As Aventuras de Priscilla, Rainha do Deserto -The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert

As Aventuras de Priscila, Rainha do Deserto
Priscila, a Rainha.jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Stephan Elliott
Escrito por Stephan Elliott
Produzido por
Estrelando
Cinematografia Brian J. Breheny
Editado por Sue Blainey
Música por Guy Gross
produção
empresas
Distribuído por Roadshow Entertainment
Data de lançamento
Tempo de execução
103 minutos
País Austrália
Língua inglês
Despesas A $ 1.884.200
(US $ 2 milhões)
Bilheteria $ 29,7 milhões

As Aventuras de Priscilla, Rainha do Deserto é um 1994 Australian estrada filme de comédia escrita e dirigida por Stephan Elliott . A trama segue duas drag queens interpretadas por Hugo Weaving e Guy Pearce e uma mulher transgênero, interpretada por Terence Stamp , enquanto eles viajam pelo Outback australiano de Sydney a Alice Springs em um ônibus de turismo que eles chamaram de "Priscilla", ao longo do caminho encontrando vários grupos e indivíduos. O título do filme faz referência à gíria "rainha" para designar drag queen ou personificador feminino.

O filme foi um sucesso surpresa em todo o mundo e seu retrato positivo de indivíduos LGBT ajudou a apresentar os temas LGBT ao público em geral. Recebeu críticas predominantemente positivas e ganhou um Oscar de Melhor Figurino no 67º Oscar . Foi exibido na seção Un Certain Regard do Festival de Cinema de Cannes de 1994 e se tornou um clássico cult na Austrália e no exterior. Priscilla posteriormente forneceu a base para um musical, Priscilla, Queen of the Desert , que estreou em 2006 em Sydney antes de viajar para a Nova Zelândia, Reino Unido, Canadá e Broadway .

Enredo

Anthony "Tick" Belrose (Hugo Weaving), usando o pseudônimo de drag de Mitzi Del Bra, é uma drag queen que mora em Sydney e aceita uma oferta para se apresentar no Lasseters Hotel Casino Resort administrado por sua ex-esposa Marion em Alice Springs , uma cidade remota na Austrália central. Depois de persuadir seus amigos e colegas performers, Bernadette Bassenger (Terence Stamp), uma mulher transgênero recentemente enlutada, e Adam Whitely (Guy Pearce), uma drag queen mais jovem e exuberante que usa o nome de drag, Felicia Jollygoodfellow, a se juntar a ele, a três partiram para uma corrida de quatro semanas no cassino em um grande ônibus de turismo, que Adam batizou de "Priscila, Rainha do Deserto".

Durante a longa jornada por terras remotas que fazem fronteira com o Deserto Simpson , eles encontram uma variedade de personagens, incluindo um grupo de aborígines australianos amigáveis para os quais atuam, as atitudes menos aceitáveis ​​da Austrália rural em cidades como Coober Pedy , e estão sujeitos a violência e abuso homofóbico , incluindo seu ônibus vandalizado com pichações homofóbicas.

Quando o ônibus quebra no meio do deserto, Adam passa o dia todo repintando-o de lavanda para encobrir o vandalismo. O trio mais tarde conhece Bob, um mecânico de meia-idade de uma pequena cidade do interior que se junta a eles em sua jornada depois que sua esposa o deixa. Antes de chegarem a Alice Springs, Tick revela que Marion é na verdade sua esposa, já que eles nunca se divorciaram, e que na verdade estão indo para lá como um favor a ela. Continuando sua jornada, Adam é quase mutilado por uma gangue homofóbica antes de ser salvo por Bob e Bernadette. Adam fica abalado e Bernadette o conforta, permitindo que eles cheguem a um entendimento. Da mesma forma, os outros chegam a um acordo com o segredo do casamento de Tick e resolvem suas diferenças. Juntos, eles realizam um sonho de longa data de Adam, que, no plano original, é escalar Kings Canyon com trajes de arrasto completos.

Ao chegar ao hotel, é revelado que Tick e Marion também têm um filho de oito anos, Benjamin, que Tick não vê há muitos anos. Tick ​​está nervoso por expor seu filho à sua profissão de drag e ansioso por revelar sua homossexualidade, embora fique surpreso ao descobrir que Benjamin já sabe e apóia totalmente a sexualidade e a carreira de seu pai. Quando o contrato com o resort termina, Tick e Adam voltam para Sydney, levando Benjamin de volta com eles, para que Tick possa conhecer seu filho. No entanto, Bernadette decide permanecer no resort por um tempo com Bob, que decidiu trabalhar no hotel depois que os dois se tornaram próximos.

