The Amityville Horror -The Amityville Horror

The Amityville Horror
Amityvillecover.jpg
A primeira edição do livro
Autor Jay Anson
País Estados Unidos
Língua inglês
Gênero Romance de terror
Editor Prentice Hall
Data de publicação
13 de setembro de 1977
Tipo de mídia Imprimir (capa dura e brochura)
Seguido pela The Amityville Horror - Parte II 

The Amityville Horror é um livro do autor americano Jay Anson , publicado em setembro de 1977. É também a base de uma série de filmes lançados a partir de 1979. O livro é alegado como baseado nasexperiências paranormais da família Lutz, mas gerou controvérsia e processos judiciais sobre sua veracidade.

Base histórica

Em 13 de novembro de 1974, Ronald DeFeo Jr. atirou e matou seis membros de sua família na Avenida Ocean 112, uma grande casa colonial holandesa situada em um bairro suburbano de Amityville , na costa sul de Long Island , Nova York . Ele foi condenado por assassinato em segundo grau em novembro de 1975 e a seis sentenças de 25 anos de prisão perpétua. DeFeo morreria sob custódia em março de 2021.

Em dezembro de 1975, George e Kathy Lutz e seus três filhos se mudaram para a casa. Após 28 dias, os Lutzes fugiram de casa, alegando ter sido aterrorizados por fenômenos paranormais enquanto viviam lá.

Enredo

O livro, baseado em uma história verídica, descreve a casa em 112 Ocean Avenue como permanecendo vazia por 13 meses após os assassinatos de DeFeo . Em dezembro de 1975, George e Kathleen Lutz compraram a casa pelo que foi considerado um preço de banana de $ 80.000. A casa de cinco quartos foi construída no estilo colonial holandês e tinha um telhado de madeira distinto . Tinha também piscina e garagem para barcos , por se situar a um canal. George e Kathy se casaram em julho de 1975, e cada um tinha sua própria casa, mas queriam começar do zero com uma nova propriedade. Kathy teve três filhos de um casamento anterior: Daniel, 9, Christopher, 7, e Melissa (Missy), 5. Eles também possuíam um cão mestiço Malamute / Labrador chamado Harry. Durante a primeira inspeção da casa, o corretor de imóveis contou a eles sobre os assassinatos de DeFeo e perguntou se isso afetaria sua decisão. Depois de discutir o assunto, eles decidiram que não era um problema.

A família Lutz mudou-se em 18 de dezembro de 1975. Grande parte da mobília da família DeFeo ainda estava na casa, porque foi incluída por $ 400 como parte do negócio. Um amigo de George Lutz conheceu a história da casa e fez questão de abençoá-la. Na época, George era um metodista não praticante e não tinha experiência do que isso implicaria. Kathy era católica não praticante e explicou o processo. George conhecia um padre católico chamado padre Ray, que concordou em realizar a bênção da casa (no livro de Anson, o padre da vida real, padre Ralph J. Pecoraro, é referido como padre Mancuso por motivos de privacidade).

O Padre Mancuso era advogado, juiz do Tribunal Católico e psicoterapeuta que vivia na Reitoria do Sagrado Coração local . Ele chegou para realizar a bênção enquanto George e Kathy estavam desempacotando seus pertences na tarde de 18 de dezembro de 1975, e entraram no prédio para realizar os ritos. Quando ele sacudiu a primeira água benta e começou a orar, ele ouviu uma voz masculina exigindo que ele "saísse". Ao sair de casa, o Padre Mancuso não mencionou esse incidente nem a George nem a Kathy. Em 24 de dezembro de 1975, o Padre Mancuso ligou para George Lutz e aconselhou-o a ficar fora da sala do segundo andar onde ouvira a voz misteriosa, o antigo quarto de Marc e John Matthew DeFeo, que Kathy planejava usar como sala de costura, mas a ligação foi interrompida por estática. Após sua visita à casa, o Padre Mancuso supostamente desenvolveu febre alta e bolhas nas mãos semelhantes a estigmas . A princípio, George e Kathy não experimentaram nada de incomum na casa. Posteriormente, conversando sobre suas experiências, relataram que era como se "cada um vivesse em uma casa diferente".

