Campanário de São Marcos -St Mark's Campanile

Campanário de São Marcos
Campanário da Basílica de São Marcos - remote view.jpg
Campanário de São Marcos
Clique no mapa para ver em tela cheia
Localização Praça de São Marcos
Veneza, Itália
Altura 98,6 metros (323 pés)
Construído início do século X-1514
Reconstruído 1902-1912
Arquiteto Giorgio Spavento (campanário e pináculo)

Campanile de São Marcos ( italiano : Campanile di San Marco , veneziano : Canpanièl de San Marco ) é a torre do sino da Basílica de São Marcos em Veneza , Itália. O campanário atual é uma reconstrução concluída em 1912, a torre anterior desmoronou em 1902. Com 98,6 metros (323 pés) de altura, é a estrutura mais alta de Veneza e é coloquialmente denominado "el paròn de casa" (o mestre do lar). É um dos símbolos mais conhecidos da cidade.

Localizado na Praça de São Marcos, perto da foz do Grande Canal , o campanário foi inicialmente concebido como uma torre de vigia para avistar os navios que se aproximavam e proteger a entrada da cidade. Também serviu como um marco para guiar os navios venezianos com segurança no porto. A construção começou no início do século X e continuou esporadicamente ao longo do tempo, à medida que a torre foi subindo lentamente em altura. Um campanário e uma torre foram adicionados pela primeira vez no século XII. No século XIV a torre foi dourada , tornando a torre visível para os navios distantes no Adriático . O campanário atingiu sua altura máxima em 1514, quando o campanário e a torre foram completamente reconstruídos com base em um projeto renascentista anterior de Giorgio Spavento . Historicamente, os sinos serviam para regular a vida cívica e religiosa de Veneza, marcando o início, as pausas e o fim da jornada de trabalho; a convocação de assembleias governamentais; e execuções públicas.

O campanário fica sozinho na praça, perto da frente da Basílica de São Marcos. Tem uma forma simples, lembrando sua função defensiva inicial, cuja maior parte é um eixo quadrado de tijolos com lesenes , 12 metros (39 pés) de largura de cada lado e 50 metros (160 pés) de altura. O campanário é encimado por um sótão com efígies do Leão de São Marcos e figuras alegóricas de Veneza como Justiça . A torre é encimada por uma torre piramidal no topo da qual há um cata -vento dourado na forma do arcanjo Gabriel .

Contexto histórico

Reconstrução da Praça de São Marcos no início do século X
Praça de São Marcos
  c. Torre do sino e Loggetta
  e. hortelã

As incursões magiares no norte da Itália em 898 e novamente em 899 resultaram na pilhagem e breve ocupação das importantes cidades continentais de Cittanova , Pádua e Treviso , bem como várias cidades e assentamentos menores dentro e ao redor da Lagoa de Veneza . Embora os venezianos tenham derrotado os magiares no Lido de Albiola em 29 de junho de 900 e repelido a incursão, Veneza permaneceu vulnerável por meio do profundo canal navegável que permitia o acesso ao porto pelo mar. Em particular, a jovem cidade foi ameaçada pelos piratas eslavos que rotineiramente ameaçavam as rotas marítimas venezianas no Adriático .

Uma série de fortificações foi consequentemente erguida durante o reinado do Doge Pietro Tribuno ( no cargo 887-911 ) para proteger Veneza da invasão por mar. Essas fortificações incluíam uma muralha que começava no rivulus de Castello (Rio del Palazzo), a leste do Castelo do Doge, e eventualmente se estendia ao longo da orla até a área ocupada pela primitiva Igreja de Santa Maria Iubanico . No entanto, a localização exata do muro não foi determinada nem sua duração além do momento da crise é indiscutível.

Integrante a esta rede defensiva, uma cadeia portuária de ferro que poderia ser esticada através do Grande Canal para impedir a navegação e bloquear o acesso ao centro da cidade foi instalada no alto de San Gregorio . Além disso, uma enorme torre de vigia foi construída na Praça de São Marcos. Provavelmente iniciada durante o reinado de Tribuno, pretendia também servir de ponto de referência para guiar com segurança os navios venezianos até o porto, que naquela época ocupava uma parte substancial da área correspondente à atual piazzetta .

Construção

Torre

O sistema defensivo iniciado sob Pietro Tribuno era provavelmente provisório, e a construção pode ter-se limitado ao reforço de estruturas pré-existentes. Crônicas medievais sugerem que a fundação da torre continuou durante os reinados de seus sucessores imediatos, Orso II Participazio ( no cargo 912–932 ) e Pietro II Candiano ( no cargo 932–939 ). Os atrasos foram provavelmente devidos à dificuldade em desenvolver técnicas de construção adequadas, bem como localizar e importar materiais de construção. Alguns dos primeiros tijolos datavam do final do Império Romano e foram recuperados de ruínas no continente. Para a fundação, estacas de amieiro , com cerca de 1,5 metros (4,9 pés) de comprimento e 26 centímetros (10 polegadas) de diâmetro, foram cravadas em uma densa camada de argila localizada a cerca de 5 metros (16 pés) abaixo da superfície. As pilhas foram cobertas com duas camadas de tábuas de carvalho sobre as quais foram colocadas várias camadas de pedra.

