobres sacrificados para que Três Abelhas possam ganhar milhões de dólares, ela consegue que ela e Arnold encontrem o Dr. Lorbeer no sul do Sudão para que ela possa obter provas de suas teorias e entregá-las a um cão de guarda alemão grupo.
Sabendo que está em perigo, ela garante que sua vontade está definida para cuidar de seu marido, incluindo deixá-lo a casa em Londres para que ele possa ir para casa depois que ela morrer. Sandy, ainda com esperança de que Tess deixe Justin por ele, escreve uma carta pedindo que eles fujam juntos. Tess esconde esta carta em uma caixa de lembrança.
Tessa e Arnold vão ao sul do Sudão e encontram Lorbeer, obtêm os dados do ensaio clínico dele e gravam em fita, admitindo o que sabe sobre os ensaios de drogas que mataram pessoas, e deixam a carta que Pellegrin escreveu com ele como prova de que o Serviço de Relações Exteriores também estava ciente do problema. Sandy informa a Pellegrin que Tess e Arnold estão em movimento, e Pellegrin ordena que eles sejam mortos e que pareça que Arnold estuprou Tessa e bateu nela até a morte.
Tessa e Arnold contratam um motorista para sair e enviar as evidências e a fita, apenas para serem expulsos da estrada pelo esquadrão. O motorista é morto, Tess é estuprada e espancada até a morte, e Arnold é sequestrado, tem sua língua cortada, é crucificado de cabeça para baixo e tem seu pênis cortado, que é então colocado em sua boca.
Sandy recebe a notícia, vai até Justin e diz a ele que estão recebendo relatórios de uma mulher branca e um motorista negro encontrado morto no extremo sul do Lago Turkana. Sandy diz que Tess e Arnold passaram a noite em Lodwar, dividiram um quarto, alugaram um carro e o paradeiro de Arnold é desconhecido.
O filme volta para Justin e Tess se encontrando e se apaixonando. No presente, Justin e Sandy são levados para um necrotério queniano para o corpo de Tessa. Sandy agora entende que ela foi atacada por causa do relatório que ela fez e Justin identifica seu corpo.
O escritório de Tessa tem todos os computadores e CDs retirados em um esforço para apagar qualquer evidência do crime, mas Justin encontra a carta de Sandy na caixa de lembranças, onde Sandy pede "a coisa que você tirou de mim" (a carta de Pellegrin ) Justin fica determinado a chegar ao fundo de seu assassinato e percebe que as pessoas o seguem, intimidando-o com bilhetes e, eventualmente, espancando-o e dizendo-lhe para ficar longe. Apesar disso, ele continua a descobrir os últimos dias de sua esposa. Entretanto, três abelhas anunciaram um Dypraxa seguro e o preço das ações disparou.
Enquanto em Londres, Justin se encontra com seu advogado, que é primo de Tessa, Ham. Ham o informa que ela cuidou de Justin no testamento, caso ela morresse, apenas uma semana antes de ser assassinada.
Ham ajuda Justin a conseguir um passaporte falso, já que eles sabem que os dois estão sendo vigiados, então coloca a tia de Tessa em Roma como um contato que Justin pode ligar para falar com Ham.
Quando Justin descobre sobre Lorbeer no sul do Sudão, ele o visita e recebe a carta incriminadora, que ele enviou para a tia em Roma. Ele então vai para o Lago Turkana, onde diz que conhece todos os segredos de Tessa, que a entende agora, e que está voltando para casa. Para evitar ser torturado até a morte, ele remove as balas de uma arma e provavelmente as brandia para o esquadrão de ataque que se aproximava para que o matassem.
No serviço memorial de Tessa e Justin em Londres, Pellegrin fala de Justin como tendo cometido suicídio no mesmo lugar onde sua esposa morreu porque ele não queria incomodar ninguém com sua morte. Ham começa a falar como se estivesse lendo um versículo da Bíblia, mas em vez disso lê a carta incriminadora escrita por Pellegrin para Sandy. Quando Pellegrin percebe o que foi feito na frente de uma igreja cheia de testemunhas e repórteres, ele sai furioso da igreja e entra em um carro que o espera.
Elenco
- Ralph Fiennes como Justin Quayle
- Rachel Weisz como Tessa Abbott-Quayle
- Danny Huston como Sandy Woodrow
- Hubert Koundé como Arnold Bluhm
- Archie Panjabi como Ghita Pearson
- Bill Nighy como Sir Bernard Pellegrin
- Gerard McSorley como Sir Kenneth Curtis
- Pete Postlethwaite como Lorbeer
- Donald Sumpter como Tim Donohue
- Richard McCabe como Arthur Hammond
- Juliet Aubrey como Gloria Woodrow
- Nick Reding como Crick
- Christopher Okinda como Doutor
Inspiração e temas
O enredo do filme é vagamente baseado em um caso da vida real em Kano, Nigéria, envolvendo testes antibacterianos da Pfizer em crianças pequenas.
O título do filme deriva da atenção gentil, mas diligente de Justin para com suas plantas, um tema de fundo recorrente que informa sua paciência e persistência.
Produção
O filme foi rodado em locações em Loiyangalani e nas favelas de Kibera , um bairro de Nairóbi , no Quênia . As circunstâncias na área afetaram o elenco e a equipe técnica, a ponto de criarem o Constant Gardener Trust a fim de fornecer educação básica para essas aldeias. Kate Winslet foi considerada para o papel principal feminino antes de Weisz ser escalada.
Recepção
Bilheteria
A receita bruta mundial do filme foi de $ 82.466.670.
resposta crítica
No site do agregador de filmes Rotten Tomatoes , The Constant Gardener tem uma pontuação de "Certified Fresh" de 84%, com base em 194 análises críticas, com uma classificação média de 7.60 / 10. O consenso diz: " The Constant Gardener é um thriller inteligente, envolvente e cheio de suspense, com ricas performances dos protagonistas." Ele também tem uma pontuação de 82 em 100 no Metacritic , com base em 39 críticos, indicando "aclamação universal".
Roger Ebert, do Chicago Sun-Times, chamou-o de "um dos melhores filmes do ano". O USA Today observou que a "paixão, traição, cinematografia deslumbrante, comentário social, performances estelares e sagacidade inteligente o colocam em uma categoria especial perto da perfeição". No entanto, Michael Atkinson do The Village Voice criticou o filme como "uma mistura explosiva de cortes, closes impressionistas e clima tropical".
Prêmios
Dedicação do autor e posfácio
John le Carré, na primeira edição do romance de 2001 em que o filme se baseia, ofereceu uma dedicação e um posfácio pessoal. A dedicatória e parte do posfácio (corrigido) são reproduzidas nos créditos finais do filme. O primeiro afirma: "Este filme é dedicado a Yvette Pierpaoli e todos os outros trabalhadores humanitários que viveram e morreram se importando." Este último continua (no próximo crédito): "Ninguém nesta história, e nenhuma roupa ou corporação, graças a Deus, é baseada em uma pessoa real ou roupa no mundo real, mas posso dizer isso a vocês, como minha jornada através do A selva farmacêutica progrediu e percebi que, em comparação com a realidade, a minha história era tão mansa como um postal de férias. " O texto aparece sobre o nome de John le Carré.