Cruz de São Jorge - Saint George's Cross

A Cruz de São Jorge como bandeira retangular ( proporção 3: 5 ).

Em heráldica , cruz de St George , também chamada de Cruz de São Jorge , é um vermelho cruz sobre um fundo branco, que desde o final da Idade Média tornou-se associado com São Jorge , o santo militar , muitas vezes descrito como um cruzado .

Associada às cruzadas , a cruz vermelha sobre branco tem suas origens no século X. Foi usado como estandarte da República de Gênova, talvez já no século X.

A cruz vermelha sobre branca usada extensivamente em todo o norte da Itália como o símbolo de Bolonha , Pádua , Reggio Emilia , Mântua , Vercelli , Alexandria , é derivada de outra bandeira, chamada de "Cruz de Santo Ambrósio", adotada pela Comuna de Milão em 1045.

O símbolo foi adotado pela Liga da Suábia no Sacro Império Romano da pré- Reforma . São Jorge tornou-se associado como santo padroeiro da Inglaterra após a reforma inglesa . Desde o início do período moderno , sua bandeira passou a ser identificada como a bandeira nacional da Inglaterra . São Jorge é o padroeiro da Catalunha e também da Geórgia . A bandeira nacional da Geórgia (2004) exibe uma combinação da cruz de São Jorge e a cruz de Jerusalém .

Origens e uso medieval

Miniatura de São Jorge e o Dragão, ms. da Legenda Aurea , datada de 1348 (BNF Français 241, fol. 101v.)
São Jorge como um cavaleiro cruzado, miniatura de um ms. de Vies de Saints , c. 1340 (BNF Richelieu Manuscrits Français 185)
Miniatura de São Jorge e o Dragão, ms. da Legenda Aurea , Paris, 1382 (BL Royal 19 B XVII, f. 109).

São Jorge tornou-se amplamente venerado como um santo guerreiro durante a Terceira Cruzada . Dizia a lenda que ele havia ajudado milagrosamente Godfrey de Bouillon ; também que Ricardo Coração de Leão se colocou sob sua proteção. Segundo a lenda, os cruzados receberam ajuda milagrosa no cerco de Antioquia em 28 de junho de 1098 de um grande exército em cavalos brancos, vestidos de branco e carregando bandeiras brancas, liderados por São Jorge, São Demétrio e São Mercúrio. No entanto, não houve associação da cruz vermelha com São Jorge antes do final das cruzadas.

A cruz vermelha em particular foi associada aos Cavaleiros Templários , desde a época da Segunda Cruzada (1145), mas em 1188 cruzes vermelhas e brancas foram escolhidas para identificar as tropas francesas e inglesas na "Cruzada dos Reis" de Filipe II de França e Henrique II da Inglaterra , respectivamente. Junto com a Cruz de Jerusalém , o vermelho sobre branco simples tornou-se um símbolo reconhecível do cruzado por volta de 1190 e, no século 13, passou a ser usado como um estandarte ou emblema por vários líderes ou entidades políticas que queriam se associar a as Cruzadas. A combinação vermelho sobre branco foi escolhida pelo Reino de Aragão , entre outros.

São Jorge foi retratado como um cavaleiro cruzado durante este tempo, mas a cruz vermelha não tinha nenhuma associação particular com ele. Um afresco da era das cruzadas na cripta da catedral de Trani mostra São Jorge usando uma cruz branca em uma túnica vermelha. A versão branco sobre vermelho foi escolhida como Reichsbanner ("bandeira imperial") pelos cruzados alemães no século 12, e o imperador Frederico II a usou em suas campanhas europeias da década de 1250 depois de retornar das cruzadas. Ela continuou a ser usada como Reichssturmfahne ("bandeira da guerra imperial") do Sacro Império Romano , eventualmente dando origem à bandeira de Sabóia e às atuais bandeiras da Suíça e Dinamarca .

Um vexillum beati Georgii é mencionado nos anais genoveses do ano de 1198, referindo-se a uma bandeira vermelha com uma representação de São Jorge e o dragão. Uma iluminação desta bandeira é mostrada nos anais do ano de 1227. A bandeira genovesa com a cruz vermelha foi usada ao lado desta "bandeira de Jorge", pelo menos desde 1218, e era conhecida como a insígnia cruxata comunis Janue ("estandarte da cruz de a comuna de Janua "). A bandeira com o próprio santo era a principal bandeira de guerra da cidade, mas a bandeira com a cruz da planície foi usada ao lado dela na década de 1240.

