Cichociemni - Cichociemni

Cichociemni, o silencioso invisível
Monumento ao Silencioso Invisível em Dębowiec
Ativo	16 de fevereiro de 1941 - 27 de dezembro de 1944
País	Polônia ocupada
Fidelidade	Governo polonês no exílio
Modelo	Pára-quedistas de operações especiais
Função	Forças armadas do Estado subterrâneo polonês / governo polonês no exílio
Noivados	Operação Tempestade na Segunda Guerra Mundial , Operação Ostra Brama , Revolta de Lwów e Revolta de Varsóvia

Cichociemni ( pronúncia polonesa:  [t͡ɕixɔˈt͡ɕɛmɲi] ; o "Silencioso Invisível") eramparaquedistas deelite de operações especiais do Exército polonês no exílio , criados na Grã-Bretanha durante a Segunda Guerra Mundial para operar na Polônia ocupada ( Cichociemni Spadochroniarze Armii Krajowej ).

Um total de 2.613 soldados do Exército polonês se ofereceram como voluntários para o treinamento de operativos da SOE polonesa e britânica . Apenas 606 pessoas completaram o treinamento e, eventualmente, 316 delas foram secretamente lançadas de paraquedas na Polônia ocupada. A primeira operação ("ponte aérea", como foi chamada) ocorreu em 15 de fevereiro de 1941. Essa operação foi conduzida pelo capitão Józef Zabielski, major Stanisław Krzymowski e pelo correio político Czesław Raczkowski. Depois de 27 de dezembro de 1944, outras operações foram interrompidas, já que a essa altura a maior parte da Polônia havia sido ocupada pelo Exército Vermelho .

De 316 Cichociemni, 103 morreram durante a guerra: em combate com os alemães, executados pela Gestapo , ou em colisões. Outros nove foram executados após a guerra pela República Popular da Polônia ; o regime comunista era hostil aos Cichociemni, considerados infiltradores ideologizados ingleses / britânicos. Noventa e um agentes Cichociemni participaram da Revolta de Varsóvia de 1944.

O nome

As origens do nome são obscuras e podem nunca ser conhecidas com certeza. "Silent Unseen" provavelmente relacionado a como alguns soldados aparentemente desapareceram de suas unidades de linha durante a noite para se voluntariar para o serviço de operações especiais, e também descreve aqueles "que aparecem silenciosamente onde são menos esperados, causam estragos no inimigo e desaparecem de onde vieram, despercebidos , despercebidas."

Os Silenciosos Invisíveis foram treinados inicialmente na Escócia em preparação para missões para o movimento clandestino polonês na Polônia ocupada, como limpeza de edifícios e demolição de pontes. Em 1944, o treinamento também foi realizado em Brindisi , Itália, que então havia caído nas mãos dos Aliados.

Inicialmente, o nome era informal e foi usado principalmente por soldados que se ofereceram para saltar de pára-quedas na Polônia. No entanto, a partir de setembro de 1941, o nome tornou-se oficial e foi usado em todos os documentos. Foi aplicado à unidade de treinamento secreta da Sede da Polônia criada para fornecer aos agentes o conhecimento, dinheiro e equipamentos necessários, bem como aos agentes que foram transportados para a Polônia e outros países ocupados pela Alemanha .

História

Em 30 de dezembro de 1939, o capitão Jan Górski, oficial do exército polonês que fugiu para a França após a invasão da Polônia , redigiu um relatório para o chefe do Estado-Maior polonês. Górski propôs a criação de uma unidade secreta para manter contato com o ZWZ subterrâneo , usando um grupo de enviados bem treinados. Depois que seu relatório foi ignorado, Górski o reapresentou várias vezes. Finalmente, o comandante da Força Aérea Polonesa , General Zając, respondeu que, embora a criação de tal unidade fosse uma boa jogada, a Força Aérea Polonesa não tinha meios de transporte nem instalações de treinamento para tal unidade.

Górski e seu colega Maciej Kalenkiewicz continuaram estudando a possibilidade de paraquedistas e forças especiais . Após a capitulação da França , eles conseguiram chegar ao Reino Unido. Eles estudaram documentos sobre paraquedistas alemães e esboçaram um plano para criar no exílio uma força aerotransportada polonesa para ser usada em operações de apoio secreto. A força deveria ser empregada unicamente em auxílio a uma futura revolta na Polônia ocupada. Seu plano nunca foi adotado, mas em 20 de setembro de 1940 o comandante-em-chefe polonês , General Władysław Sikorski , ordenou a criação da Seção III do Estado-Maior do Comandante-em-Chefe ( Oddział III Sztabu Naczelnego Wodza ). O objetivo da Seção III era o planejamento de contingência para operações secretas na Polônia, entrega aérea de armas e suprimentos e treinamento de paraquedistas.