Em meados de janeiro de 1976, após outra tentativa de uma bênção doméstica por George e Kathy, eles experimentaram o que viria a ser sua última noite na casa. Os Lutzes se recusaram a dar um relato completo dos eventos que ocorreram nesta ocasião, descrevendo-os como "muito assustadores".

Depois de entrar em contato com o Padre Mancuso, os Lutz decidiram levar alguns pertences e ficar na casa da mãe de Kathy, nas proximidades de Deer Park , em Nova York, até resolverem os problemas com a casa. Eles alegaram que os fenômenos os seguiram até lá, com a cena final do livro de Anson descrevendo " lodo preto-esverdeado " subindo a escada em direção a eles. Em 14 de janeiro de 1976, George e Kathy Lutz, com seus três filhos e seu cachorro Harry, deixaram o número 112 da Ocean Avenue, deixando todos os seus pertences para trás. No dia seguinte, um transportador chegou para retirar os pertences para enviar aos Lutzes. Ele não relatou nenhum fenômeno paranormal enquanto estava dentro de casa.

O livro foi escrito depois que Tam Mossman, um editor da editora Prentice Hall , apresentou George e Kathy Lutz a Jay Anson. Os Lutzes não trabalharam diretamente com Anson, mas lhe enviaram cerca de 45 horas de recordações gravadas em fitas, que serviram de base para o livro. As estimativas de vendas do livro giram em torno de 10 milhões de cópias de suas inúmeras edições. Diz-se que Anson baseou o título de The Amityville Horror em " The Dunwich Horror ", de HP Lovecraft , publicado em 1929.

Outros livros

  • A história de The Amityville Horror foi continuada em uma série de livros de John G. Jones, com The Amityville Horror Part II (1982), Amityville: The Final Chapter (1985), Amityville: The Evil Escapes (1988) e Amityville: The Horror Returns (1989). Em 1991, Amityville: The Nightmare Continues de Robin Karl foi publicado.
  • Hans Holzer escreveu três livros relatando a história: Murder in Amityville , The Amityville Curse e The Secret of Amityville . Murder in Amityville foi usado como base para o filme anterior Amityville II: The Possession , de 1982, e o filme de 1990, The Amityville Curse, foi baseado no livro de mesmo nome. William Weber, o advogado de defesa de Ronald DeFeo, Jr. em seu julgamento, recomendou Holzer a DeFeo em 1979 como uma forma de DeFeo obter um contrato para um livro contando seu lado da história. O filme de 1983 Amityville 3-D também foi transformado em uma novelização de Gordon McGill. Mentally Ill In Amityville , um relato factual do caso por Will Savive, foi publicado em 2008.

Críticas e polêmicas

O papel do Padre Pecoraro na história recebeu atenção considerável. No decorrer da ação judicial em torno do caso no final da década de 1970, o padre Pecoraro afirmou em declaração juramentada que seu único contato com os Lutzes a respeito do assunto havia sido por telefone. Outros relatos dizem que o Padre Pecoraro visitou a casa, mas não experimentou nada de incomum lá.

As alegações de danos físicos às fechaduras, portas e janelas foram rejeitadas por Jim e Barbara Cromarty, que compraram a casa por $ 55.000 (equivalente a $ 235.000 em 2020) em março de 1977. Barbara Cromarty argumentou que pareciam ser os itens originais e tinham não foi reparado. Os Cromartys também revelaram que o "Quarto Vermelho" era um pequeno armário no porão e deveria ser conhecido dos proprietários anteriores da casa (os Lutzes) porque não estava escondido de forma alguma. A afirmação feita no capítulo 11 do livro de que a casa foi construída em um local onde os índios Shinnecock locais haviam abandonado os doentes mentais e os moribundos foram rejeitados pelos líderes nativos americanos locais.