A fabricação da torre real parece ter começado durante o breve reinado de Pietro Participazio ( no escritório 939-942 ), mas não progrediu muito. Os conflitos políticos durante os reinados que se seguiram de Pietro III Candiano ( no cargo de 942-959 ) e, particularmente, Pietro IV Candiano ( no cargo de 959-976 ) impediram o trabalho adicional. Sob Pietro I Orseolo ( no cargo 976–978 ), a construção recomeçou, e avançou consideravelmente durante o reinado de Tribuno Memmo ( no cargo 979–991 ). Nenhuma outra adição foi feita à torre até a época de Domenico Selvo ( no escritório 1071-1084 ), uma indicação de que ela havia atingido uma altura útil e poderia ser usada para controlar o acesso à cidade. Selvo aumentou a altura para cerca de 40 metros (130 pés), o que correspondeu à quinta das oito janelas presentes. Doge Domenico Morosini ( no escritório 1147-1156 ) então elevou a altura ao nível real do campanário e é creditado com a construção da torre do sino. Seu retrato no Palácio Ducal mostra-o junto com um pergaminho que lista os eventos significativos de seu reinado, entre os quais a construção da torre do sino: "Sub me admistrandi operis campanile Sancti Marci construitur..." .

Campanário e pináculo

Gravura do campanário de São Marcos como apareceu em 1468
Gravura do campanário de São Marcos como apareceu em 1500
Detalhe da xilogravura Peregrinatio in Terram Sanctam de Erhard Reuwich (1486), mostrando a torre do sino após a restauração de 1405-1406 (à esquerda) e detalhe da gravura Veduta di Venezia de Jacopo de' Barbari (1500), mostrando a torre do sino temporariamente coberto após 1489 (direita)

O primeiro campanário foi adicionado sob Vitale II Michiel ( no escritório 1156-1172 ). Era encimado por um pináculo piramidal em madeira, revestido com placas de cobre. Por volta de 1329, o campanário foi restaurado e a torre reconstruída. A torre em si era particularmente propensa ao fogo devido à estrutura de madeira. Ele queimou quando um raio atingiu a torre em 7 de junho de 1388, mas foi reconstruído em madeira. Nesta ocasião, as placas de cobre foram cobertas com folha de ouro , tornando a torre visível para navios distantes no Adriático. Marcantonio Sabellico registra em seu guia da cidade, De Venetae urbis situ ( c.  1494 ), que os marinheiros olhavam para a torre dourada como uma 'estrela de boas-vindas':

Seu cume é tão alto que o esplendor do ouro com o qual é revestido se manifesta aos navegadores a 200 estádios como uma estrela que os saúda. ( Summus apex adeo sublimis ut fulgor auri quo illitus est ad ducenta stadia ex alto navigantibus velut saluberrimum quoddam ocorrerat sydus. )

fotografia da torre do campanário de São Marcos
O campanário e a torre projetados por Giorgio Spavento em 1489 e executados pela primeira vez por Pietro Bon (1512–1514)

A torre foi novamente destruída em 1403, quando as chamas de uma fogueira acesa para iluminar a torre em comemoração à vitória veneziana sobre os genoveses na Batalha de Modon envolveram a moldura de madeira. Foi reconstruída entre 1405 e 1406. Relâmpagos novamente atingiram a torre durante uma violenta tempestade em 11 de agosto de 1489, incendiando a torre que acabou colidindo com a praça abaixo. Os sinos caíram no chão do campanário e a alvenaria da própria torre rachou. Em resposta a esta última calamidade, os procuradores de São Marcos de supra , responsáveis ​​pelos edifícios públicos à volta da Praça de São Marcos, decidiram reconstruir o campanário e a torre totalmente em alvenaria para evitar futuros incêndios. A encomenda foi entregue ao seu proto (arquiteto consultor e gestor de edifícios), Giorgio Spavento . Embora o projeto tenha sido apresentado em poucos meses, o custo estimado foi de 50.000 ducados, e as restrições financeiras no período de recuperação das guerras na Lombardia contra Milão (1423-1454) atrasaram a construção. Em vez disso, Spavento limitou os reparos aos danos estruturais da torre. Um telhado temporário de telhas de barro foi colocado sobre o campanário e os sinos que ainda estavam intactos foram repintados. A eclosão em 1494 das guerras italianas pelo controle do continente impediu qualquer ação adicional.

fotografia do sótão do campanário de São Marcos
Sótão da torre do sino com o leão de São Marcos e a figura alegórica de Veneza como Justiça coroada e sentada em um trono leonino
fotografia do cata-vento do campanário de São Marcos
Cata-vento na forma do arcanjo Gabriel

Em 26 de março de 1511, um violento terremoto danificou ainda mais a frágil estrutura e abriu uma longa fissura no lado norte da torre, tornando necessária uma intervenção imediata. Por iniciativa do procurador Antonio Grimani , a cobertura provisória e o campanário foram removidos e os preparativos foram feitos para finalmente executar o projeto de Spavento. O trabalho foi realizado sob a direção de Pietro Bon  [ it ] que sucedeu Spavento como proto em 1509. Para financiar o trabalho inicial, os procuradores venderam objetos não reclamados em metais preciosos que haviam sido depositados no tesouro de São Marcos em 1414 para um valor de 6.000 ducados. Em 1512, a própria torre foi completamente reparada e começaram os trabalhos no novo campanário feito em pedra da Ístria .

Os quatro lados do sótão de tijolos acima têm esculturas em alto relevo em pedra da Ístria contrastante. Os lados leste e oeste têm figuras alegóricas de Veneza, apresentadas como uma personificação da Justiça com a espada e a balança. Ela se senta em um trono apoiado por leões de ambos os lados em alusão ao trono de Salomão , o rei do antigo Israel conhecido por sua sabedoria e julgamento. Este tema de Veneza como corporificação, em vez de invocar, a virtude da Justiça é comum na iconografia do estado veneziano e é recorrente na fachada do Palácio Ducal. Os restantes lados do sótão têm o leão de São Marcos , símbolo da República de Veneza .