Treinamento

Logo depois, a Seção III do Estado-Maior Geral começou a recrutar voluntários. Os selecionados deixaram suas unidades anteriores em segredo, silenciosamente e à noite - daí o nome, talvez a princípio jocoso, Cichociemni ("Silencioso Invisível"). Dos 2.413 candidatos, apenas 605 concluíram o treinamento e passaram em todas as provas; desses, 579 qualificados para transporte aéreo.

Os voluntários incluíram 1 general, 112 oficiais de estado-maior, 894 oficiais, 592 oficiais subalternos (sargentos), 771 soldados rasos, 15 mulheres e 28 emissários civis do governo polonês no exílio . O treinamento estabelecido pela Seção VI do Estado-Maior Geral ( Oddział VI Sztabu Naczelnego Wodza ) e o Executivo de Operações Especiais Britânico (SOE) compreendeu cinco cursos:

• curso de treino ( kurs zaprawowy )
• curso de investigações psicológicas e técnicas ( kurs badań psychotechnicznych )
• percurso de paraquedismo ( kurs spadochronowy )
• curso de operações secretas ( kurs walki konspiracyjnej )
• curso de briefing ( kurs odprawowy )

Durante a primeira fase do treinamento, todos os voluntários foram ensinados a usar todo tipo de arma (britânica, polonesa, alemã, russa e italiana) e minas. Em cursos adicionais, os soldados foram treinados em operações secretas básicas, topografia, criptografia e tiro certeiro. Eles também aprenderam detalhes da vida na Polônia ocupada, desde as leis impostas pelos alemães até a moda atual na Varsóvia ocupada. O quarto curso incluiu todos os tipos de operações secretas, jiu-jitsu e tiro em alvos invisíveis. O curso de instrução incluiu aprender uma nova identidade falsa. Todos os soldados aprovados no treinamento foram empossados ​​como membros do Exército da Pátria .

Pontes aéreas

Cichociemni após entrega ao Exército da Casa Radom - inspetoria de Kielce , 22 de setembro de 1944

A primeira operação de ponte aérea ocorreu em 15 de fevereiro de 1941. Os comandos aéreos aliados realizaram 483 operações de ponte aérea ao todo, perdendo 68 aviões em colisões e fogo inimigo. Além dos próprios Silent Unseen, cerca de 630 toneladas de material de guerra foram entregues em contêineres especiais. Além disso, os agentes entregaram as seguintes somas de dinheiro ao Exército da Pátria:

• 40869800 forjada Polish Zloty ;
• 26.299.375 dólares americanos em notas e moedas de ouro;
• 1.755 libras esterlinas em moedas de ouro;
• 3.578.000 marcos alemães.

Até 27 de dezembro de 1944, 316 soldados e 28 emissários saltaram de paraquedas na Polônia. Além disso, 17 agentes foram lançados na Albânia, França, Grécia, Itália e Iugoslávia. Um número desconhecido de poloneses (incluindo o mais conhecido, Krystyna Skarbek ) também foi lançado de paraquedas na França pelo Executivo de Operações Especiais Britânico para iniciar um movimento clandestino entre a minoria polonesa de meio milhão de pessoas .

Embora o Silent Unseen tenha sido organizado em colaboração com a SOE, ele era amplamente independente. A seção polonesa da SOE foi a única que escolheu livremente seus próprios homens e operou suas próprias comunicações de rádio com um país ocupado. Além disso, as identidades dos agentes poloneses eram conhecidas apenas pelo Estado-Maior Polonês. Os transportados para a Polónia incluíam soldados de todas as classes. O mais velho tinha 54 anos, o mais novo 20 anos. Via de regra, todos os voluntários eram promovidos uma categoria no momento do salto.

