Os Sinos de Rhymney - The Bells of Rhymney

"Os Sinos de Rhymney"
Canção de Pete Seeger
do álbum Pete Seeger e Sonny Terry
Lançado Julho de 1958
Gravada 27 de dezembro de 1957
Gênero Folclórica
Etiqueta Folkways
Compositor (es) Pete Seeger , Idris Davies

" The Bells of Rhymney " é uma canção gravada pela primeira vez pelo cantor folk Pete Seeger , que consiste na própria música de Seeger que acompanha palavras escritas pelo poeta galês Idris Davies .

Composição

A letra da música foi tirada de parte da obra poética de Davies, Gwalia Deserta , publicada pela primeira vez em 1938. A obra foi inspirada por um desastre de mineração de carvão local e pelo fracasso da Greve Geral de 1926 , com os "Sinos de Rhymney " estrofes seguindo o padrão da canção infantil " Laranjas e Limões ". Além de Rhymney , o poema também se refere aos sinos de vários outros lugares em Gales do Sul , incluindo Merthyr , Rhondda , Blaina , Caerphilly , Neath , Brecon , Swansea , Newport , Cardiff e Wye Valley .

Duas décadas após a publicação de Gwalia Deserta , Seeger usou uma parte da obra como letra de sua canção depois de descobri-la em um livro de Dylan Thomas . A canção foi lançada pela primeira vez como parte de um conjunto de canções, incluindo " Naufrágio do Ruben James " e " Havia uma senhora idosa que engoliu uma mosca ", em Seeger e Sonny Terry 1958 's álbum ao vivo , Pete Seeger e Sonny Terry . Outra versão ao vivo da música foi incluída no álbum de compilação de Seeger de 1967 , Pete Seeger's Greatest Hits .

A interpretação dos Byrds

"Os Sinos de Rhymney"
Canção por The Byrds
do álbum Mr. Tambourine Man
Lançado 21 de junho de 1965
Gravada 14 de abril de 1965
Estúdio Columbia , Hollywood, Califórnia
Gênero Rock folclórico
Comprimento 3 : 30
Etiqueta Columbia
Compositor (es) Pete Seeger , Idris Davies
Produtor (es) Terry Melcher

Provavelmente, a versão mais famosa da canção é a versão gravada pela banda americana de folk rock the Byrds . A gravação de "The Bells of Rhymney" pelos Byrds foi gravada em 14 de abril de 1965 e lançada como parte do álbum de estreia da banda, Mr. Tambourine Man .

Na época da gravação, a música era relativamente nova no repertório dos Byrds, tendo sido tocada pela primeira vez durante a residência da banda em março de 1965, na casa noturna Ciro's na Sunset Strip em Los Angeles. O guitarrista principal Roger McGuinn (na época conhecido como Jim McGuinn) trouxe a música para a banda depois de se familiarizar com ela como arranjador do terceiro álbum de Judy Collins , Judy Collins 3 , que incluía uma versão cover de "The Bells of Rhymney ". Embora os Byrds estivessem ansiosos para pronunciar corretamente os topônimos galeses nas letras da música em sua gravação, eles, como Seeger, na verdade pronunciaram mal o nome de Rhymney como "Rimney" (deveria ser pronunciado como "Rumney").

O autor Chris Smith mencionou a presença de várias das primeiras marcas musicais dos Byrds em sua gravação de "The Bells of Rhymney", incluindo seu canto harmonioso complexo e a guitarra Rickenbacker de doze cordas de McGuinn . Em seu livro Icons of Rock: An Encyclopedia of the Legends Who Changed Music Forever , o autor Scott Schinder observou que a interpretação da banda da música "conseguiu transformar o assunto sombrio em uma canção pop para o rádio sem sacrificar a mensagem obsessiva da canção . "

A gravação dos Byrds de "The Bells of Rhymney" também influenciou os Beatles , particularmente George Harrison , que construiu sua música " If I Needed Someone " em torno do mesmo riff de guitarra que os Byrds usaram na música.

Outras gravações

"The Bells of Rhymney" também teve um cover de Cher , logo após o lançamento da versão dos Byrds, em seu álbum All I Really Want to Do. Bob Dylan e a banda gravaram a música em 1967, embora ela não tenha sido lançada até 2014 no The Bootleg Series Vol. 11: As fitas do porão concluídas .

Outros artistas que gravaram a música incluem: Judy Collins , the Serendipity Singers , the Alarm , Ian Campbell Folk Group , Murray Head , John Denver , Weddings Parties Anything , Tommy Makem , Jim Hendricks , Fifth Avenue, Robyn Hitchcock , Beck e Jakob Dylan , Oysterband , Ralph McTell . e Chris Hillman .

Referências

links externos