Tamas (filme) - Tamas (film)

Tamas
Dirigido por Govind Nihalani
Roteiro de Govind Nihalani
Baseado em Tamas
por Bhisham Sahni
Produzido por
Estrelando
Narrado por Bhisham Sahni
Cinematografia VK Murthy
Govind Nihalani
Editado por Sutanu Gupta
Música por Vanraj Bhatia
Distribuído por Blaze Entertainment Pvt Ltd
Data de lançamento
 1988
Tempo de execução
 298 minutos
País Índia
Língua hindi

Tamas (lit. Darkness ) é um filme para televisão do período de 1988 escrito e dirigido por Govind Nihalani . É baseado no romance hindi de mesmo nome de Bhisham Sahni (1974), que ganhou o autor do Prêmio Sahitya Akademi em 1975. Tendo como pano de fundo o Paquistão atingido por tumultos na época da partição da Índia em 1947, o O filme lida com a situação difícil dasfamíliasde emigrantes Sikh e Hindus na Índia como consequência da divisão. Ele foi exibido pela primeira vez na emissora nacional indiana Doordarshan como uma minissérie e mais tarde como um filme único de quatro horas de duração. No 35º National Film Awards , ganhou três prêmios, incluindo o Prêmio Nargis Dutt de Melhor Longa-Metragem de Integração Nacional . Em agosto de 2013, foi exibido na History TV18 em série.

Trama

Nathu, um Chamar , está terminando seu trabalho em sua loja quando o thekedar ( Pankaj Kapur ) entra e pede que ele mate um porco para o médico veterinário que precisa dele para fins médicos. Nathu recusa dizendo que nunca matou um porco antes e não tem a habilidade necessária para isso, oferecendo-se em vez disso para curtir a pele, se necessário, desde que as pessoas do chiqueiro o matem. Thekedar insiste e dá 5 rúpias a Nathu e sai da loja dizendo que pela manhã o jamadar virá pegar a carcaça.

Na manhã seguinte, Bakshiji ( AK Hangal ) e alguns membros do partido político vão a um mohalla muçulmano para limpar ralos como propaganda, cantando canções patrióticas. Eles são recebidos calorosamente na mohalla e os moradores se juntam na limpeza dos ralos. Mais tarde, eles são confrontados por um velho muçulmano e são convidados a partir para o seu próprio bem. Logo pedras voam sobre os membros do partido das casas vizinhas e eles fogem do local. Os membros do partido descobrem então que alguém atirou uma carcaça de porco nos degraus de uma mesquita.

Temendo distúrbios na comunidade, Bakshiji e Hayat Baksh ( Manohar Singh ), o porta-voz da Liga Muçulmana, visitam o vice-comissário Richard ( Barry John ) em sua casa e instam-no a tomar medidas preventivas para controlar a situação. Richard recusa as sugestões de Bakshiji e Hayat Baksh de implantar a polícia ou impor um toque de recolher e, em vez disso, diz aos membros do partido que exortem suas respectivas comunidades a manter a paz e a ordem.

Nathu tendo visto a carcaça do porco na mesquita e testemunhado uma ligeira agitação na cidade, se pergunta se era o mesmo porco que ele matou na noite passada. Ao voltar para casa à noite, ele vê o thekedar na rua. Nathu tenta se aproximar dele, mas o thekedar sai correndo rapidamente. Agora, certo de que era o mesmo porco, Nathu se sente terrivelmente culpado e vai para casa e confessa tudo para sua esposa grávida Kammo ( Deepa Sahi ). Lá fora, à distância, eles veem casas em chamas e Nathu se culpa pela explosão de violência comunitária.

Sentindo o perigo, Nathu decide deixar a cidade com sua esposa e mãe. Eles começam a pé, Nathu carregando sua velha mãe aleijada nas costas. Durante a viagem, a mãe de Nathu morre e tem que ser queimada na floresta sem rituais fúnebres adequados, o que devasta ainda mais o Nathu, que em sua ingenuidade se considera responsável pelo holocausto.

Em uma vila próxima, Harnam Singh ( Bhisham Sahni ) e sua esposa Banto ( Dina Pathak ) são a única família Sikh. Eles também planejam ir para a casa de sua filha Jasbir ( Uttara Baokar ) em um vilarejo sikh. Eles viajam a pé a noite toda e na manhã seguinte chegam a uma aldeia e batem em uma porta em busca de abrigo. A casa pertence a um muçulmano, Ehsan Ali ( Iftekhar ), que é amigo de Harnam Singh há muito tempo. Harnam Singh e Banto se escondem na casa durante o dia, mas à noite são descobertos pelo filho de Ehsan e são convidados a sair imediatamente. No caminho, na manhã seguinte, eles encontram Nathu e sua esposa na floresta e todos vão juntos para um gurudwara onde Jasbir e vários outros Sikhs se abrigaram.

No gurudwara Teja Singh ( Amrish Puri ), o líder do conselho Sikh, informa aos Sikhs que os muçulmanos estão continuamente coletando armas e os sikhs devem fazer o mesmo. Mais tarde naquela noite, um jovem granthi chega ao gurudwara e informa a Teja Singh que os muçulmanos sabem que os sikhs estão em desvantagem e não estão suficientemente armados, por isso estão exigindo 2 lakh rúpias de trégua. Teja Singh e o conselho sikh consideram a quantia muito grande e enviam o granthi e o Nathu para negociar com os muçulmanos. Teja Singh e os membros do conselho assistem do terraço do gurudwara enquanto Nathu e os granthi são abordados pela multidão muçulmana, cercados e atacados. Sikhs enfurecidos com isso pegam em armas e saem para lutar gritando slogans Sikhs. De volta ao gurudwara, Jasbir leva as mulheres Sikh ao suicídio coletivo pulando em um poço, algumas com os filhos nos braços.