Elenco

  • Terence Stamp como Bernadette Bassenger
  • Hugo Tecendo como Anthony "Tick" Belrose / Mitzi Del Bra
  • Guy Pearce como Adam Whitely / Felicia Jollygoodfellow
  • Bill Hunter como Robert "Bob" Spart
  • Sarah Chadwick como Marion Barber
  • Mark Holmes como Benjamin Barber
  • Julia Cortez como Cynthia Campos
  • Ken Radley como Frank
  • Daniel Kellie como a jovem Bernadette
  • Leighton Picken como o jovem Adam
  • Margaret Pomeranz ( sem créditos ) como a mãe de Adam
  • Stephan Elliott ( sem créditos ) como porteiro

Produção

Desenvolvimento

As Aventuras de Priscila, Rainha do Deserto foram originalmente concebidas pelos cineastas Stephan Elliott e Stuart Quin, que estavam na época na produção de um filme chamado Fraudes . Eles e o produtor Andrena Finlay tentaram inicialmente apresentar Priscilla a vários financiadores no Festival de Cinema de Cannes de 1991 , mas não tiveram sucesso. Em vez disso, levaram o conceito do filme para a PolyGram e, com o apoio da Australian Film Finance Corporation , puderam iniciar a produção do filme com um orçamento relativamente baixo de 2,7 milhões de dólares australianos.

Elliott e os produtores do filme, Michael Hamlyn e Al Clark, concordaram em trabalhar por US $ 50.000 cada, uma taxa relativamente baixa para os cineastas na época, enquanto a falta de financiamento significava que a equipe concordou em receber os lucros eventuais do filme em compensação por seus baixos salários. Devido ao envolvimento do FFC australiano, apenas um ator não australiano foi autorizado a aparecer no filme, e Clark inicialmente considerou David Bowie , que ele havia conhecido na década de 1980, e mais tarde pensou brevemente em John Hurt , embora nenhum dos dois fosse acessível.

Casting

Em maio de 1993, depois de viajar pelo Outback australiano em busca de locais apropriados para filmar, os criadores de Priscilla compareceram ao Festival de Cinema de Cannes e Marche para anunciar seu projeto, na esperança de capitalizar a seleção do primeiro filme de Elliot, Fraudes , que foi "Em Competição "no festival e apesar do fato de ainda não terem confirmado nenhum ator para os papéis. Sua escolha principal para o papel de Bernadette foi Tony Curtis , que leu e aprovou o roteiro, mas acabou ficando indisponível. Eles então abordaram John Cleese , que não estava interessado.

Da parte de Tick, eles inicialmente queriam Rupert Everett e para Adam eles queriam Jason Donovan . No entanto, em uma reunião de elenco de pré-produção realizada em Cannes, Everett e Donovan não se deram bem e foram considerados abertamente hostis com a equipe de produção. Diante disso, concordou-se prontamente que eles não seriam adequados para os papéis e a busca por seus três protagonistas seria retomada. No entanto, Donovan continuaria a interpretar Tick na adaptação musical do filme para o West End .

Depois de fazer lobby sem sucesso com Colin Firth para interpretar o papel, os produtores acabaram concedendo o papel a Hugo Weaving . Inicialmente considerando Tim Curry para o papel de Bernadette, eles escalaram Terence Stamp , que estava inicialmente ansioso com o papel porque era diferente de tudo que ele havia interpretado anteriormente, embora ele eventualmente tenha concordado com o conceito. O próprio Stamp sugeriu Bill Hunter para o papel de Bob, que aceitou o papel sem nem mesmo ler o roteiro ou ser informado sobre o conceito maior do filme além da descrição básica do personagem, enquanto o ator australiano Guy Pearce (que havia aparecido anteriormente com Donovan na novela australiana Neighbours no final dos anos 1980) foi contratado na décima primeira hora para retratar o atrevido mas espirituoso Adam.

filmando

É impressionante o efeito que o disfarce de drag está tendo sobre a personalidade [dos atores]. Isso torna Guy [Pearce] sedutor, combativo e barulhento. Isso deixa Terence [Stamp] retraído e vigilante ("Olá, marinheiro", ele me cumprimenta com cautela de costas para a parede, parecendo uma mulher caída em um melodrama dos anos 50). Isso torna Hugo extraordinariamente trash.

