Cantando na chuva -Singin' in the Rain

Cantando na chuva
Cantando na chuva (pôster de 1952) .jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por
Escrito por
Sugerido por " Cantando na chuva "
Produzido por Arthur Freed
Estrelando
Cinematografia Harold Rosson
Editado por Adrienne Fazan
Música por
produção
empresa
Distribuído por Loew's Inc.
Data de lançamento
Tempo de execução
103 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Despesas $ 2,54 milhões
Bilheteria $ 7,2 milhões

Singin 'in the Rain é umfilme de comédia romântica musical americano de 1952dirigido e coreografado por Gene Kelly e Stanley Donen , estrelado por Kelly, Donald O'Connor e Debbie Reynolds e apresentando Jean Hagen , Millard Mitchell e Cyd Charisse . Ele oferece uma representação alegre de Hollywood no final dos anos 1920, com as três estrelas retratando performers envolvidos na transição dos filmes mudos para os " falados ".

O filme foi apenas um sucesso modesto quando foi lançado. O'Connor ganhou o Globo de Ouro de Melhor Ator - Filme Musical ou Comédia , e Betty Comden e Adolph Green ganharam o Writers Guild of America Award por seu roteiro, enquanto Jean Hagen foi indicado ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante . No entanto, desde então recebeu um status lendário pela crítica contemporânea, e é frequentemente considerado o maior filme musical já feito , bem como o melhor filme feito na " Unidade Freed " no Metro-Goldwyn-Mayer . Ele liderou a lista dos melhores filmes musicais da AFI e é classificado como o quinto maior filme americano de todos os tempos em sua lista atualizada dos maiores filmes americanos em 2007.

Em 1989, Singin 'in the Rain foi um dos primeiros 25 filmes selecionados pela Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos para preservação no National Film Registry por ser "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo". Em 2005, o British Film Institute incluiu-o em sua lista dos 50 filmes a serem vistos até os 14 anos. Em 2008, a revista Empire classificou-o como o oitavo melhor filme de todos os tempos. Na lista de 2012 dos 50 melhores filmes de todos os tempos da revista Sight & Sound , Singin 'in the Rain ficou em 20º lugar.

Enredo

Don Lockwood ( Gene Kelly ) é uma popular estrela do cinema mudo com raízes humildes como " hoofer " e dublê. Don mal tolera sua protagonista vaidosa, astuta, conivente e superficial, Lina Lamont ( Jean Hagen ), embora seu estúdio, Monumental Pictures, os conecte romanticamente para aumentar sua popularidade. Lina está convencida de que eles estão apaixonados, apesar dos protestos de Don em contrário.

Na estreia de seu último filme, The Royal Rascal , Don conta à multidão reunida uma versão de sua história de vida, incluindo seu lema: "Dignidade, sempre dignidade". Suas palavras são contraditórias com humor por flashbacks que o mostram ao lado de seu melhor amigo Cosmo Brown ( Donald O'Connor ) ("Fit as a Fiddle"). Para escapar de seus fãs após a estréia, Don pula em um carro que passava dirigido por Kathy Selden ( Debbie Reynolds ). Ela o deixa, mas não antes de afirmar ser uma atriz de palco e zombar de suas realizações "indignas" como estrela de cinema.

Mais tarde, em uma festa pós-festa, o chefe do estúdio de Don, RF Simpson ( Millard Mitchell ), mostra uma curta demonstração de uma imagem falada , mas seus convidados não ficam impressionados. Para a diversão de Don, Kathy salta de um bolo simulado bem na frente dele, revelando-se uma corista ("All I Do is Dream of You"). Furiosa com a provocação de Don, ela joga um bolo nele, acidentalmente acertando Lina no rosto, e então foge. Don se apaixona por Kathy e a procura por semanas, com Cosmo tentando animá-lo (" Make 'Em Laugh "). Enquanto filma uma cena romântica, uma Lina ciumenta revela que sua influência está por trás da perda do trabalho de Kathy e subsequente desaparecimento. No estúdio, Cosmo finalmente encontra Kathy trabalhando silenciosamente em outra produção da Monumental Pictures ("Beautiful Girl") e eles se reconciliam. Don canta uma canção de amor para ela, e ela confessa ter sido fã dele o tempo todo ("You Were Meant for Me").

