Estranha Derrota -Strange Defeat

Primeira edição, publicada em 1946 pela Société des Éditions Franc-Tireur

Strange Defeat ( francês : L'Étrange Défaite ) é um livro escrito no verão de 1940 pelo historiador francês Marc Bloch . O livro foi publicado em 1946; nesse ínterim, Bloch foi torturado e executado pela Gestapo em junho de 1944 por sua participação na resistência francesa . Uma tradução em inglês foi publicada por WW Norton em 1968.

Fundo

O livro enfoca as causas da derrota francesa na Batalha da França em 1940 e, em parte, usa uma visão relativamente de longo prazo semelhante à de sua bolsa de estudos de história (ver escola Annales ). A tese principal do livro é que a liderança francesa deixou de reconhecer que, desde a Primeira Guerra Mundial , "todo o ritmo da guerra moderna mudou de ritmo". Existem apenas três capítulos: Apresentação da Testemunha , sendo uma curta história pessoal de uma vida dedicada ao estudo histórico e interrompida pela Primeira Guerra Mundial; One of the Vanquished Gives Evidence , um relato factual de sua experiência na batalha da França; e A Frenchman Examines His Conscience , uma análise mordaz do pensamento e das ações da geração no período entre guerras .

Conteúdo

Bloch levantou a maioria das questões que os historiadores têm debatido desde então. Ele culpou a liderança da França:

O que levou nossos exércitos ao desastre foi o efeito cumulativo de um grande número de erros diferentes. Uma característica marcante é, no entanto, comum a todos eles. Nossos líderes ... eram incapazes de pensar em termos de uma nova guerra.

A culpa foi generalizada. Carole Fink argumenta que Bloch culpou a classe dominante, os militares e os políticos, a imprensa e os professores, por uma política nacional falha e uma defesa fraca contra a ameaça nazista, por trair a França real e abandonar seus filhos. A Alemanha venceu porque seus líderes compreenderam melhor os métodos e a psicologia do combate moderno.

Bloch relata uma visão dura e direta da causa da derrota como ele e outros oficiais viram na época (p. 20 da edição francesa impressa, p. 45 do manuscrito, escrito entre julho e setembro de 1940):

"Qualquer que tenha sido a causa profunda do desastre, a ocasião imediata foi a total incompetência do Alto Comando."

Bloch também critica os Aliados, especificamente o comportamento dos soldados britânicos e do Alto Comando na retirada da Bélgica. Em uma revisão subsequente, no entanto, ele adicionou uma nota de rodapé que ampliou a culpa para oficiais não-HQ (p. 68 da edição francesa impressa, p. 145 do manuscrito, nota de rodapé datada de julho de 1942):

"as falhas no comando da tropa foram substancialmente menos raras do que eu queria acreditar depois da derrota. ... Certamente, uma certa crise de moralidade nos grupos de classe (tanto entre os reservas quanto os oficiais ativos) foi mais profunda do que alguém ousaria imaginar. "

O Capítulo III expôs então as falhas institucionais e sociais mais gerais que impediram a resposta da França.

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Fink, Carole. "Marc Bloch e o drôle de guerre prelúdio à 'Estranha Derrota'" Historical Reflections / Réflexions Historiques (1996) 22 # 1 pp: 33–46. em JSTOR

links externos