Curtana - Curtana

Curtana com bainha

Curtana , também conhecida como Espada da Misericórdia , é uma espada cerimonial usada na coroação de reis e rainhas britânicos . Uma das joias da coroa do Reino Unido , sua extremidade é romba e quadrada para simbolizar misericórdia .

Descrição

A espada mede 96,5 cm (38 pol.) De comprimento e 19 cm ( 7 + 1 ⁄ 2  pol.) De largura na alça. Faltam cerca de 2,5 cm (1 pol.) Da ponta da lâmina de aço. A lâmina apresenta uma marca decorativa de "lobo correndo" que se originou na cidade de Passau , Baixa Baviera , Alemanha. Ele tem um punho de ferro dourado , uma alça de madeira amarrada com arame e uma bainha de couro encadernada em veludo carmesim com bordados em ouro. A bainha foi refeita várias vezes desde o século 17, e a atual foi feita em 1937.

A Curtana tem ponta quadrada. É usado na procissão ao lado de outras duas espadas pontiagudas. A Curtana já teve uma borda irregular como uma ponta quebrada naturalmente, mas esta foi corrigida em algum momento. Ao mesmo tempo, os outros dois podiam ser distinguidos por seus pontos: a Espada da Justiça Temporal de ponta afiada e a Espada da Justiça Espiritual, mais obtusa .

História

Existem várias espadas que correspondem a esta descrição. O original é pensado para ser o mesmo que a espada regalia sem nome que supostamente é a espada de Tristão , embora ele possa ser um personagem fictício inventado por um bardo. O original também pode ser a espada de Eduardo, o Confessor , embora esta proveniência seja debatida. A cópia posterior da Curtana foi feita no século XVII.

Dinastia angevina

Uma imagem de Curtana do início do século 20, com ponta irregular após um catálogo de 1661 de Sir Edward Walker , Garter King of Arms .

O nome Curtana ou Curtein (do latim Curtus , que significa curto) aparece registrado pela primeira vez nos relatos da coroação da rainha Eleanor da Provença em 1236, quando Henrique III da Inglaterra se casou com a rainha. Ocorre como "Curtana" no "Livro Vermelho do Tesouro" como uma das três espadas usadas nos serviços de coroação; e chamado de "Curtein" na Crônica do monge do século 13, Matthew Paris , no qual ele o identifica com a "Espada de Eduardo, o Confessor".

Esta espada pode ser igual à chamada " espada de Tristram ", mantida como parte do uniforme de acordo com os registros anteriores da dinastia Angevina . Um inventário para duas espadas "ou seja a espada de Tristan ( scilicet ensem tristrami )" e um outro, está registrada no rolo de patente para o ano de 1207, onde o Rei John emitido um recibo para eles. Qualquer relíquia credível que alegasse ser a "espada de Tristram" teria que ser quebrada com a ponta, já que o Tristão do romance teve sua espada danificada em combate com Morholt , com a ponta alojada no crânio do inimigo. Portanto, de acordo com Roger Sherman Loomis , a inferência pode ser feita com "poucas dúvidas" de que esta era de fato a espada mais tarde chamada de Curtana.

Embora a espada de Tristan não tinha um nome no início de Tristão e Isolda romances, no Prose Tristan (1230-1235 e 1240) espada quebrada de Tristan foi herdada e chamado de " Cortain " por Holger Danske , um dos Carlos Magno 's paladinos . Isso foi considerado como evidência corroborativa por Loomis para sua teoria. EMR Ditmas chamou a teoria de Loomis de "atraente", mas contextualizou a relevância da prosa de Tristão de forma diferente de Loomis em um artigo posterior.

Também foi sugerido que o nome da espada regalia "Curtana" pode ter sido emprestado diretamente da espada de Ogier "Cortain", que também é soletrada "Cortana" ou "Curtana" em versões italianas.

Namoro a espada

A data da espada original não pode ser corrigida, e as opiniões variam entre os comentaristas desde quando ela pode ter existido. De acordo com Matthew Paris, a espada era conhecida como a de Eduardo, o Confessor (reinou de 1042 a 1066). Alguns consideram isso pelo seu valor nominal, por exemplo, James Planché . Outros descartam a possibilidade ( EMR Ditmas ), e pode ter resultado de confusão: certamente houve os pertences de Santo Eduardo que foram removidos da sepultura e preservados como regalia, mas isso não incluía uma espada.

Martin Aurell sugere em sua Nova Interpretação que a espada foi feita por Henrique II para seu filho John Lackland , na ocasião em 1177 de investir John com o senhorio sobre a Irlanda, sendo a espada aquela com a qual o gigante irlandês Morholt foi derrotado. Matthew Strickland achou que era "provavelmente" usado nas duas coroações de Henrique, o Jovem Rei , em 1154 e 1170. Sabe-se que na coroação de Ricardo I "três espadas reais .. do tesouro do rei", com bainhas cobertas por ouro foi carregado por três condes na procissão.

Conde de chester

Até o século 14, era função do conde de Chester carregar a espada diante do monarca em sua coroação. Hoje, outro par de alto escalão do reino é escolhido pelo monarca para este privilégio. Quando não está em uso, a espada fica à mostra com as outras joias da coroa na Jewel House na Torre de Londres .

Espada da Misericórdia

O significado atribuído a Curtana e às outras duas espadas da coroação britânica mudou com o tempo. Durante Henry IV significados foram atribuídos às espadas da cerimônia de coroação, mas inicialmente, Curtana foi dito para significar a "Espada da Justiça". Eventualmente, no entanto, o gume rombudo de Curtana foi considerado uma representação da misericórdia e, portanto, passou a ser conhecida como a Espada da Misericórdia, como é conhecida hoje. A designação de Curtana como a "Espada da Misericórdia" remonta pelo menos à coroação de Henrique VI .

Reprodução de Curtana do século 17

A "atual" Curtana foi feita entre 1610 e 1620, provavelmente por Robert South, um membro da Worshipful Company of Cutlers , e foi fornecida para a coroação de Carlos I em 1626, após o que se juntou ao uniforme de coroação mantido na Abadia de Westminster . Por quase 200 anos até então, uma nova espada costumava ser feita para cada coroação. Sua lâmina foi criada na década de 1580 pelos cuteleiros italianos Giandonato e Andrea Ferrara e importada da Itália para a Inglaterra. Juntamente com duas Espadas da Justiça e a Colher da Coroação , é uma das poucas peças das Jóias da Coroa que sobreviveram intactas à Guerra Civil Inglesa , tendo sido vendida a Roger Humphreys por £ 5 em 1649. Não está claro se as espadas foram usados ​​por Carlos II , mas têm sido usados ​​continuamente desde a coroação de seu sucessor Jaime II em 1685.

Notas explicativas

Referências

Citações

Bibliografia