O Apartamento -The Apartment

O apartamento
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por	Billy Wilder
Escrito por
Produzido por	Billy Wilder
Estrelando
Cinematografia	Joseph LaShelle
Editado por	Daniel Mandell
Música por	Adolph Deutsch
produção empresa	The Mirisch Company
Distribuído por	Artistas Unidos
Data de lançamento
Tempo de execução	125 minutos
País	Estados Unidos
Língua	inglês
Despesas	$ 3 milhões
Bilheteria	$ 24,6 milhões

The Apartment é uma comédia romântica americana de 1960-filme dramático dirigido e produzido por Billy Wilder a partir de um roteiro que ele co-escreveu com IAL Diamond . É estrelado por Jack Lemmon , Shirley MacLaine , Fred MacMurray , Ray Walston , Jack Kruschen , David Lewis , Willard Waterman , David White , Hope Holiday e Edie Adams .

A história segue CC "Bud" Baxter (Lemmon), um corretor de seguros que, na esperança de subir na hierarquia corporativa, permite que mais colegas de trabalho seniores usem seu apartamento no Upper West Side para conduzir casos extraconjugais. Bud é atraído por um operador de elevador em seu prédio, Fran Kubelik (MacLaine). Ele não sabe que ela está tendo um caso com seu chefe imediato, Sheldrake (MacMurray).

O apartamento foi distribuído pela United Artists com sucesso de crítica e comercial, apesar da polêmica devido ao assunto. Tornou-se o 8º filme de maior bilheteria de 1960 . No 33º Oscar , o filme foi indicado a dez prêmios e ganhou cinco, incluindo Melhor Filme , Melhor Diretor e Melhor Roteiro . Lemmon, MacLaine e Kruschen foram indicados ao Oscar. Lemmon e MacLaine ganharam o Globo de Ouro por suas atuações. Forneceu a base para Promises, Promises , um musical da Broadway de 1968 de Burt Bacharach , Hal David e Neil Simon .

Nos anos que se seguiram ao seu lançamento, The Apartment passou a ser considerado um dos maiores filmes já feitos , aparecendo nas listas do American Film Institute e da revista Sight and Sound . Em 1994, foi um dos 25 filmes selecionados para inclusão no Registro Nacional de Filmes da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos .

Enredo

CC "Bud" Baxter é um trabalhador braçal solitário de uma seguradora na cidade de Nova York. Para subir na hierarquia corporativa, ele permite que quatro gerentes de empresa se revezem regularmente no empréstimo de seu apartamento no Upper West Side para seus relacionamentos extraconjugais. Bud manipula meticulosamente o cronograma de "reservas", mas o fluxo constante de mulheres entrando e saindo convence seus vizinhos de que ele é um playboy, trazendo outra pessoa para casa todas as noites.

Bud solicita avaliações elogiosas de desempenho dos quatro gerentes e as submete ao diretor de pessoal Jeff Sheldrake, que então promete promovê-lo - mas Sheldrake também exige o uso do apartamento para seus próprios negócios, começando naquela noite. Como compensação por esse curto prazo, ele dá a Baxter dois ingressos para o teatro naquela noite. Bud pede a sua paixão secreta, Fran Kubelik, uma operadora de elevador no prédio de escritórios, para se juntar a ele. Ela concorda, mas primeiro encontra uma "ex-aventura", que acaba se revelando Sheldrake. Quando Sheldrake a dissuade de romper com ele, prometendo se divorciar de sua esposa, eles vão para o apartamento de Bud, enquanto Bud espera, em pé, do lado de fora do teatro.

Mais tarde, na estridente festa de Natal da empresa, a secretária de Sheldrake, Srta. Olsen, disse a Fran que seu chefe teve casos com outras funcionárias, incluindo ela. Mais tarde, no apartamento de Bud, Fran confronta Sheldrake. Ele professa amor genuíno por ela, mas depois vai embora, voltando para sua família suburbana, como de costume.

Bud - percebendo que Fran é a mulher que Sheldrake está levando para seu apartamento - se deixa ser apanhado por uma senhora casada em um bar local. No entanto, quando eles chegam em seu apartamento, ele descobre Fran, desmaiada em sua cama de uma overdose suicida aparente de seus comprimidos para dormir. Ele afasta a mulher do bar e convoca o Dr. Dreyfuss, um médico que mora no apartamento ao lado, para reanimar Fran. Bud intencionalmente faz Dreyfuss acreditar que ele foi a causa do incidente. Dreyfuss repreende Bud por ser mulherengo e o aconselha a "ser um mensch ".