Em 6 de julho de 1513, uma estátua de madeira do arcanjo Gabriel , banhada a cobre e dourada , foi colocada no topo da torre. Em seu diário, Marin Sanudo registrou o evento:

Neste dia, um anjo de cobre dourado foi içado sobre a Praça de São Marcos quatro horas antes do pôr do sol ao som de trombetas e pífaros, e vinho e leite foram borrifados no ar em sinal de alegria. ( In questo zorno, su la piazza di San Marco fo tirato l'anzolo di rame indorado suso con trombe e pifari a hore 20; et fo butado vin e late zoso in segno di alegrezza. )

Uma novidade em relação à torre anterior, a estátua também funcionava como um cata -vento , girando de forma que ficasse sempre de frente para o vento. Francesco Sansovino sugeriu em seu guia para a cidade, Venetia città nobilissima et singolare (1581), que a ideia de um cata-vento no topo da nova torre derivava da descrição de Vitruvius da Torre dos Ventos em Atenas, que tinha um tritão de bronze montado em um pivô. Mas a escolha específica do arcanjo Gabriel pretendia relembrar a lenda da fundação de Veneza em 25 de março de 421, festa da Anunciação . Na historiografia veneziana , a lenda, que remonta ao século XIII, confundiu o início da era cristã com o nascimento de Veneza como uma república cristã e afirmou o lugar e o papel únicos de Veneza na história como um ato da graça divina. Como construção, expressa-se nas frequentes representações da Anunciação em toda Veneza, principalmente na fachada da Basílica de São Marcos e nos relevos de Agostino Rubini na base da Ponte Rialto , representando a Virgem Maria em frente ao arcanjo Gabriel.

Conforme registrado por Marin Sanudo, os trabalhos estruturais da torre terminaram em junho de 1514. Os trabalhos restantes foram concluídos em outubro de 1514, incluindo o douramento da torre.

Loggetta

fotografia da loggetta na base do campanário
A loggetta da torre do sino, projetada por Jacopo Sansovino

No século XV, os procuradores de São Marcos de supra ergueram uma galeria exterior coberta anexa à torre sineira. Era uma estrutura de madeira, parcialmente fechada, que servia de ponto de encontro para os nobres sempre que vinham à praça a negócios do governo. Também oferecia espaço para os procuradores que ocasionalmente se reuniam lá e para as sentinelas que protegiam a entrada do Palácio Ducal sempre que o Grande Conselho estava em sessão.

Com o tempo, foi repetidamente danificado pela queda de alvenaria da torre do sino como resultado de tempestade e terremoto, mas foi reparado após cada incidente. No entanto, quando um raio atingiu a torre do sino em 11 de agosto de 1537 e a galeria embaixo foi novamente danificada, decidiu-se reconstruir completamente a estrutura. A encomenda foi entregue ao escultor e arquiteto Jacopo Sansovino , o sucessor imediato de Bon como proto dos procuradores de São Marcos de supra . Foi concluído em 1546.

Os três lados restantes da torre sineira foram cobertos com barracas de madeira, destinadas a atividades de varejo. Estes eram uma fonte adicional de receitas para os procuradores de São Marcos de supra e foram arrendados para financiar a manutenção dos edifícios da praça. As barracas inclinadas foram removidas em 1873.

História posterior

Ao longo de sua história, a torre do sino permaneceu suscetível a danos causados ​​por tempestades. O raio caiu em 1548, 1562, 1565 e 1567. Em cada ocasião, foram feitos reparos sob a direção de Jacopo Sansovino, responsável como proto pela manutenção dos edifícios administrados pelos procuradores de São Marcos de supra , incluindo a torre do sino . A obra, financiada pelas contas dos procuradores, era tipicamente executada por carpinteiros fornecidos pelo Arsenal , os estaleiros do governo. A torre foi danificada duas vezes em 1582.

Placa no campanário comemorativa da demonstração do telescópio

Nos séculos seguintes, foi repetidamente necessário intervir e reparar os danos causados ​​pelos raios. Em 1653, Baldassarre Longhena retomou os reparos após a queda de um raio, tornando-se proto em 1640. O dano deve ter sido grande nesta ocasião, dado o custo de reparo de 1.230 ducados . Um trabalho significativo também foi necessário para reparar os danos causados ​​​​por um raio em 23 de abril de 1745, fazendo com que algumas das alvenarias rachassem e matando quatro pessoas na praça como resultado da queda de alvenaria. O campanário foi novamente danificado por um raio em 1761 e 1762. Os custos de reparo na segunda ocasião atingiram a soma considerável de 3.329 ducados. Finalmente, em 18 de março de 1776, o físico Giuseppe Toaldo , professor de astronomia da Universidade de Pádua , instalou um pára-raios, o primeiro em Veneza.

Trabalhos periódicos também foram necessários para reparar os danos na torre e na estátua do arcanjo Gabriel causados ​​pela erosão do vento e da chuva. A estátua original foi substituída em 1557 por uma versão menor. Após numerosas restaurações, esta foi substituída em 1822 por uma estátua desenhada por Luigi Zandomeneghi ,  professor da Accademia di Belle Arti di Venezia .

A torre permaneceu de importância estratégica para a cidade. O acesso a dignitários estrangeiros visitantes era permitido apenas pela Signoria , órgão executivo do governo, e idealmente na maré alta, quando não era possível distinguir os canais navegáveis ​​na lagoa. Em 21 de agosto de 1609, Galileu Galilei demonstrou seu telescópio ao procurador Antonio Priuli e outros nobres do campanário. Três dias depois, o telescópio foi apresentado ao doge Leonardo Donato da loggia do Palácio Ducal.

Sinos

História

fotografia de dois sinos no campanário
A Nona e a Trottiera

Um sino foi provavelmente instalado pela primeira vez na torre durante o mandato do Doge Vitale II Michiel. No entanto, os documentos que atestam a presença de um sino são rastreáveis ​​apenas a partir do século XIII. Uma deliberação do Grande Conselho , datada de 8 de julho de 1244, estabeleceu que o sino para convocar o conselho deveria ser tocado à noite se o conselho se reunisse na manhã seguinte e no início da tarde se a reunião fosse marcada para a noite de o mesmo dia. Há uma referência semelhante ao sino no estatuto da guilda dos ferreiros , datado de 1271.

