Irmã, Irmã (série de TV) - Sister, Sister (TV series)

Irmã, irmã
Gênero	Sitcom
Criado por
Estrelando
Compositor de música tema
Tema de abertura	"Irmã, Irmã" (tema do título principal)
Compositores
País de origem	Estados Unidos
Linguagem original	inglês
No. de temporadas	6
No. de episódios	119 ( lista de episódios )
Produção
Produtores executivos
Configuração da câmera	Videotape ; Multicâmera
Tempo de execução	26 minutos
Produtoras
Distribuidor	Paramount Televisão Doméstica
Liberar
Rede original
Formato de imagem	NTSC
Lançamento original	1º de abril de 1994  - 23 de maio de 1999 ( 01-04-1994 )  ( 23/05/1999 )

Irmã, Irmã é uma comédia de televisão americanaestrelada por Tia e Tamera Mowry como irmãs gêmeas idênticas separadas no nascimento e que são reunidas na adolescência. Estreou em 1º de abril de 1994 na ABC como parte de sua programação de comédia TGIF e terminou suaexibiçãona The WB em 23 de maio de 1999, exibindo 119 episódios ao longo de seis temporadas. O elenco predominantemente negro consistia nas irmãs Mowry com Jackée Harry e Tim Reid co-estrelando como seus respectivos pais adotivos, ao lado de Marques Houston como seu vizinho chato Roger. RonReaco Lee e Deon Richmond mais tarde se juntaram ao elenco na quinta temporada.

A série foi criada por Kim Bass , Gary Gilbert e Fred Shafferman, e produzida pela Passe Entertainment e Paramount Network Television . Como resultado da remoção da ABC de Sister, Sister de sua programação TGIF para sua segunda temporada, as avaliações caíram significativamente e a rede acabou cancelando a série em abril de 1995. A série foi então escolhida pelo WB como um substituto para Muscle em sua noite de quarta-feira lineup, onde foi ao ar por mais quatro temporadas até maio de 1999. Em 2018, um possível reavivamento de Sister, Sister foi confirmado, mas não foi perseguido por falta de interesse.

Visão geral

No piloto, os gêmeos se reencontram durante um encontro casual fazendo compras em uma loja de roupas no shopping com seus pais adotivos.

Tia Landry ( Tia Mowry ) é a gêmea inteligente do centro de Detroit , onde sua mãe adotiva Lisa ( Jackée Harry ) trabalha como costureira; Tamera Campbell ( Tamera Mowry ) é a gêmea louca por meninos dos subúrbios, onde seu pai adotivo, Ray ( Tim Reid ), é dono de um serviço de limusine de sucesso . Após seu encontro inesperado, Ray relutantemente permite que Tia e Lisa se mudem porque Lisa estava prestes a conseguir um emprego em St. Louis, o que teria separado as meninas novamente. O vizinho das garotas é o nerd Roger Evans ( Marques Houston ), um adolescente chato que está apaixonado por ambas e que eventualmente se transforma em um perfeito cavalheiro que ambos acham atraente nas últimas temporadas da série. Na última temporada, quando as garotas vão para a faculdade, Roger deixa de aparecer na série porque ainda estava no colégio, embora volte como convidado no episódio final. Na quinta temporada, Tia e Tamera terminaram com namorados fixos : o de Tia é Tyreke Scott ( RonReaco Lee ) e o de Tamera é Jordan Bennett ( Deon Richmond ).

No episódio "Dia dos Pais" da sexta temporada, os gêmeos conhecem seu pai biológico Matt Sullivan, um famoso fotojornalista branco que nunca se casou com sua mãe, Racelle Gavin, porque nunca teve a chance: ela foi convidada para pintar um mural na Flórida e ele foi designado "a oportunidade de uma vida" no Oriente Médio; quando ele saiu, Racelle disse a ele que se juntaria a ele em Tel Aviv, mas nunca mencionou sua gravidez, e depois de 6 meses ela parou de escrever. Quando ela morreu, Matt não teve permissão de ver as meninas porque não podia provar que era o pai delas, e quando as procurou mais tarde, nunca as encontrou porque foram adotadas separadamente.

Episódios

Personagens

Principal

O elenco original principal de Irmã, Irmã (da esquerda para a direita), Tia Mowry, Jackée Harry, Tim Reid e Tamera Mowry como Tia e Lisa Landry e Ray e Tamera Campbell

• Tia Landry ( Tia Mowry ) é honesta, responsável, madura e uma aluna nota A que se formou no ensino médio como a primeira da classe; ela aspirava a ir para Harvard, mas foi rejeitada e frequentou a Universidade de Michigan. Seu namorado principal é o mecânico de Ray, Tyreke Scott, que mais tarde se torna escolta policial na Universidade de Michigan. O relacionamento deles começou na quinta temporada, embora eles tenham se separado brevemente na sexta temporada e então se reuniram. Tia está frequentemente envolvida nos esquemas de Tamera, e Tamera às vezes faz Tia se passar por ela, geralmente para fazer um exame difícil. No sonho de história negra de Tamara na 5ª temporada, Tia apareceu como Bessie Coleman .