Depois que o estúdio rival Warner Bros. fez um enorme sucesso com seu primeiro filme falado, o filme de 1927 The Jazz Singer , RF decide que não tem escolha a não ser converter o próximo filme de Lockwood e Lamont, The Dueling Cavalier , em um talkie. A produção está repleta de dificuldades, incluindo a voz áspera de Lina e o forte sotaque do Brooklyn . Um treinador de dicção exasperado tenta ensiná-la a falar corretamente, mas sem sucesso. Em contraste, Don se sai melhor ao fazer aulas de dicção ("Moisés supõe"). O duelo Cavalier ' pré-estréia s é um desastre; os atores são quase inaudíveis graças à colocação desajeitada dos microfones, Don repete a linha "Eu te amo" para Lina sem parar, para o riso zombeteiro do público, e no meio do filme, o som sai de sincronia, com resultados hilários quando Lina balança a cabeça enquanto a voz profunda do vilão diz: "Sim! Sim! Sim!" e o vilão acena com a cabeça enquanto a soprano estridente de Lina diz: "Não! Não! Não!"

Depois (" Good Morning "), Kathy e Cosmo ajudam Don a ter a ideia de transformar The Dueling Cavalier em um musical chamado The Dancing Cavalier, completo com um número musical moderno e história de fundo. Os três ficam desanimados ao perceber que a voz terrível de Lina continua sendo um problema. Ainda assim, Cosmo, inspirado por uma cena em The Dueling Cavalier onde a voz de Lina estava fora de sincronia, sugere que eles dublem a voz de Lina com a de Kathy (" Singin 'In the Rain "). Depois de ouvir Don e Cosmo apresentarem a ideia ("Broadway Melody"), RF aprova, mas diz a eles para não informarem a Lina que Kathy está fazendo a dublagem ("Would You"). Tendo aprendido a verdade, uma Lina enfurecida invade uma sessão de dublagem e fica ainda mais irritada quando soube que Don e Kathy estão apaixonados e pretendem se casar, e que RF pretende dar a Kathy um crédito na tela e um grande aumento de publicidade . Lina ameaça processar RF, a menos que ele garanta que ninguém nunca ouça falar de Kathy e que ela continue dublando pelo resto de sua carreira. RF relutantemente concorda por causa de uma cláusula no contrato de Lina que responsabiliza o estúdio pela cobertura positiva da mídia.

A estreia de The Dancing Cavalier é um tremendo sucesso. Quando o público clama para Lina cantar ao vivo, Don, Cosmo e RF dizem a ela para sincronizar os lábios em um microfone enquanto Kathy, escondida atrás da cortina, canta em um segundo. Enquanto Lina está "cantando" ("Singin 'in the Rain Reprise"), Don, Cosmo e RF alegremente abrem a cortina, revelando a falsidade. Lina foge humilhada, e uma angustiada Kathy tenta fugir também, mas Don orgulhosamente anuncia ao público que ela é "a verdadeira estrela" do filme ("You Are My Lucky Star"). Mais tarde, Kathy e Don se beijam na frente de um outdoor de seu novo filme, Singin 'in the Rain .

Elenco

  • Gene Kelly como Donald (Don) Lockwood, uma estrela do cinema mudo amada pela imprensa. A atuação de Kelly na música "Singin 'in the Rain" agora é considerada icônica.
  • Debbie Reynolds como Kathy Selden, uma dançarina que trabalha para se tornar a protagonista de Don. Reynolds tinha apenas dezenove anos quando as filmagens começaram.
  • Donald O'Connor como Cosmo Brown, amigo de longa data de Don e parceiro de vaudeville , que se torna o chefe do departamento de música da Monumental Pictures.
  • Jean Hagen como Lina Lamont. Recém-saído de seu papel em The Asphalt Jungle , Hagen leu o papel para o produtor Arthur Freed . Ela teve uma impressão perfeita de Billie Dawn, personagem de Judy Holliday de Born Yesterday - da qual Hagen fora substituta de Holliday - que lhe valeu o papel.
  • Millard Mitchell como RF Simpson. As iniciais do chefe fictício da Monumental Pictures são uma referência ao produtor Arthur Freed. RF também usa uma das expressões favoritas de Freed quando diz que "não consegue visualizar" e tem que ver no filme primeiro, referindo-se à sequência "Broadway Melody". Isso é uma piada, já que o público tem apenas visto.
  • Cyd Charisse como a mulher de pernas compridas no vestido de lantejoulas verdes e cabelo estilo Louise Brooks que vamps Gene Kelly na seqüência "Broadway Melody".
  • Douglas Fowley como Roscoe Dexter, o diretor dos filmes de Don e Lina.
  • Rita Moreno como Zelda Zanders, a "Zip Girl" e amiga de Lina.