Com o tempo, o número de sinos variou. Em 1489, havia pelo menos seis. Quatro estiveram presentes no século XVI até 1569, quando um quinto foi adicionado. A partir de 1678, o sino trazido de Creta para Veneza depois que a ilha foi perdida para os turcos otomanos , chamado Campanon da Candia , pendurado na torre. Mas quando caiu no chão do campanário em 1722, não foi ressuspenso. Após este tempo, cinco sinos permaneceram. Estes foram nomeados (do menor para o maior) Maleficio (também Renghiera ou Preghiera ), Trottiera (também Dietro Nona ), Meza-terza (também Pregadi ), Nona e Marangona .

Os relatos históricos dos danos na torre causados ​​por raios fazem referência a sinos quebrados, uma indicação de que os sinos devem ter sido reformulados em vários momentos. Mas o primeiro exemplo documentado diz respeito ao Trottiera que foi reformulado em 1731. O som resultante foi insatisfatório, e o sino teve que ser reformulado mais duas vezes antes de se harmonizar com os sinos mais antigos. Após a designação da Basílica de São Marcos como a catedral de Veneza (1807), o Marangona e Renghiera , juntamente com o Campanon da Candia e outros sinos de antigas igrejas, foram reformulados por Domenico Canciani Dalla Venezia em dois sinos de bronze maiores entre 1808 e 1809 Mas estes foram fundidos com o Meza-terza , Trottiera e Nona em 1820, novamente por Dalla Venezia, para criar uma nova série de cinco sinos. Destes sinos, apenas o Marangona sobreviveu ao colapso da torre sineira em 1902.

Funções

Em várias combinações, os sinos indicavam os horários do dia e coordenavam as atividades por toda a cidade. Quatro dos sinos também tinham funções específicas em relação às atividades do governo veneziano.

Horas do dia

Ao amanhecer, com a primeira aparição da luz do dia, o Meza-terza tocou (16 séries de 18 toques). O Marangona seguiu ao nascer do sol (16 séries de 18 tempos). Isso sinalizou a abertura da Igreja de São Marcos para a oração e da loggetta na base da torre do sino. Os portões do gueto judeu também foram abertos. O toque do Marangona também avisou os trabalhadores para se prepararem para a jornada de trabalho que, determinada pela luz do sol, variava em duração ao longo do ano. O Marangona , o maior sino, derivou seu nome desta função particular em referência aos marangoni (carpinteiros) que trabalhavam no Arsenal. Depois que o Marangona cessou, seguiu-se meia hora de silêncio. A Meza-terza então tocou continuamente por trinta minutos. O sino derivou seu nome, Meza-terza (meio terço), da hora do dia, uma vez que tocou entre o nascer do sol e a Terceira Hora (Terce), o momento tradicional da oração litúrgica do meio da manhã. Ao final dos trinta minutos, foi celebrada a Santa Missa na Basílica de São Marcos. Além disso, começou a jornada de trabalho para os operários do Arsenal, os artesãos do grosso e funcionários do governo. Os trabalhadores que não estavam presentes para o trabalho não recebiam o salário integral do dia. O horário comercial e a jornada de trabalho de algumas guildas de artesãos eram regulados pela Realtina , o sino localizado na torre da Igreja de San Giovanni Elemosinario em Rialto .

jornada de trabalho veneziana
alvorecer nascer do sol nascer do sol + A + 30 min nascer do sol + A + 2 h
"terceira hora"
meio -dia
"hora nona"
meio dia + A + 30 min pôr do sol
24 horas
pôr do sol + 60 min pôr do sol + 84 min pôr do sol + 108 min meia-noite
Meza-terza Marangona Meza-terza Marangona Nona "Dieta Nona" Marangona Meza-terza Nona Marangona Marangona
16 séries
de 18 tempos
16 séries
de 18 tempos
30 minutos 15 séries
de 16 tempos
16 séries
de 18 tempos
30 minutos 15 séries
de 16 tempos
12 minutos 12 minutos 12 minutos 16 séries
de 18 tempos
abertura do gueto e da Basílica de São Marcos na rescisão (= nascer do sol + A + 1 h) o dia de trabalho começa para o governo, guildas mecânicas e Arsenal início do intervalo de trabalho na rescisão
(= meio-dia + A + 1 hora) o intervalo de trabalho termina
o dia de trabalho termina para o governo, guildas mecânicas e Arsenal ao término
(= pôr do sol + 72 min) primeiro turno de vigília noturno presente para o serviço na Praça de São Marcos
no término
(= pôr do sol + 96 min) cartas para Rialto
ao término
(= pôr do sol + 2 h) o primeiro turno da vigília noturna começa na Praça de São Marcos
no término da segunda vigília noturna começa na Praça de São Marcos
A = o tempo empregado para tocar 16 séries de 18 toques

A Terceira Hora foi assinalada pelo toque do Marangona (15 séries de 16 tempos).

A Nona derivou seu nome da Nona Hora (Nones), o momento tradicional da oração litúrgica da tarde. Soou (16 séries de 18 batidas) ao meio-dia e marcou o início do intervalo de trabalho. Depois que o Nona cessou, seguiu-se meia hora de silêncio. O Trottiera então tocou continuamente por 30 minutos: a partir dessa função específica, o Trottiera também foi denominado Dietro Nona (atrás ou depois de Nona ). Quando o toque parou, o trabalho recomeçou. Uma hora depois, tocou a Nona (9 séries de 10 toques por três vezes) para marcar a Ave Maria vespertina que foi seguida pela Marangona (15 séries de 16 toques).