A alegação de pegadas de cascos fendidos na neve em 1º de janeiro de 1976 foi rejeitada pelos pesquisadores Rick Moran e Peter Jordan, cuja investigação revelou que não havia nevado naquela época. Os vizinhos não relataram nada incomum durante o tempo em que os Lutzes estavam morando lá. Policiais são retratados visitando a casa no livro e no filme de 1979, mas os registros mostram que os Lutzes não chamaram a polícia durante o período em que moraram na Avenida Oceânica. Não havia nenhum bar em Amityville chamado The Witches 'Brew na época.

Críticos, incluindo Stephen Kaplan , apontaram que mudanças foram feitas no livro à medida que ele foi reimpresso em diferentes edições. Na edição original de capa dura, o carro do Padre Pecoraro é "um velho Ford castanho ", e ele passa por um incidente em que o capô bate no pára-brisa enquanto ele o dirige. Em edições posteriores, o carro é descrito como um Chevrolet Vega , antes de voltar a ser um Ford.

Em maio de 1977, George e Kathy Lutz entraram com um processo contra William Weber (o advogado de defesa de Ronald DeFeo Jr. em seu julgamento), Paul Hoffman (um escritor que trabalhava em um relato das assombrações), Bernard Burton e Frederick Mars (ambos supostos clarividentes que examinaram a casa), junto com a revista Good Housekeeping , o New York Sunday News e a Hearst Corporation . Os Lutzes alegaram apropriação indébita de nomes para fins comerciais, invasão de privacidade e sofrimento mental. As reclamações contra as empresas de notícias foram retiradas e o restante do processo foi ouvido pelo juiz do Tribunal Distrital dos Estados Unidos do Brooklyn , Jack B. Weinstein . Em setembro de 1979, o juiz Weinstein rejeitou as alegações de Lutzes. Na edição de 17 de setembro de 1979 da revista People , William Weber escreveu: "Sei que este livro é uma farsa . Criamos essa história de terror com base em muitas garrafas de vinho." Isso se refere a uma reunião que Weber teria tido com George e Kathy Lutz, durante a qual eles discutiram o que mais tarde se tornaria o esboço do livro de Anson. O juiz Weinstein também expressou preocupação com a conduta de William Weber e Bernard Burton em relação ao caso, afirmando: "Há uma questão ética muito séria quando os advogados se tornam agentes literários."

George Lutz afirmou que os eventos no livro foram "em sua maioria verdadeiros". Em junho de 1979, George e Kathy Lutz fizeram um teste do polígrafo relatando suas experiências na casa. Os testes do polígrafo foram realizados por Chris Gugas e Michael Rice que, na época, estavam entre os cinco maiores especialistas em polígrafo da América. Os resultados, na opinião de Rice, não indicavam mentira. Em outubro de 2000, o History Channel transmitiu Amityville: The Haunting and Amityville: Horror or Hoax? , um documentário em duas partes feito pelo roteirista / produtor de terror Daniel Farrands.

O debate sobre a precisão de The Amityville Horror continua. Os vários proprietários da casa desde a partida da família Lutz em 1976 não relataram problemas enquanto moravam lá. James Cromarty, que comprou a casa em 1977 e morou lá com sua esposa Bárbara por dez anos, comentou: "Nada de estranho aconteceu, exceto as pessoas que passaram por causa do livro e do filme."