Mais tarde, Richard é mostrado se dirigindo a figuras proeminentes da cidade, onde informa aos presentes sobre as medidas de socorro tomadas pelo governo e propõe aos líderes formar um Comitê Aman para enviar uma mensagem de paz. Bakshiji e Hayat Baksh são nomeados vice-presidentes do Comitê Aman. Na conclusão da reunião, o thekedar é visto gritando slogans de harmonia comunitária.

Harnam Singh, Banto e Kammo estão no campo de refugiados. Harnam Singh pede a um funcionário do governo que ajude a encontrar Nathu, que não foi visto desde que foi com o granthi júnior para negociar com os muçulmanos. O funcionário sugere que perguntem na tenda do hospital onde ele poderia ter sido internado se tivesse sido encontrado na cidade. Kammo olha através dos cadáveres caídos em uma fileira no chão e identificando o cadáver de Nathu entre eles, ela desmaia, chorando. Ela entra em trabalho de parto imediatamente e é levada para a tenda do hospital por enfermeiras. Harnam Singh e Banto sentados do lado de fora da tenda ouvem os gritos do recém-nascido de dentro da tenda misturados com slogans de "Allahu Akbar" e "Har Har Mahadev" vindos de longe.

Elencar

Produção

Desenvolvimento

O filme foi baseado no romance homônimo em hindi de Bhisham Sahni , ele próprio um imigrante do Paquistão. O romance foi publicado em 1974 e ganhou o Prêmio Sahitya Akademi no ano seguinte. Enquanto trabalhava como diretor da segunda unidade em Richard Attenborough 's filme biográfico Gandhi , Nihalani deparei com o livro, enquanto visitava uma loja de livros em Nova Deli. Ele foi atraído para ela pelo título "Tamas" (lit. Trevas ). Depois de passar algumas páginas, ele soube que se tratava da partição. Por ser um refugiado que veio para a Índia após a partição, ele afirmou que queria desesperadamente fazer um filme baseado no evento. Embora tenha lido livros que enfocam o evento, como Jhootha Sach , que considerou "enorme" e "intimidante", só quando leu Tamas teve a coragem de fazer um filme baseado no evento. Sahni, que tinha visto Aakrosh de Nihalani, estava confiante de que o último poderia fazer um filme baseado em seu romance.

Elenco e filmagem

Bhisham Sahni deu uma introdução ao filme, além de ser escalado para um papel fundamental ao lado de Dina Pathak . Posteriormente, Nihalani escolheu Amrish Puri , AK Hangal , Om Puri , Pankaj Kapur, afirmando que quase todos eles eram jovens na época da partição e sabiam muito bem sobre o evento. Deepa Sahi , Surekha Sikri e Barry John foram contratados para outros papéis importantes. Om Puri, que foi escalado para o papel principal, foi convidado a perder peso e deixar crescer a barba para seu personagem. Houve uma cena no filme em que ele teve que matar um porco.

Nihalani originalmente queria filmar em Punjab , Paquistão, mas devido a ataques terroristas, o filme foi rodado em Mumbai . Nihalani afirmou que teve dificuldade em encontrar os produtores até que conheceu Lalit Bijlani da Blaze Films, que imediatamente concordou em produzir o filme, apesar de Nihalani alertá-lo das polêmicas que a história tinha.

Liberação

O filme foi exibido como uma série de televisão em seis partes pela Doordarshan e se tornou extremamente popular desde o primeiro episódio. Após o lançamento, o filme gerou muitas controvérsias, uma vez que foi ambientado em um cenário de violência religiosa . O escritório de Doordarshan em Hyderabad foi atacado. Nihalani recebeu ameaças de desconhecidos e foi colocado sob proteção policial por um período de oito semanas. Em 21 de janeiro de 1988, o Tribunal Superior de Bombaim emitiu uma suspensão para impedir a exibição da série após ouvir uma petição do empresário Javed Siddiqui, que em seu apelo afirmou que a série "envenenaria as mentes das pessoas". Dois dias depois, no entanto, o tribunal rejeitou a suspensão em favor da série, afirmando que tratava os "fundamentalistas" em ambas as comunidades de forma igual. O tribunal acrescentou ainda: "A mensagem é alta e clara, dirigida [...] como é contra a doença do comunalismo, os extremistas ficam expostos quando a compreensão surge em ambas as comunidades que, no final das contas, se unem como irmãos." A série foi posteriormente lançada nos cinemas como um filme único de quatro horas de duração. Em agosto de 2013, o filme foi retransmitido como uma série de oito episódios pela History TV18 como parte das comemorações do Dia da Independência .

Prêmios

Prêmio Cerimônia Categoria Nomeado Resultado
National Film Awards 1988 Prêmio Nargis Dutt de Melhor Longa-Metragem de Integração Nacional Govind Nihalani Ganhou
Melhor atriz coadjuvante Surekha Sikri Ganhou
Melhor direção musical Vanraj Bhatia Ganhou

Referências

links externos