O Marangona tocou (15 séries de 16 toques) ao pôr do sol que correspondia às 24 horas e ao fim da jornada de trabalho para o Arsenal, os ofícios de mecânica pesada e os escritórios do governo. Uma hora após o pôr-do-sol, a Meza-terza tocou por 12 minutos, sinalizando que a vigília noturna deveria estar presente na Praça de São Marcos. Após uma pausa de doze minutos, o Nona tocou por 12 minutos. Isso indicava que as cartas deveriam ser levadas a Rialto para serem despachadas. Depois de mais 12 minutos, o Marangona atingiu por 12 minutos, terminando duas horas após o pôr do sol. A vigília noturna começou então. A Realtina sinalizou o momento de extinguir os incêndios nas residências.

A meia-noite foi marcada pelo toque do Marangona (16 séries de 18 pancadas).

Execuções públicas

O menor sino, conhecido alternativamente como Renghiera , Maleficio ou Preghiera , sinalizava execuções públicas tocando por 30 minutos. O sino estava anteriormente localizado no Palácio Ducal e é mencionado em conexão com a execução por traição do Doge Marin Falier em 1355. Em 1569, foi transferido para a torre. O nome mais antigo, Renghiera , deriva de renga (arengue) em referência aos processos judiciais dentro do Palácio. O nome alternativo de Maleficio , de malus (mal, perverso), lembrava o ato criminoso, enquanto Preghiera (oração) invocava súplicas pela alma do condenado. Após a execução, o Marangona foi tocado por meia hora e depois o Meza-terza . Sempre que a pena capital era ordenada pelo Conselho dos Dez , o Maleficio tocava imediatamente após a Marangona do nascer do sol e a sentença era executada pela manhã. As sentenças de morte emitidas pela Quarantia al Criminal ou pelos Senhores da Noite foram executadas à tarde, o Maleficio tocando imediatamente após o término do Dietro Nona .

Convocação de assembleias governamentais

fotografia de um sino no campanário
A Marangona

A Marangona anunciou as sessões do Grande Conselho. No caso de o conselho se reunir à tarde, a Trottiera tocou primeiro por 15 minutos, logo após a Terceira Hora. Depois do meio-dia, ressoou o Marangona (4 séries de 50 golpes seguidas de 5 de 25). A Trottiera então tocou continuamente por meia hora como uma segunda chamada para os membros do Grande Conselho, sinalizando a necessidade de acelerar o ritmo. O nome do sino originou-se quando os cavalos eram usados ​​na cidade. O toque do Trottiera era, portanto, para sinalizar a necessidade de prosseguir a trote. Quando o sino cessou, as portas do salão do conselho foram fechadas e a sessão começou. Nenhum retardatário foi admitido. Sempre que o Grande Conselho se reunia pela manhã, o Trottiera tocava na noite anterior por 15 minutos depois que o Marangona marcava o fim do dia ao pôr do sol. O Marangona foi então tocado pela manhã, com a série prescrita de golpes, seguido pelo Trottiera .

As reuniões do Senado veneziano foram anunciadas pela Trottiera , que tocou por 12 minutos. O Meza-terza seguiu e tocou por 18 minutos. Por causa dessa função, a Meza-terza também era conhecida como Pregadi , em referência ao nome inicial do Senado, quando os membros eram 'orados' ( pregadi ) para comparecer.

Dias santos e eventos

Nas solenidades e em certos dias de festa , todos os sinos tocavam em pleno . Os sinos também tocaram em uníssono por três dias, até três horas após o pôr do sol, para marcar a eleição do doge e a coroação do papa. Nessas ocasiões, eles foram rapidamente martelados. Duzentas lanternas também foram dispostas em quatro níveis na altura do campanário em comemoração.

Para anunciar a morte do doge e para o funeral, os sinos tocaram em uníssono (9 séries, cada série lentamente ao longo de 12 minutos). Para a morte do papa, os sinos tocaram por três dias após a Terceira Hora (6 séries, cada série lentamente ao longo de 12 minutos). Os sinos também marcaram a passagem de cardeais e embaixadores estrangeiros falecidos em Veneza, a dogaressa e filhos do doge, o patriarca e os cônegos de São Marcos, os procuradores de São Marcos e o Grão-Chanceler (o mais alto funcionário público ).

Custodiante

O guardião da torre do sino era responsável por tocar os sinos. Nomeado vitalício pelos procuradores de São Marcos de supra , muitas vezes foi sucedido por seus filhos ou, em um caso, por sua viúva. O salário variava ao longo do tempo e poderia incluir uma combinação de salários, hospedagem na torre e o uso, para sublocação ou atividades de varejo, de uma das barracas na base da torre.

Colapso e reconstrução (1902-1912)

Colapso

fotografia de época das ruínas do campanário de São Marcos visto da Praça de São Marcos
Ruínas da torre do sino em 1902
pintura da vista da Basílica, da Galeria dos Cavalos
Pinckney Marcius-Simons , Pedras de Veneza

Quando as barracas inclinadas foram removidas dos lados da torre do sino em 1873-1874, descobriu-se que a base estava em más condições. Mas a restauração limitou-se a reparar os danos na superfície. Da mesma forma, as escavações na Praça de São Marcos em 1885 levantaram preocupações sobre o estado da fundação e a estabilidade da estrutura. No entanto, relatórios de inspeção de engenheiros e arquitetos em 1892 e 1898 asseguravam que a torre não estava em perigo. A restauração que se seguiu foi esporádica e envolveu principalmente a substituição de tijolos desgastados.

Em julho de 1902, o trabalho estava em andamento para reparar o telhado da loggetta. A viga que sustentava o telhado onde repousava contra a torre foi removida cortando uma grande fissura, com cerca de 40 centímetros (16 pol) de altura e 30 centímetros (12 pol) de profundidade, na base da torre. Em 7 de julho, observou-se que o eixo da torre tremeu quando os trabalhadores martelaram a nova viga no lugar. Avisadores de vidro foram inseridos em fendas para monitorar o deslocamento da torre. Vários destes foram encontrados quebrados no dia seguinte.

