Roube este episódio - Steal This Episode

" Steal This Episode " é o nono episódio da vigésima quinta temporada da série de animação americana Os Simpsons e o 539º episódio da série. Originalmente, foi ao ar na rede Fox nos Estados Unidos em 5 de janeiro de 2014. O episódio foi escrito por J. Stewart Burns e dirigido por Matthew Nastuk . O título é uma decolagem de Abbie Hoffman é Steal This Book .

No episódio, para combater a má qualidade dos cinemas de hoje, Homer e Bart se unem para baixar filmes ilegalmente e exibi-los em um teatro improvisado no quintal, mas Homer acaba preso pelo FBI quando Marge envia um cheque e um nota de desculpas.

Enredo

Homer está ficando exausto ao ouvir spoilers sobre os atuais sucessos de bilheteria, mas sua viagem apressada para ver um novo termina com ele criticando a atmosfera carregada de smartphones e sendo expulso do cinema pelos contínuos. Bart mais tarde o anima, mostrando-lhe como baixar o filme ilegalmente. Homer então decide abrir um cinema no quintal para exibir filmes baixados da Internet. Marge começa a se sentir culpada depois de assistir ao filme e manda um cheque junto com uma carta de desculpas a Hollywood para devolver o dinheiro pelos ingressos que deveria ter comprado. Um gerente em Hollywood recebe a carta e alerta o FBI (depois de usar o cheque enrolado para cheirar cocaína).

O FBI invade a casa dos Simpsons e prende Homer por pirataria de filmes . Marge se sente culpada por colocá-lo em apuros; no entanto, durante o jantar na noite seguinte, Marge defensivamente mantém a crença de que fez a coisa certa, embora Bart e Lisa fiquem do lado de Homer (como Bart observa, ser um pirata de cinema nem é o pior tipo de PIRATA que Homer já foi ) O ônibus de Homer para a Penitenciária de Springfield é assumido pelos presos que consideram a violação de direitos autorais muito pior do que roubar um banco ou traficar drogas e planejam matá-lo por suas ações. O ônibus bate e cai em uma saliência, onde Homer é resgatado por um trem que passava após os prisioneiros abandonarem o ônibus. Ele volta para casa e se recusa a se entregar depois que Marge pede que ele se entregue.

Lisa leva a família a um consulado sueco , já que baixar filmes não é ilegal na Suécia . O FBI espera do lado de fora do consulado a saída de Homer, tentando sem sucesso forçá-lo a sair tocando música do Judas Priest em alto volume. Enquanto estava escondida, Marge confessa a Homer que o entregou. Homer, sentindo-se traído, tristemente se rende ao FBI e é levado sob custódia.

Durante seu julgamento no Tribunal Federal dos Estados Unidos , Homer não faz nenhuma tentativa de se defender e é considerado culpado de reprodução e distribuição ilegal de material protegido por direitos autorais. Antes de ser condenado, e com algum incentivo de Marge, ele faz um discurso sobre a pirataria de seu filme. Os cineastas de Hollywood que compareceram ao julgamento ficaram impressionados com a história de Homer e retiraram todas as acusações, com a intenção de comprar os direitos da história de Homer para transformá-la em um filme, com Homer pedindo para assinar com o estúdio que puder convencer Channing Tatum a ganhar mais peso para jogá-lo.

Uma semana antes de o filme ("Streaming Valor", com o slogan "Seu único crime foi infringir a lei") ir ao ar, os residentes de Springfield deram a Homer uma exibição especial surpresa de uma cópia baixada ilegalmente. Homer fica zangado com eles, pois agora recebe dinheiro do lucro do filme e os expulsa de seu quintal, enquanto lhes diz para vê-lo quando for lançado nos cinemas.

Enquanto assiste a "Streaming Valor" no cinema, Bart pergunta a Lisa de que lado estão os verdadeiros piratas: os produtores de cinema ou os que lutam pela liberdade na Internet. Lisa diz que ambos os lados "afirmam que suas intenções são nobres, mas no final do dia eles estão tentando roubar o máximo de dinheiro que podem". Ela então passa a dizer quem é o "verdadeiro pirata", mas é censurado por imagens da NASCAR (imagens de uma das corridas da Série Sprint Cup 2013 da NASCAR ) (que também foi usada para censurar partes de Bart ensinando Homer a baixar filmes ) durante os créditos seguidos por uma bandeira pirata e os sons risonhos de Seth Rogen.

Recepção

O episódio recebeu críticas geralmente positivas dos críticos.

Dennis Perkins, do The AV Club, deu ao episódio um B, dizendo "O episódio mais forte da 25ª temporada dos Simpsons até agora, 'Steal This Episode', evita algumas armadilhas em que o programa está mais sujeito a tropeçar nos últimos anos, fornece um duas mãos cheias de falas e piadas engraçadas, e na verdade parece investido em contar uma história coerente do começo ao fim. Não é um clássico dos Simpsons por qualquer parâmetro, mas certamente um alívio bem-vindo do que tem sido uma seqüência de episódios tardios bastante terríveis. "

Teresa Lopez, da TV Fanatic, aplaudiu o episódio e deu uma nota 5 de 5, comentando principalmente sobre o uso de estrelas convidadas pelo programa, dizendo que "as estrelas eram uma parte essencial da trama, então fazia sentido apresentar Judd Apatow e seus equipe usual de atores ( Seth Rogen , Paul Rudd , Leslie Mann ), junto com Channing Tatum também. Em essência, o episódio realmente jogou com os pontos fortes da série. Por exemplo, Homer está sempre atrasado e, uma vez que ele está atualizado, ele não pode deixar de levar seus novos hobbies longe demais. "

O episódio recebeu uma avaliação de 4,6 e foi assistido por um total de 12,04 milhões de pessoas, tornando-se o programa mais assistido no Animation Domination naquela noite.

Este é o episódio mais assistido da série desde o episódio da vigésima segunda temporada " Mães que eu gostaria de esquecer ".

J. Stewart Burns foi nomeado para o Prêmio do Writers Guild of America de Melhor Escrita em Animação no 67º Prêmio do Writers Guild of America por seu roteiro para este episódio.

Referências

links externos

• "Roube este episódio" na IMDb
• "Roube este episódio" em theSimpsons.com