Hispano-americanos - Spanish Americans
españoles estadounidenses | |
---|---|
População total | |
Autoidentificado como "Spanish American" 2.598.873 ( 2000 )
Latinos com ascendência espanhola 53.986.412 (2013) | |
Regiões com populações significativas | |
línguas | |
Religião | |
Cristianismo (predominantemente catolicismo romano , protestantismo minoritário ); não religioso | |
Grupos étnicos relacionados | |
Parte de uma série no |
espanhóis |
---|
Rojigualda (histórica bandeira espanhola) |
Grupos regionais |
Outros grupos |
Diáspora espanhola significativa |
línguas |
Outras línguas
|
Portal da categoria Espanha |
Os hispano-americanos ( espanhol : españoles estadounidenses , hispanoestadounidenses ou hispanonorteamericanos ) são americanos cuja ancestralidade se origina total ou parcialmente da Espanha . Eles são o grupo europeu-americano mais antigo, com presença contínua na Flórida desde 1565.
A maioria dos latinos que vivem nos Estados Unidos têm raízes ancestrais espanholas devido a cinco séculos de colonização espanhola e imigração em grande escala após a independência. Por este critério, os latinos americanos brancos se sobrepõem amplamente aos "hispano-americanos", com a ressalva de que o primeiro grupo pode incluir ancestrais europeus que não sejam espanhóis, e os latinos brancos autodeclarados costumam ter alguma ascendência ameríndia ou africana . No entanto, o termo "hispano-americano" é usado apenas para se referir a americanos cuja ancestralidade se origina diretamente da Espanha e exclui americanos cujos ancestrais espanhóis imigraram para a América Latina antes de vir para os Estados Unidos. Americanos bascos , catalão-americanos e galegos-americanos podem ou não ser considerados hispano-americanos, pois formam identidades etnolingüísticas separadas dos espanhóis de língua castelhana.
História
Ondas de imigração
Ao longo dos tempos coloniais, houve vários assentamentos europeus de populações espanholas nos atuais Estados Unidos da América com governos subordinados a Madri. O primeiro assentamento em solo americano moderno foi San Juan, Porto Rico , em 1521, seguido por St. Augustine , Flórida (o mais antigo no território continental dos Estados Unidos), em 1565, seguido por outros no Novo México , Califórnia , Arizona , Texas e Louisiana . Em 1598, San Juan de los Caballeros foi fundada, perto da atual Santa Fé, Novo México , por Juan de Oñate e cerca de 1.000 outros espanhóis. Os imigrantes espanhóis também estabeleceram assentamentos em San Diego , Califórnia (1602), San Antonio, Texas (1691) e Tucson, Arizona (1699). Em meados de 1600, os espanhóis na América somavam mais de 400.000.
Após o estabelecimento das colônias americanas, 250.000 imigrantes adicionais chegaram diretamente da Espanha, das Ilhas Canárias ou, após uma permanência relativamente curta, do atual México central . Esses colonos espanhóis expandiram a influência europeia no Novo Mundo . Os habitantes das ilhas Canárias se estabeleceram nas áreas do bayou ao redor de Nova Orleans, na Louisiana, de 1778 a 1783 e em San Antonio de Bejar, San Antonio, Texas, em 1731.
Os primeiros assentamentos espanhóis conhecidos no então norte do México foram o resultado das mesmas forças que mais tarde levaram os ingleses a vir para a América do Norte. A exploração foi alimentada em parte pelas esperanças imperiais de descoberta de civilizações ricas. Além disso, como aqueles a bordo do Mayflower , a maioria dos espanhóis veio ao Novo Mundo em busca de terras para cultivar ou, ocasionalmente, como os historiadores estabeleceram recentemente, a liberdade de perseguição religiosa. Uma porcentagem menor de novos colonos espanhóis eram descendentes de convertidos judeus espanhóis e convertidos muçulmanos espanhóis .
Os bascos se destacaram na exploração das Américas, tanto como soldados quanto como membros das tripulações que navegavam para os espanhóis. Proeminentes no serviço público e na administração colonial, eles estavam acostumados a viagens e residências no exterior. Muitos deles também eram mercadores ricos e prósperos, constituindo grande parte da classe alta da sociedade colonial espanhola . Outra razão para a sua emigração, além das leis de herança restritivas no País Basco , foi a devastação das Guerras Napoleônicas na primeira metade do século XIX, que foi seguida por derrotas nas duas guerras civis carlistas . (Para obter mais informações sobre os bascos e os imigrantes desta região nos Estados Unidos, consulte o artigo bascos americanos .)