Não creditado

  • Betty Noyes como a voz de Debbie Reynolds em "Would You" e "You Are My Lucky Star".
    • Além disso, embora o filme gire em torno da ideia de que Kathy tem que dublar para a voz penetrante de Lina, na cena em que Kathy é retratada gravando uma linha do diálogo de Lina ("Nada pode nos separar, nosso amor vai durar até que as estrelas se transformem fria "), a voz normal de Jean Hagen é usada, porque a voz profunda e rica de Hagen era preferida à voz um tanto fina e jovem de Reynolds.
  • Rei Donovan como Rod, chefe do departamento de publicidade da Monumental Pictures.
  • Judy Landon como Olga Mara, uma vampira do cinema mudo que comparece à estréia de The Royal Rascal .
  • Madge Blake como Dora Bailey, uma colunista de fofocas de Hollywood baseada em Louella Parsons .
  • Kathleen Freeman como Phoebe Dinsmore, a treinadora de dicção de Lina.
  • Bobby Watson como treinador de dicção de Lockwood durante o número "Moses Supposes".
  • Jimmy Thompson como o cantor de "Beautiful Girl".
  • Mae Clarke como a cabeleireira que dá os retoques finais no penteado de Lina Lamont.
  • Julius Tannen como o homem que demonstra a tecnologia de imagens faladas.
  • Tommy Farrell como Sid Philips, o diretor do filme com a música "Beautiful Girl".

Canções

Singin 'in the Rain foi originalmente concebido pelo produtor da MGM Arthur Freed , o chefe da "Unidade Freed" responsável por produzir musicais luxuosos da MGM, como um veículo para seu catálogo de canções escritas com Nacio Herb Brown para filmes musicais anteriores da MGM do Período de 1929–39. Os roteiristas Betty Comden e Adolph Green escreveram uma canção inteiramente nova, "Moses Supposes", com o diretor musical Roger Edens fornecendo a música (veja abaixo). Freed e Brown escreveram uma nova música para o filme, " Make 'Em Laugh ".

Todas as canções têm letras de Freed e música de Brown, a menos que seja indicado o contrário. Algumas das canções, como "Broadway Rhythm", "Should I?" E, especialmente, " Singin 'in the Rain " em si, foram apresentadas em vários filmes. Os filmes listados abaixo marcam a primeira vez que cada música foi apresentada na tela.

Produção

História

Arthur Freed, chefe da "Unidade Freed" da MGM responsável pelos musicais brilhantes e glamorosos do estúdio, concebeu a ideia de um filme baseado no catálogo de canções escritas por ele e Nacio Herb Brown, e convocou Betty Comden e Adolph Green, de Nova York, para inventar uma história para amarrar as músicas e escrever o roteiro. Comden e Green primeiro recusaram a tarefa, pois seu agente havia garantido que seu novo contrato com a MGM exigia que escrevessem as letras de todas as músicas, a menos que a trilha fosse de Irving Berlin , Cole Porter ou Rodgers e Hammerstein . Depois de uma espera de duas semanas, seu novo agente, Irving "Swifty" Lazar , depois de examinar o contrato, disse-lhes que a cláusula tinha sido inteiramente uma invenção de seu agente anterior e que não havia tal linguagem no contrato . Depois de ouvir isso, Comden e Green começaram a trabalhar na história e no roteiro.