Enquanto Fran passa dois dias se recuperando no apartamento, Bud cuida dela, e um vínculo se desenvolve entre eles, especialmente depois que ele confessa sua própria tentativa de suicídio por causa de sentimentos não correspondidos por uma mulher que agora lhe manda um bolo de frutas todo Natal. Durante uma partida de gin rummy , Fran diz que sempre teve azar em sua vida amorosa. Enquanto Bud prepara um jantar romântico, um dos gerentes chega para um encontro amoroso. Bud o convence e seu companheiro a irem embora, mas o gerente reconhece Fran e informa seus colegas. Mais tarde confrontado pelo cunhado de Fran, Karl Matuschka, que está procurando por ela, os gerentes ciumentos direcionam Karl para o apartamento de Bud. Lá, Bud desvia a raiva do cunhado sobre o comportamento rebelde de Fran, mais uma vez assumindo toda a responsabilidade. Karl dá um soco nele, mas quando Fran beija Bud por protegê-la, ele apenas sorri e diz que "não doeu nem um pouco".

Quando Sheldrake descobre que a Srta. Olsen avisou Fran sobre seus casos, ele a despede, mas ela revida contando tudo para a esposa de Sheldrake, que prontamente expulsa seu marido. Sheldrake acredita que esta situação apenas torna mais fácil prosseguir com seu caso com Fran. Tendo promovido Bud a uma posição ainda mais elevada, o que também lhe dá uma chave para o banheiro executivo, Sheldrake espera que Bud alugue seu apartamento novamente. Em vez disso, Bud lhe devolve a chave do banheiro, declarando que decidiu se tornar um mensch e sai da empresa.

Naquela noite, em uma festa de Réveillon , Sheldrake, indignado, conta a Fran sobre a saída de Bud. Percebendo que está apaixonada por Bud, Fran abandona Sheldrake e corre para o apartamento. Na porta, ela ouve um aparente tiro. Temendo que Bud tenha tentado o suicídio novamente, ela bate freneticamente na porta. Bud se abre, segurando uma garrafa de champanhe cuja rolha ele acabou de estourar, celebrando seu plano de começar de novo. Enquanto os dois se acomodam para retomar seu jogo de gin rummy, Fran diz a Bud que agora ela também está livre. Quando ele pergunta sobre Sheldrake, ela responde: "Vamos mandar um bolo de frutas para ele todo Natal." Ele declara seu amor por ela, e ela responde: "Cale a boca e negocie".

Elenco

Calvin Clifford "Bud" Baxter ( Jack Lemmon ) e Fran Kubelik ( Shirley MacLaine ), em uma imagem da cena final do filme: "Cala a boca e negocia".

Produção

Jack Lemmon em uma foto do trailer do filme. The Apartment marcou sua segunda colaboração com Billy Wilder depois de Some Like It Hot .

Imediatamente após o sucesso de Some Like It Hot , Wilder e Diamond desejaram fazer outro filme com Lemmon. Wilder planejou originalmente escalar Paul Douglas como Sheldrake; no entanto, depois que ele morreu inesperadamente, MacMurray foi escalado.

O conceito inicial veio do Brief Encounter de Noël Coward , no qual Laura Jesson (Celia Johnson) conhece Alec Harvey (Trevor Howard) para um encontro frustrado no apartamento de seu amigo. No entanto, devido ao Código de Produção Hays , Wilder não conseguiu fazer um filme sobre adultério na década de 1940. Wilder e Diamond também basearam o filme parcialmente em um escândalo de Hollywood no qual o poderoso agente Jennings Lang foi baleado pelo produtor Walter Wanger por ter um caso com a esposa de Wanger, a atriz Joan Bennett . Durante o caso, Lang usou o apartamento de um funcionário de nível inferior. Outro elemento da trama foi baseado na experiência de um dos amigos de Diamond, que voltou para casa depois de romper com sua namorada ao descobrir que ela havia cometido suicídio em sua cama.

Embora Wilder geralmente exija que seus atores sigam exatamente o roteiro, ele permite que Lemmon improvise em duas cenas: em uma cena, ele espirra um frasco de spray nasal pela sala e, em outra, ele canta enquanto cozinha espaguete (que ele estica através da grade de uma raquete de tênis). Em outra cena, onde Lemmon deveria fingir ser socado, ele falhou em se mover corretamente e foi acidentalmente derrubado. Wilder escolheu usar a cena do soco genuíno no filme. Lemmon também pegou um resfriado quando uma cena em um banco de parque foi filmada em um clima abaixo de zero.

O diretor de arte Alexandre Trauner usou a perspectiva forçada para criar o cenário de um grande escritório de uma seguradora. O cenário parecia ser uma sala muito comprida, cheia de escrivaninhas e funcionários; no entanto, sucessivamente pessoas menores e carteiras foram colocadas no fundo da sala, terminando com crianças. Ele projetou o conjunto do apartamento de Baxter para parecer menor e mais pobre do que os apartamentos espaçosos que geralmente apareciam nos filmes da época. Ele usou itens de brechós e até alguns dos móveis de Wilder para o cenário.

Música

O tema do título do filme, escrito por Charles Williams e originalmente intitulado "Amante Ciumento", foi ouvido pela primeira vez no filme de 1949 The Romantic Age . Uma gravação de Ferrante & Teicher , lançada como " Theme from The Apartment ", alcançou a posição # 10 na parada Billboard Hot 100 no final de 1960.