Séculos 19 e 20
Imigração espanhola para os EUA 1820-2000 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Período | Chegadas | Período | Chegadas | Período | Chegadas |
1820–1830 | 2.616 | 1891-1900 | 8.731 | 1961-1970 | 44.659 |
1831-1840 | 2.125 | 1901-1910 | 27.935 | 1971-1980 | 39.141 |
1841-1850 | 2.209 | 1911–1920 | 68.611 | 1981–1990 | 20.433 |
1851-1860 | 9.298 | 1921-1930 | 28.958 | 1991-2000 | 17.157 |
1861-1870 | 6.697 | 1931-1940 | 3.258 | 2001–2010 | - |
1871-1880 | 5.266 | 1941-1950 | 2.898 | 2011-2020 | - |
1881-1890 | 4.419 | 1951-1960 | 7.894 | - | - |
Entradas totais: 302.305. |
A imigração da Espanha para os Estados Unidos foi controversamente mínima, mas estável durante a primeira metade do século XIX, com um aumento durante as décadas de 1850 e 1860, resultante da sangrenta guerra civil carlista durante os anos de 1833-1876. Um número muito maior de imigrantes espanhóis entrou no país no primeiro quarto do século XX - 27.000 na primeira década e 68.000 na segunda - devido às mesmas circunstâncias de pobreza rural e congestionamento urbano que levaram outros europeus a emigrar naquele período, bem como guerras impopulares - nesta primeira onda de imigração espanhola. A presença espanhola nos Estados Unidos diminuiu drasticamente entre 1930 e 1940 de um total de 110.000 para 85.000, porque muitos imigrantes voltaram para a Espanha depois de terminar seu trabalho agrícola.
Começando com o golpe de estado fascista contra a Segunda República Espanhola em 1936 e a devastadora guerra civil que se seguiu, o general Francisco Franco estabeleceu uma ditadura por 40 anos. Na época da aquisição fascista, um pequeno, mas importante grupo de intelectuais liberais fugiu para os Estados Unidos. Após a guerra civil, o país suportou 20 anos de autarquia , pois Franco acreditava que a Espanha após a Segunda Guerra Mundial poderia sobreviver ou continuar suas atividades sem qualquer ajuda europeia.
Como resultado, em meados da década de 1960, 44.000 espanhóis imigraram para os Estados Unidos, como parte de uma segunda onda de imigração espanhola. Na década de 1970, quando Franco abandonou o sistema econômico autárquico da Espanha , a prosperidade começou a surgir na Espanha e a imigração espanhola para os Estados Unidos diminuiu para cerca de 3.000 por ano. Na década de 1980, enquanto a Europa desfrutava de um boom econômico, os imigrantes espanhóis nos Estados Unidos caíram para apenas 15.000. O censo de 1990 dos Estados Unidos registrou 76.000 espanhóis nascidos no exterior no país, representando apenas quatro décimos de um por cento da população total. Como o resto da Europa, os imigrantes espanhóis do século 21 são apenas 10.000 por ano, no máximo.
Assim como acontece com os franco-americanos , que são descendentes de franceses, mas principalmente do Canadá , a maioria dos 41 milhões de forte população de língua espanhola veio da América Latina , especialmente do México , mas também de Porto Rico , República Dominicana e outras áreas que os próprios espanhóis colonizaram. Muitos dos latino-americanos trazem sua cultura de língua espanhola para o país.