Em 12 de julho, uma grande rachadura se formou no lado norte da torre, percorrendo quase toda a altura do poço de tijolos. Indicadores de gesso mais precisos foram inseridos nas fendas. Embora uma comissão técnica tenha sido imediatamente formada, ela determinou que não havia ameaça à estrutura. No entanto, barricadas de madeira foram erguidas para manter os espectadores a uma distância segura enquanto pedaços de argamassa começavam a se soltar da abertura cada vez maior e caíam na praça abaixo. O acesso à torre foi interditado e apenas a campainha que sinalizava o início e o fim da jornada de trabalho deveria ser tocada para limitar as vibrações. No dia seguinte, domingo, a habitual banda na Praça de São Marcos foi cancelada pelo mesmo motivo.

Na manhã seguinte, segunda-feira, 14 de julho, os últimos avisadores foram descobertos quebrados; a fissura máxima que se desenvolveu desde o dia anterior foi de 0,75 centímetros (0,30 pol). Às 09:30 foi ordenado que a praça fosse evacuada. As pedras começaram a cair às 9h47, e às 9h53 toda a torre do sino desabou. Investigações posteriores determinaram que a causa imediata do desastre foi o colapso das rampas de acesso localizadas entre os poços interno e externo da torre. Começando nos níveis superiores, estes caíram um a um sobre os outros. Sem o apoio deles, o eixo externo cedeu contra o eixo interno. Como a torre desabou verticalmente e devido à posição isolada da torre, o dano resultante foi relativamente limitado. Além da loggetta, que foi totalmente demolida, apenas um canto do prédio histórico da Biblioteca Marciana foi destruído. A basílica em si estava ilesa, embora a pietra del bando , uma grande coluna de pórfiro da qual as leis costumavam ser lidas, tenha sido danificada. A única fatalidade foi o gato do zelador. Naquela mesma noite, o conselho comunal se reuniu em uma sessão de emergência e votou por unanimidade para reconstruir a torre do sino exatamente como era. O conselho também aprovou uma inicial de 500.000 liras para a reconstrução. A província de Veneza seguiu com 200.000 liras em 22 de julho. Embora alguns detratores da reconstrução, incluindo o editorialista do Daily Express e Maurice Barrès , afirmassem que a praça era mais bonita sem a torre e que qualquer réplica não teria valor histórico, "dov'era e com'era" ( " onde era e como era" ) era o sentimento predominante.

Reconstruindo

Reconstrução da torre sineira em 1909, mostrando o andaime móvel que foi retirado em julho.

Além das quantias apropriadas pela comuna e pela província, chegou uma doação pessoal do rei Victor Emmanuel III e da rainha-mãe (100.000 liras). Isto foi seguido por contribuições de outras comunas e províncias italianas, bem como cidadãos particulares. Em todo o mundo, começou a captação de recursos, liderada por jornais internacionais. O especialista em andaimes alemão Georg Leib de Munique doou o andaime em 22 de julho de 1902.

No outono de 1902, começaram os trabalhos de limpeza do local. Os fragmentos da loggetta, incluindo colunas, relevos, capitéis e estátuas de bronze, foram cuidadosamente removidos, inventariados e transferidos para o pátio do Palácio Ducal. Tijolos que poderiam ser utilizados para outros projetos de construção foram recuperados, enquanto os escombros inúteis foram transportados em barcaças para o Adriático aberto, onde foram despejados. Na primavera de 1903, o local foi limpo de detritos, e o toco restante da antiga torre foi derrubado e o material removido. As estacas da fundação medieval foram inspecionadas e encontram-se em bom estado de conservação, necessitando apenas de reforços moderados.

A edição de La Domenica del Corriere , 5-12 de maio de 1912, com a cerimônia de inauguração

A cerimônia para marcar o início da reconstrução real ocorreu em 25 de abril de 1903, dia da festa de São Marcos , com a bênção do patriarca de Veneza Giuseppe Sarto , depois Papa Pio X, e a colocação da pedra fundamental pelo príncipe Vittorio Emanuele , o conde de Turim, como representante do rei. Nos primeiros dois anos, o trabalho consistiu na preparação da fundação que foi estendida para fora em 3 metros (9,8 pés) em todos os lados. Isso foi realizado com a cravação de 3.076 estacas de lariço , com aproximadamente 3,8 metros (12 pés) de comprimento e 21 centímetros (8,3 pol) de diâmetro. Oito camadas de blocos de pedra da Ístria foram então colocadas no topo para criar a nova fundação. Esta foi concluída em outubro de 1905. O primeiro dos 1.203.000 tijolos usados ​​para a nova torre foi colocado em uma segunda cerimônia em 1º de abril de 1906. Para facilitar a construção, foi concebido um andaime móvel. Envolveu a torre por todos os lados e foi erguido à medida que o trabalho avançava, estendendo as escoras.

Com relação à torre original, foram feitas alterações estruturais para proporcionar maior estabilidade e diminuir o peso total. Os dois eixos, um dentro do outro, eram anteriormente independentes um do outro. A concha externa sozinha suportou todo o peso do campanário e da torre; o eixo interno suportava apenas parcialmente a série de rampas e degraus. Com o novo projeto, os dois eixos foram amarrados por meio de vigas de concreto armado que também suportam o peso das rampas, reconstruídas em concreto e não em alvenaria. Além disso, o suporte de pedra da torre foi substituído por concreto armado e o peso foi distribuído nos eixos interno e externo da torre.

A torre em si foi concluída em 3 de outubro de 1908. Tinha então 48,175 metros (158,05 pés) de altura. No ano seguinte começaram os trabalhos no campanário e no ano seguinte no sótão. As figuras alegóricas de Veneza como Justiça nos lados leste e oeste foram remontadas a partir dos fragmentos recuperados das ruínas e restaurados. As efígies gêmeas do leão alado de São Marcos localizadas nos lados restantes do sótão já haviam sido cinzeladas e irreparavelmente danificadas após a queda da República de Veneza na época da primeira ocupação francesa (maio de 1797 - janeiro de 1798). Eles foram completamente refeitos.

