Pacto de Neutralidade Soviético-Japonesa - Soviet–Japanese Neutrality Pact

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Pacto de Neutralidade Soviético-Japonesa
Matsuoka assina o Pacto de Neutralidade Soviético-Japonesa-1.jpg
O ministro das Relações Exteriores do Japão, Matsuoka, assina o pacto
Modelo tratado bilateral
Assinado 13 de abril de 1941  ( 13/04/1941 )
Localização Moscou , russo SFSR , URSS

Signatários originais
  União Soviética Japão
 
Ratificadores   União Soviética Japão
 
Pacto de Neutralidade Soviético-Japonesa, 13 de abril de 1941

O Pacto de Neutralidade Soviético-Japonesa ( 日 ソ 中立 条約 , Nisso Chūritsu Jōyaku ) , também conhecido como Pacto de Não Agressão Japonês-Soviético ( 日 ソ 不可 侵 条約 , Nisso Fukashin Jōyaku ) , foi um pacto de não agressão entre a União Soviética e o Império do Japão, assinado em 13 de abril de 1941, dois anos após o término da Guerra da Fronteira Soviético-Japonesa . O acordo significa que durante a maior parte da Segunda Guerra Mundial , as duas nações lutaram contra os aliados, mas não entre si. Em 1945, no final da guerra, os soviéticos cancelaram o pacto e juntaram-se à campanha aliada contra o Japão.

Fundo

Após a queda da França e a expansão dos Poderes do Eixo , a União Soviética desejava consertar suas relações diplomáticas no Extremo Oriente para salvaguardar sua fronteira oriental e se concentrar no Teatro Europeu da Segunda Guerra Mundial . Por outro lado, o Império do Japão estava atolado em uma guerra aparentemente interminável contra a China e tinha relações diplomáticas em rápida deterioração com os Estados Unidos . Esses fatores fizeram os japoneses buscarem uma acomodação com a União Soviética para melhorar sua posição internacional e proteger a fronteira norte de Manchukuo de uma possível invasão soviética.

O primeiro - ministro soviético Joseph Stalin inicialmente não sabia das instruções de Adolf Hitler a seus generais de que um ataque à União Soviética pelas potências do Eixo europeu permitiria que o Japão desafiasse abertamente os Estados Unidos. Esse briefing foi baseado na crença de que, se tal ataque ocorresse, a União Soviética estaria muito preocupada em lutar contra a Alemanha nazista . Isso faria o Japão se sentir menos ameaçado por qualquer possível invasão soviética de Manchukuo e permitiria que o Japão tivesse provisões e capacidades suficientes para iniciar uma guerra contra os Estados Unidos. O pacto permitiria que o Japão e a União Soviética evitassem combates em várias frentes.

Stalin acreditava que seus "problemas podem ser resolvidos de forma natural se os soviéticos e os japoneses cooperarem". Depois de concluir o tratado de não agressão, Stalin, em um gesto sem precedentes, acompanhou o ministro das Relações Exteriores do Japão, Yosuke Matsuoka , na estação de trem. Isso simbolizava a importância que Stalin, que raramente aparecia perante diplomatas estrangeiros, atribuía ao tratado. Também lhe proporcionou a oportunidade, na presença de todo o corpo diplomático, de convidar a negociações com a Alemanha e de exibir seu crescente poder de barganha.

Assinando

O tratado foi assinado em Moscou em 13 de abril de 1941 pelo Ministro das Relações Exteriores Yosuke Matsuoka e pelo Embaixador Yoshitsugu Tatekawa pelo Japão e pelo Ministro das Relações Exteriores Vyacheslav Molotov pela União Soviética.

No mesmo dia, os três homens também assinaram uma declaração sobre a Mongólia e Manchukuo . A União Soviética prometeu respeitar a integridade territorial e a inviolabilidade de Manchukuo, e o Japão fez o mesmo com a Mongólia.

Efeitos

Mais tarde, em 1941, o Japão, como signatário do Pacto Tripartite , considerou denunciar o Pacto de Neutralidade Soviético-Japonesa, especialmente após a invasão alemã da União Soviética , mas tomou a decisão crucial de manter o pacto e expandir para o sul, em vez de invadir as colônias europeias no sudeste da Ásia . Isso teve uma influência direta na Batalha de Moscou, já que a ausência de uma ameaça japonesa permitiu aos soviéticos mover grandes forças da Sibéria e enviá-las para o front contra os alemães.