Principais áreas de assentamento
Ano | Pop. | ±% |
---|---|---|
1850 | 3.113 | - |
1860 | 4.244 | + 36,3% |
1870 | 3.764 | -11,3% |
1880 | 5.121 | + 36,1% |
1890 | 6.185 | + 20,8% |
1900 | 7.050 | + 14,0% |
1910 | 22.108 | + 213,6% |
1920 | 49.535 | + 124,1% |
1950 | 59.362 | + 19,8% |
1960 | 44.999 | -24,2% |
1970 | 57.488 | + 27,8% |
1980 | 73.735 | + 28,3% |
1990 | 76.415 | + 3,6% |
2000 | 82.858 | + 8,4% |
2010 | 83.242 | + 0,5% |
2020 | TBD | - |
Fonte: Censo (pop espanhol). |
Os hispano-americanos nos Estados Unidos são encontrados em grandes concentrações nos cinco principais estados de 1940 até o início do século XXI. Em 1940, a maior concentração de espanhóis estava em Nova York (principalmente na cidade de Nova York ), seguida pela Califórnia , Flórida , Nova Jersey e Pensilvânia . O Censo dos EUA de 1950 indicou pouca mudança - Nova York com 14.705 residentes da Espanha e Califórnia com 10.890 no topo da lista. Os espanhóis invadiram Nova Jersey com 3.382, seguidos pela Flórida (3.382) e pela Pensilvânia (1.790). Em 1990 e 2000, houve relativamente pouca mudança, exceto na ordem dos estados e na adição do Texas . Em 1990, a Flórida ficou em primeiro lugar com 78.656 imigrantes espanhóis, seguido por: Califórnia 74.784, Nova York (42.309), Texas (32.226), Nova Jersey (28.666). O Censo de 2000 foi um declínio significativo nos imigrantes de origem espanhola. A Califórnia agora está em primeiro lugar (22.459), seguida por Flórida (14.110 vindos da Espanha), Nova York (13.017), Nova Jersey (9.183), Texas (7.202).
Comunidades nos Estados Unidos, de acordo com sua forte identificação regional na Espanha, estabeleceram organizações étnicas para bascos , galegos , asturianos , andaluzes e outras comunidades semelhantes.
Esses números mostram que nunca houve a emigração em massa da Península Ibérica que houve da América Latina . É evidente nos números que a imigração espanhola atingiu o pico nas décadas de 1910 e 1920. A maioria se estabeleceu na Flórida e em Nova York, embora também tenha havido um influxo considerável de espanhóis na Virgínia Ocidental na virada do século 20, principalmente das Astúrias.
É provável que mais espanhóis tenham se estabelecido na América Latina do que nos Estados Unidos, devido à língua comum , religião compartilhada e laços culturais .
Alguns dos primeiros ancestrais dos hispano-americanos foram judeus espanhóis que falavam ladino , uma língua derivada do espanhol castelhano e do hebraico .
Nas décadas de 1930 e 1940, a imigração espanhola consistia principalmente de refugiados que fugiam da Guerra Civil Espanhola (1936-1939) e do regime militar de Franco na Espanha, que durou até sua morte em 1975. A maioria desses refugiados eram empresários e intelectuais, bem como ativistas sindicais, e mantinham fortes sentimentos liberais anti-autoritários .
Califórnia
Um Californio ( espanhol para "californiano") é um termo espanhol para um descendente de uma pessoa de ascendência castelhana que nasceu na Alta Califórnia . "Alta Califórnia" refere-se à época da primeira presença espanhola estabelecida pela expedição de Portolá em 1769 até a cessão da região aos Estados Unidos da América em 1848.
Desde 1945, outros às vezes chamados de Californios (muitos aparecem na seção "Notáveis Californios" abaixo) incluem: Primeiros imigrantes da Alta Califórnia que se estabeleceram e viveram na província, independentemente de onde nasceram. Este grupo é distinto dos povos indígenas da Califórnia . Descendentes de californios, especialmente aqueles que se casaram com outros californios.
Os componentes militares, religiosos e civis da sociedade californiana pré-1848 foram incorporados nos presidios , missões, pueblos e ranchos pouco povoados . Até a secularização na década de 1830, as 21 missões espanholas da Califórnia , com seus milhares de convertidos nativos mais ou menos cativos , controlavam a maioria (cerca de 1.000.000 acres (4.000 km 2 ) por missão) e as melhores terras, tinham grande número de trabalhadores, cultivavam mais safras e tinham mais ovelhas, gado e cavalos. Após a secularização, as autoridades mexicanas dividiram a maior parte das terras da missão em novos ranchos e as concederam a cidadãos mexicanos (incluindo muitos californios) residentes na Califórnia.