Como muitas das canções foram originalmente escritas durante a época em que os filmes mudos estavam dando lugar a "falas" e os musicais eram populares entre o público, Comden e Green tiveram a ideia de que a história deveria ser ambientada durante o período de transição em Hollywood. , uma era com a qual estavam intimamente familiarizados. Quando Howard Keel foi mencionado como o possível protagonista, eles tentaram elaborar uma história envolvendo uma estrela de filmes de faroeste que retorna como um cowboy cantor, mas eles continuaram gravitando em uma história sobre um herói romântico fanfarrão com um passado de vaudeville que sobreviveu a transição recuando em suas habilidades como um homem da música e da dança, uma história para a qual Gene Kelly era adequado.

Kelly não pôde ser abordada na época, pois estava profundamente imerso em An American in Paris (1951), que co-coreografou com Stanley Donen, e no qual estrelou. Comden e Green continuaram a trabalhar no roteiro e, na época, tinham três possíveis aberturas para o filme: uma estreia de um filme mudo, uma entrevista para uma revista com uma estrela de Hollywood e uma sequência estrela-encontro-garota, estrela-perde-garota. Incapazes de decidir qual usar ou como proceder, eles decidiram devolver o adiantamento à MGM e admitir a derrota, quando o marido de Betty Comden chegou de Nova York e sugeriu que combinassem as três aberturas em uma. O roteiro com a abertura reescrita foi aprovado por Freed e pelo chefe de produção da MGM, Dore Schary , que havia recentemente substituído Louis B. Mayer .

A essa altura, as filmagens de An American in Paris haviam terminado, e Freed sugeriu que Kelly recebesse o roteiro para ler. Kelly e Donen responderam com entusiasmo e imediatamente se envolveram em reescrever e ajustar o roteiro. Comden, Green, Kelly e Donen eram velhos amigos e o processo correu bem. Além das canções de Freed-Brown, Comden e Green contribuíram com a letra de "Moses Supposes", que foi musicada por Roger Edens . Pouco antes de as filmagens começarem, "The Wedding of the Painted Doll", que Comden e Green "dolorosamente encaixaram no roteiro como uma música animadora", foi substituída por uma nova música de Freed / Brown, "Make 'Em Laugh", que tinha uma semelhança notável com a canção " Be a Clown ", de Cole Porter , de 1948 .

Depois que Comden e Green retornaram a Nova York para trabalhar em outros projetos, eles receberam a notícia de que uma nova música seria necessária para uma seqüência de canções de amor entre Kelly e Debbie Reynolds. O original tinha sido um medley de música e dança envolvendo diferentes sets em diferentes cenários no estúdio, mas eles foram solicitados a fazer uma romântica canção de amor ambientada em um estúdio vazio, e foi necessário imediatamente. Comden e Green forneceram essa cena para "You Are My Lucky Star" e a enviaram para Hollywood.

Revisões dos primeiros rascunhos

Reboque
  • Em um rascunho inicial do roteiro, o número musical "Singin 'in the Rain" seria cantado por Reynolds, O'Connor e Kelly, emergindo de um restaurante após a prévia do fracasso de The Dueling Cavalier , para celebrar a ideia de transformando o filme em musical.
  • Kelly cantando "You Were Meant For Me" para Reynolds em um palco vazio não foi incluída no rascunho. O número foi originalmente concebido como Kelly cantando um medley de outras canções para ela enquanto eles brincavam em vários sets de estúdio.
  • Originalmente, Rita Moreno deveria ter cantado o papel principal em "I've Got a Feelin 'You're Foolin'" com outras showgirls, mas acabou fazendo parte do "Beautiful Girl Montage" sem ela.

Cenas filmadas, mas cortadas antes do lançamento

  • Gene Kelly cantou uma reprise de "All I Do Is Dream of You" depois da festa na casa de RF Simpson quando Kelly vai atrás de Reynolds. A música, que termina no quarto de Kelly, foi cortada da versão de lançamento após duas prévias , e a filmagem foi perdida.
  • A versão solo de Reynolds de "You Are My Lucky Star" (para um outdoor mostrando uma imagem de Lockwood) foi cortada após as pré-visualizações. Este número sobreviveu e está incluído na trilha sonora original e na versão em DVD do filme.
  • No fumegante segmento "Vamp Dance" do "Broadway Melody Ballet" com Cyd Charisse e Gene Kelly, críticos do Código de Produção e da Legião de Decência da Igreja Católica objetaram a uma pose ou movimento breve e sugestivo entre os dançarinos. Embora não haja documentação precisa do que ou onde foi, um exame atento da filmagem no final da dança mostra um corte abrupto quando Charisse está enrolada em Kelly, indicando a provável localização.