Al Clark

Muitas cenas, incluindo uma onde Bernadette encontra uma macha, intolerante, mulher australiana chamada Shirley, foram filmadas no Outback cidade de Broken Hill em Nova Gales do Sul , em grande parte, em um hotel conhecido como Palácio do Mario (agora o Palace Hotel ), que Al Clark acreditava ser o "céu drag queen". Algumas pequenas cenas foram filmadas no All Nations Hotel. Eles também decidiram filmar em Coober Pedy , uma cidade de mineração turbulenta na Austrália Central que aparece com destaque no filme. A produtora executiva Rebel Penfold-Russell aparece como maratonista.

Inicialmente, eles tentaram obter permissão para filmar sobre a formação geológica anteriormente conhecida como Ayers Rock ou "the Rock" ( Uluru ), mas isso foi rejeitado pelas organizações responsáveis ​​pelo monumento, como o Conselho de Administração do Uluru, pois teria violou as crenças religiosas indígenas australianas. Em vez disso, a cena foi filmada em King's Canyon. O diálogo da cena foi ligeiramente reescrito para acomodar o novo local.

Pós-produção

Com o término das filmagens, o diretor e os produtores começaram a editar as filmagens, viajando repetidamente para Londres e Los Angeles, que então havia sido atingida pelo terremoto de 1994 em Northridge . As cenas foram excluídas por recomendação dos primeiros espectadores de encurtar o filme.

Liberar

Bilheteria

As Aventuras de Priscila, Rainha do Deserto arrecadou US $ 18.459.245 na bilheteria na Austrália, o que equivale a US $ 33.634.000 em 2018.

Por ser um filme australiano, não um blockbuster de Hollywood produzido nos Estados Unidos , Priscilla foi lançado como um produto comercial menor na América do Norte e em outros países de língua inglesa.

O diretor Elliott observou que o público que assistiu ao filme na Austrália, nos Estados Unidos e na França reagiu de maneira diferente, afirmando que "Em uma exibição que fizemos para um público australiano, eles riram de todos os australianos . Os americanos riram também, mas com piadas diferentes. Há uma linha onde Tick diz, 'Bernadette deixou seu bolo na chuva ...', os americanos riram por dez minutos. " Tom O'Regan, um estudioso de estudos cinematográficos, observou que o filme na verdade carregava significados diferentes para membros de diferentes nacionalidades e grupos subculturais, com os americanos LGBT acreditando que o filme era "o grande que trará estilos de vida gays para o público", enquanto os australianos tendiam a "abraçá-lo como apenas mais um filme australiano de sucesso".

Reação crítica

No Rotten Tomatoes, Priscilla tem uma classificação de 96% "Certified Fresh" com base em 45 comentários, com uma classificação média de 7,31 / 10; o consenso afirma: "Embora sua premissa seja madura para a comédia - e certamente oferece seu quinhão de risos - Priscilla também é um road movie surpreendentemente terno e atencioso, com algumas performances notáveis." O Metacritic relata uma classificação de 70 de 100, com base em 20 críticos, indicando "avaliações geralmente favoráveis".

O crítico de cinema americano Roger Ebert do Chicago Sun-Times sentiu que Bernadette era a parte principal do filme, afirmando que "o verdadeiro assunto do filme não é a homossexualidade, nem drag queens, nem showbiz, mas simplesmente a vida de um intermediário. pessoa idosa presa em um trabalho que se tornou cansativo. " Janet Maslin, do The New York Times, escreveu " As Aventuras de Priscilla, Rainha do Deserto, apresentam um confronto cultural desafiador de maneiras generosas e calorosamente divertidas". Peter Travers, da Rolling Stone, comentou "Neste road movie estrondosamente cômico e poderosamente comovente, Terence Stamp oferece uma das melhores performances do ano." Kenneth Turan, do Los Angeles Times, escreveu "O entusiasmo cômico e o deslumbramento obsceno da visão deste filme de exuberantes artistas de drag que caminham pelo interior australiano certamente tem um jeito turbulento e viciante."