Filmes

As pessoas e eventos ficcionalizados em The Amityville Horror foram o assunto de uma série de filmes (muitos dos quais não compartilham nenhuma conexão além da referência a Amityville):

O filme de 1979, baseado no romance de Jay Anson, é o mais conhecido da série. James Brolin e Margot Kidder interpretam o casal George e Kathy Lutz. O papel do padre que abençoa a casa (renomeado Padre Delaney no filme) foi interpretado pelo ator vencedor do Oscar Rod Steiger . Os três primeiros filmes de Amityville foram lançados nos cinemas, enquanto o quarto foi feito para a televisão pela NBC . As sequências da década de 1990 foram lançadas diretamente em vídeo e não contêm praticamente nenhum material relacionado à família Lutz ou aos assassinatos de DeFeo. Em vez disso, eles se concentram em fenômenos paranormais causados ​​por itens amaldiçoados supostamente ligados à casa.

Uma das características mais conhecidas dos filmes de terror de Amityville é a aparência distinta da cabeça de abóbora da casa, que foi criada por janelas redondas de dois quartos no nível do sótão do terceiro andar. As janelas costumam ser iluminadas nos filmes, dando a aparência de olhos malévolos. Os três primeiros filmes foram filmados em uma casa em Toms River , New Jersey, que foi convertida para se parecer com a Avenida Ocean 112, depois que as autoridades de Amityville negaram permissão para as filmagens. Embora nem todos os filmes da série The Amityville Horror sejam ambientados na antiga casa de Lutz na Ocean Avenue, a distinta casa colonial holandesa é tradicionalmente usada como a imagem principal em material promocional.

Em 2005, um remake do filme de terror Amityville original foi lançado, com o slogan Katch em and kill em , referindo-se à alegada ligação entre a casa na Ocean Avenue e John Ketcham , cujo nome foi associado à bruxaria em Salem , Massachusetts, mas permanece uma figura controversa e evasiva. Esta versão exagera o isolamento de 112 Ocean Avenue, descrevendo-o como uma casa remoto semelhante ao Hotel Overlook em Stephen King é O Iluminado . Na realidade, 112 Ocean Avenue é uma casa suburbana a menos de 50 pés (15 m) de outras casas no bairro. A casa usada na versão de 2005 estava em Silver Lake , Wisconsin, enquanto outras locações foram filmadas nas proximidades de Antioch , Illinois. A personagem infantil Jodie DeFeo, que aparece no filme, é fictícia e não foi uma das vítimas dos tiroteios de Ronald DeFeo Jr. em novembro de 1974. George Lutz descreveu o remake de 2005 como "babaca" e processou os fabricantes por violação de contrato , difamação e calúnia . Ele se opôs particularmente à cena do filme em que o protagonista masculino - chamado de George Lutz e interpretado por Ryan Reynolds - é mostrado matando o cachorro da família com um machado. O filme também mostra o personagem de George Lutz construindo caixões para membros de sua própria família. A ação por difamação foi rejeitada por um tribunal de Los Angeles em novembro de 2005, enquanto outras questões relacionadas ao processo continuavam sem solução no momento da morte de George Lutz.

O documentário My Amityville Horror foi lançado em março de 2013. Traz entrevistas com Daniel Lutz, um dos filhos que morava na casa no período em que o livro e os filmes são baseados. Lutz ecoa a história original contada por sua mãe e seu padrasto. Ele também faz afirmações adicionais de que ele e George Lutz estavam possuídos, que George Lutz demonstrou habilidades telecinéticas e sugere fortemente que o envolvimento de George no ocultismo pode ter iniciado os eventos demoníacos.

Legado

Kathleen Theresa Lutz (13 de outubro de 1946 - 17 de agosto de 2004) morreu de enfisema e George Lee Lutz (1 de janeiro de 1947 - 8 de maio de 2006) morreu de doença cardíaca. O casal se divorciou no final dos anos 1980, mas manteve uma boa relação.

Durante o período em que a família Lutz morava na Avenida Ocean 112, o Dr. Stephen Kaplan , um autodenominado vampirologista e caçador de fantasmas, foi chamado para investigar a casa. Kaplan e os Lutzes tiveram um desentendimento depois que Kaplan disse que exporia qualquer fraude que fosse encontrada. Kaplan escreveu um livro crítico intitulado The Amityville Horror Conspiracy com sua esposa Roxanne Salch Kaplan. O livro foi publicado em 1995.