• Tamera Campbell ( Tamera Mowry ) é o oposto total de personalidade de Tia. Ela é altamente impulsiva, menos intelectual do que a irmã e uma grande fã de Coolio . Ela conhece Jordan Bennett, editor do jornal de sua escola, e eles começam a namorar no meio da quinta temporada e seu relacionamento se fortalece na sexta temporada. Sem medo de falar o que pensava, ela costumava expressar sua inclinação para a marca de calçados Hush Puppies .
• Lisa Landry ( Jackée Harry ) - mãe adotiva de Tia, uma estilista; sua personalidade é na verdade mais alinhada com a de Tamera, às vezes sendo ainda mais impulsiva, lasciva e imprudente do que Tamera. Ela costuma fazer piadas ao longo dos episódios, geralmente às custas de Ray. Ela é propensa a crises de depressão, durante as quais consome grandes quantidades de comida (embora também seja uma piada que ela tem um grande apetite, mesmo quando não está deprimida). Até a terceira temporada, Lisa dirigia seu negócio de design de moda, "Fashions by Lisa", na casa de Ray. No episódio da terceira temporada "History a la Carte", Lisa muda seu negócio para um carrinho em um shopping local, que incendeia por causa de uma máquina de pipoca com defeito no episódio "Sis-Boom-Bah" da quarta temporada, após o qual ela volta a administrar seu negócio fora da casa de Ray. Ao contrário de Ray, ela não é rígida com as meninas, embora tenha seus momentos. No sonho da história negra de Tamera na 5ª temporada, ela aparece como Madame CJ Walker . Ela se casa com Victor Sims no final.

• Ray Campbell ( Tim Reid ) - pai adotivo viúvo de Tamera. Ele dirige seu próprio serviço de limusine bem-sucedido. Ele se torna a figura paterna de Tia e é muito rígido com as duas meninas. Sua maior fraqueza são as mulheres atraentes, que muitas vezes o seduzem. Uma piada recorrente é como ele escorrega ao falar com as mulheres, como dizer "seio" quando significa "descansar" ou "chardonaked" para "chardonnay". Ele namorou Lisa por um tempo durante a quarta temporada, embora ele e Lisa uma vez tenham se beijado acidentalmente enquanto dançavam no episódio "The Concert" (apenas para descobrir que ambos estavam pensando em suas paixões no colégio enquanto se beijavam). Embora Ray seja o pai adotivo de Tamera, ele claramente se alinha com a personalidade de Tia; ambos são intelectuais e têm personalidades mais dignas do que Lisa e Tamera. No colégio, ele era um líder de torcida apelidado de "Ra-Ra-Ray" por seus colegas de classe. Ray é membro da fraternidade Alpha Phi Alpha e do Partido Republicano . Ray é conservador e às vezes muito barato. No sonho da história negra da 5ª temporada de Tamera, ele aparece como Daniel Hale Williams .
• Roger Evans ( Marques Houston ) - é o vizinho e amigo irritante de Tia e Tamera. As meninas frequentemente rejeitam seus avanços (que muitas vezes incluem insinuações sexuais), e o coro repetido pelos vários membros da casa era "Vá para casa, Roger!" Roger realmente saiu com eles em ocasiões diferentes (apenas duas vezes por escolha deles); depois de passar por um surto de crescimento no episódio da quarta temporada "When a Man Loves Two Women", ele convida Tia e Tamera, junto com várias outras garotas da Roosevelt High. Roger eventualmente amadurece e se torna o confidente dos gêmeos. Na época em que a série começou, Houston era membro do grupo de R&B Immature (mais tarde conhecido como IMx ); A persona da vida real de Houston foi escrita como o primo de seu personagem no episódio da quinta temporada "A Friend Even". Em uma série de episódios na 5ª temporada, Roger aparece com pouca ou nenhuma explicação (a mãe de Marques Houston tinha câncer na época). No final da 5ª temporada, após Tia e Tamera se formarem no ensino médio, Roger não é visto ou mencionado novamente (presume-se que ele ainda esteja no ensino médio enquanto Tia e Tamera estão na faculdade, como ficou claro em episódios anteriores que Roger é um ano mais novo do que eles). Depois de uma longa ausência, ele foi incluído na série ao aparecer no episódio final como um convidado no casamento de Lisa e cantar uma música para ela. Na formatura do colégio dos gêmeos, Roger canta "Never Say Goodbye". É explicado que ele deixou o show para cuidar de sua mãe doente e o fato de que ele estava prestes a ser excluído do show de qualquer maneira porque seu personagem é um ano mais novo que os gêmeos tornou mais fácil para ele ir embora.
• Tyreke Scott ( RonReaco Lee ) - Tyreke é o namorado de Tia durante as duas últimas temporadas da série, embora ele e Tia terminem brevemente na sexta temporada. Depois de perceber que ainda está apaixonado por Tia, ele finalmente volta a ficar com ela. Ele abandonou o ensino médio, depois de entrar em conflito com a lei e ser preso por roubo de carro de seu irmão mais velho. Ele finalmente decide obter seu GED. E, com a ajuda de Ray, ele teve permissão para se formar com as meninas e Jordan. Ele vai frequentar e conseguir um emprego como segurança na Universidade de Michigan. Ele mostra ser descontraído, de fala mansa e bastante maduro. Ainda assim, ele pode ser machista e temperamental às vezes. No sonho da história negra da 5ª temporada de Tamera, ele aparece como Jackie Robinson . Ele aparece na 5ª temporada como um membro recorrente do elenco e é regular na 6ª temporada.
• Jordan Bennett ( Deon Richmond ) - Jordan é o namorado de Tamera durante as duas últimas temporadas da série, eventualmente indo para a faculdade com as meninas. Ele é pateta, franco e tão apaixonado quanto Tamera. Ele se mostrou muito inteligente e ambicioso, visto que foi presidente de classe e editor do jornal da escola durante seu último ano. Mais tarde, descobrimos que Jordan sofre um evento traumático em sua infância, quando sua mãe fugiu com um diácono em sua igreja. Isso o deixou amargurado para com as congregações, até que Tamera ajudou a aliviar sua dor e reencontrar sua fé. Ele também promete e eventualmente se junta à fraternidade Gamma Psi em sua faculdade. Na temporada 5 sonho história negra de Tamera, ele aparece como Martin Luther King Jr . Como Tyreke, ele aparece na 5ª temporada como um membro do elenco recorrente e é regular na 6ª temporada.

