Suzanne Lilar - Suzanne Lilar
Suzanne Lilar | |
---|---|
Nascer |
Suzanne Verbist
21 de maio de 1901 |
Morreu | 11 de dezembro de 1992
Bruxelas , Bélgica
|
(91 anos)
Nacionalidade | Bélgica |
Ocupação | ensaísta, romancista, dramaturgo |
Baronesa Suzanne Lilar ( née Suzanne Verbist , 21 de maio de 1901 - 11 de dezembro de 1992) foi um Flamengo belga ensaísta , romancista e dramaturgo escrita em francês . Ela era esposa do ministro da Justiça belga Albert Lilar e mãe da escritora Françoise Mallet-Joris e da historiadora de arte Marie Fredericq-Lilar.
Ela foi membro da Real Academia de Língua e Literatura Francesa de 1952 a 1992.
Vida
A mãe de Lilar era professora do ensino médio , o pai , mestre de estação ferroviária . Depois de ter vivido sua juventude em Ghent, e após um breve primeiro casamento, ela se mudou para Antuérpia, onde se tornou a primeira advogada, e onde em 1929 se casou com o advogado Albert Lilar, que mais tarde se tornaria Ministro da Justiça e Ministro de Estado ( Partido Liberal). Ela era a mãe da escritora Françoise Mallet-Joris (n. 1930) e da historiadora de arte do século 18, Marie Fredericq-Lilar (n. 1934). Após a morte de seu marido em 1976, ela deixou Antuérpia e se mudou para Bruxelas em 1977.
Educação
Em 1919, Lilar frequentou a Universidade Estadual de Ghent, onde estudou filosofia e foi a primeira mulher a se formar em Direito em 1925. Durante seus estudos, ela participou de um seminário sobre Hadewych . Seu interesse pelo poeta e místico do século 13 teria um papel importante em seus ensaios , peças e romances posteriores . A visão histórico-cultural de Lilar, sua análise da consciência e da emoção , sua busca pela beleza e pelo amor são ao mesmo tempo atuais e atemporais.
Carreira literária
Aplicando um forte intelecto ao seu trabalho através de uma linguagem precisa, ela foi uma escritora e feminista totalmente moderna que, no entanto, permaneceu altamente versada em muitas áreas do pensamento ocidental tradicional ( Encyclopædia Britannica ). Em 1956, Lilar sucede Gustave Van Zype como membro da Royal Academy of French Language and Literature. Sua obra foi traduzida em vários idiomas.
Trabalho cedo
Lilar começou sua carreira literária como jornalista , reportando sobre a Espanha republicana para o jornal L'Indépendance belge em 1931. Mais tarde, ela se tornou uma dramaturga com Le Burlador (1946), uma reinterpretação original do mito de Don Juan a partir da perspectiva feminina que revelou uma profunda capacidade de análise psicológica . Ela escreveu mais duas peças , Tous les chemins mènent au ciel (1947), um drama teológico ambientado em um convento do século 14 , e Le Roi lépreux (1951), uma peça neopirandeliana sobre as Cruzadas .
Ensaios críticos
Seus primeiros ensaios tratam do teatro . Soixante ans de théâtre belge (1952), publicado originalmente na cidade de Nova York em 1950 como The Belgian Theatre desde 1890 , enfatiza a importância da tradição flamenga . Ela seguiu com Journal de l'analogiste (1954), em que a origem da experiência da beleza e da poesia foi guiada por um caminho de analogias . Um curto ensaio Théâtre et mythomanie foi publicado em 1958. Transcendência e metamorfose são centrais em sua obra seminal Le Couple (1963), traduzido em 1965 por Jonathan Griffin como Aspects of Love in Western Society. Em escritos sobre Rubens , o Andrógino ou homossexualidade na Grécia Antiga , Lilar medita sobre o papel da mulher no amor conjugal ao longo dos tempos. Traduzido para o holandês em 1976, inclui um posfácio de Marnix Gijsen . Na mesma linha, ela escreveu mais tarde ensaios críticos sobre Jean-Paul Sartre ( À propos de Sartre et de l'amour , 1967) e Simone de Beauvoir ( Le Malentendu du Deuxième Sexe , 1969).