Outras notas

Na sequência em que Gene Kelly dança e canta a música-título enquanto gira um guarda-chuva, espirrando em poças e ficando encharcada de chuva, Kelly está com febre de 39 ° C. A água usada na cena fez com que o traje de lã de Kelly encolhesse durante as filmagens. Um mito comum é que Kelly conseguiu executar a música inteira em uma tomada, graças às câmeras colocadas em locais pré-determinados. No entanto, não foi esse o caso; filmar a sequência levou de dois a três dias. Outro mito é que a chuva foi misturada com leite para que as gotas aparecessem melhor diante das câmeras; mas o efeito visual desejado foi produzido, embora com dificuldade, por meio da luz de fundo .

Debbie Reynolds não era dançarina quando fez Singin 'in the Rain ; sua formação foi como ginasta. Kelly aparentemente a insultou por sua falta de experiência em dança, deixando-a chateada. Em um encontro subsequente, quando Fred Astaire estava no estúdio, ele encontrou Reynolds chorando sob um piano. Ouvindo o que havia acontecido, Astaire se ofereceu para ajudá-la com a dança. Kelly mais tarde admitiu que ele não tinha sido gentil com Reynolds e ficou surpresa por ela ainda estar disposta a falar com ele depois. Depois de filmar a rotina de "Bom dia", que levava das 8h00 às 23h00 para filmar, os pés de Reynolds estavam sangrando. Anos depois, ela foi citada como tendo dito que " cantar na chuva e o parto foram as duas coisas mais difíceis que já tive que fazer na minha vida."

Donald O'Connor teve que ficar na cama no hospital por vários dias após as filmagens da sequência "Make 'Em Laugh", devido ao fato de ele fumar até quatro maços de cigarros por dia.

A maioria dos figurinos deste filme foram eventualmente adquiridos por Debbie Reynolds e mantidos em sua enorme coleção de figurinos, cenários e adereços originais. Muitos desses itens foram vendidos em um leilão de 2011 em Hollywood. Embora a maioria dos itens tenha sido vendida para colecionadores particulares, o terno e os sapatos verdes de Donald O'Connor "Fit As a Fiddle" foram adquiridos pela Costume World, Inc. Eles estão agora em exibição permanente no Costume World Broadway Collection Museum em Pompano Beach, Flórida. .

Recepção

De acordo com os registros da MGM, durante o lançamento inicial do filme nos cinemas, ele arrecadou $ 3.263.000 nos Estados Unidos e Canadá, e $ 2.367.000 internacionalmente, rendendo ao estúdio um lucro de $ 666.000. Foi o décimo filme de maior bilheteria do ano nos Estados Unidos e Canadá.

resposta crítica

Bosley Crowther do The New York Times escreveu: "Composto generosamente por música, dança, espetáculo de cores e uma profusão de Gene Kelly, Jean Hagen e Donald O'Connor na tela, todos os elementos neste programa de arco-íris são cuidadosamente planejados e garantidos para levante a dor do inverno e deixe você com um humor de botão de ouro. " A variedade também foi positiva, escrevendo: "Arthur Freed produziu outro filme grosseiro infalível para Metro em Singin 'in the Rain . Musical tem ritmo, humor e bom humor em abundância, em uma paródia alegre e bem-humorada da própria indústria cinematográfica ... Desempenhos de destaque de Gene Kelly e Donald O'Connor, especialmente o último, aumentam a atração do filme. " Harrison's Reports chamou de "entretenimento de primeira linha em todos os departamentos - música, dança, canto, encenação e história". Richard L. Coe do The Washington Post chamou de "mais um musical fresco e alegre, colorido e engraçado" de Gene Kelly, acrescentando: "Dos músicos não há um fracasso no lote, desde a apresentação fácil de Kelly até a dança breve, mas elétrica aparição de Cyd Charisse, um ótimo parceiro para ele. "

Pauline Kael , a crítica de cinema de longa data da The New Yorker , disse do filme "Esta exuberante e maliciosa sátira de Hollywood no final dos anos 20 é talvez o mais agradável dos musicais de cinema - quase o melhor musical de Hollywood de todos os tempos." Roger Ebert colocou Singin 'in the Rain em sua lista de Grandes Filmes , chamando o filme de "uma experiência transcendente, e ninguém que ama filmes pode se dar ao luxo de perdê-la".