Elogios

Listas de fim de ano

Prêmios

Prêmio Categoria Sujeito Resultado
Prêmio AACTA ( Prêmio
AFI de 1994)
Melhor filme Al Clark, Michael Hamlyn Nomeado
Melhor Direção Stephan Elliott Nomeado
Melhor Roteiro Original Nomeado
Melhor ator Terence Stamp Nomeado
Hugo Weaving Nomeado
Melhor Cinematografia Brian J. Breheny Nomeado
Melhor trilha sonora original Guy Gross Nomeado
Melhor Design de Produção Owen Paterson Ganhou
Melhor figurino Tim Chappel, Lizzy Gardiner Ganhou
prêmio acadêmico Melhor figurino Ganhou
Prêmio BAFTA Melhor figurino Ganhou
Melhor Roteiro Original Stephan Elliott Nomeado
Melhor ator Terence Stamp Nomeado
Melhor Design de Produção Colin Gibson , Owen Paterson Nomeado
Melhor maquiagem e cabelo Angela Conte Ganhou
Cassie Hanlon Ganhou
Strykermeyer Ganhou
Melhor Cinematografia Brian J. Breheny Nomeado
Prêmio GLAAD Media Filme excelente - lançamento amplo Ganhou
Prêmio Globo de Ouro Melhor Ator - Filme Musical ou Comédia Terence Stamp Nomeado
Outfest Prêmio do público por destaque narrativo Stephan Elliott Ganhou
Festival Internacional de Cinema de Seattle Prêmio Golden Space Needle de Melhor Filme Ganhou
Prêmio Golden Space Needle de Melhor Ator Terence Stamp Ganhou
Writers Guild of America Melhor Roteiro Original Stephan Elliott Nomeado

O filme ficou em 7º lugar na lista dos 50 Melhores Filmes LGBT da Logo , e em 10º lugar na lista dos Cinqüenta Melhores Filmes Gay da AfterElton .

Impacto cultural e legado

Uma homenagem da drag queen aos trajes do filme em Fire Island Pines

Priscilla , junto com outros filmes australianos contemporâneos Young Einstein (1988), Sweetie (1989), Strictly Ballroom (1992) e Muriel's Wedding (1994), proporcionou ao cinema australiano uma reputação de "peculiaridade", "excentricidade" e "individualidade" através do mundo. Tanto Priscilla quanto Muriel's Wedding (que também apresentava uma trilha sonora contendo canções do ABBA ), em particular, se tornaram clássicos de culto, não apenas em sua Austrália natal, mas também no Reino Unido, onde uma onda de influências australianas, como as novelas Neighbours e A Home & Away deixou sua marca no final dos anos 1980 e no início dos anos 1990.

Em 1995, um filme americano, To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar , foi lançado, apresentando três drag queens que viajam pelos Estados Unidos. De acordo com Al Clark, os criadores de Priscilla ouviram falar do filme enquanto filmavam o deles e "por um momento [ficaram] preocupados" até lerem o roteiro de To Wong Foo , quando decidiram que era suficientemente diferente de Priscilla para não ser uma ameaça comercial e crítica. Para Wong Foo provou ser muito menos bem-sucedido do que Priscilla , ganhando apenas 41% de pontuação no Rotten Tomatoes . Porém, financeiramente, To Wong Foo se saiu melhor nas bilheterias, ganhando três vezes mais nos EUA, com mais de 36 milhões de dólares.

Durante a cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos de 2000 , Priscilla participou de um desfile de imagens da cultura popular australiana. Um Denning 1980 (parecido com o ônibus usado no filme) apresentando um salto agulha gigante de aço que se estendia e se retraía no teto - inspirado nas cenas do filme - desfilou ao redor do Estádio Olímpico . O ônibus foi acompanhado por vários carros alegóricos triciclos de salto agulha e drag queens com grandes perucas em homenagem ao sucesso internacional do filme e à comunidade gay local de Sydney . O vídeo da música para Iggy Azalea ' 's 2013 único Trabalho ' homenageou cenas do filme.

Polêmica de racismo e sexismo

O filme foi criticado por supostos elementos racistas e sexistas, principalmente na interpretação da personagem filipina Cynthia. Melba Margison, do Center for Filipino Concerns, afirmou que Cynthia foi retratada como "uma caçadora de ouro, uma prostituta, uma artista cuja experiência é lançar bolas de pingue-pongue de seu órgão sexual, uma maníaco-depressiva, barulhenta e vulgar. O pior estereótipo da Filipina. " Ela argumentou que, ao retratar Cynthia dessa maneira, os cineastas estavam "matando violentamente" a dignidade das mulheres filipinas, algo que ela temia que levasse a "mais violência contra nós". Um editor que escreveu em The Age ecoou essas preocupações, destacando que "talvez seja uma pena que um filme com uma mensagem de tolerância e aceitação para os homossexuais sinta a necessidade do que nos parece um estereótipo racista e sexista". Da mesma forma, em seu estudo da bissexualidade no cinema, Wayne M. Bryant argumentou que, embora fosse "um excelente filme", As Aventuras de Priscila foram marcadas por "exemplos de sexismo gratuito".