O governo colonial espanhol e, posteriormente, o governo nacional mexicano encorajaram os colonos das províncias do norte e oeste do México, a quem os californios chamavam de "sonoros". Pessoas de outras partes da América Latina (principalmente Peru e Chile ) se estabeleceram na Califórnia. No entanto, apenas alguns esforços de colonização oficial foram empreendidos - notavelmente as segundas expedições de Gaspar de Portolá (1770) e de Juan Bautista de Anza (1775-1776). Filhos daqueles poucos primeiros colonos e soldados aposentados se tornaram os primeiros californios verdadeiros. Um genealogista estimou que, em 2004, entre 300.000 e 500.000 californianos eram descendentes de californios.
Flórida
Juan Ponce de León , um conquistador espanhol , chamou Flórida em homenagem à descoberta da terra em 2 de abril de 1513, durante a Pascua Florida , um termo espanhol para a época da Páscoa . Pedro Menéndez de Avilés fundou a cidade de Santo Agostinho em 1565; a primeira cidade fundada na Europa no que hoje é o território continental dos Estados Unidos.
No início da década de 1880, Tampa era uma vila isolada com uma população de menos de 1.000 habitantes e uma economia em dificuldades. No entanto, sua combinação de um bom porto, a nova linha ferroviária de Henry Plant e o clima úmido atraiu a atenção de Vicente Martinez Ybor , um proeminente fabricante de charutos nascido na Espanha ; o bairro de Ybor City foi nomeado em sua homenagem. O El Centro Español de Tampa continua sendo uma das poucas estruturas sobreviventes específicas da imigração espanhola para os Estados Unidos durante o final do século 19 e início do século 20, um legado que garantiu ao edifício do Centro Español o reconhecimento como um marco histórico nacional (NHL) dos EUA em junho 3, 1988. ″
Havaí
A imigração espanhola para o Havaí começou quando o governo havaiano e a Associação de Plantadores de Açúcar do Havaí (HSPA) decidiram complementar sua importação contínua de trabalhadores portugueses para o Havaí com trabalhadores recrutados da Espanha. A importação de trabalhadores espanhóis, junto com suas famílias, continuou até 1913, quando mais de 9.000 imigrantes espanhóis foram trazidos, a maioria recrutada para trabalhar principalmente nas plantações de açúcar do Havaí.
A importação de trabalhadores espanhóis para o Havaí começou em 1907, quando o navio a vapor britânico SS Heliopolis chegou ao porto de Honolulu com 2.246 imigrantes da província espanhola de Málaga . No entanto, rumores de acomodações e alimentos pobres na viagem criaram complicações políticas que atrasaram a próxima importação espanhola até 1911, quando o SS Orteric chegou com um contingente misto de 960 espanhóis e 565 imigrantes portugueses, os espanhóis tendo embarcado em Gibraltar , e os portugueses em Gibraltar Porto e Lisboa . Embora a imigração portuguesa para o Havaí tenha efetivamente terminado após a chegada do Orteric , a importação de trabalhadores espanhóis e suas famílias continuou até 1913, levando ao Havaí um total de 9.262 imigrantes espanhóis.
Seis navios entre 1907 e 1913 trouxeram mais de 9.000 imigrantes espanhóis do continente espanhol para o Havaí. Embora muitos dos imigrantes portugueses que os precederam no Havaí chegaram em pequenos veleiros de madeira com capacidade de tonelagem bruta inferior a mil , todos os navios envolvidos na imigração espanhola eram grandes navios a vapor de passageiros com casco de aço .
Louisiana
A maioria deles descendia de colonos canários que chegaram à Louisiana entre 1778 e 1783. Seus membros são descendentes de colonos das Ilhas Canárias , que faz parte da Espanha ao largo da costa da África. Eles se estabeleceram na Louisiana espanhola e se casaram com outras comunidades, como franceses , acádios , crioulos , espanhóis continentais e outros grupos, principalmente durante o século XIX e início do século XX. Os Isleños se estabeleceram originalmente em quatro comunidades, incluindo Galveztown , Valenzuela , Barataria e San Bernardo . Após uma inundação significativa do rio Mississippi em 1782, o assentamento Barataria foi abandonado e os sobreviventes foram realocados para San Bernardo e Valenzuela, com alguns se estabelecendo no oeste da Flórida .
Novo México
Hispanos do Novo México (menos comumente chamados de Neomexicanos ou Nuevomexicanos ) são descendentes de espanhóis dos colonos espanhóis e mexicanos que colonizaram a área do Novo México e do sul do Colorado. De 1598 a 1848, a maioria dos colonos no Novo México eram de ascendência espanhola (diretamente ou através do México), como Californios e Tejano s. Os descendentes dos colonos ainda mantêm uma comunidade de milhares de pessoas neste estado e no sul do Colorado.
