Envio (filme de 2004) - Submission (2004 film)
| Submissão | |
|---|---|
 Cartão de título, com legendas em holandês
| |
| Dirigido por | Theo van Gogh |
| Escrito por | Ayaan Hirsi Ali |
| Produzido por | Theo van Gogh Gijs van de Westelaken |
| Cinematografia | Theo van Gogh |
| Editado por | Theo van Gogh |
| Música por | Theo van Gogh |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
10 minutos |
| País | Holanda |
| Língua | inglês |
| Despesas | € 18.000 |
Submission é uma linguagem de Inglês 2004 Dutch curto filme de drama produzido e dirigido por Theo van Gogh , e escrito por Ayaan Hirsi Ali (um ex-membro do holandês Câmara dos Deputados para as Partido Popular para a Liberdade e Democracia ); foi exibido na rede pública de radiodifusão holandesa (VPRO) em 29 de agosto de 2004. O título do filme é uma das possíveis traduções da palavra árabe " Islã ". Um extremista muçulmano reagiu ao filme assassinando Van Gogh .
Contente
O filme conta a história de quatro personagens fictícios interpretados por uma única atriz usando um véu, mas vestida com um Hijab transparente , seu corpo nu pintado com versos do Alcorão . Os personagens são mulheres muçulmanas que sofreram abusos de várias maneiras. O filme contém monólogos dessas mulheres e destaca dramaticamente três versos do Alcorão ( 4:34, 2: 222 e 24: 2 ), mostrando-os pintados em corpos de mulheres.
Motivação
O escritor Hirsi Ali disse que "está escrito no Alcorão que uma mulher pode levar um tapa se for desobediente. Este é um dos males que desejo apontar no filme". Em resposta a uma pergunta sobre se o filme ofenderia os muçulmanos, Hirsi Ali disse que "se você é uma mulher muçulmana e lê o Alcorão, e lê nele que deve ser estuprada se disser 'não' ao seu marido, isso é ofensivo. E isso é um insulto. "
O diretor do filme, Theo Van Gogh, conhecido como uma personalidade polêmica e provocativa, chamou o filme de "panfleto político".
Recepção
O filme atraiu elogios por retratar as maneiras como as mulheres são abusadas de acordo com a lei islâmica fundamentalista , bem como raiva por criticar o próprio cânone islâmico. Ele atraiu o seguinte comentário do crítico de cinema Phill Hall: "A apresentação foi ousada em questionar abertamente a misoginia e uma cultura de violência contra as mulheres por causa das interpretações do Alcorão. As questões levantadas no filme merecem ser feitas: é vontade divina atacar ou matar mulheres? Há santidade em manter as mulheres em níveis abaixo do padrão, negando-lhes o direito ao livre arbítrio e pensamento independente? E, em última análise, como pode tal estrutura mental existir no século 21? " O crítico de cinema Dennis Lim, por outro lado, afirmou que: "É deprimente pensar que esse fragmento de afronta frívola possa passar como uma crítica séria ao Islã conservador". Outro crítico (não identificado) se referiu às histórias contadas no filme como "simplistas, até caricaturas".
Após a transmissão do filme na televisão holandesa, o jornal De Volkskrant noticiou alegações de plágio contra Hirsi Ali e Van Gogh, feitas pelo jornalista da Internet Francisco van Jole. Van Jole disse que a dupla "imitou" as idéias da videoartista iraniano-americana Shirin Neshat . O trabalho de Neshat, que fez uso abundante da caligrafia persa projetada em corpos, foi exibido na Holanda em 1997 e 2000.
Assassinato de Theo van Gogh
Em 2 de novembro de 2004, Van Gogh foi assassinado em público por Mohammed Bouyeri , um muçulmano holandês-marroquino com passaporte holandês. Uma carta, apunhalada e afixada ao corpo por uma adaga, relacionava o assassinato ao filme de Van Gogh e suas opiniões sobre o Islã. Foi dirigido a Ayaan Hirsi Ali e convocou uma jihad contra kafir (incrédulos ou infiéis), contra a América, Europa, Holanda e a própria Hirsi Ali. Após o assassinato de Van Gogh, dezenas de milhares se reuniram no centro de Amsterdã para lamentar a morte de Van Gogh. Além de Bouyeri, onze outros muçulmanos foram presos e acusados de conspiração para assassinar Hirsi Ali. Bouyeri foi condenado à prisão perpétua, pelo que na Holanda não há possibilidade de liberdade condicional e os perdões raramente são concedidos. Alguns dos outros foram condenados por outros crimes em relação ao seu envolvimento na chamada Rede Hofstad , mas não por uma conexão direta com o assassinato de Van Gogh.
Veja também
- Mulheres nas sociedades muçulmanas
- Outras controvérsias
- Polêmica dos cartuns de Jyllands-Posten Muhammad - após a publicação de cartuns em um jornal dinamarquês em 2005
- Polêmica dos desenhos de Lars Vilks Muhammad - começando em 2007
- Fitna - curta metragem holandesa de 2008 crítica do Islã
- Tiroteio no Charlie Hebdo - 2015 assassinatos em Paris após a publicação de desenhos animados