Crônica da Igreja Católica na Lituânia -Chronicle of the Catholic Church in Lithuania

O Chronicle da Igreja Católica na Lituânia ( lituano : Lietuvos katalikų bažnyčios kronika ou LKB kronika ) foi a mais longa e mais conhecida samizdat periódica na SSR lituano , uma das repúblicas da União Soviética . Seguindo o exemplo do russo Crônica de Eventos atuais , o lituano Chronicle foi publicado a partir de 19 marco de 1972 a 19 de março 1989 por padres e freiras católicos. No total, 81 problemas apareceram. Ele é focado em repressões contra os católicos na Lituânia, mas também incluiu relatos de outras violações dos direitos humanos na União Soviética . Seleções de seus relatórios apareceram regularmente na sede em Moscou Crônica de Eventos atuais ; nos itens da volta da Rússia e da Ucrânia foram traduzidos para lituano.

O Chronicle inspirou o Chronicle da Igreja Católica na Ucrânia , emitido 1984-1987 pela Igreja greco-católica ucraniana .

Contribuintes e editores

Os escritores e os editores foram rotineiramente interrogados, presos e preso pela KGB , incluindo seu fundador e primeiro editor sigitas tamkevičius . Entre 1973 e 1983, um total de 17 pessoas foram presas (2 sacerdotes, 4 religiosas e 11 pessoas seculares).

Depois da prisão Tamkevičius' em 1983, o Chronicle foi editada por Jonas Boruta . Outros escritores e colaboradores incluído Petras Plumpa, nijolė sadūnaitė , Gerarda Elena Šuliauskaitė, Bernadeta Mališkaitė, Kazimieras Ambrasas. Os textos eram geralmente pessimista e refletindo cerco mentalidade .

Circulação em casa e no exterior

O Chronicle foi reproduzido utilizando uma máquina de escrever e copiado com máquinas de self-made primitivos. Portanto, a circulação inicial foi de apenas cerca de 100-300 cópias.

Com a ajuda de dissidentes russos ( Sergei Kovalev , Gleb Yakunin , e outros) e os visitantes ocidentais (que concordaram em levar lembranças com filmes fotográficos do Chronicle escondido dentro), cópias do Chronicle foram contrabandeados através da Cortina de Ferro . Nos Estados Unidos, o Chronicle foi traduzido e publicado por vários americanos lituanos organizações. O texto também foi lido na Rádio Vaticano , Voice of America , Radio Liberty .

Referências

links externos