O Novo México pertenceu à Espanha durante a maior parte de sua história moderna (século 16 - 1821) e mais tarde ao México (1821-1848). O nome original da região era Santa Fé de Nuevo México . Os descendentes dos colonos ainda mantêm uma comunidade de milhares de pessoas neste estado. Além disso, há uma comunidade de Nuevomexicanos no sul do Colorado , devido à história colonial compartilhada. Atualmente, a maioria da população de Nuevomexicano está distribuída entre o Novo México e o sul do Colorado . A maioria dos Nuevomexicanos que vivem no Novo México vive na metade norte do estado. Existem centenas de milhares de Nuevomexicanos vivendo no Novo México. Aqueles que afirmam ser descendentes de colonos espanhóis neste estado são atualmente os primeiros ancestrais predominantes no estado.
Há também uma comunidade de pessoas no sul do Colorado descendentes de Nuevomexicanos que migraram para lá no século XIX. As histórias e a linguagem dos Nuevomexicanos do norte do Novo México e do sul do Colorado foram estudadas pelo etnógrafo, lingüista e folclorista Juan Bautista Rael e Aurelio Espinosa do Nuevomexicano .
Nova york
"Little Spain" era um bairro hispano-americano no bairro de Manhattan em Nova York durante o século XX.
Little Spain ficava na 14th Street , entre a sétima e a oitava avenidas. Uma seção muito diferente de Chelsea existia em um trecho da 14th Street muitas vezes referido pelos residentes como "Calle Catorce" ou "Pequena Espanha". A Igreja de Nossa Senhora de Guadalupe (nº 299) foi fundada em 1902, quando os espanhóis começaram a se instalar na área. Embora os negócios espanhóis tenham dado lugar a casas noturnas como Nell's e Oh Johnny no quarteirão entre a Sétima e a Oitava Avenidas, o empório espanhol de comida e presentes conhecido como Casa Moneo está no 210 West 14th desde 1929. Em 2010, o documentário Little Spain , dirigido e escrito por Artur Balder, foi filmado na cidade de Nova York. O documentário reuniu pela primeira vez um arquivo que revela a história não contada da presença hispano-americana em Manhattan. Eles apresentam a história das ruas de Little Spain na cidade de Nova York ao longo do século XX. O arquivo contém mais de 450 fotografias e 150 documentos que nunca foram exibidos publicamente.
Outros importantes comércios e negócios espanhóis da Pequena Espanha foram restaurantes como La Bilbaína, Trocadero Valencia, Bar Coruña, Little Spain Bar, Café Madrid, Mesón Flamenco ou Restaurante El Faro , fundado em 1927, e ainda hoje aberto em 823 Greenwich St. The Iberia era uma famosa loja de vestidos espanhola.
O coração da comunidade hispano- americana naquela área eram os dois marcos: a Sociedade Benevolente Espanhola e a Igreja Católica Romana de Nossa Senhora de Guadalupe , fundada na virada do século 19, sendo a primeira paróquia de Manhattan com missa em latim e Espanhol .
Outra área de influência é a família Unanue de Goya Foods . Seu fundador, Prudencio Unanue Ortiz, migrou da Espanha no século 20 e fundou a Goya Foods, a maior empresa de alimentos de propriedade espanhola nos Estados Unidos. Os membros da família incluem Joseph A. Unanue e Andy Unanue . A Goya Foods é a 377ª maior empresa privada americana.
Cultura
Muitos hispano-americanos ainda mantêm aspectos de sua cultura . Isso inclui comida espanhola , bebida, arte, festas anuais. Os espanhóis contribuíram para um grande número de áreas nos Estados Unidos da América. A influência da culinária espanhola é percebida na culinária dos Estados Unidos em todo o país.
Cozinha
No início do século 20, Prudencio Unanue Ortiz e sua esposa Carolina fundaram a Goya Foods , a maior empresa de alimentos de propriedade espanhola nos Estados Unidos.
Língua espanhola nos EUA
O espanhol foi a segunda língua europeia falada na América do Norte depois do antigo nórdico , a língua dos colonos vikings . Foi trazido para o território dos contemporâneos Estados Unidos da América em 1513 por Juan Ponce de León . Em 1565, os espanhóis fundaram St. Augustine, Flórida , o mais antigo assentamento europeu continuamente ocupado no moderno território dos Estados Unidos.