De apoio

• O irmão mais novo da vida real de Tia e Tamera, Tahj Mowry , apareceu em quatro episódios da série. Ele interpretou o primo de Tia Tahj em "Get a Job", um garoto visitando um "Mall Santa" em "Christmas", e apareceu em um papel cruzado em "Child's Play", em que interpretou TJ Henderson, seu personagem do sitcom da WB Smart Guy . TJ é um tutor genial do SAT, contratado para ajudar as meninas a se prepararem para o SAT na quinta temporada.
• Sarah ( Brittany Murphy ) - Sarah é a melhor amiga de Tia e Tamera durante a primeira temporada. Ela parece ter menos dificuldade do que outras pessoas em saber qual gêmea era qual, como visto no episódio da primeira temporada "Cheater, Cheater", no qual ela pergunta a Tia por que ela estava na classe de Tamera, quando Tamera a pediu para fazer o teste para ela. A professora estava bem atrás dela e eles foram pegos. No episódio "Smoking in the Girls 'Room", ela é vista fumando com as gêmeas e outras duas amigas. Após a segunda temporada, Sarah não é vista ou mencionada novamente. Na vida real, Brittany Murphy não apareceu na terceira temporada devido às filmagens Clueless .
• Terrence ( Dorien Wilson ) - Terrence é o gerente do supermercado Food Boy local que namorou Lisa durante a segunda temporada e no início da terceira temporada e foi brevemente noivo dela no episódio "I Do?" Da segunda temporada; ele é apresentado no episódio "Joey's Choice". Como Ray, muitas mulheres se sentem atraídas por ele, mas ele parece atrair mais mulheres bonitas. Uma das razões pelas quais ele e Lisa terminaram foi por causa de sua fraqueza por mulheres lindas. Em "Field Trip", ela o pega flertando com uma balconista sexy em um salão de beleza. O personagem é um dos únicos dois personagens recorrentes da série ABC que aparecem no programa durante a temporada no WB, Denise Mondello de Anna Slotky é a outra. Após o episódio da terceira temporada "Big Twin on Campus", Terrence nunca mais é visto ou mencionado.
• Steve (Victor Togunde) - é o gerente do Rocket Burger, o restaurante de fast food no qual Tia e Tamera trabalham durante a segunda temporada e no início da terceira; Steve aparece apenas na segunda temporada, no entanto. Tia e Tamera inventam uma canção que é uma brincadeira com a canção " Whatta Man " de En Vogue e Salt-n-Pepa , que brinca com o apelido dado a ele (nas costas) por Tia e Tamera e outros funcionários do Rocket Burger Stinky Steve. " No episódio "Dream Lover" em que isso ocorreu, Tia tem um sonho romântico recorrente com Steve que a perturba.
• Rhonda ( Bianca Lawson ) - Rhonda é a garota popular do colégio de Tia e Tamera que sempre zombou delas, especialmente de suas escolhas de moda, mas em sua última aparição sua atitude havia se tornado mais gentil, mas sua aparência física havia mudado. Após a terceira temporada, com exceção da estréia da quarta temporada, "You Are So Beautiful", em que as meninas descobrem que, para sua descrença, Rhonda "explodiu" durante o verão, tornando-se corpulenta e de aparência masculina (o personagem foi interpretado por Larry Wrentz naquele episódio), Rhonda não é vista ou mencionada novamente. O pai de Bianca, Richard Lawson, aparece na temporada final como o namorado de Lisa, Victor Sims.
• Denise Mondello ( Anna Slotky ) - Denise é uma das amigas de Tia e Tamera que aparece na segunda e terceira temporadas da série. Denise, assim como Tia e Tamera, trabalhava no Rocket Burger. No episódio da segunda temporada "Single White Teenager" (a primeira aparição da personagem na ordem de produção, embora ela tenha aparecido em um episódio anterior na segunda temporada), Denise fez par com Tamera como parceira científica enquanto Tia estava doente, e mais tarde começou a se vestir como Tia e Tamera também, até alegando que ia começar a ser chamada pelo nome do meio, Tonya, para combinar com o deles, causando pânico em Tia e Tamera, apenas para descobrir que era uma piada. O personagem é um dos dois únicos personagens recorrentes da série ABC que aparecem no programa durante a temporada no The WB, Terrence Winningham de Dorien Wilson é o outro.