Na noite de 6 de março de 1976, a casa foi investigada por Ed e Lorraine Warren , uma equipe de marido e mulher que se autodenominava demonologista , junto com uma equipe da estação de televisão Channel 5 de Nova York e o repórter Michael Linder da WNEW-FM . Durante o curso da investigação, Gene Campbell tirou uma série de fotografias de lapso de tempo infravermelho . Uma das imagens supostamente mostrava um "menino demoníaco" com olhos brilhantes que estava parado ao pé de uma escada. A fotografia não apareceu em domínio público até 1979, quando George e Kathy Lutz e Rod Steiger apareceram no The Merv Griffin Show para promover o lançamento do primeiro filme. 112 Ocean Avenue também foi investigada pelo parapsicólogo Hans Holzer . Os Warren e Holzer sugeriram que a casa está ocupada por espíritos malévolos devido à sua história. A visita dos Warren à casa foi retratada no filme de 2016, The Conjuring 2 .

George Lutz registrou a frase The Amityville Horror como uma marca comercial em 2002 e é referido como The Amityville Horror ™ em seu site oficial. Lutz afirmou que os produtores de filmes embelezaram ou fabricaram eventos retratados na versão de 1979 e no remake de 2005. Ele também afirmou que os produtores do filme de 2005 não envolveram sua família e que usaram seu nome sem permissão.

112 Ocean Avenue em dezembro de 2005

A casa conhecida como Avenida Oceânica 112 ainda existe, mas foi reformada e o endereço mudou para desencorajar os turistas de visitá-la. As janelas redondas de um quarto foram removidas e a casa hoje parece consideravelmente diferente de sua representação nos filmes. A casa em Toms River usada como locação para os três primeiros filmes também foi modificada pelo mesmo motivo. Para a versão cinematográfica de 2005, a casa foi renomeada para 412 Ocean Avenue. O remake do filme de 2005 diz que o porão da casa de Lutz foi construído em 1692, mas a 112 Ocean Avenue - também conhecida como High Hopes - foi construída por volta de 1924 para John e Catherine Moynahan.

Os residentes e autoridades locais em Amityville , Nova York, estão insatisfeitos com a atenção que The Amityville Horror atrai para a cidade e tendem a recusar pedidos para discuti-lo publicamente. O site da Sociedade Histórica de Amityville não faz menção aos assassinatos de Ronald DeFeo Jr. em 1974 ou ao período em que a família Lutz viveu na Avenida Oceânica 112. Quando o History Channel fez seu documentário sobre The Amityville Horror em 2000, nenhum membro da Sociedade Histórica discutiu o assunto diante das câmeras.

O episódio de CSI: NY transmitido pela primeira vez em 31 de outubro de 2007, foi uma edição de Halloween baseada em The Amityville Horror . Intitulado " Boo ", mostra uma casa em Amityville onde uma família morreu em circunstâncias semelhantes às dos assassinatos de DeFeo .

Em maio de 2010, a casa foi colocada no mercado com um preço inicial de US $ 1,15 milhão. Em agosto de 2010, a casa foi vendida a um residente local por $ 950.000. Em 21 de agosto de 2010, o proprietário que estava saindo realizou uma venda de mudanças na casa e centenas de pessoas compareceram ao evento. Eles foram autorizados a entrar na casa, mas não para visitar os quartos do andar de cima ou o porão.

Veja também

Notas

uma. ^ O prólogo de The Amityville Horror afirma que "eles se mudaram em 23 de dezembro". No Capítulo 1, a data é indicada como 18 de dezembro. Essa discrepância foi criticada por Stephen e Roxanne Salch Kaplan em The Amityville Horror Conspiracy . Os eventos no livro datados do período anterior a 23 de dezembro sugerem que esta data pode estar incorreta.

Referências

Leitura adicional

links externos