Como outros descendentes de imigrantes europeus, os espanhóis adotaram o inglês como idioma principal.
Idioma falado em casa e capacidade de falar inglês (2013 ACS) | |
---|---|
Espanhol - Língua falada e habilidade | Por cento |
População de 5 anos ou mais | 703.504 |
Somente ingles | 68,5% |
Idioma diferente do inglês | 31,5% |
Fale menos inglês do que "muito bem" | 7,1% |
Religião
Artigos principais: Missões espanholas no Arizona , Califórnia , Carolinas , Flórida , Geórgia , Louisiana , Novo México , Texas , Missão Ajacán
Muitos hispano-americanos são mais ativos nas atividades da Igreja Católica do que era comum nas gerações anteriores na Espanha; eles raramente mudam sua afiliação religiosa e participam freqüentemente de rituais eclesiásticos centrados na família. Tanto na Espanha quanto nos Estados Unidos, eventos como as primeiras comunhões e batismos são considerados importantes obrigações sociais que fortalecem a identidade do clã.
Socioeconomia
Desde que a entrada dos hispano-americanos na classe média foi generalizada, os padrões de emprego descritos acima desapareceram em grande parte. Essa mobilidade social decorreu logicamente do fato de que, ao longo da história da imigração espanhola para os Estados Unidos, a porcentagem de trabalhadores qualificados permaneceu uniformemente alta. No primeiro quarto do século XX, por exemplo, 85% dos imigrantes espanhóis eram alfabetizados e 36% eram profissionais ou artesãos qualificados. Uma combinação de aptidão, motivação e grandes expectativas levou a uma entrada bem-sucedida em uma variedade de campos.
Número de hispano-americanos
Censos
1980
Em 1980, 62.747 americanos reivindicaram apenas ascendência espanhola e outros 31.781 reivindicaram espanhóis junto com outra ascendência étnica. 2,6 milhões ou 1,43% do total da população dos Estados Unidos escolheu se identificar como "espanhol / hispânico"; no entanto, isso representa um tipo geral de resposta que abrangerá uma variedade de grupos de ancestrais. Os hispano-americanos são encontrados em números relativos nos Estados Unidos, principalmente no sudoeste e na costa do Golfo . De acordo com o censo dos EUA de 1980, 66,4% relataram o espanhol como sua ancestralidade principal, enquanto 62,7% relataram o espanhol / hispânico como sua principal ancestralidade. A tabela que mostra aqueles que se identificaram como espanhóis é a seguinte:
Resposta | Número | Por cento | Nordeste | North Central |
Sul | Oeste | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ancestralidade única | 62.747 | 66,4% | 24.048 | 3.011 | 23.123 | 12.565 | |
Múltipla ancestralidade | 31.781 | 33,6% | 9.941 | 2.209 | 11.296 | 8.335 | |
Total relatado | 94.528 | 33.989 | 5.220 | 34.419 | 20.900 |
Estado | espanhol | Espanhol / hispânico | % |
---|---|---|---|
Flórida | 23.698 | 249.196 | 2,6 |
Nova york | 21.860 | 359.574 | 2.0 |
Califórnia | 14.357 | 539.285 | 2,3 |
Nova Jersey | 8.122 | 126.983 | 1,7 |
Texas | 6.883 | 221.568 | 1,6 |
Colorado | 1.985 | 154.396 | 5,3 |
Novo México | 1.971 | 281.189 | 21,6 |
Louisiana | 616 | 79.847 | 1,9 |
Estados Unidos | 94.528 | 2.686.680 | 1,43% |
Nota: o espanhol exclui o basco espanhol .
1990
Em nível nacional, a taxa de resposta de ancestralidade foi alta, com 90,4% do total da população dos Estados Unidos escolhendo pelo menos uma ancestralidade específica, 11,0% não especificou sua ancestralidade, enquanto 9,6% ignorou a questão completamente. Daqueles que escolheram o espanhol, 312.865 ou 86,7% das pessoas o escolheram como sua primeira e principal resposta. Os totais para o 'espanhol' mostraram um aumento considerável em relação ao censo anterior. A porcentagem é a ancestralidade apenas dentro do próprio estado dos EUA.