• Steve ( Steve Monroe ) - Steve é ​​um dos amigos rapazes dos gêmeos na terceira temporada, que é retratado como não muito brilhante e é revelado no episódio "The Tutor" como um jogador do time de basquete de Roosevelt High.
• Ernie ( Arvie Lowe, Jr. ) - Ernie é um dos amigos rapazes de Tia e Tamera na terceira temporada, e é revelado como membro do clube de teatro no episódio "Escola Privada".
• Jimmy "Soupy" Campbell ( Sherman Hemsley ) - "Soupy" é o pai de Ray, que foi apresentado no episódio da terceira temporada "Vovô Campbell", que muitas vezes estava em negociações duvidosas. Ele afirma naquele episódio que ganhou o apelido de "Soupy" não porque seu sobrenome é Campbell (o que seria uma brincadeira com a marca de sopa Campbell's ), mas por causa das situações difíceis em que se envolve, alegando "[ele é] sempre em água quente". Ray não teve um bom relacionamento com seu pai inicialmente, e muitas vezes desaprovava suas decisões, mas eles começaram a se entender no final de sua primeira aparição no programa. "Soupy" aparece em dois episódios adicionais da terceira temporada "Christmas" e "Summer Bummer", e faz sua última aparição no episódio "Shoeless" da quinta temporada, com Soupy atuando como "o padrinho das fadas" para a Cinderela de Tamera como ela não poderia ir para a festa de formatura de Jordan.
• Sr. Mitushka ( Fred Willard ) - O Sr. Mitushka é o vice-diretor da Roosevelt High e fundador de um conservatório para jovens músicos. Em suas duas últimas apresentações, ele se esforça um pouco para "ser legal" com os alunos. O personagem aparece nos episódios da terceira temporada "The Piano Lesson", "The Candidate" e "The Audition".
• Dave ( David Strickland ) - Um segurança do shopping onde Lisa trabalha. Ele costuma ser um pouco incompetente e perde o emprego em um episódio.
• Patrice ( Vernee Watson-Johnson ) - Patrice é a melhor amiga de Lisa do bairro central onde Lisa e Tia viveram anteriormente e é a mãe do amigo de infância de Tia, Darnell, que é apresentado no episódio da quarta temporada "Boy from the Hood". Patrice, que conhece Lisa desde a infância, tem uma personalidade semelhante a Lisa, o que às vezes irrita Ray tanto quanto as travessuras de Lisa costumam irritar.
• Mike ( Jamil Walker Smith ) - Mike é um estudante da Roosevelt High, visto apenas durante a quarta temporada, que também é um dos poucos amigos homens que Roger tem, presumivelmente porque provavelmente está no mesmo ano.
• Marlon ( Aaron Lohr ) - Marlon é um estudante da Roosevelt High, visto apenas durante a quarta temporada, que é um atleta e joga no time de hóquei da Roosevelt High como visto no episódio "Some Like It Hockey". Ele sempre tira sarro de vários alunos, na maioria das vezes Tia e Tamera. Marlon é mostrado como sexista no episódio "Some Like It Hockey", quando afirma que o cargo de presidente da turma é um "trabalho de homem" e não permite que Tia e Tamera (que são meninas) tentem entrar no time de hóquei, mas o decisão é posteriormente revertida quando Tia e Tamera (disfarçados de jogadores de hóquei do sexo masculino) derrotaram e embaraçaram Marlon em uma partida de scrimmage. O retratista do personagem, Aaron Lohr, apareceu anteriormente em Sister, Sister como um personagem diferente, uma adolescente mais velha com quem Tia sai em um encontro duplo (acompanhada por Tamera e Roger) no episódio da primeira temporada "Wedding Bells and Box Boys".
