Regras da casa da sidra -The Cider House Rules
Autor | John Irving |
---|---|
País | Estados Unidos |
Língua | inglês |
Gênero | Bildungsromane |
Editor | William Morrow |
Data de publicação |
Junho de 1985 |
Tipo de mídia | Imprimir ( capa dura ) |
Páginas | 560 |
ISBN | 0-688-03036-X |
OCLC | 1003368413 |
813 / .54 | |
Classe LC | PS3559.R8 C5 1985 |
Precedido por | The Hotel New Hampshire |
Seguido por | Uma oração por Owen Meany |
The Cider House Rules (1985) é um romance do escritor americano John Irving , um Bildungsroman , que mais tarde foi adaptado para um filme (1999) e uma peça de teatro de Peter Parnell . A história, ambientada na era pré e pós-Segunda Guerra Mundial, é sobre um jovem, Homer Wells, que cresceu sob a orientação do Dr. Wilbur Larch, obstetra e abortista. A história relata sua infância no orfanato de Larch no Maine e segue Homer quando ele finalmente deixa o ninho e atinge a maioridade no mundo.
Fundo
A história sobre Wally sendo abatido na Birmânia foi baseada em parte na história do pai biológico de Irving (a quem ele nunca conheceu), que foi abatido na Birmânia e sobreviveu.
Enredo
Homer Wells cresceu em um orfanato onde passou a infância tentando ser "útil" como assistente médico do diretor, Dr. Wilbur Larch, cuja história é contada em flashbacks : Depois de uma desventura traumática com uma prostituta quando jovem , Wilbur dá as costas ao sexo e ao amor, optando por ajudar mulheres com gravidez indesejada a dar à luz e, em seguida, manter os bebês em um orfanato. Ele faz questão de manter uma distância emocional dos órfãos, para que possam fazer mais facilmente a transição para uma família adotiva, mas quando fica claro que Homer vai passar toda a sua infância no orfanato, Wilbur treina o órfão como um obstetra e, em seguida, vem a amá-lo como um filho.
As vidas de Wilbur e Homer são complicadas pelo fato de Wilbur também ser abortista secretamente . Wilbur veio para este trabalho com relutância, mas ele é motivado por ter visto os horrores das operações de beco sem saída. Homer, ao descobrir o segredo de Wilbur, considera-o moralmente errado.
Quando jovem, Homer faz amizade com um jovem casal, Candy Kendall e Wally Worthington, que vai a St. Cloud's para um aborto. Homer deixa o orfanato e retorna com eles para Ocean View Orchards (o pomar da família de Wally) em Heart's Rock, perto da costa do Maine. Wally e Homer se tornam melhores amigos e Homer desenvolve um amor secreto por Candy. Wally vai servir na Segunda Guerra Mundial e seu avião é abatido sobre a Birmânia . Ele é considerado desaparecido pelos militares, mas Homer e Candy acreditam que ele está morto e seguem em frente com suas vidas, o que inclui o início de um relacionamento romântico. Quando Candy fica grávida, eles voltam para o Orfanato de St. Cloud, onde seu filho nasceu e se chama Angel.
Posteriormente, Wally é encontrado na Birmânia e volta para casa, paralisado da cintura para baixo. Ele ainda consegue ter relações sexuais, mas está estéril devido a uma infecção contraída na Birmânia. Eles mentem para a família sobre a ascendência de Angel, alegando que Homer decidiu adotá-lo. Wally e Candy se casam pouco depois, mas Candy e Homer mantêm um caso secreto que dura cerca de 15 anos.
Muitos anos depois, a adolescente Angel se apaixona por Rose. Rose, filha do chefe dos trabalhadores migrantes do pomar de maçãs, fica grávida de seu pai e Homer faz um aborto nela. Homer decide retornar ao orfanato após a morte de Wilbur, para trabalhar como o novo diretor. Embora mantenha sua aversão aos abortos, ele continua o legado do Dr. Larch de honrar a escolha de seus pacientes e sonha com o dia em que os abortos serão gratuitos, legais e seguros, então ele não se sentirá mais obrigado a oferecê-los.
O nome "The Cider House Rules" refere-se à lista de regras que os trabalhadores migrantes devem seguir nos Ocean View Orchards. No entanto, nenhum deles sabe ler e desconhecem por completo as regras - postadas há anos.
Uma subtrama segue a personagem Melony, que cresceu ao lado de Homer no orfanato. Ela foi a primeira namorada de Homer em um relacionamento de circunstâncias. Depois que Homer sai do orfanato, ela também sai em um esforço para encontrá-lo. Ela eventualmente se torna uma eletricista e leva uma amante, Lorna. Melony é uma mulher extremamente estóica, que se recusa a apresentar queixa contra um homem que quebrou brutalmente seu nariz e braço para que ela pudesse se vingar mais tarde. Ela é o catalisador que transforma Homer de sua posição confortável, mas não totalmente admirável no pomar de maçãs, para se tornar o substituto do Dr. Larch no orfanato.
Adaptação cinematográfica
O romance foi adaptado para um filme de mesmo nome lançado em 1999, dirigido por Lasse Hallström e estrelado por Tobey Maguire como Homer Wells.
Referências
- ^ Mel Gussow (28/04/1998). "Um romancista constrói a partir de fatos para alcançar a verdade; John Irving começa com suas memórias" . The New York Times . Página visitada em 07-11-2009 .