Obras autobiográficas, romances
Lilar escreveu dois livros autobiográficos , Une Enfance gantoise (1976) e À la recherche d'une enfance (1979), e dois romances , ambos datados de 1960, Le Divertissement portugais e La Confession anonyme , uma idealização neoplatônica do amor filtrada experiência pessoal. O diretor belga André Delvaux recriou este romance no cinema como Benvenuta em 1983, transposto como um exame intenso de uma relação torturada mas exaltada entre uma jovem belga e seu amante italiano. Les Moments merveilleux e Journal en partie double, I e II foram publicados como parte de Cahiers Suzanne Lilar (1986).
Selecione bibliografia
- Le Burlador (1945), Bruxelas , Éditions des Artistes. Retrato do autor do artista Albert Crommelynck .
- Tous les chemins mènent au ciel (1947), Bruxelas, Éditions des Artistes; Reedited 1989, Bruxelas, Les Éperonniers.
- Le Roi lépreux (1951), Bruxelas, Les Éditions Lumière.
- The Belgian Theatre since 1890 (1950), New York , Belgian Government Information Centre, 67 pp.
- Soixante ans de théâtre belge (1952).
- Journal de l'analogiste (1954), Paris , Éditions Julliard; Reedited 1979, Paris, Grasset. Prefácio de Julien Gracq , Introdução de Jean Tordeur .
- Le Jeu (1957), Editions Synthèses, nr. 128: 218–239, Woluwe-St.Lambert, Bruxelles.
- Théâtre et mythomanie (1958), Porto .
- La confession anonyme (1960), Paris, Éditions Julliard; Reedited 1980, Bruxelas, Éditions Jacques Antoine, com prefácio do autor; 1983, Paris, Gallimard , ISBN 2-07-025106-3 . O cineasta belga André Delvaux adaptou este romance em seu filme Benvenuta em 1983.
- Le Divertissement portugais (1960), Paris, Éditions Julliard; Reedited 1990, Bruxelas, Labor, Espace Nord, ISBN 2-8040-0569-0 .
- Le Couple em La Nef , ns no. 5, La Française Aujourd'hui, La femme et l'Amour , pp. 33-45.
- Le Couple (1963), Paris, Grasset; Reeditado em 1970, Bernard Grasset Coll. Diamant, 1972, Livre de Poche; 1982, Bruxelas, Les Éperonniers, ISBN 2-87132-193-0 ; Traduzido como Aspects of Love in Western Society em 1965, por e com um prefácio de Jonathan Griffin, Nova York, McGraw-Hill , LC 65-19851.
- A propos de Sartre et de l'amour (1967), Paris, Éditions Bernard Grasset; Reedited 1984, Gallimard, ISBN 2-07-035499-7 .
- Le Malentendu du Deuxième Sexe (1969), com a colaboração do Prof. Gilbert-Dreyfus. Paris, University Presses of France ( Presses Universitaires de France ).
- Une enfance gantoise (1976). Paris, Grassset, ISBN 2-246-00374-1 ; Reedited 1986, Bibliothèque Marabout.
- A la recherche d'une enfance (1979). Prefácio de Jean Tordeur . Bruxelas, Éditions Jacques Antoine, com fotos originais do pai do autor.
- Faire un film avec André Delvaux (1982), pp. 209–214. Em André Delvaux ou les visages de l'imaginaire , Ed. A. Nysenhole, Revue de l'Université de Bruxelles.
- Journal en partie double (1986) em Cahiers Suzanne Lilar , Paris, Gallimard, ISBN 2-07-070632-X .