• Clark ( Christopher "Kid" Reid ) - Clark é o gerente da livraria / cafeteria Book 'Em, Joe e é o chefe de Tia no hangout durante a quinta temporada, que se mostra sarcástico.
• Diavian Johnson (Alexis Fields) - Diavian é o melhor amigo dos gêmeos nas temporadas cinco e seis. Ela mostrou ser namoradeira, espirituosa, leal e uma atriz talentosa. Certa vez, ela entrou em apuros com uma Tia recém-solteira depois que viu ela e Tyreke se beijando durante um ensaio dramático. Isso levou a uma discussão, onde Diavian forçou Tia a confrontar seus sentimentos pelo ex. Os dois finalmente se reconciliaram logo depois. Ela teve um namorado chamado Stephen por um tempo. No sonho da história negra da 5ª temporada de Tamera, ela apareceu como Harriet Tubman, enquanto Stephen apareceu como um homem ferido em uma luta de faca.
• Dot ( Senta Moses ) - Dot é amigo de Tia e Tamera durante a quinta temporada.
• Victor Sims ( Richard Lawson ) - Victor é um dos amigos de Ray, que mais tarde se torna o interesse amoroso de Lisa e mais tarde seu marido no final da série. Richard é o pai de Bianca Lawson, que jogou Rhonda na terceira temporada.
• Vivica Shaw ( Rolonda Watts ) - Vivica é a ex-namorada de Ray, com quem Ray terminou porque ela o estava traindo. Vivica estava constantemente tentando bagunçar Ray de raiva. Porque ele a fez perder seu outro encontro, então ela não tinha namorado. Ela deveria ter se mudado para Chicago, mas ela começou um negócio de limusines para recuperá-lo. Também é óbvio que Vivica e Lisa são rivais. No mesmo episódio em que começou o negócio de limusines, foi presa porque nenhum de seus três motoristas (Kim, Mo'nique e Chant'e) tinha carteira de motorista.
• Steven (Chad Haywood) - Namorado de Diavian na quinta temporada, que se mostra não muito brilhante.
• Shawn ( Gabrielle Union ) - Shawn é amigo de Tia e Tamera na última metade da quarta temporada e na primeira metade da quinta temporada. Union aparece em um episódio da quinta temporada antes de retratar Shawn como uma garota chamada Vanessa, amiga de Tamera que é revelada como um ladrão de lojas.
• Simone Flosser ( Rachael Harris ) - Uma estudante universitária sênior e amiga ocasional das meninas durante a sexta temporada.
• Chud McGraf (Greg Pitts) - Um estudante universitário selvagem e um tanto obscuro. Ele mostrou ser amigo do elenco mais jovem durante a sexta temporada.
• Matt Sullivan ( Tony Carreiro ) - Matt é o pai biológico de Tia e Tamera. Ele apareceu em um episódio como seu professor e eles foram ao seu museu. Ele começou a falar sobre Racelle Gavin e eles disseram que a conheciam, e ele lhes mostrou uma foto dela. Eventualmente, ele descobriu que Racelle Gavin era sua mãe, o que significava que ele era seu pai. Tamera não acreditou porque ele era branco e não tinha estado lá para eles, mas ele tentou explicar que tinha tentado encontrá-los. No final, Tamera ficou muito feliz com ele. E no final Matt acidentalmente tirou uma foto maluca e Lisa disse "Matt, você se encaixará perfeitamente nesta família."
• Principal Gordon (Eric Payne na 4ª temporada, Fitz Houston na 5ª temporada) - O principal da Roosevelt High durante os anos júnior e sênior dos gêmeos, respectivamente.
• Little Ray - Little Ray é um gato malhado laranja perdido que Lisa adotou durante a primeira temporada e que lhe deu o nome de Ray. Ray odeia Little Ray. O pequeno Ray é mostrado na segunda temporada, cavalgando com Ray, então Ray diz a ele para sair e ele pula pela janela, mas ele volta no final do episódio, então nunca é visto ou mencionado novamente.

