The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) - The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late)

"The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late)"
Capa da foto da reedição de 1958 pela Liberty Records (F-55250)
Single de Alvin and the Chipmunks e David Seville
do álbum Let's All Sing with The Chipmunks
Lado B
Liberado	17 de novembro de 1958
Gravada	31 de outubro de 1958
Gênero	Natal pop novidade
Comprimento	2 : 21
Rótulo	Liberty F-55168 Liberty F-55250
Compositor (es)	Ross Bagdasarian
Produtor (es)	Ross Bagdasarian
Cronologia dos solteiros de Alvin e os Esquilos e David Seville
" The Bird on My Head " (1958) " The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) " (1958) " Alvin's Harmonica " (1959)
Capa alternativa
Relançamento de 1961, utilizando transformações animadas para The Alvin Show

" The Chipmunk Song (Natal não se atrase) " é uma novidade canção de Natal escrita por Ross Bagdasarian (sob o nome artístico de David Seville ) em 1958. Bagdasarian cantou e gravou a canção, variando as velocidades de fita para produzir agudo Vozes " esquilos ", com os vocais creditados a Alvin e os Esquilos , a banda virtual de desenhos animados de Sevilha . A canção ganhou três prêmios Grammy em 1958, de Melhor Performance de Comédia, Melhor Gravação Infantil e Melhor Registro de Engenharia (não clássico).

Canção

Na gravação, Dave Seville pergunta aos Esquilos se eles estão prontos para cantar sua canção. Simon e Theodore imediatamente respondem "Ok", mas Alvin hesita, fazendo Dave gritar seu nome, ao que Alvin responde enfaticamente, "Ok!"

Na atuação vocal, os Esquilos cantam sobre os presentes que desejam para o Natal; Alvin quer um bambolê . Segue-se um interlúdio instrumental , que repete o acompanhamento musical ao canto de Alvin. Perto do final do interlúdio, Dave diz aos Esquilos para se prepararem para cantar novamente, elogia Simon e Theodore por cantarem bem e repreende Alvin por cantar um pouco monótono. Alvin novamente hesita em responder, então Dave grita com ele novamente, e Alvin novamente responde, "Ok!"

Os Esquilos reprisam as últimas quatro linhas do vocal, seguidas por outra execução instrumental da música. No final, Dave elogia os Esquilos por seu desempenho. No entanto, os Esquilos querem cantar a música novamente, ao que Dave diz a eles para não exagerarem. Os esquilos e Dave discutem enquanto a música instrumental desaparece.

Desempenho comercial

A canção foi muito bem-sucedida, alcançando o primeiro lugar na parada de singles pop da Billboard Hot 100 , tornando-se o primeiro (e único) dos Esquilos, assim como o segundo e último single de David Seville, número um. Teve a distinção de ser o único recorde de Natal a chegar ao primeiro lugar na mesma parada até " All I Want for Christmas Is You " de Mariah Carey , 61 anos depois, em 2019. O single vendeu 4,5 milhões de cópias em sete semanas , de acordo com Ross Bagdasarian Jr. Antes sucesso da canção, "The Chipmunk Song" foi apresentado no American Bandstand 's segmento "Rate-a-Record" e recebeu a classificação mais baixa possível de 35 em toda a linha.

Entre 1958 e 1962, o single reentrou no Hot 100 várias vezes, chegando ao número 41 em 1958, ao 45º em 1960 e ao 39º em 1962. (A partir de 1963, a Billboard listaria canções recorrentes de Natal em um gráfico separado). A música ficou no Hot Digital Songs pela primeira vez em 2005, chegando ao 35º lugar.

Com o lançamento e a popularidade do filme Alvin and the Chipmunks em dezembro de 2007, "The Chipmunk Song" voltou a entrar no Billboard Hot 100 na posição 70. Ao mesmo tempo, uma versão remixada da canção que aparece no Chipmunks ' Álbum de 2007 (e trilha sonora do filme) Alvin and the Chipmunks: trilha sonora do filme original , alcançou a posição 66 e foi creditado como "The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) (2007 Version)".