O trabalho começou no pináculo em 1911 e durou até 5 de março de 1912, quando a estátua restaurada do arcanjo Gabriel foi içada ao cume. O novo campanário foi inaugurado em 25 de abril de 1912, por ocasião da festa de São Marcos, exatamente 1000 anos depois de supostamente terem sido lançadas as fundações do edifício original.

Novos sinos

CampaneBenedizioneCherubini.jpg
Sino diâmetro peso Nota
Marangona 180 centímetros (71 pol.) 3.625 kg (7.992 lb) A 2
Nona 156 centímetros (61 pol.) 2.556 kg (5.635 libras) B 2
Meza Terza 138 centímetros (54 pol.) 1.807 kg (3.984 lb) C 3
Trottiera 129 centímetros (51 pol.) 1.366 quilogramas (3.012 libras) D 3
Maleficio 116 centímetros (46 polegadas) 1.011 kg (2.229 lb) E 3
Imagem: Giuseppe Cherubini, A Bênção dos Sinos de São Marcos (1912)

Dos cinco sinos lançados por Domenico Canciani Dalla Venezia em 1820, apenas o maior, o Marangona , sobreviveu ao colapso da torre do sino. Juntamente com os pedaços dos quatro sinos quebrados, foi transferido para dentro do Palácio Ducal para guarda durante a reconstrução da torre.

Em 14 de julho de 1908, o Papa Pio X , patriarca de Veneza na época do colapso da torre do sino em 1902, anunciou sua intenção de financiar pessoalmente a reformulação dos quatro sinos como um presente para a cidade. Para o efeito, foi activada uma fundição junto à Igreja de Sant'Elena , na ilha homónima. O trabalho foi realizado sob a supervisão dos diretores dos coros de São Marcos e Santo Antônio de Pádua , do diretor do Conservatório de Milão e do proprietário da Fonderia  Barigozzi de Milão . Os fragmentos dos quatro sinos foram montados primeiro e foram feitos moldes para garantir os mesmos tamanhos e formas. O bronze original foi então fundido novamente, e os novos Maleficio , Trottiera , Meza terza e Nona foram lançados em 24 de abril de 1909, a vigília da festa de São Marcos. Após dois meses, os sinos foram afinados para harmonizar com o Marangona antes de serem transportados para a Praça de São Marcos para armazenamento. Eles foram formalmente abençoados pelo cardeal Aristide Cavallari , patriarca de Veneza, em 15 de junho de 1910, em uma cerimônia com a presença do príncipe Luigi Amedeo , antes de serem elevados ao novo campanário em 22 de junho.

Para tocar os novos sinos, o sistema simples de corda e alavanca, usado anteriormente para balançar o cabeçote de madeira, foi substituído por uma roda ranhurada em torno da qual a corda é enrolada. Isso foi feito para minimizar as vibrações sempre que os sinos são tocados e, portanto, o risco de danos à torre.

Elevador

Em 1892, foi proposto pela primeira vez a instalação de um elevador na torre do sino. Mas as preocupações sobre a estabilidade da estrutura foram expressas pelo Escritório Regional para a Preservação dos Monumentos do Vêneto ( Ufficio Regionale per la Conservazione dei Monumenti del Veneto ). Embora uma comissão especial tenha sido nomeada e tenha concluído que as preocupações eram infundadas, o projeto foi abandonado.

Na altura da reconstrução, foi utilizado um elevador para elevar os novos sinos ao nível do campanário, mas foi apenas temporário. Finalmente, em 1962, foi instalado um elevador permanente. Localizado dentro do poço interno, leva 30 segundos para chegar ao campanário a partir do nível do solo.

Vista panorâmica composta de Veneza como vista, olhando para sudoeste, a partir do campanário

Trabalho de restauração (2007–2013)

Na época da reconstrução, a fundação original foi ampliada de aproximadamente 220 metros quadrados (2.400 pés quadrados) para 410 metros quadrados (4.400 pés quadrados) com o objetivo de distribuir o peso da torre sineira em uma base maior e reduzir a carga de 9 quilogramas (20 lb) a 4 quilogramas (8,8 lb) por 1 centímetro quadrado (0,16 em 2 ). Isso foi feito colocando pilhas adicionais no barro. Três camadas de tábuas de carvalho foram então colocadas em cima das pilhas, seguidas por várias camadas de blocos de pedra da Ístria. No entanto, as antigas e as novas fundações não foram fundidas com sucesso em um todo unificado e começaram a diminuir em taxas diferentes. Como resultado, as rachaduras na nova torre já eram visíveis em 1914 e se multiplicaram ao longo do tempo. Um sistema de monitoramento, instalado em 1995, revelou que a torre estava inclinada em 7 centímetros.

A partir de 2007, o Magistrato alle Acque , responsável pelas obras públicas, reforçou a fundação, adotando um sistema utilizado para consolidar a fachada da Basílica de São Pedro em Roma. Isso envolveu a colocação de quatro cabos de tensão de titânio, com 6 centímetros de diâmetro, ao redor do perímetro da fundação de pedra. Dois dos cabos, colocados a 20 centímetros (7,9 pol) de distância dentro de um único tubo de polietileno protetor, estão localizados 40 centímetros (16 pol) abaixo da superfície do quadrado e são ancorados nos quatro cantos da fundação por pilares de titânio. Mais dois cabos estão localizados a uma profundidade de 2,3 metros (7,5 pés) e são mantidos por blocos de granito. Esses cabos são monitorados e podem ser apertados conforme necessário. O projeto, inicialmente projetado para durar dois anos e meio, foi concluído após cinco anos em abril de 2013.

