Sinfonia nº 3 (Elgar / Payne) - Symphony No. 3 (Elgar/Payne)

Terceira Sinfonia Op. De Edward Elgar 88 (posth.) Estava incompleto no momento de sua morte em 1934. Elgar deixou 130 páginas de esquetes, nos quais o compositor britânico Anthony Payne trabalhou por muitos anos, produzindo uma sinfonia completa em 1997, oficialmente conhecida como "Edward Elgar: o esboços para a Sinfonia No 3 elaborados por Anthony Payne "ou em breve" Elgar / Payne Symphony No 3 ". A primeira apresentação pública foi no Royal Festival Hall , Londres, em 15 de fevereiro de 1998, pela BBC Symphony Orchestra dirigida por Andrew Davis .

História

Após a morte de sua esposa em 1920, Elgar se retirou para uma semi-aposentadoria, sem produzir obras em grande escala. Seu amigo e campeão Bernard Shaw sustentou que a BBC deveria encomendar uma nova sinfonia de Elgar e, com a ajuda do maestro Landon Ronald, ele convenceu a BBC a fazê-lo. Elgar trabalhou na nova peça durante o último ano de sua vida, anotando pequenos trechos de compassos, bem como compondo páginas em partitura completa.

Percebendo que não iria completar a partitura, o moribundo Elgar não destruiu os esboços e fez comentários contraditórios sobre a obra inacabada. Ele disse a seu amigo, o violinista WH Reed , "Não deixe ninguém mexer nisso", mas ao seu médico ele disse: "Se eu não conseguir completar a Terceira Sinfonia, alguém a completará - ou escreverá uma melhor". Elgar e Reed freqüentemente tocavam vários esquetes para a sinfonia no violino e piano, e Reed sabia mais do que ninguém sobre as intenções de Elgar. Reed reproduziu mais de quarenta páginas dos esboços mais importantes em seu livro Elgar as I Knew Him , provavelmente para ilustrar o que ele acreditava ser a impossibilidade de tecê-los em um todo coerente. A publicação deles em 1936 significou que setenta anos depois eles caíram no domínio público , e a família Elgar ficou impotente para impedir que alguém "mexesse" nos esboços.

Em 1974, um produtor da BBC Radio 3 , Dr. Roger Fiske, desenvolveu um programa sobre a Sinfonia e orquestrou alguns dos esquetes, completando a partitura inacabada de Elgar e compondo algumas outras passagens. A filha de Elgar, Carice, deu sua aprovação e Sir Adrian Boult concordou em reger a música. A partitura foi enviada para cópia a Maurice Johnstone, um ex-chefe de música da BBC. Johnstone sentiu fortemente que a transmissão equivaleria a "mexer" na partitura e convenceu Boult a se retirar do projeto por motivos éticos e o programa foi posteriormente abandonado. Um recurso semelhante proposto para a televisão BBC em 1979 também deu em nada.

O compositor britânico Anthony Payne se interessou pelos esquetes em 1972 e, em 1993, a BBC o convidou para trabalhar neles para um workshop. No evento a apresentação não aconteceu, por causa de objeções da família Elgar. Payne, no entanto, continuou a trabalhar nos esboços, completando o Scherzo, o Adagio e o primeiro movimento da obra. A família Elgar decidiu contratar Payne para fazer uma versão autorizada. Payne escreveu mais tarde: "Foi durante esse processo que me tornei mais consciente do alcance geral da sinfonia. Era diferente em sua amplitude de emoção de qualquer uma de suas outras obras sinfônicas: havia o vigor bruto e o lirismo mágico de o movimento de abertura, o uso de uma maneira mais leve na segunda, que foi muito além de sua prática sinfônica estabelecida, e a intensidade abrasadora do Adagio, trágico em seu significado, enquanto o finale revelava um mundo de ação e drama cavalheirescos. "

Sua maior dificuldade foi terminar o final, já que Elgar deixara poucas pistas sobre sua estrutura e nenhuma sobre como terminaria. Payne escreveu toda a seção de desenvolvimento e a coda. Ele decidiu terminar o trabalho silenciosamente, seguindo o modelo de 'The Wagon Passes' em Elgar's Nursery Suite . De acordo com Payne, "O tema principal do finale na verdade sugere esse tipo de tratamento e levaria a música para um novo mundo visionário, abrangendo os anos entre a morte do compositor e minha tentativa de realização de seus esquetes. Confiei em minha intuição e fui em frente e escreveu ".