Em 25 de dezembro de 2011, a Nielsen SoundScan estimou as vendas totais de duas versões da faixa digital dos Esquilos em 867.000 downloads, colocando-a em terceiro lugar na lista de singles digitais de Natal / feriado mais vendidos de todos os tempos na história do SoundScan (atrás de Mariah O single de 1994 de Carey " All I Want for Christmas Is You " e a faixa de 1996 da Trans-Siberian Orchestra " Christmas Eve / Sarajevo 12/24 ").

Lista de músicas

Lançamento original de 1958

Reedição de 1959

Todas as faixas foram escritas por Ross Bagdasarian Sr ..

Reedição de 1961

Todas as faixas foram escritas por Ross Bagdasarian Sr ..

Adaptação em outras mídias

• A canção foi adaptada para um segmento musical em 1961 para o The Alvin Show . O segmento mostra Alvin vasculhando vários presentes para encontrar um bambolê, mesmo enquanto relutantemente canta junto com os outros Esquilos. No final da música, Seville recompensa Simon e Theodore com aviões de brinquedo e Alvin com seu bambolê. A discussão subsequente sobre cantar a música novamente termina abruptamente com a árvore de Natal deles caindo, e Seville e os Esquilos emergem da bagunça para desejar um Feliz Natal aos telespectadores. Este segmento foi lançado em DVD e Blu-Ray em março de 2015 como parte de um conjunto de três episódios do The Alvin Show .
• A canção foi ressuscitada para o especial de televisão de Natal da NBC de 1981, A Chipmunk Christmas . Um Alvin deprimido canta monotonamente no início (muito parecido com o original de 1958), mas depois sai do estúdio para doar sua gaita a um menino doente. Embora Seville comece a gravar a música sem Alvin, Alvin retorna na hora certa para cantar a música com os outros.
• A canção foi posteriormente apresentada em um episódio da série da NBC Saturday Morning Alvin and the Chipmunks (1983-1990), no episódio "Merry Christmas, Mr. Carroll". Nessa versão, Alvin é levado por Dave (como o Espírito do Natal Passado) para sua antiga casa, uma cabana onde ele viu Dave e versões mais jovens de si mesmo, Simon e Theodore. Lá, foi revelado que Dave escreveu a música (chamada "A Canção de Natal" neste episódio), pois foi inspirada nos presentes que os jovens Esquilos lhe deram (que eram uma borracha, um lápis e um pedaço de papel).
• A canção foi apresentada com destaque no filme de animação por computador de 2007 , Alvin and the Chipmunks . Uma cena semelhante à do segmento original no The Alvin Show aparece com Jason Lee interpretando Dave Seville. O filme também traz a faixa original de Ross Bagdasarian Sr. e uma nova mistura de rock, ambas integrando a trilha sonora do filme. A faixa original é tocada brevemente durante um flashback em Alvin and the Chipmunks: The Road Chip .
• A gravação original foi usada nos filmes Rocky IV (1985), Look Who's Talking Now (1993), Donnie Brasco (1997), Almost Famous (2000), Whiskey Tango Foxtrot (2016) e The Fate of the Furious ( 2017).
• Os Chipmunks executaram uma versão jazz suave da canção com Kenny G no saxofone para seu álbum de 1994 A Very Merry Chipmunk . Eles também realizaram uma versão em dueto com Jaci Velasquez para seu álbum Christmas de 2001, no qual Alvin tenta flertar com Jaci em espanhol e muda a letra "I want a hula hoop" para "I want a date with you".
• Em um episódio de Natal de The King of Queens , o personagem Doug Heffernan diz que é sua música de Natal favorita, mas seu sogro Arthur Spooner a despreza, castigando Alvin por seus atrasos na música, dizendo que "confunde os outros esquilos " No entanto, Arthur logo começa a gostar muito da música e a toca continuamente ao longo do episódio, para grande aborrecimento de Doug e sua esposa Carrie.
• Justin Timberlake (como Dave), juntamente com Andy Samberg (como Simon), Fred Armisen (como Theodore) e Bill Hader (como Alvin) cobriu a canção durante a seção monólogo para o episódio de Natal de Saturday Night Live 's temporada 32ª .
• No filme Ice Age de 2009 : Dawn of the Dinosaurs , a canção é brevemente cantada por Crash e Eddie em uma voz aguda de hélio e gás.

Veja também

• Lista de solteiros número um da lista Hot 100 de 1958 (EUA)

Referências