Tadahito Mochinaga - Tadahito Mochinaga

Tadahito Mochinaga
Nascermos ( 1919-03-03 ) 3 de março de 1919
Nishikichō , Tóquio, Japão
Morreu 1 ° de abril de 1999 (01/04/1999) (com 80 anos)
Tóquio, Japão
Ocupação Animador
Anos ativos 1938–1992

Tadahito "Tad" Mochinaga ( 持 永 只 仁 , Mochinaga Tadahito , 3 de março de 1919 - 1 de abril de 1999) foi um pioneiro animador de stop-motion japonês . Tendo feito muitos filmes / curtas stop motion no Japão, ele é mais conhecido como o animador das produções " Animagic " de Rankin / Bass em seu estúdio MOM em Tóquio durante os anos 1960. Ele fez esse trabalho em parceria com o diretor americano Arthur Rankin Jr., que escreveu e projetou as produções antes de enviá-las ao Japão para animação.

Em 1945, Mochinaga viajou para Xinjing no estado fantoche japonês de Manchukuo estabelecido na China ocupada, para trabalhar na Manchukuo Film Association . Ele ficou na China depois da guerra e, a partir de 1950, passou três anos em Xangai trabalhando em filmes como Obrigado, Kitty . Ele é talvez o único grande artista da época que trabalhou nas indústrias de animação chinesa e japonesa.

Biografia

Mochinaga começou sua carreira de animação no meio da Segunda Guerra Mundial no Japão. Durante esse tempo, ele foi o assistente de Seo Mitsuyo em Momotarō's Sea Eagles , um filme de propaganda animado que retrata o bombardeio de Pearl Harbor . Mochinaga era oficialmente responsável pelos fundos e efeitos visuais. A maioria das crianças japonesas dessa época fazia viagens oficiais da escola para assistir ao filme. Mochinaga não ficou particularmente feliz com isso. Ele escreveu em suas memórias:

“Ouvi dizer que muitos jovens se voluntariaram para o corpo voador e que enquanto estavam de serviço morreram em ataques aéreos. Eu me pergunto se o filme que fizemos influenciou sua decisão de se voluntariar ... Eu pensei, no futuro eu só queria fazer um filme que beneficiaria os jovens, por mais difícil que seja. "

Pouco depois do lançamento das Águias do Mar de Momotarō , Mochinaga foi colocado no comando do Submarino de Fuku-Chan, apesar de seus próprios protestos de que era muito inexperiente. Devido ao fato de que grande parte de sua equipe foi convocada para o serviço militar e à falta de suprimentos e fundos, o submarino de Fuku-Chan mal foi concluído e lançado em 1944.

Exausto, Mochinaga voltou para casa e a encontrou destruída em um bombardeio. Prevendo o fim da guerra e temendo a inevitável ocupação americana do Japão, que poderia envolver a expulsão de propagandistas e também a escassez de alimentos, Mochinaga fugiu com sua esposa grávida para a Manchúria ocupada pelo Japão, onde ambos tinham família. Lá, ele conseguiu um emprego na Man-Ei como artista gráfico. Menos de um mês depois de se mudar para a Manchúria, o Japão se rendeu.

Temendo o que aconteceria agora que o exército japonês havia fugido, os trabalhadores japoneses tentaram fugir, mas foram capturados pelo exército soviético . Felizmente para Mochinaga, ele foi recontratado no agora rebatizado Northeast Film Studio . Enquanto estava lá, ele recebeu documentos que o identificavam como um cineasta chinês e os soviéticos não pareciam considerar que um cidadão japonês pudesse ser um cineasta na China. Ele então recebeu o trabalho de legendagem de filmes soviéticos para os mercados chinês , coreano e japonês . Enquanto estava lá, ele conseguiu atrair outros refugiados japoneses para a empresa e fazê-los trabalhar, incluindo Oshiro Noboru .

Mochinaga logo se viu em outra zona de guerra, enquanto os exércitos Nacional e Comunista da China lutavam pelo domínio da Manchúria . Depois que ele e sua equipe foram capturados tentando fugir para Hao Gang , ele teve que confessar ser japonês. No entanto, para sua sorte, ele foi capturado pelo Oitavo Exército de Rota , uma organização amiga dos Prisioneiros de Guerra.

Em 1946, a linha de frente da Guerra Civil da China mudou-se mais para o sul, permitindo que os japoneses finalmente voltassem para casa. No entanto, Mochinaga escolheu ficar. Lá, ele evitou a censura concentrando-se em gráficos e legendas de mapas. Durante esse tempo, havia apenas cerca de 20.000 pés de filme não exposto na China. Mochinaga (e todos os cineastas chineses da época) tiveram que ter muito cuidado com a quantidade de filme que usavam. Mochinaga foi forçado a misturar suas próprias tintas caseiras com o que pudesse limpar.

Mochinaga recebeu a tarefa de animar um quadrinho de propaganda desenhado por Hua Junwu . Para salvar as tintas, ele construiu bonecos e, para salvar o filme, filmou quadro a quadro em vez de ao vivo. Este foi um sucesso retumbante, pois muitos na região se lembraram com carinho de ir aos shows de fantoches. Assim, Mochinaga acidentalmente popularizou o stop motion na China.

Mochinaga continuou a trabalhar como animador e cineasta de sucesso na China durante a década seguinte, finalmente retornando ao seu país em 1954, quatro anos antes da fome massiva em 1958.

Filmografia

Rankin / Bass Productions

Veja também

Referências

Bibliografia

  • Mochinaga, Tadahito (2006). Animēshon Nitchū kōryūki: Mochinaga Tadahito jiden . Tóquio: Tōhō Shoten. ISBN   978-4-497-20606-0 .
  • Du, Daisy Yan (2012). "Mochinaga Tadahito e o Cinema Animado na China do Pós-guerra, 1945-1953," em On the Move: The Trans / national Animated Film in 1940-1970s China . Madison: Universidade de Wisconsin.
  • Clements, Jonathan (2016). "3". Anime: A History . Londres: Palgrave. pp. 62–72. ISBN   978-1-84457-390-5 .

links externos