No agregador de resenhas Rotten Tomatoes , o filme tem um índice de aprovação perfeito de 100% com base em 64 resenhas, com uma classificação média de 9.3 / 10. O consenso crítico do site diz: "Inteligente, incisivo e engraçado, Singin 'In The Rain é uma obra-prima do musical clássico de Hollywood." No Metacritic , o filme tem uma pontuação média ponderada de 99 em 100, com base em 17 críticos, indicando "aclamação universal". O filme fez parte da lista de filmes mais bem avaliados de cada site, classificado em 46º no Rotten Tomatoes (em 2021) e 9º no Metacritic.

Admiração na indústria cinematográfica

Betty Comden e Adolph Green relatam que quando conheceram François Truffaut em uma festa em Paris, Truffaut ficou muito animado para conhecer os autores de Chantons sous la pluie . Disse-lhes que tinha visto o filme tantas vezes que o conhecia quadro a quadro, e que ele e o diretor e roteirista Alain Resnais , entre outros, iam vê-lo regularmente em um pequeno cinema parisiense, onde às vezes acontecia meses de cada vez.

Premios e honras

Prêmio Categoria Nomeado (s) Resultado
Prêmios da Academia Melhor atriz coadjuvante Jean Hagen Nomeado
Melhor pontuação de um quadro musical Lennie Hayton Nomeado
British Academy Film Awards Melhor filme de qualquer fonte Cantando na chuva Nomeado
Prêmios do Directors Guild of America Realização notável na direção de filmes Gene Kelly e Stanley Donen Nomeado
Prêmios exclusivos de DVD Melhores novos recursos extras gerais, lançamento de biblioteca Cantando na chuva: edição do 50º aniversário Nomeado
Documentário Retrospectivo Original, Lançamento da Biblioteca Musicais Ótimos musicais: The Arthur Freed Unit na MGM Nomeado
Golden Globe Awards Melhor Filme - Musical ou Comédia Cantando na chuva Nomeado
Melhor ator em um filme - musical ou comédia Donald O'Connor Ganhou
Prêmios do National Board of Review Os dez melhores filmes Cantando na chuva 8º lugar
National Film Preservation Board Registro Nacional de Filmes Induzida
Prêmio Online Film & Television Association (1997) Melhor Filme Ganhou
Prêmio Online Film & Television Association (2021) Melhor música " Cantando na chuva " Ganhou
Prêmios Photoplay Melhores apresentações do mês (junho) Gene Kelly, Donald O'Connor e Jean Hagen Ganhou
Prêmios Satélite Excelente DVD Juvenil Cantando na chuva Nomeado
Melhores DVDs extras Nomeado
Prêmio Writers Guild of America Melhor Musical Americano Escrito Betty Comden e Adolph Green Ganhou

O filme é reconhecido pelo American Film Institute nestas listas:

Em 1989, Singin 'in the Rain estava entre os primeiros 25 filmes escolhidos para o recém-criado National Film Registry para filmes considerados "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativos" pela Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos e selecionados para preservação.

Singin' in the Rain apareceu duas vezes no Sight & Sound ' lista dos dez melhores filmes de todos os tempos s, em 1982 e 2002. A sua posição em 1982 foi no número 4 na lista de críticos; na lista da crítica de 2002, ficou em décimo lugar e empatou em 19º na lista dos diretores. Em 2008, Singin 'in the Rain foi colocado na lista dos 500 Melhores Filmes de Todos os Tempos do Empire, ficando em 8º lugar, o filme com maior classificação para menores da lista.

Mídia doméstica

A versão em VHS da 40th Anniversary Edition lançada em 1992 inclui um documentário, o trailer original e a versão solo de Reynolds de "You Are My Lucky Star", que foi cortada do filme final.

De acordo com o comentário de áudio no DVD da edição especial de 2002, o negativo original foi destruído em um incêndio. Apesar disso, o filme foi restaurado digitalmente para o lançamento em DVD. Um Blu-ray Ultimate Collector's Edition foi lançado em julho de 2012.