Silencioso e invisível de uma unidade Kedyw do Exército da Casa , Radom - área do Exército da Casa de Kielce , 1944

A luta

Na Polônia, os Silenciosos Invisíveis foram designados principalmente para unidades especiais do ZWZ e do Exército da Pátria . A maioria deles se juntou a Wachlarz , Związek Odwetu e KeDyw . Muitos se tornaram oficiais importantes do Exército Secreto Polonês e participaram da Operação Tempestade e dos levantes em Wilno , Lwów e Varsóvia .

O Silencioso Invisível assumiu várias funções na Europa ocupada pelos alemães . Cerca de 37 trabalhavam na inteligência, 50 eram operadores de rádio e emissários, 24 eram oficiais de estado-maior, 22 eram aviadores e coordenadores de lançamento aéreo , 11 eram instrutores de forças blindadas e instrutores em guerra antitanque em escolas militares secretas, 3 eram treinados em falsificação de documentos, 169 foram treinados em operações secretas e guerra partidária e 28 eram emissários do governo polonês.

Famoso Silêncio Invisível

O mais notável Silent Unseen incluiu:

Perdas

De 344 homens transportados para a Polônia, 113 foram mortos em combate :

• 84 na luta contra os alemães, ou preso e torturado até a morte pela Gestapo;
• 10 suicidaram-se em prisões ou campos de concentração alemães;
• 10 foram executados pelos comunistas durante ou após a guerra;
• 9 foram abatidos com seus aviões antes de atingirem seus alvos.

Dos 91 Silenciosos Invisíveis que participaram da Revolta de Varsóvia , 18 foram mortos em combate.

Pós-guerra

O primeiro livro sobre o Silencioso Invisível foi publicado na Inglaterra em 1954. A edição polonesa, Drogi cichociemnych: opowiadania zebrane i opracowane przez koło spadochroniarzy Armii Krajowej , foi publicada pela Veritas; e uma edição em inglês, The Unseen and Silent: Adventures from the Underground Movement, Narrado por Pára-quedistas do Exército da Pátria Polonês , foi publicada por Sheed e Ward.

A edição polonesa foi republicada na Inglaterra várias vezes, a última em 1973. Uma versão em miniatura de Drogi cichociemnych foi publicada em dois volumes na Polônia comunista em 1985 por Kurs .

A biografia do general Stefan Bałuk , Byłem Cichociemnym ( Eu era um Cichociemny ), foi publicada em 2008. Ele tinha 94 anos quando apareceu pela primeira vez nas livrarias. Em 2009, foi traduzido para o inglês como Silent and Unseen: I was a WW II Special Ops Commando .

Em 4 de agosto de 1995, a unidade de forças especiais polonesas GROM adotou o nome e as tradições dos Cichociemni .

A TV polonesa produziu uma série, Czas honoru (Tempo de Honra), sobre o Silencioso Invisível.

Veja também

• Armia Krajowa
• KeDyw
• Governo polonês no exílio
• Stanisław Sosabowski
• Museu da Revolta de Varsóvia
• Traição ocidental

Notas

Bibliografia

• Ian Valentine, Station 43: Audley End House e SOE's Polish Section , The History Press, 2006, p. 224, ISBN  0-7509-4255-X .
• Hubert Królikowski, Tobie Ojczyzno - Cichociemni: Wojskowa Formacja Specjalna GROM im. Cichociemnych Spadochroniarzy Armii Krajowej, 1990-2000 , Gdańsk, 2001.
• P. Bystrzycki, Znak cichociemnych , Varsóvia, 1985.
• Drogi cichociemnych , Varsóvia, 1993.
• Kazimierz Iranek-Osmecki , The Unseen and Silent: Adventures from the Underground Movement, Narrado por Pára-quedistas do Exército da Pátria Polonês , Sheed and Ward, 1954.
• Jędrzej Tucholski, Cichociemni , Varsóvia, Instytut Wydawniczy PAX, 1984, ISBN  83-211-0537-8 ..
• Jan Szatsznajder, Cichociemni: Z Polski do Polski (The Silent Unseen: From Poland to Poland), Wrocław, 1985.
• C. Chlebowski, Cztery z tysiąca (Four of a Thousand), Varsóvia, KAW, 1981.
• G. Korczyński - Polskie oddziały specjalne w II wojnie światowej , Varsóvia, Dom Wydawniczy Bellona , 2006, ISBN  83-11-10280-5 .
• Elżbieta Zawacka , Katarzyna Minczykowska , Wydawnictwo Fundacji Archiwum Pomorskie Armii Krajowej, Toruń, 2007.