A primeira apresentação pública foi no Royal Festival Hall em 15 de fevereiro de 1998, pela BBC Symphony Orchestra dirigida por Andrew Davis . Durante 1998-99, foi apresentado em Glasgow (24 de setembro), Birmingham (25 de setembro), Bristol (10 de outubro / 27 de janeiro), Liverpool (24 de outubro), Manchester (17 de dezembro) e Cambridge (29 de janeiro). Apresentações internacionais foram programadas em lugares distantes como Bruxelas , Ljubljana , São Petersburgo , Hong Kong e Winnipeg . A estreia nos Estados Unidos ocorreu em 20 de novembro de 1998 com a Orquestra da Filadélfia dirigida por Andrew Davis, seguida por apresentações da Orquestra Sinfônica de Chicago com Davis e da Orquestra Sinfônica Nacional em Washington com Leonard Slatkin .

Estrutura

A apresentação da sinfonia leva cerca de 55 minutos.

A sinfonia abre em uma sequência arrebatadora de quintas e oitavas paralelas abertas (os primeiros dezessete compassos dos quais Elgar deixou a partitura completa) construindo em um ritmo de marcha. Em contraste, o segundo assunto é "sublime e melancólico". Há uma repetição de exposição indicada por Elgar, e um novo tema calmo para cordas introduz a seção de desenvolvimento, que posteriormente tem um tema animado para as trompas. Segue-se uma seção de marcha em Si bemol menor. Após a recapitulação, a coda reúne os temas principais e o movimento termina com uma majestosa conclusão em Dó maior a partir do tema de abertura. O movimento, que leva cerca de dezesseis minutos em execução, embora em grande escala, é mais curto do que os movimentos equivalentes da primeira e segunda sinfonias de Elgar.
O scherzo está em grande contraste com as das duas primeiras sinfonias, ambas rápidas e fortes. É, no entanto, o movimento cujos esboços forneceram as indicações mais claras das intenções de Elgar, e a suave melancolia está em um reconhecível estilo Baqueta da Juventude . Uma leve melodia de dança com uma parte proeminente para o pandeiro se repete como um rondó . Há dois episódios contrastantes, o segundo dos quais apresenta um tema importante na veia pastoral.
Elgar escreveu que as barras de abertura do movimento lento "abririam algumas portas de bronze para algo estranhamente desconhecido". O primeiro tema principal é elegíaco, o segundo sujeito em Ré maior oferece um contraste mais suave. A recapitulação enfatiza o primeiro tema taciturno, e o movimento termina com uma única nota de viola solo, bem marcada ; "este é o fim", disse Elgar desta frase.
  • Allegro
A abertura do finale volta ao tom heróico do início da sinfonia com uma fanfarra empolgante (pontuada por Elgar). É o movimento em que existe o menos material original de Elgar, e Payne foi obrigado a contribuir com uma quantidade de música original. O tema de abertura marcial tem um tema subsidiário na veia nobilmente de Elgar . O clímax do movimento é um crescendo-decrescendo em grande escala modelado por Payne em "The Wagon Passes" na suíte do berçário . O final silencioso morre em uma longa nota de pianíssimo do tam tam .

Gravações

A primeira gravação foi feita para o selo NMC pela BBC Symphony Orchestra, regida por Sir Andrew Davis , em outubro de 1997, quatro meses antes da primeira apresentação pública. As gravações subsequentes incluem:

Notas

Referências

  • Achenbach, Andrew: revisão da gravação da BBC SO, The Gramophone , março de 1998
  • Golding, Robin: notas para a gravação de Naxos 8.554719
  • Johnson, Stephen: notas para a gravação LSO Live LSO00072
  • Kennedy, Michael: Adrian Boult , London, Papermac, 1989. ISBN  0333487524
  • Março, Ivan; Greenfield, Edward; Layton, Robert: The Penguin Guide to Compact Discs , Londres, Penguin Books, 1999. ISBN  0140513795
  • Matthews, Colin e Anthony Payne: notas para a gravação D053 do NMC
  • Reed, William H .: Elgar como eu o conhecia , Oxford, Oxford University Press, 1989. ISBN  0192822578