Participações especiais de convidados

Produção

Ao longo de sua execução, a série foi filmada na frente de um público de estúdio ao vivo na Paramount Pictures , que forneceu a faixa risada durante todo o episódio e utilizou aplausos para sinalizar o fim de um episódio.

Pelas primeiras cinco temporadas, a série freqüentemente fazia com que Tia e Tamera, juntas ou separadamente, quebrassem a quarta parede conversando diretamente com o espectador. Durante a exibição ABC, Tia e Tamera falariam ao público sobre alguns dos acontecimentos na história envolvendo eles e, ocasionalmente, outros personagens principais, geralmente Roger. Depois que a série mudou para The WB, a quebra da quarta parede foi limitada principalmente a certos episódios e geralmente apenas nas cenas de teaser e apareceu cada vez menos frequentemente na quarta temporada. Para alguns dos episódios da quinta temporada, ele foi incluído, mas foi descartado no meio da quinta temporada. A sexta e última temporada foi a única que não o incluiu. Muitos dos episódios da terceira até a sexta temporada também apresentaram erros no final de alguns deles, tocando durante os créditos finais .

Música-tema e sequências de abertura

Música tema

O tema original da série foi escrito e composto por Tim Heintz, Randy Petersen e Kevin Quinn. A primeira temporada foi a única temporada usando a versão completa, com a parte instrumental curta do meio, vocalizações e a linha "Vivendo sob o mesmo teto, não, não será à prova de problemas" caíram na segunda temporada, embora as vocalizações e instrumentais curtas fossem restaurado na 3ª temporada. Os artistas desta versão que foi tocada nas temporadas 1-4 são desconhecidos, já que nenhuma evidência foi revelada neste momento, embora muitos fãs acreditassem que fosse Shanice ou En Vogue . Uma versão atualizada da música-tema foi usada a partir da 5ª temporada, composta por Heintz, Petersen, Quinn e Kurt Farquhar, que compuseram a trilha sonora para a maior parte da série (exceto para a 3ª temporada, quando a trilha foi composta por Paul A. Kreiling), e interpretada por Tia e Tamera Mowry; esta versão usava a mesma melodia, mas um andamento mais lento e letras que enfatizavam as diferenças dos dois personagens e aumentavam a maturidade. A versão da 5ª temporada do tema começou com o fim do tema original antes do início da música-tema. Uma versão instrumental do tema final foi usada como tema de encerramento para as duas temporadas finais, embora com exceção do episódio "Designer Genes", tenha sido geralmente tocado em um rolo de blooper durante os créditos finais.

Títulos de abertura

A sequência de abertura usada nas duas primeiras temporadas, desenhada por Twin Art, abre com o som de dois tapas e bebês chorando em uma tela preta enquanto bebês chorando animados aparecem com a palavra "separados" entre eles, mostrando Ray e Lisa segurando cada um bebês, que tem fotos reais de bebês de Tia e Tamera, com a palavra "adotado" aparecendo entre as duas. Ao longo da sequência, o elenco principal é mostrado em frente a um fundo branco com várias animações ao seu redor, em um ponto, Tia e Tamera empurram Lisa e Ray um para o outro. Termina com Tia, Tamera, Ray e Lisa em um sofá com um telhado animado sobre ele (empurrado por Ray), que se transforma no logotipo do título. A sequência foi encurtada com a música tema na segunda temporada e modificada para incluir Marques Houston como Roger, que se tornou um membro do elenco contratado naquela temporada (Houston, como Roger, é mostrado espiando de uma porta animada que Tia e Tamera prontamente fecham nele) .

As temporadas 3 e 4 usaram uma sequência animada por computador por Pittard-Sullivan, com os headshots do elenco principal em um efeito stop-motion, abrindo com dois bebês se afastando um do outro em dois planos de fundo: um, a cidade (que é na verdade o pré-11 de setembro de 2001 ( horizonte de Manhattan , apesar do fato de a série ter sido ambientada em Detroit) e a outra, uma estrada rural com a palavra "separado" entre eles, mostrando Ray e Lisa segurando bebês de maneira semelhante à anterior sequência com uma rotação “adotada”, mostrando então o elenco na frente de diferentes cenários (alguns que incluem recortes de objetos). Termina com Tia, Tamera, Ray e Lisa caminhando um para o outro, e depois se enrolando sobre os cenários de nuvem que mudam, um que apresenta dois sinais de trânsito, antes que o logotipo do título apareça. Os sobrenomes do elenco são animados e apresentam uma variante do logotipo do programa. Esta foi a única vez que a introdução permaneceu exatamente a mesma, embora, na quarta temporada, a introdução se tornou um pouco desatualizada quando Tia e Tamera abandonaram o cabelo ondulado, tams e roupas xadrez para cabelos lisos e roupas da moda, e Roger parou de usar tranças.