Estado | espanhol | % |
---|---|---|
Flórida | 78.656 | 0,6% |
Califórnia | 74.787 | |
Nova york | 42.309 | |
Texas | 31.226 | |
Novo México | 24.861 | |
Nova Jersey | 23.666 | |
Colorado | 14.052 | |
Arizona | 6.385 | |
Estados Unidos | 360.935 | 0,1% |
Fonte: |
Nota: o espanhol exclui o basco espanhol. Como no censo anterior, 'espanhol' foi considerado uma resposta geral que pode ter englobado uma variedade de grupos ancestrais. Mais de dois milhões se identificaram com esta resposta.
2000
Em 2000 , 299.948 americanos relataram especificamente sua ascendência como "Espanhola", o que foi uma diminuição significativa em relação aos dados de 1990 , onde aqueles que relataram "Espanhóis" eram 360.858. Outros 2.187.144 relataram "espanhóis" e 111.781 pessoas relataram "hispano-americanos". A estes números devemos aderir alguns grupos de origem ou descendência espanhola que especificaram a sua origem, em vez da Espanha, em algumas das comunidades autónomas da Espanha , especialmente bascos espanhóis (9.296 pessoas), castelhanos (4.744 pessoas), canários (3.096 pessoas ), Baleares (2.554 pessoas) e Catalães (1.738 pessoas). Menos de 300 pessoas indicadas são de origem asturiana , andaluza , galega e valenciana .
- Espanhol - 299.948
- Espanhol - 2.187.144
- Hispano-americano - 111.781
2010
O censo de 2010 é o vigésimo terceiro e mais recente censo nacional dos Estados Unidos .
- Espanhol - 635.253
Estatísticas para aqueles que se identificam como de etnia espanhola, espanhola, hispano-americana na Pesquisa da Comunidade Americana de 2010 .
- Espanhol - 694.494
- Espanhol - 482.072
- Hispano-americano - 48.810
Pesquisa da comunidade americana, 2013
Das 759.781 pessoas que informaram serem espanholas, 652.884 eram nativas e 106.897 eram estrangeiras. 65,3% dos estrangeiros nasceram na Europa , 25,1% nasceram na América Latina , 8,3% na Ásia , 0,6% na América do Norte , 0,5% na África e 0,1% na Oceania .
- Espanhol - 505.254
- Hispano-americano - 21.540
Os 10 principais estados com a maior ascendência "espanhola" na Pesquisa da Comunidade Americana de 2013:
Estado dos EUA | População | |
---|---|---|
Califórnia | 155.320 | |
Texas | 84.923 | |
Novo México | 81.279 | |
Flórida | 58.525 | |
Nova york | 45.561 | |
Colorado | 43.313 | |
Nova Jersey | 32.266 | |
Arizona | 20.565 | |
Virgínia | 13.974 | |
Nevada | 13.185 | |
Nascido nos Estados Unidos | 652.884 | |
Nascido no estrangeiro | 106.897 | |
Total | 759.781 | |
Fonte: censo dos Estados Unidos |
Em 2013, cerca de 746.000 latinos de origem espanhola viviam nos Estados Unidos, tornando-os a nona maior população de origem hispânica residente nos Estados Unidos. Esse número também inclui pessoas que se identificam como latinas de origem espanhola, como aqueles que imigraram ou têm família ou ancestrais que imigraram da Espanha.
Participação política
Com a eclosão da Guerra Civil Espanhola em 1936, vários refugiados políticos intelectuais encontraram asilo nos Estados Unidos. Apoiadores da derrubada República Espanhola , que havia recebido ajuda da União Soviética enquanto sob ataque das forças rebeldes nacionais, às vezes eram incorretamente identificados com o comunismo , mas sua chegada aos Estados Unidos bem antes do "susto vermelho" do início dos anos 1950 os poupou os piores excessos do macarthismo . Até o fim da ditadura na Espanha em 1975, os exilados políticos nos Estados Unidos fizeram campanha ativamente contra os abusos do regime de Franco.
Nomes de lugares de origem espanhola
Ano | População |
---|---|
1980 |
94.528
|
1990 |
360.935
|
2000 |
299.948
|
2010 |
635.253
|
2017 |
801.636
|
Alguns nomes de lugares espanhóis nos EUA incluem:
-
Arizona - Da árida zona, que significa "Zona Árida", ou de uma palavra espanhola de origem basca que significa "O Bom Carvalho".