A cruz deixou de ser um símbolo diretamente associado à "tomada da cruz", a determinação de lutar em uma cruzada, após o fracasso das cruzadas no século XIV. Com o desenvolvimento da heráldica sistemática , houve grande demanda por variações do símbolo da cruz e da terminologia associada. Juliana Berners relata que havia Crossis innumerabull nascido dayli . O termo "cruz de São Jorge" foi inicialmente associado a qualquer cruz grega simples tocando as bordas do campo (não necessariamente vermelha no branco). Thomas Fuller em 1647 escreveu sobre "a planície ou a cruz de S. George" como "a mãe de todas as outras" (isto é, as outras cruzes heráldicas).

As primeiras representações de São Jorge como um cavaleiro cruzado com o porte de uma cruz vermelha sobre branco ainda datam do final do século XIII e se tornaram comuns como armas atribuídas ao santo nos séculos XIV e XV. Eduardo III da Inglaterra escolheu São Jorge como o santo padroeiro de sua Ordem da Jarreteira em 1348, e também passou a usar uma cruz vermelha sobre branca no içamento de seu Estandarte Real .

Inglaterra

São Jorge com um conde de Lancaster (provavelmente Edmund Crouchback ), de um Livro de Horas em inglês, c. 1330.
Bandeira de São Jorge hasteada na Câmara Municipal de Leeds (2009).

Origem

Havia uma tradição historiográfica afirmando que o próprio Ricardo Coração de Leão adotou tanto a bandeira quanto o santo padroeiro de Gênova em algum momento de sua cruzada. Essa ideia pode ser rastreada até a era vitoriana, Perrin (1922) se refere a ela como uma "crença comum", e ainda é popularmente repetida hoje, embora não possa ser substanciada como histórica.

Sobre as origens da bandeira e sua conexão com a bandeira genovesa, o duque de Kent comentou em 1992:

A bandeira de São Jorge, uma cruz vermelha em um campo branco, foi adotada pela Inglaterra e pela cidade de Londres em 1190 para que seus navios entrassem no Mediterrâneo para se beneficiar da proteção da frota genovesa. O monarca inglês prestava uma homenagem anual ao Doge de Gênova por esse privilégio.

A cruz vermelha foi introduzida na Inglaterra no final do século 13, mas não como uma bandeira e nem na época associada a São Jorge. Foi usado por soldados ingleses como uma identificação desde os primeiros anos do reinado de Eduardo I (1270), e talvez tenha se originado alguns anos antes, na Segunda Guerra dos Barões (especificamente na Batalha de Evesham de 1265, durante a qual, segundo o cronista William Rishanger , Simon de Montford observou que o rei havia tirado dele a idéia de marcar seus soldados com uma cruz).

São Jorge ascendeu à posição de "santo padroeiro da Inglaterra" em um processo que começou em 1348 com a fundação da Ordem da Jarreteira e culminou com a abolição de todas as bandeiras do santo, exceto a bandeira de São Jorge em 1552. De 1348 em diante No século 15, a Cruz de São Jorge foi exposta na talha dos Royal Standards dos reis Plantagenetas da Inglaterra.

Bandeira

A bandeira da Geórgia com a cruz de São Jorge no meio
A bandeira da Sabóia com cores invertidas da cruz de São Jorge
A bandeira da Sardenha com a cruz de São Jorge no meio
A bandeira do Piemonte com a Cruz de São Jorge invertida de Savoy

Uma bandeira britânica combinada foi criada em 1606 (após a união dinástica da Inglaterra e da Escócia em 1603, a chamada " União das Coroas ") combinando a Cruz de São Jorge com a Cruz de Santo André (a bandeira da Escócia ). A bandeira foi inicialmente para exposição marítima, posteriormente restrita aos navios do rei. Posteriormente, a bandeira de São Jorge permaneceu como a bandeira da Inglaterra para outros fins até os Atos da União de 1707 . Na união, a primeira Bandeira da União tornou - se oficial para todos os fins no novo Reino da Grã-Bretanha . A partir dessa época, a Cruz de São Jorge passou a ser vista como um símbolo da Inglaterra e do País de Gales, quando usada junto com os símbolos da Escócia ou da Irlanda; assim como nas bandeiras da Comunidade da Inglaterra durante 1649 a 1660.

A bandeira de São Jorge também é a bandeira de um almirante da Marinha Real , e embarcações civis são proibidas de hastear nela. No entanto, os pequenos navios sobreviventes de Dunquerque , que participaram da evacuação de Dunquerque durante a Segunda Guerra Mundial , estão autorizados a voá-lo como um macaco . Isso normalmente é feito na forma desfigurada do jaque Dunquerque .

