Suábios - Swabians

Para outros usos, consulte Suábio (desambiguação) .
Suábios
Schwaben
Rutenfest 2011 Festzug Sieben Schwaben 1.jpg
Rutenfest em Ravensburg , Baden-Württemberg , Alemanha , celebrando a história do folclore " Os Sete Suábios " dos Irmãos Grimm .
Regiões com populações significativas
 Alemanha
( Baden-Württemberg , Baviera )  

Suábios ( alemão : Schwaben , singular Schwabe ) são povos germânicos nativos da região etnocultural e lingüística da Suábia , que agora está dividida principalmente entre os estados modernos de Baden-Württemberg e Baviera , no sudoeste da Alemanha .

O nome é derivado do ducado medieval da Suábia , um dos ducados-tronco alemães , que representa o território da Alemannia , cujos habitantes eram chamados de Alemanni ou Suebi . Este território incluiria toda a área alemã Alemanica, mas o conceito moderno de Suábia é mais restrito, devido ao colapso do ducado da Suábia no século XIII. A Suábia, tal como entendida na etnografia moderna, coincide aproximadamente com o Círculo da Suábia do Sacro Império Romano , tal como se encontrava durante o período da Idade Moderna .

Cultura

A cultura da Suábia, distinta de seus vizinhos alemaníacos, evoluiu no final do período medieval e no início do período moderno. Após a desintegração do Ducado da Suábia , uma identidade cultural da Suábia e um senso de unidade cultural sobreviveram, expressos na formação da Liga Suábia das Cidades no século 14, a Liga Suábia de 1488 e o estabelecimento do Círculo da Suábia em 1512 Durante esse tempo, uma divisão de cultura e identidade se desenvolveu entre a Suábia e a Margraviada de Baden, a oeste, e a Confederação Suíça, ao sul.

A cultura da Suábia retém muitos elementos comuns à tradição Alemannic, notadamente as tradições carnavalescas que formam o Fastnacht Swabian-Alemannic .

Uma campanha de relações públicas do estado de Baden-Württemberg, traduzida como "Podemos fazer tudo - exceto falar alemão padrão ." (veja o texto do artigo)

Como o consenso cultural nacional em torno da unificação alemã foi construído durante os séculos 18 e 19, a Alemanha foi politicamente dominada pelo reino do norte da Prússia , e o Classicismo de Weimar no Ducado de Saxe-Weimar tornou - se a expressão da alta cultura nacional alemã ( Christoph Martin Wieland e Friedrich Schiller , nascido e criado na Suábia, mudou-se para Weimar e tornou-se dois dos "quatro luminares" ( Viergestirn ) do Classicismo de Weimar).

Como consequência, o sul da Alemanha e, por extensão, tanto os suábios quanto os bávaros passaram a ser vistos como desvios marcantes do alemão padrão genérico , e uma série de clichês ou estereótipos se desenvolveram. Estes retratavam os suábios como mesquinhos, excessivamente sérios ou pudicos, pequenos burgueses simplórios, conforme refletido em " Os Sete Suábios " ( Die sieben Schwaben ), um dos Kinder- und Hausmärchen publicado pelos Irmãos Grimm . Do lado positivo, o mesmo estereótipo pode ser expresso ao retratar os suábios como frugais, inteligentes, empreendedores e trabalhadores. A recuperação econômica da Alemanha após a Segunda Guerra Mundial, conhecida como Wirtschaftswunder , foi elogiada pelo compositor Ralf Bendix em seu Schaffe 1964 , schaffe Häusle baue / Und net nach de Mädle schaue ("[vamos] trabalhar e trabalhar, e construir uma casa / e não olhar para as meninas "no dialeto da Suábia). A primeira linha de sua canção tornou-se um resumo comum dos estereótipos da Suábia conhecidos em toda a Alemanha. Em uma campanha publicitária amplamente conhecida por ocasião do 50º aniversário de Baden-Württemberg , economicamente o estado mais bem-sucedido da Alemanha moderna, os suábios abraçaram seu estereótipo: "Podemos fazer tudo, exceto falar alemão padrão " ( Wir können alles. Außer Hochdeutsch ).

Os estereótipos da Suábia persistem na Alemanha contemporânea, conforme expresso, por exemplo, no conflito " Schwabenhass " (em torno da gentrificação em Berlim devido ao grande número de suábios abastados que se mudam para a capital), ou uma observação da chanceler Angela Merkel em elogio ao "econômica dona de casa da Suábia" (recomendando a Suábia e, por extensão, a prudência econômica alemã como modelo para a Europa durante a crise financeira ).