As duas temporadas finais usaram uma sequência no estilo de um videoclipe, projetada pela Paramount Digital Design; Marques Houston permaneceu na sequência, apesar de suas aparições na série terem diminuído no meio da quinta temporada. Para a sexta temporada, ele foi substituído na sequência por RonReaco Lee e Deon Richmond. Como tomadas alternativas da mesma filmagem foram usadas na temporada anterior, os espectadores costumam notar que Lee e Richmond são inseridos digitalmente nas fotos do grupo com o elenco original restante, como evidenciado por um brilho branco fraco ao redor de seus corpos.

Syndication

Transmissão e distribuição a cabo nos Estados Unidos

Depois de ser escolhida pela WB em 1995, reprises das duas primeiras temporadas de Sister, Sister foram transmitidas no início do horário nobre como parte da programação da rede então recém-lançada no domingo à noite durante a temporada de 1995-1996, além da primeira execute episódios da série que foi ao ar na programação da WB na quarta-feira à noite. A série foi exibida em várias redes de televisão nos Estados Unidos após o final da série na The WB Television Network . De setembro de 1998 a setembro de 1999, a Paramount Domestic Television (agora CBS Television Distribution ) distribuiu a série para as afiliadas da rede Fox , The WB e UPN , como a WWOR-TV (que transmitiu o programa durante a semana às 18h30 na cidade de Nova York) nos Estados Unidos, indo ao ar dependendo do mercado. Em alguns mercados, como Nova York (18h30), Filadélfia (17h30), Washington, DC (17h e 17h30), Atlanta (14h30) e Bakersfield (9h e 9h30), repetições de Sister, Sister foram substituídos por reprises de The Hughleys em setembro de 2002.

A série foi ao ar anteriormente no bloco adolescente de Noggin " The N ", BET , Disney Channel , ABC Family , WGN America , Up (anteriormente GMC TV) , Centric , Hub Network , Logo TV , VH1 (no início de 2021) e Fuse . A série atualmente vai ao ar na MTV 2 .

As exibições do Disney Channel tiveram a maioria dos episódios editados para conteúdo considerado pelo canal como impróprio para seu público pré-adolescente; as versões editadas do Disney Channel também foram o pacote de distribuição do show que foi ao ar na rede irmã ABC Family, com exceção do episódio "Tattoo" da segunda temporada, que foi omitido das exibições do Disney Channel. O GMC também exibe episódios com conteúdo que o canal considera impróprio, geralmente silenciado ou totalmente removido, variando de diálogos suaves e sugestivos ditos por Roger a frases suaves como "cala a boca", "bunda", "burro" e "pervertido"; enquanto as exibições em outros canais eram as cópias originais sindicadas.

A partir de 2021, a série está disponível para transmissão no Netflix , Hulu e Paramount + nos Estados Unidos.

Distribuição internacional

Na Austrália e na Nova Zelândia, a série foi exibida na Nickelodeon e na Seven Network ; no Reino Unido, Sister, Sister foi ao ar na Nickelodeon e no Channel 4 entre 1995 e 2000, pois o canal detinha os direitos terrestres do programa. No Reino Unido, a Nickelodeon exibiu Sister Sister novamente em 2009, mas mostrou apenas episódios das primeiras quatro temporadas. Atualmente, vai ao ar no Trace Vault no Reino Unido, que também mostra comédias adolescentes clássicas como Kenan e Kel e Moesha , além de videoclipes. Também foi ao ar na Irlanda , na RTÉ2 .

Na América Latina , Sister, Sister costumava ir ao ar na Nickelodeon no final dos anos 1990 e início dos anos 2000. Em 21 de outubro de 2009 estreou na Rede Record de televisão aberta , mas foi lançado em 30 de outubro de 2009, a causa para isso é desconhecida.

Na Espanha , a série de TV foi ao ar durante o final dos anos 90 e início dos anos 2000 na Antena 3 em seu primeiro programa infantil matinal, Megatrix , rebatizado como Cosas de hermanas .

Em 5 de outubro de 2020, a série começou a ser transmitida na Netflix em vários outros países.

Mídia doméstica

O DVD da CBS (distribuído pela Paramount ) lançou a primeira e segunda temporadas de Sister, Sister em DVD na Região 1 em 2008 e 2009. Em setembro de 2014, esses lançamentos foram descontinuados e estão esgotados.