As igrejas pertencentes à Igreja da Inglaterra podem hastear a Cruz de São Jorge (a menos que outra bandeira seja hasteada pelo costume por motivos especiais). A maneira correta de a igreja fazer a cruz de São Jorge (desde uma ordem do Conde Marechal em 1938) é com as armas da diocese no canto superior esquerdo da bandeira.

A popularidade da bandeira de São Jorge ressurgiu desde o final do século 20, em parte devido ao nacionalismo inspirado no futebol, e também em resposta aos movimentos de devolução na Escócia e no País de Gales .

Durante a Copa do Mundo de 2010, o primeiro-ministro do Reino Unido, David Cameron, disse ao Parlamento que a bandeira seria hasteada acima de sua residência oficial "sem custo extra para o contribuinte" enquanto a Inglaterra participava da competição.

Uso derivado

A bandeira da cidade de Londres usa a Cruz de São Jorge sobre um fundo branco, com uma espada vermelha no cantão. Acredita-se que a espada representa a espada que decapitou São Paulo, o santo padroeiro da cidade.

Guernsey foi autorizado a usar a Cruz de São Jorge como bandeira do estado entre 1936 e 1985.

Três províncias canadenses e um território usam a Cruz de São Jorge em seus brasões: Alberta , Manitoba , Ontário e Yukon , refletindo a influência da Inglaterra no Canadá.

A insígnia do estado australiano de Nova Gales do Sul apresenta a cruz de São Jorge com um leão dourado passante guardião no centro da cruz e uma estrela dourada de oito pontas em cada um dos membros da cruz.

A bandeira usada pela Marinha Real Britânica (a Bandeira Branca ) consiste na cruz de São Jorge e uma bandeira da União no cantão. Além disso, vários países também têm variantes da Bandeira Branca com suas próprias bandeiras nacionais no cantão, como a Bandeira Naval indiana .

Georgia

São Jorge é o santo padroeiro da nação da Geórgia, e a bandeira de São Jorge foi supostamente usada no século V pelo rei georgiano Vakhtang Gorgasali . No século 13, a rainha Tamar da Geórgia usou a bandeira de São Jorge durante sua campanha contra os turcos seljúcidas . As quatro cruzes de Jerusalém foram adicionadas posteriormente pelo Rei George V da Geórgia , que expulsou os mongóis da Geórgia em 1334.

A bandeira caiu durante a anexação russa da Geórgia e a abolição da monarquia georgiana . No entanto, a bandeira foi reavivada pelo movimento patriótico georgiano na década de 1990. A maioria dos georgianos apoiou a restauração da bandeira medieval da Geórgia, incluindo o influente Patriarca Catholicos de All Georgia Ilia II da Igreja Ortodoxa Georgiana . A bandeira foi finalmente adotada pelo parlamento georgiano em 14 de janeiro de 2004. Foi formalmente endossada por um decreto presidencial assinado por Mikheil Saakashvili em 25 de janeiro, após sua eleição como presidente da Geórgia .

De outros

Cruz de São Jorge, usada na Suécia e na Finlândia
A bandeira naval da Letônia incorpora a Cruz de São Jorge
  • A bandeira de Barcelona combina a cruz de São Jorge , o santo padroeiro da cidade, com as tradicionais barras vermelhas e amarelas da Senyera , o antigo símbolo da Coroa de Aragão (aqui, as barras são verticais, embora a bandeira moderna de Catalunha tem listras horizontais).
  • Tanto a bandeira da Sardenha como a bandeira da Córsega derivam da bandeira dos Quatro Mouros, também conhecida como "Cruz de Alcoraz". Consiste em uma cruz vermelha de São Jorge sobre um fundo branco com um maure (cabeça de mouro) em cada quadrante. Também se encontra na bandeira de Aragão , (Espanha), e é baseado em uma bandeira de guerra da Reconquista após a Batalha de Alcoraz em 1096.
  • A bandeira e as armas de Freiburg im Breisgau , Alemanha, consistem em uma Cruz de São Jorge, já que São Jorge é um dos santos padroeiros da cidade.
  • Na Suécia , o termo "cruz de São Jorge" às ​​vezes se refere à cruz pattée usada pelos maçons suecos . Por exemplo, a cruz da Ordem dos Maçons Suecos foi definida pelo Rei da Suécia em 1928 como uma "cruz vermelha de São Jorge com braços triangulares".
  • Na Finlândia , a cruz pattée é chamada de Yrjön risti , "a cruz de Jorge", enquanto a cruz vermelha em um fundo branco é chamada de Pyhän Yrjön risti , "a cruz de São Jorge".
  • As bandeiras navais da Letônia contêm uma cruz de São Jorge com as cores nacionais da Letônia.

Notas

links externos