A versão digital do filme está atualmente disponível para transmissão na HBO Max .

Adaptações

Adaptação de quadrinhos

Adaptação para o palco
O musical da Broadway Singin 'in the Rain foi adaptado do filme, e o enredo da versão para o palco segue intimamente o original. Dirigido e coreografado pela coreógrafa pós-moderna Twyla Tharp , o elenco da noite de abertura estrelou Don Correia como Don Lockwood, Mary D'Arcy como Kathy Selden, Richard Fancy como Roscoe Dexter, Faye Grant como Lina Lamont e Peter Slutsker como Cosmo Brown. O musical estreou em 2 de julho de 1985, no Gershwin Theatre, após 39 pré-estréias, e teve 367 apresentações, encerrando-se em 18 de maio de 1986.

Na cultura popular

  • Os jogos da cidade natal de Kelly, em Pittsburgh Pirates , no PNC Park, representam a cena do filme durante atrasos de chuva.
  • A sequência "Singin 'in the Rain" de Gene Kelly foi uma das cenas de abertura de The Great Movie Ride no Disney's Hollywood Studios . Kelly aprovou sua semelhança com a Audio-Animatronics antes de sua entrega na Flórida.
  • 1976 - Em seu especial de Natal de 1976, a comédia britânica Morecambe e Wise parodiou a sequência "Cantando na Chuva".
  • 1983 - No especial de televisão Paddington Goes to the Movies , o filme é citado em alguns momentos e Paddington executa uma versão da famosa dança de Gene Kelly do filme.
  • 1989 - Nos Woody Allen filme Crimes e Pecados , Cliff (Woody Allen) e Halley ( Mia Farrow ) assistir Singin' in the Rain no apartamento de Cliff. Cliff afirma assistir ao filme "a cada poucos meses para manter meu ânimo".
  • 2005 - A dança da canção-título é parodiada no musical Spamalot, do Monty Python Broadway, no intervalo para dançar " Always Look on the Bright Side of Life ", completo com cavaleiros sapateadores girando guarda-chuvas amarelos brilhantes ao redor.
  • 2005 - A sequência "Singin 'in the Rain" foi apresentada em um comercial da Volkswagen Golf , com Gene Kelly sendo visto dançando break na rua. Também foi apresentada a versão de Mint Royale da música que acompanha o comercial.
  • 2005 - Uma paródia do número "Singin 'in the Rain" foi apresentada no filme de animação Robots de 2005, onde Fender ( Robin Williams ) começou a cantar e dançar após abandonar um encontro. Em vez de "chuva", ele diz "óleo" para se adequar ao tema do filme e imita o balanço icônico de Gene Kelly no poste.
  • 2010 - Duas canções do filme foram apresentadas em "The Substitute" , um episódio da 2ª temporada da série musical de comédia para televisão Glee .
  • 2012 - No filme Silver Linings Playbook , a personagem de Jennifer Lawrence é inspirada em um clipe de Donald O'Connor e Gene Kelly dançando "Moses Supposes" de Singin 'in the Rain .
  • 2013 - O curta de anime Gisoku no Moses apresenta uma jovem fantasma dançando com um par de sapatos de dança assombrados ao som de "Moses Supposes".
  • 2015 - No filme de drama romântico Brooklyn , Tony Fiorello ( Emory Cohen ) leva Eilis Lacey ( Saoirse Ronan ) para um encontro para ver o filme. Na próxima cena, ele emula o icônico swing de Gene Kelly no poste.
  • 2015 - A cena em que Gene Kelly canta "You Were Meant for Me" é apresentada no filme de Nancy Meyers , The Intern .
  • 2016 - Singin 'in the Rain foi uma inspiração para o musical La La Land , dirigido por Damien Chazelle .
  • 2017 - A música "Good Morning" foi apresentada no episódio "Phone Home" da terceira temporada de Legends of Tomorrow .
  • 2019 - O vídeo da música BTS " Boy with Luv " faz muitas referências a "Singin 'in the Rain.

Veja também

Referências

Notas informativas

Citações

Bibliografia

Leitura adicional

links externos