Em 4 de maio de 2015, foi anunciado que a Visual Entertainment Inc. (VEI) havia adquirido os direitos de distribuição da série para a Região 1 (abrangendo os Estados Unidos e Canadá). Posteriormente, foi anunciado em 28 de dezembro de 2015, que a VEI (por meio de seu acordo com a CBS Television Distribution) lançaria um conjunto completo de DVD da série, Sister, Sister: The Complete Collection (que inclui todas as seis temporadas), na Região 1 em 19 de janeiro de 2016, a data de lançamento foi adiada para 18 de março de 2016. O filme de televisão de 2000 dos gêmeos Mowry, Seventeen Again, também está incluído como um disco bônus no conjunto Complete Collection . Em 26 de maio de 2017, a VEI lançou conjuntos separados das temporadas 1–3 e 4–6 da série. Devido a questões de direitos autorais, essas versões são bastante editadas.

Recepção

Avaliações

Prêmios e indicações

• Emmy Awards

1998 - Direção de Iluminação Excepcional (Eletrônica) para Série de Comédia - George Spiro Dibie (Nomeado)

1997 - Melhor Direção de Iluminação (Eletrônica) para Série de Comédia - George Spiro Dibie (Nomeado)

1996 - Realização individual notável em direção de iluminação (eletrônico) para uma série de comédia - George Spiro Dibie (indicado)

1995 - Realização individual notável em direção de iluminação (eletrônica) para uma série de comédia - George Spiro Dibie (ganhado)

• Image Awards

2000 - Atriz de destaque em uma série de comédia - Tia e Tamera Mowry (vencida)

2000 - Melhor Atriz Coadjuvante em Série de Comédia - Jackée Harry (Won)

2000 - Melhor ator coadjuvante em uma série de comédia - Tim Reid (indicado)

1999 - Atriz de destaque em uma série de comédia - Tia e Tamera Mowry (ganhou)

1999 - Melhor Atriz Coadjuvante em Série de Comédia - Jackée Harry (Won)

1999 - Série de comédia excepcional (indicada)

1998 - Melhor ator coadjuvante em uma série de comédia - Tim Reid (indicado)

1996 - Série de comédia excepcional (indicada)

1996 - Ator Juvenil / Atriz Excepcional - Tia & Tamera Mowry (nomeada)

• Kids 'Choice Awards

1998 - Atriz de televisão favorita - Tia & Tamera Mowry (indicada)

1998 - Programa de televisão favorito (nomeado)

1997 - Atriz de televisão favorita - Tia & Tamera Mowry (Won)

1996 - Atriz de televisão favorita - Tia & Tamera Mowry (Won)

1996 - Programa de televisão favorito (nomeado)

1995 - Atriz de televisão favorita - Tia & Tamera Mowry (Won)

• Young Artist Awards

1999 - Melhor Desempenho em Série de Comédia para TV: Jovem Ator Coadjuvante - Deon Richmond (Nomeado)

1997 - Melhor Performance em Comédia de TV: Estrelando Convidado Jovem Performer - Verner, Robin Marie (Nomeada)

1997 - Melhor Performance em Comédia de TV: Jovem Atriz Principal - Tia & Tamera Mowry (Nomeada)

1996 - Melhor Performance de uma Jovem Atriz: Série de TV Convidada para o Papel - Selico, Krista Sherre (indicada)

1996 - Melhor Performance de uma Jovem Atriz: Série de Comédia de TV - Tia & Tamera Mowry (indicada)

1995 - Melhor Comediante Juvenil em um Programa de TV - Marques Houston (Won)

1995 - Melhor nova série de televisão para a família (nomeada)

1995 - Melhor Comediante Juvenil em um Programa de TV - Victor Togunde (nomeado)

1995 - Melhor Comediante Juvenil em um Programa de TV - Tia & Tamera Mowry (indicada)

• Teen Choice Awards

2017 - Programa de TV Choice Throwback - Irmã Irmã (indicada)

Renascimento potencial

Em entrevista de junho de 2012 ao TV Guide , Tia Mowry e Tamera Mowry disseram que gostariam de reunir o elenco para um filme de reunião. Eles estavam pensando em fazer um enredo "Gêmeos na cidade", como os gêmeos na cidade de Nova York.

Em 2017, começaram a surgir rumores sobre uma possível continuação da Irmã, Irmã , Tia e Tamera confirmaram que as conversas estão em andamento e que uma série de sequências está muito perto de acontecer.

Em outubro de 2017, Tia Mowry declarou em uma entrevista ao Entertainment Tonight que um renascimento da série estava "definitivamente mais perto do que nunca" e que ela está "ficando animada" com a possibilidade. Ela também disse que acreditava que Jackée Harry e Tim Reid fariam parte do avivamento se ele acontecesse.

Em 16 de janeiro de 2018, enquanto aparecia em Steve , Harry confirmou o renascimento, afirmando que "está acontecendo".

Em 2019, a reinicialização foi colocada em espera indefinidamente. Tia comentou que "Para ser honesto com você, eu odeio estourar o balão." "Irmã, irmã parece morta agora."

Referências

links externos

• Irmã, Irmã na IMDb
• Irmã, irmã em epguides.com