Recepção

Shirley MacLaine no trailer do filme.

O filme dobrou seu orçamento de US $ 3 milhões na bilheteria americana em 1960. Os críticos se dividiram em The Apartment . A Time e a Newsweek o elogiaram, assim como o crítico de cinema do The New York Times , Bosley Crowther , que chamou o filme de "alegre, terno e até sentimental" e a direção de Wilder de "engenhosa". O crítico da esquire Dwight Macdonald deu ao filme uma crítica pobre, chamando-o de "um paradigma de vanguarda cafona". Outros questionaram as polêmicas representações do filme de infidelidade e adultério, com o crítico Hollis Alpert, da Saturday Review, classificando -o de "um conto de fadas sujo".

MacMurray relata que após o lançamento do filme ele foi abordado por mulheres na rua que o repreenderam por fazer um "filme sujo e imundo", e uma delas o atingiu com a bolsa. Em 2001, o crítico de cinema do Chicago Sun-Times Roger Ebert deu ao filme quatro estrelas de quatro, e o adicionou à sua lista de Grandes Filmes . O filme atualmente detém uma classificação de 94% "Certified Fresh" no Rotten Tomatoes , com base em 66 avaliações com uma classificação média de 8.7 / 10; o consenso do site afirma que "o cinismo habitual do diretor Billy Wilder é fermentado aqui por um humor terno, romance e pathos genuíno."

Prêmios e indicações

Embora Lemmon não tenha ganhado o Oscar, Kevin Spacey dedicou seu Oscar de Beleza Americana (1999) à atuação de Lemmon. De acordo com os bastidores do DVD American Beauty , o diretor do filme, Sam Mendes , assistiu The Apartment (entre outros clássicos americanos) como inspiração na preparação para a rodagem de seu filme.

Poucos anos após o lançamento de The Apartment , o uso rotineiro de filmes em preto e branco em Hollywood acabou. Desde O apartamento, apenas dois filmes em preto e branco ganharam o Oscar de Melhor Filme: A Lista de Schindler (1993) e O Artista (2011).

Em 1994, The Apartment foi considerado "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo" pela Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos e selecionado para preservação no National Film Registry . Em 2002, uma pesquisa com diretores de cinema conduzida pela revista Sight and Sound listou o filme como o 14º maior filme de todos os tempos (empatado com La Dolce Vita ). Na pesquisa de 2012 da mesma revista, os diretores elegeram o filme como o 44º melhor de todos os tempos. O filme foi incluído no " The New York Times Guide to the Best 1,000 Movies Ever Made" em 2002. Em 2006, Premiere votou este filme como uma das "50 maiores comédias de todos os tempos". O Writers Guild of America classificou o roteiro do filme (escrito por Billy Wilder & IAL Diamond) como o 15º melhor de todos os tempos. Em 2015, The Apartment ficou em 24º lugar na lista dos "100 Maiores Filmes Americanos" da BBC , votada por críticos de cinema de todo o mundo. O filme foi eleito a 27ª melhor comédia de todos os tempos em uma pesquisa com 253 críticos de cinema de 52 países conduzida pela BBC em 2017.

Listas do American Film Institute :

• AFI's 100 Years ... 100 Movies (# 93),
• AFI's 100 Years ... 100 Risos (# 20),
• AFI's 100 Years ... 100 Passions (# 62),
• AFI's 100 Years ... 100 Movies (Edição do 10º Aniversário) (# 80).
• AFI's 100 Years ... 100 Movie Quotes :
  • Fran Kubelik: "Cale a boca e negocie." - Nomeado

Adaptação de palco

Em 1968, Burt Bacharach , Hal David e Neil Simon criaram uma adaptação musical intitulada Promises, Promises, que estreou na Broadway no Shubert Theatre em Nova York . Estrelado por Jerry Orbach , Jill O'Hara e Edward Winter nos papéis de Chuck, Fran e Sheldrake, a produção foi encerrada em 1972. Um renascimento das estrelas começou em 2010 com Sean Hayes , Kristin Chenoweth e Tony Goldwyn como os três protagonistas. Esta versão adicionou canções famosas de Bacharach / David " I Say a Little Prayer " e " A House Is Not a Home " à lista.

Veja também

• Lista de filmes americanos de 1960
• Vida em um ... Metro
• Raaste Kaa Patthar

Notas

Referências

links externos

• O ensaio sobre o apartamento de Kyle Westphal no National Film Registry [1]
• The Apartment ensaio de Daniel Eagan em America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry, A&C Black, 2010 ISBN  0826429777 , páginas 566-558 [2]
• Citações relacionadas a The Apartment at Wikiquote
• O apartamento em AllMovie
• Catálogo do apartamento no American Film Institute
• O apartamento na IMDb
• O apartamento no Rotten Tomatoes
• O apartamento no banco de dados de filmes TCM