Influência

O campanário inspirou os desenhos de outras torres em todo o mundo, especialmente nas áreas pertencentes à antiga República de Veneza . Torres sineiras semelhantes, embora menores, existem na Igreja de San Rocco em Dolo , Itália, na Igreja de San Giorgio em Piran , Eslovênia, e na Igreja de Sant'Eufemia em Rovinj , Croácia.

Outras torres inspiradas no campanário de São Marcos, particularmente após o colapso da torre original, incluem:

  • a chaminé do moinho da Índia Mill (1867) em Darwen , Lancashire, Reino Unido
  • a igreja Sretenskaya (1892) em Bogucharovo, região de Tula, Rússia
Torre Sather
em Berkeley
Metropolitan Life Insurance Company Tower em Nova York
Torre Daniels e Fisher
em Denver
Estação Norte de Toronto
em Toronto

Como símbolos de Veneza, réplicas do campanário também existem no The Venetian em Las Vegas, Nevada e no resort irmão The Venetian Macao em Macau; no Pavilhão da Itália no Epcot , um parque temático no Walt Disney World em Lake Buena Vista, Flórida; e no Grande Canal de Veneza, Taguig em Manila, Filipinas.

Referências

Notas

Citações

Bibliografia

  • Agazzi, Michela, Platea Sancti Marci: I luoghi marciani dall'XI al XIII secolo e la formazione della piazza (Venezia: Comune di Venezia, Assessorato agli affari istituzionali, Assessorato alla cultura and Università degli studi, Dipartimento di storia e critic delle arti, 1991) OCLC  889434590
  • Block, Seymour Stanton Benjamin Franklin, Gênio das Pipas, Voos e Direitos de Voto (Jefferson, NC: McFarland & Company, 2004) ISBN  9780786419425
  • Distefano, Giovanni, Centenario del campanile di san Marco 1912–2012 (Veneza: Supernova, 2012) ISBN  9788896220573
  • Doglioni, Giovanni Nicolò, Historia Venetiana scritta da Gio. Nicolo Doglioni, delle cose successe dalla prima fondation di Venetia sino all'anno di Christo 1597 (Venetia: Damian Zenaro, 1598)
  • Dorigo, Wladimiro, Venezia romanica: la formazione della città medioevale fino all'età gotica , 2 vols (Venezia: Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 2003) ISBN  9788883142031
  • Fasoli, Gina, Le incursioni ungare in Europa nel secolo X (Firenze: Sansoni, 1945) OCLC  797430902
  • Fenlon, Iain, Piazza San Marco (Londres: Profile Books, 2010) ISBN  9781861978851
  • Festa, Egidio, Galileo: la lotta per la scienza (Roma: GLF editori Laterza, 2007) ISBN  9788842083771
  • Gattinoni, Gregorio, Il campanile di San Marco in Venezia (Venezia: Tip. libreria emiliana, 1912)
  • Gattinoni, Gregorio, Historia di la magna torre dicta campaniel di San Marco (Vinegia: Zuanne Fabbris, 1910)
  • Kristó, Gyula, história húngara no século IX (Szeged: Szegedi Középkorász Muhely, 1996)
  • Lupo, Giorgio, 'Il restauro ottocentesco della Loggetta sansoviniana in Piazza San Marco a Venezia', ArcHistoR , n. 10, ano V (2018), 129–161
  • Marchesini, Maurizia, Un secolo all'ombra, crollo e ricostruzione del Campanile di San Marco (Belluno: Momenti Aics, 2002) OCLC  956196093
  • Morresi, Manuela, Jacopo Sansovino (Milano: Electa, 2000) ISBN  8843575716
  • Muir, Edward , Civic Ritual in Renaissance Venice (Princeton: Princeton University Press, 1981) ISBN  0691102007
  • Norwich, John Julius , A History of Venice (New York: Vintage Books, 1982) ISBN  9780679721970
  • Parrot, Dial, The Genius of Venice: Piazza San Marco and the Making of the Republic (Nova York: Rizzoli, 2013) ISBN  9780847840533
  • Rosand, David , Mitos de Veneza: a Figuração de um Estado (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2001) ISBN  0807826413
  • 'São Marcos. Il consolidação del campanile', Quaderni Trimestrali Consorzio Venezia Nuova , ano XIV, n. 1 (gennaio/marzo 2008), 55–62
  • Sabellico, Marcantonio, De situ urbis Venetae. De praetoris officio. De viris illustribus (Venetia, Damiano da Gorgonzola, 1494)
  • Sansovino, Francesco , Le cose maravigliose et notabil della citta' di Venetia. Riformar, acomodar e ampliar grandemente da Leonico Goldioni (Venetia: Domenico Imberti, 1612)
  • Sansovino, Francesco , Venetia città nobilissima et singolare descritta in 14 libri (Venetia: Iacomo Sansovino, 1581)
  • Sansovino, Francesco e Giovanni Stringa, Venetia città nobilissima et singolare... (Venetia: Altobello Salicato,1604)
  • Sanudo, Marin , Diari , ed. por G. Berchet, N. Barozzi e M. Allegri, 58 vols (Venezia: Berchet, N. Barozzi e M. Allegri, 1879–1903)
  • Torres, Duilio, Il campanile di San Marco nuovamente in pericolo?: squarcio di storia vissuta di Venezia degli ultimi cinquant'anni (Venezia: Lombroso, 1953)
  • Whitehouse, David, Renaissance Genius: Galileo Galilei & His Legacy to Modern Science (Nova York: Sterling Publishing, 2009) ISBN  9781402769771
  • Zanetto, Marco, Il cambio d'abito del "Paron de casa": da torre medievale a campanile rinascimentale (Venezia: Società Duri i banchi, 2012)

links externos

Coordenadas : 45,4340°N 12,3390°E 45°26′02″N 12°20′20″E /  / 45,4340; 12.3390