Sompot Chong Kben - Sompot Chong Kben

Sompot Chong Kben , início do século 20, Museu do Traje Bunka Gakuen
Sompot Chong Kben , Centre national de la soie des Artisans d'Angkor

Sampot Chang Kben ( Khmer : សំពត់ចងក្បិន , sâmpót châng kbĕn [sɑmput cɑːŋ kɓən] ; Tailandês :โจงกระเบน , RTGSchong kraben [t͡ɕōːŋ krābēːn] ; Lao : ຜ້າ ຫາງ , pha hang ) é umtecido unissex , da parte inferior do corpo, usado nos países do Camboja , Laos e Tailândia . Era a escolha preferida de roupas para mulheres das classes alta e média para uso diário. Ao contrário do sompot típico, é mais uma calça do que uma saia . O chong kraben é descrito pelo historiador da arte Eksuda Singhalampong como "... uma vestimenta que se assemelha a calças largas. O usuário envolve um pedaço retangular de pano em volta da cintura, a ponta do pano é então passada entre as pernas e dobrada na parte inferior das costas do usuário. Muitos relatos europeus do século 19 costumavam chamá-los de culotes , calças de montaria ou calcinhas . "

Etimologia

Sompot Chong Kben ( សំពត់ចងក្បិន ) é uma combinação de três palavras Khmer ; sampot (um pano longo e retangular usado na parte inferior do corpo), chang (para enrolar) e kben (refere-se ao pano da parte inferior do corpo enrolado na cintura e então puxado para trás entre as pernas e dobrado nas costas). Em suma, este tipo de tecido é conhecido como kben ou kben chong , significa literalmente "para embrulhar ou para vestir a kben em língua khmer. Considerando chong kraben ( โจงกระเบน ) é usado entre as pessoas tailandeses e derivada destas palavras Khmer.

História

A história de sompot chong kben remonta ao antigo Camboja , onde as divindades eram frequentemente retratadas usando esses estilos. As referências à maioria dos anciãos Khmer contam uma lenda relacionada a esta vestimenta. Dizia que há muito tempo o povo Khmer usava sompot chong kben, seguindo a tradição indiana . Naquela época, a Índia fornecia muitas religiões, mas a mais importante era o hinduísmo , pois o rei Khmer da época construiu templos como o de Angkor Wat , também dedicado ao hinduísmo . Na era do império Khmer , a maioria das pessoas provavelmente também leria e veria O Reamker no templo de Angkor Wat no primeiro andar. A origem do sompot chong kben é conhecida como indiana. Também orou e abençoou um deva conhecido como Hanuman , o guarda do Príncipe Rama na famosa mitologia da Índia, Ramayana , bem como a adaptação Khmer, Reamker . Para mostrar seu poder, os indianos preferiam usar o sompot chong kben como seu traje, mas hoje, países sob a Grande Índia , como o Camboja, também o usam em ocasiões especiais.

Na mitologia do Ramayana, Hanuman é um símbolo de bravura, inteligência e poder, então as pessoas, ao usar o sompot chong kben, sempre deixam cair um rabo nas costas como o rabo de macaco de Hanuman. Essa prática levou muitas pessoas a acreditarem que todos os índios eram guardas de Hanuman. A influência de sompot chong kben, conhecido como Dhoti na Índia , foi fortemente incorporada à cultura Khmer desde os tempos antigos até hoje. Aparentemente, este tecido também é conhecido por ser usado pelo povo tâmil no sul da Índia , bem como pelo povo Khmer , até hoje.] Na verdade, sompot chong kben é a tradição do sul da Índia e foi importado para o início do Reino do Camboja , Funan , por rei Kaundinya I .

Em meados dos séculos 13 e 14, o povo tailandês (do Reino de Sukhothai , conhecido hoje como Tailândia ) e o povo Lao (de Lan Xang , conhecido hoje como Lao) adotaram o uso do sompot chong kben de Khmer. Eles o consideravam superior para aproveitar as ocasiões especiais e útil para a realeza ou monarquia em seu palácio real local, o povo tailandês e o povo laosiano haviam usado sompot chong kben de maneira semelhante.

Imagens

Veja também

Referências