O produtor Clark defendeu o filme contra essas acusações, argumentando que, embora Cynthia fosse um estereótipo, não era o propósito dos cineastas evitar o retrato de "personagens vulneráveis" de origens minoritárias específicas. Ele afirmou que ela era "uma desajustada como os três protagonistas são, e quase todo mundo no filme é, e sua presença não é mais uma declaração sobre as mulheres filipinas do que ter três drag queens é uma declaração sobre os homens australianos". Tom O'Regan observou que, como resultado dessa polêmica, o filme ganhou "uma reputação ambígua".

Trilha sonora

O filme contou com uma trilha sonora composta de " clássicos do acampamento " pré-existentes ( canções de música pop que têm uma base de fãs particular na comunidade LGBT ). O plano original dos criadores do filme era ter uma música de Kylie Minogue no final, embora mais tarde tenha sido decidido que uma música do ABBA seria mais apropriada porque suas "qualidades cafonas" eram "mais atemporais" (embora na adaptação musical, o personagem Adam executa um medley de canções de Kylie Minogue no topo de Uluru). O filme em si apresentou quatro canções principais, interpretadas por duas ou mais drag queens como parte de seu show dentro do filme; " I've Never Been to Me " de Charlene , " I Will Survive " de Gloria Gaynor , " finally " de CeCe Peniston e " Mamma Mia " de ABBA. Em 23 de agosto de 1994, Fontana Island lançou a trilha sonora em CD.

A música original da trilha sonora foi composta por Guy Gross , com arranjos corais de Derek Williams, e lançada separadamente em CD.

Mídia doméstica

Em 14 de novembro de 1995, o filme foi lançado em VHS. Em 7 de outubro de 1997, foi lançado em DVD com um livreto de curiosidades colecionáveis.

Em 2004, a edição de um 10th Anniversary Collector foi lançado em DVD na Austrália, com as seguintes características especiais: a longa-metragem comentário em áudio com o escritor / diretor Stephan Elliott , três cenas deletadas , dois featurettes : "Atrás do autocarro: Priscilla com suas calças para baixo "e" Ladies Please ", biografias do elenco e da equipe , o trailer teatral australiano original , trailers teatrais e teaser dos EUA e uma série de recursos ocultos

Em 2006, foi relançado em DVD na Austrália com os seguintes recursos especiais: um comentário em áudio de longa-metragem com o escritor / diretor Elliott, "Birth of a Queen" (featurette), cenas deletadas, petiscos do set, "The Bus from Blooperville "- documentário gag reel, uma galeria de fotos e trailers de teaser e teatrais dos EUA.

Em 5 de junho de 2007, foi relançado nos Estados Unidos como o DVD "Extra Frills Edition". Esta edição inclui os mesmos recursos especiais do relançamento australiano de 2006. Em 7 de junho de 2011, foi lançado para US Blu-ray .

Veja também

Referências

Bibliografia
  • Brophy, Philip (2008). Clássicos do cinema australiano: As Aventuras de Priscilla, Rainha do Deserto . Currency Press. ISBN 978-0-86819-821-7.
  • Bryant, Wayne M. (1997). Personagens bissexuais no cinema: de Anaïs a Zee . Binghamton, Nova York: The Haworth Press. doi : 10.4324 / 9781315869971 . ISBN 978-0-7890-0142-9.
  • Clark, Al (1994). Fazendo Priscilla . Nova York e Londres: Penguin. ISBN 978-0-452-27484-6.
  • Epstein, Jan (outubro de 1994). "Stephan Elliott". Cinema Papers (101): 04–10. ISSN  0311-3639 .
  • Miller, Helen (1998). "Raça, Nacionalidade e Gênero nas Aventuras de Priscila: Rainha do Deserto". Em Asia Pacific Research Group (ed.). Gênero na Ásia: Gênero, Cultura e Sociedade no Subgrupo da Ásia-Pacífico . Rockhamton, Queensland: Universidade Central de Queensland. ISBN 978-1-875902-84-2.
  • O'Regan, Tom (1996). Cinema Nacional Australiano . Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-05730-1.
  • Riggs, Damien W. (2006). Priscilla, (Branca) Rainha do Deserto: Direitos Queer / Privilégio de Raça . Nova York: Peter Lang. ISBN 978-0-8204-8658-1.
  • Turner, Alwyn W. (2010). Alegrar! Alegrar! Grã-Bretanha na década de 1980 . Londres: Aurum Press. ISBN 978-1-84513-525-6.
Leitura adicional

links externos