- Les Moments merveilleux (1986) em Cahiers Suzanne Lilar , Paris, Gallimard, ISBN 2-07-070632-X .
Prêmios literários
- Le Burlador , 1946. Prix Picard; 1947. Prix Vaxelaire;
- Journal de l'Analogiste . 1954. Prix Sainte-Beuve ;
- Le Couple . 1963. Prix Ève Delacroix ;
- 1972. Prix quinquennal de la critique de l'essai, l ' Académie française ;
- 1973. Prix Belgo-Canadien por sua obra;
- 1977. Une enfance gantoise . Prix Saint-Simon;
- 1980. Prix Europalia por sua obra;
- 1982. Um Colóquio sobre a obra de Suzanne Lilar foi organizado por Henri Ronse, Diretor do "Nouveau Théåtre" em Bruxelas. Os participantes incluíram Elisabeth Badinter , Annie Cohen-Solal , Françoise Mallet-Joris , Hector Bianciotti , Jean Tordeur , André Delvaux e Jacques de Decker , e seus ensaios foram publicados em 1986 no "Cahiers Suzanne Lilar".
Selecione trabalhos críticos
- Autour de Suzanne Lilar . Textos de Georges Sion, Françoise Mallet-Joris , Julien Gracq , RP Carré, Roland Mortier , Armand Lanoux, Jacques de Decker, Jean Tordeur , Suzanne Lilar. Bulletin de l'Académie Royale de Langue et de Littérature françaises . Bruxelas, 1978, t. LVI, nr. 2, pp. 165–204.
- Alphabet des Lettres belges de langue française . Bruxelas, Association pour la promotion des Lettres belges de langue française, 1982.
- René Micha, 1982. <<Benvenuta>> d'André Delvaux: Une adaptação exemplaire de la << Confession anonyme >> de Suzanne Lilar , pp. 215-219. Em André Delvaux ou les visages de l'imaginaire , Ed. A. Nysenhole, Revue de l'Université de Bruxelles.
- Cahiers Suzanne Lilar . Paris, Gallimard, 1986 (com bibliografia de Martine Gilmont).
- Marc Quaghebeur, 1990, Lettres belges: entre absorb et magie . Bruxelas, Trabalho, Archives du Futur.
- Paul Renard, 1991. Suzanne Lilar: Bio-Bibliographie , vol. 17, pp. 1-6 em Nord - Revue de Critique et de Création Littéraires du Nord / Pas-de-Calais. Suzanne Lilar- Françoise Mallet-Joris, ISSN 0755-7884 .
- Béatrice Gaben-Shults, 1991. Le Théåtre de Suzanne Lilar: tentation et refus de mysticisme , vol. 17, pp. 7–13, em Nord - Revue de Critique et de Création Littéraires du Nord / Pas-de-Calais. Suzanne Lilar - Françoise Mallet-Joris, ISSN 0755-7884 .
- Colette Nys-Mazure , 1991. La part du feu , vol. 17, pp. 15-22, em Nord - Revue de Critique et de Création Littéraires du Nord / Pas-de-Calais. Suzanne Lilar - Françoise Mallet-Joris, ISSN 0755-7884 .
- Colette Nys-Mazure, 1991. Dossiers Suzanne Lilar , dans Dossiers Littérature Française de Belgique (Service du Livre Luxembourgeois) fasc. 3 (32): 1–27. ISSN 0772-0742
- Michèle Hecquet, 1991. L'Éducation paternelle: Une enfance gantoise , vol. 17, pp. 23-28, em Nord - Revue de Critique et de Création Littéraires du Nord / Pas-de-Calais. Suzanne Lilar - Françoise Mallet-Joris, ISSN 0755-7884 .