Alemão da Suábia

Suábia dentro da Alemanha moderna (mostrado em amarelo é Schwarzwald-Baar-Kreis , situado na área de transição entre os dialetos da Suábia, Renano Superior e Lago de Constança dentro do Alemanico)

O grupo etno-linguístico de suábios fala o alemão da Suábia , um ramo do grupo alemanico de dialetos alemães . Suábio é citado como "40% inteligível" para falantes do alemão padrão . Como um grupo etno-linguístico, os suábios estão intimamente relacionados com outros falantes do alemão alemanico , ou seja , Badeners , Alsacianos e suíços de língua alemã .

O alemão da Suábia é tradicionalmente falado na bacia superior do Neckar (a montante de Heilbronn ), ao longo do Danúbio superior entre Tuttlingen e Donauwörth e na margem esquerda do Lech , em uma área centrada nos Alpes da Suábia que se estende aproximadamente de Stuttgart a Augsburg . O SIL Ethnologue cita uma estimativa de 819.000 falantes da Suábia em 2006.

Emigração

Hollandgänger

Durante os séculos 17 e 18, a República Holandesa era conhecida por sua riqueza e tolerância religiosa, e um número significativo de suábios mudou-se para lá em busca de trabalho ou liberdade religiosa. Aqueles com grandes dívidas acabaram recrutados como marinheiros e soldados para a Companhia Holandesa das Índias Orientais (DEIC), eventualmente estabelecendo-se na Colônia Holandesa do Cabo , Índias Orientais Holandesas ou Ceilão . Além de suábios individuais, o duque Charles Eugene de Württemberg concluiu um acordo com o DEIC em 1786 para fornecer um regimento de 2.000 homens ao DEIC no valor de 300.000 florins. Este ficou conhecido como Regimento do Cabo de Württemberg ( alemão : Württembergisches Kapregiment ). Sua presença entre os holandeses no Cabo contribuiu para o termo holandês swaapstreek (literalmente: "travessuras da Suábia"), provavelmente fazendo referência ao conto dos Sete Suábios.

Ostsiedlung

Mais informações: Suábios do Danúbio , Suábios Banat , Alemães da Sérvia , Suábios de Satu Mare e Turquia Suábia

Durante a Colonização Oriental do século 18 , muitos suábios foram atraídos pela oferta do Império Austríaco de se estabelecer em terras da Europa Oriental que haviam sido escassamente povoadas pelas guerras com a Turquia . Essas comunidades étnicas alemãs passaram a ser conhecidas coletivamente como Suábios do Danúbio , subdivididos em grupos como Suábios Banat , Suábios Satu Mare e outros (embora o nome "Suábios do Danúbio" também tenha sido aplicado a colonos alemães de origem não suábia).

Os suábios se estabeleceram também no leste da Croácia ( Eslavônia e Síria ) e no sul e oeste da Hungria , incluindo parte do que hoje é a Sérvia e a Romênia (os suábios do Danúbio , os suábios de Satu Mare , os suábios de Banat e a Turquia suábia ) no século 18, onde estavam convidados como pioneiros para repovoar algumas áreas. Eles também se estabeleceram na Rússia , Bessarábia e Cazaquistão . Eles eram muito respeitados como agricultores.

Quase todos os vários milhões de suábios foram expulsos da Hungria, Romênia e Iugoslávia durante o período de 1944 a 1950, como parte da limpeza étnica contra suas minorias alemãs . Ainda há suábios que vivem perto da cidade de Satu Mare, na Romênia , que são conhecidos como suábios Satu Mare .

Em outro continente

Por causa da superpopulação e das propriedades cada vez menores, muitos suábios buscaram terras no hemisfério ocidental, especialmente no século XIX. Assentamentos da Suábia podem ser encontrados no Brasil , Canadá e Estados Unidos . Entre os alemães que emigraram para os Estados Unidos no século 19, os suábios em algumas áreas mantiveram sua identidade regional e formaram organizações para apoio mútuo.

Migração recente na Alemanha

Schwaben, Go home to Berlin, graffiti de Leipzig

Um número significativo de suábios mudou-se para Berlim após a reintegração da cidade como capital alemã em 2000.

Na década de 2010, seu número foi estimado em cerca de 300.000. Como os suábios em Berlim tendiam a ser mais ricos do que o berlinense local , isso resultou em um conflito de gentrificação , coberto pelo termo Schwabenhass (literalmente "ódio aos suábios") pela imprensa alemã em 2012-2013.

Lista de suábios notáveis

Referências

Veja também