É possível que, se os alemães tivessem vencido a Batalha de Stalingrado , o Japão teria invadido a Sibéria. O general Tomoyuki Yamashita , conhecido por suas realizações na Batalha de Cingapura , foi enviado à Manchúria em julho de 1942 e recebeu a tarefa de organizar as tropas para a invasão.

Na Conferência de Yalta em fevereiro de 1945, Stalin concordou secretamente em entrar na guerra contra o Japão em troca do reconhecimento americano e britânico de certas reivindicações territoriais soviéticas na Ásia. A ofensiva soviética deveria começar três meses após o fim da guerra na Europa.

Denúncia Soviética

Em 5 de abril de 1945, a União Soviética denunciou o pacto com o Japão, informando ao governo japonês que "de acordo com o artigo 3º do referido pacto, que previa o direito de denúncia um ano antes do decurso do período de cinco anos de operação do pacto, o Governo Soviético por meio desta dá a conhecer ao Governo do Japão sua vontade de denunciar o pacto de 13 de abril de 1941. " O texto da denúncia sugeria que a União Soviética desejava que o tratado saísse de vigor imediatamente, e a revista Time relatou que o tom do comissário soviético das Relações Exteriores indicava que a União Soviética poderia em breve entrar em guerra contra o Japão.

O texto do tratado afirmava que o pacto permanecia "válido por cinco anos" (13 de abril de 1941 - 13 de abril de 1946). Quando o embaixador japonês Naotake Sato o pressionou, Molotov assegurou-lhe que o tratado permaneceria em vigor até abril de 1946. O tratado também afirmava: "Caso nenhuma das Partes Contratantes denuncie o Pacto um ano antes do término do prazo, será considerado automaticamente prolongado pelos próximos cinco anos "(13 de abril de 1946 - 13 de abril de 1951). A denúncia veio em 5 de abril de 1946, o que, nesses termos, significava que o tratado não seria renovado em 13 de abril de 1946.

Em 8 ou 9 de maio de 1945, data que dependia do fuso horário, a Alemanha nazista se rendeu, o que encerrou a guerra na Europa e deu início à secreta contagem regressiva de três meses para os soviéticos iniciarem as hostilidades contra o Japão. Em 9 de agosto de 1945, pouco depois da meia-noite na Manchúria, os soviéticos invadiram a Manchúria . A declaração de guerra contra o Japão ocorreu quase seis horas depois. Por causa da diferença de fuso horário de 7 horas, a declaração de guerra ainda podia ser datada de 8 de agosto de 1945 e foi apresentada ao embaixador japonês em Moscou às 23 horas, horário de Moscou.

Durante a invasão soviética, as forças japonesas no continente asiático não estavam preparadas para resistir e foram invadidas com relativa rapidez. Na última campanha da guerra, os ganhos territoriais soviéticos na Ásia foram Manchukuo, Mengjiang (Mongólia Interior) e norte da Coréia .

Texto de pacto

PATO DE NEUTRALIDADE ENTRE A UNIÃO DAS REPÚBLICAS SOCIALISTAS SOVIÉTICAS E O JAPÃO

O Presidium do Soviete Supremo da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas e Sua Majestade o Imperador do Japão , orientados pelo desejo de fortalecer as relações pacíficas e amistosas entre os dois países, decidiram concluir um pacto de neutralidade , para o qual têm nomeados como seus representantes:

que, após a troca de suas credenciais, as quais foram encontradas na forma devida e adequada, concordaram com o seguinte:

  • Artigo primeiro : Ambas as Partes Contratantes comprometem-se a manter relações pacíficas e amigáveis ​​entre si e a respeitar mutuamente a integridade territorial e a inviolabilidade da outra Parte Contratante.
  • Artigo dois : Caso uma das Partes Contratantes se torne objeto de hostilidades por parte de um ou mais terceiros poderes, a outra Parte Contratante observará a neutralidade durante toda a duração do conflito.
  • Artigo terceiro : O presente Pacto entra em vigor na data da sua ratificação por ambas as Partes Contratantes e tem a validade de cinco anos. Caso nenhuma das Partes Contratantes denuncie o Pacto um ano antes do vencimento do prazo, este será considerado automaticamente prorrogado pelos próximos cinco anos.
  • Artigo quarto : O presente Pacto está sujeito a ratificação o mais breve possível. Os instrumentos de ratificação serão trocados em Tóquio, também o mais rapidamente possível.

Em confirmação do que os Representantes acima mencionados assinaram o presente Pacto em duas vias, redigidas nas línguas russa e japonesa, e nele aposto os seus selos.

Feito em Moscou, em 13 de abril de 1941, que corresponde ao 13º dia do quarto mês do 16º ano de Showa .