- Mesa - significa mesa, os exploradores espanhóis usaram a palavra porque os topos das mesas parecem com os topos das mesas.
- Sierra Vista "Mountain View"
-
Califórnia - O estado recebeu o nome de uma terra mítica descrita em um romance espanhol popular de cerca de 1500, Las sergas de Esplandián (As façanhas de Esplandián) de Garci Rodríguez de Montalvo .
- Ilha de Alcatraz " Ilha Gannet "
- Chula Vista "Bela Vista"
- Los Angeles "Cidade dos Anjos"
- Sacramento "Cidade do Sacramento"
- Santa Cruz "Cidade de Santa Cruz".
- San Diego "Saint Didacus".
- São Francisco "São Francisco".
- San Jose "São José".
- Santa Bárbara "Santa Bárbara"
-
Flórida - "Florido".
- Boca Raton - "Enseada rasa de rochas pontiagudas que raspam os cabos de um navio",
- Key West - anglicização de " Cayo Hueso " ("Bone Island")
- Santo Agostinho, Flórida - Anglicização de " San Agustín" Fundado por Pedro Menéndez de Avilés .
- Colorado - "avermelhado".
-
Montana - "Montaña", "Montanha".
- Lima - "Lima"
-
Novo México
- Albuquerque, Novo México - Primeiramente chamada de La Villa de San Francisco Xavier de Alburquerque, foi fundada como uma cidade real por ordem de Don Francisco Cuervo y Valdez , 34º governador do Novo México , em 7 de fevereiro de 1706.
- Española, Novo México - "Mulher Espanhola"
- Santa Fe - "Santa Fé",
- Las Cruces - "As Cruzes",
- Madrid - embora seja pronunciada como "MAD-rid", a cidade recebeu o nome da capital da Espanha
-
Texas "Tejas" em espanhol e "slates" em inglês.
- El Paso "The Pass",
- Amarillo "Amarelo",
- San Antonio " Santo Antônio ",
-
Nevada - O nome vem do espanhol nevada [neˈβaða] , que significa "coberto de neve", após a Sierra Nevada ("cordilheira coberta de neve").
- Las Vegas "The Meadows".
-
Oregon - "Orejón", "orelha grande" ou pode vir de " Aragón ".
- Moro "homem mouro"
Pessoas notáveis
Veja também
Sobre hispano-americanos
- Relações hispano-americanas
- Imigração espanhola para o Havaí
- Cozinha espanhola
- Asturianos americanos
- Americanos canários
- Isleño
- Povo crioulo da Louisiana
- Cajuns
- Galegos americanos
- Bascos americanos
- Catalão-americanos
- Hispanos
- Origens das famílias do Novo México: uma genealogia do período colonial espanhol
- El Centro Español de Tampa
- Centro Asturiano de Tampa
- História de Ybor City
- Hilaria Baldwin , uma americana que por um tempo afirmou ser imigrante de Mallorquí
Sobre hispano-americanos e canadenses
- Sociedade Hispânica da América
- Hispânicos notáveis
- Canadenses espanhóis
- Americanos brancos
- hispânico
Referências
Leitura adicional
- Colahan, Clark. "Hispano-americanos." Gale Encyclopedia of Multicultural America, editada por Thomas Riggs, (3ª ed., Vol. 4, Gale, 2014), pp. 271–281. Conectados
- Martinelli, Phyllis Cancilla e Ana Varela-Lago (eds.), Oculto ao ar livre: a migração espanhola para os Estados Unidos, 1875-1930. Louisville: University Press of Colorado, 2019.
- Ramírez, Roberto R. (2004). Nós, o povo: população hispânica nos Estados Unidos . Relatórios Especiais do Censo 2000. US Census Bureau.
links externos
- Museu da Sociedade Hispânica da América em Nova York
- Colahan, Clark (2008). Herança hispano-americana . América multicultural.
- Pérez, Juan M. (outubro de 2005). O papel hispânico na América . Coloquio Revista Cultural.
- Pesquisa: Pesquisa da Comunidade Americana de 2005: Origem Hispânica . US Census Bureau.
- Fórum de Migração Asturiano-Americano . Um fórum de discussão para os descendentes de asturianos-americanos.