- Katharina M. Wilson, 1991, Suzanne Lilar em: An Encyclopedia of Continental Women Writers , Volume dois: LZ, p. 730 (entrada de Donald Friedman), Taylor & Francis, ISBN 0-8240-8547-7 , ISBN 978-0-8240-8547-6
- Colette Nys-Mazure, 1992, Suzanne Lilar . Editions Labor, Brussels, 150 pp., ISBN 2-8040-0698-0 .
- Frans Amelinckx, 1995, L'apport de John Donne à l'œuvre de S. Lilar , pp. 259–270 em La Belgique telle qu'elle s'écrit .
- Françoise Mallet-Joris , Retrato do autor; Colette Nys-Masure, prefácio de Suzanne Lilar - Théåtre , 1999, Coleção Poésie Théåtre Roman, Académie Royale de Langue de de Littérature Françaises, ISBN 2-8032-0033-3
- Suzanne Fredericq, 2001, ' Elegance: A Brief, Perfectly Balanced Instant of Complete Possession of Forms ", pp. 14–19 In Elegance, Beauty and Truth", Ed. Lewis Pyenson, New Series Vol. 2, Center for Louisiana Studies, Univ. da Louisiana em Lafayette, ISBN 1-889911-09-7
- Susan Bainbrigge, 2004, Writing about the In-Between in Suzanne Lilar's Une Enfance gantoise, Forum for Modern Language Studies 40 (3): 301–313.
- Hélène Rouch, 2001–2002, Trois conceptions du sexe: Simone de Beauvoir entre Adrienne Sahuqué e Suzanne Lilar, Simone de Beauvoir Studies , n ° 18, pp. 49–60.
Entrevista
- Une enfance gantoise - Une entrevista de Madame Suzanne Lilar In Le Rail , 1977 (2): 23-27
Referências
links externos
Mídia relacionada a Suzanne Lilar no Wikimedia Commons
- Académie Royale de Langues et de Littératures Belges
- Voz de Suzanne Lilar
- O Teatro de Suzane Lilar
- Escrevendo sobre o In-Between em Une Enfance gantoise de Suzanne Lilar, de Susan Bainbrigge
- Suzanne Lilar na Encyclopædia Britannica
- Suzanne Lilar em An Encyclopedia of Continental Women Writers, Ed. por Katharina M. Wilson; entrada de Donald Friedman, p. 730
- Suzanne Lilar na literatura francófona: uma pesquisa introdutória de Belinda Jack
- Dividindo a diferença: Dualismos no Persiles, de Diana de Armas Wilson
- Ficção e o andrógino nas obras de Cervantes, de Ruth El Saffar
- Artigo sobre André Delvaux no La Libre Belgique
- Virginia Woolf e Androgyny
- L'espace privilegégié de l'entre-deux dans l'oeuvre autobiographique de Suzanne Lilar, de Natalya Lenina, Les Cahiers du GRELCEF, 2010 (1): 141–1577
- Belgas famosos
- Let the Dames Begin por SS Fair, NYT 26 de agosto de 2007
- Marguerite Yourcenar et Suzanne Lilar: plus qu'une rencontre, une complicité de Michèle Goslar
- Discussão das críticas de Lilar a Simone de Beauvoir O Segundo Sexo: Novos Ensaios Interdisciplinares de Ruth Evans, Editora
- Maria Teodora Comsa, Le burlador de Suzanne Lilar: mythe et tragédie féminine, 2008, Tese de MS, San Jose State Univ., 112 pp.
- Interpretações feministas de Simone de Beauvoir por Margaret A. Simons
- Raphaël Sorin em Don Juan
- Raphaël Sorin em Simone de Beauvoir e Suzanne Lilar
- Crítica de "The Second Sex" no Spiegel Online
- Suzanne Lilar na Encyclopædia Universalis
- Benvenuta em André Delvaux de Henri Agel, Joseph Marty
- Entrevistas com Suzanne Lilar: e outros videoclipes
- "Le Malentendu du 2ème sexe" por Suzanne Lilar: 1969 entrevista ORTF