V. Molotov;
Yosuke Matsuoka;
Yoshitsugu Tatekawa

Texto de declaração

DECLARAÇÃO

Em conformidade com o espírito do Pacto de Neutralidade celebrado em 13 de abril de 1941, entre a URSS e o Japão, o Governo da URSS e o Governo do Japão, no interesse de assegurar relações pacíficas e amistosas entre os dois países, declaram solenemente que a URSS se compromete a respeitar a integridade territorial e inviolabilidade de Manchoukuo e o Japão se compromete a respeitar a integridade territorial e inviolabilidade da República Popular da Mongólia.

Moscou, 13 de abril de 1941

Em nome do Governo da URSS
V. MOLOTOV

Em nome do Governo do Japão
Yosuke Matsuoka
Yoshitsugu Tatekawa

Texto de denúncia

Denúncia soviética do pacto com o Japão

O Embaixador americano em Moscou transmitiu ao Secretário de Estado, por telegrama de 5 de abril de 1945, a seguinte declaração, recebida da seção de imprensa do Ministério das Relações Exteriores, a respeito da denúncia soviética do pacto de neutralidade URSS-Japão:

“Hoje às 15h00 o Comissário do Povo para as Relações Exteriores da URSS, Sr. VM Molotov, recebeu o Embaixador do Japão, Sr. N. Sato, e fez a seguinte declaração em nome do Governo Soviético:

'O pacto de neutralidade entre a União Soviética e o Japão foi concluído em 13 de abril de 1941, isto é, antes do ataque da Alemanha à URSS e antes da eclosão da guerra entre o Japão de um lado e a Inglaterra e os Estados Unidos do outro . Desde então, a situação mudou basicamente. A Alemanha atacou a URSS, e o Japão, aliado da Alemanha, está ajudando esta última em sua guerra contra a URSS. Além disso, o Japão está travando uma guerra com os EUA e a Inglaterra, que são aliados da União Soviética.

Nessas circunstâncias, o pacto de neutralidade entre o Japão e a URSS perdeu o sentido e a prorrogação desse pacto tornou-se impossível.

Com base no exposto e de acordo com o Artigo 3º do pacto acima mencionado, que previa o direito de denúncia um ano antes do decurso do período de cinco anos de vigência do pacto, o Governo Soviético por meio deste dá a conhecer [sic] ao Governo do Japão seu desejo de denunciar o pacto de 13 de abril de 1941. '

O Embaixador do Japão, Sr. N. Sato, prometeu informar o Governo Japonês da declaração do Governo Soviético. "

Texto de declaração de guerra

Declaração Soviética de Guerra ao Japão

Londres, 8 de agosto de 1945 - Segue-se o anúncio do comissário estrangeiro Molotov (sic) da declaração de guerra, transmitido por Moscou:

"Em 8 de agosto, o Comissário do Povo para Relações Exteriores da URSS Molotov recebeu o Embaixador do Japão, Sr. Sato, e deu a ele, em nome do Governo Soviético, o seguinte para transmissão ao Governo Japonês:

“Após a derrota e capitulação da Alemanha hitlerista, o Japão se tornou a única grande potência que ainda defendia a continuação da guerra.

A demanda das três potências, Estados Unidos, Grã-Bretanha e China, em 26 de julho pela rendição incondicional das forças armadas japonesas foi rejeitada pelo Japão, e assim a proposta do Governo japonês à União Soviética sobre a mediação na guerra no Extremo Oriente perde toda a base.

Levando em consideração a recusa do Japão em capitular, os Aliados submeteram ao Governo Soviético uma proposta de aderir à guerra contra a agressão japonesa e, assim, encurtar a duração da guerra, reduzir o número de vítimas e facilitar o rápido restabelecimento da paz universal.

Leal ao dever dos Aliados, o Governo Soviético aceitou as propostas dos Aliados e aderiu à declaração dos poderes Aliados de 26 de julho.

O Governo soviético considera que esta política é o único meio capaz de aproximar a paz, libertar o povo de mais sacrifícios e sofrimentos e dar ao povo japonês a possibilidade de evitar os perigos e a destruição sofridos pela Alemanha após a sua recusa em capitular incondicionalmente.

Em vista do exposto, o Governo Soviético declara que a partir de amanhã, ou seja, a partir de 9 de agosto, o Governo Soviético se considerará em guerra com o Japão. ' "

Veja também

Referências

  • Slavinsky, Boris (2003). O Pacto de Neutralidade Japonês-Soviética - Uma História Diplomática 1941-1945 . Routledge. ISBN   0-203-30083-1 .