Sião na Primeira Guerra Mundial - Siam in World War I

A Força Expedicionária Siamesa, Desfile da Vitória em Paris em 1919 .

O Reino do Sião, agora conhecido como Tailândia , é um dos participantes menos conhecidos da Primeira Guerra Mundial . O Sião contribuiu para a luta contra as Potências Centrais em uma das campanhas críticas da guerra. Enviou uma Força Expedicionária à França para servir na Frente Ocidental .

Embora tenha mantido sua neutralidade desde o início da guerra em 1914, o Sião entrou nela em julho de 1917 ao declarar guerra à Alemanha e à Áustria-Hungria . Após aclimatação, tanto militar quanto meteorológica, e treinamento especializado, o contingente siamês começou a operar na Frente Ocidental em meados de setembro de 1918. A guerra terminou logo depois, mas após o armistício de 11 de novembro de 1918 , as tropas siamesas contribuíram para a ocupação inicial de Renânia , quando conquistaram a cidade de Neustadt an der Haardt .

Fundo

Veja também: Rattanakosin Kingdom
Rei Vajiravudh (ou Rama VI) vestido com o uniforme de um general britânico em 1917.

No alvorecer da Primeira Guerra Mundial, Sião mantinha relações cordiais com os dois lados. O Sião foi o único país asiático onde as empresas alemãs estavam bem estabelecidas, com um volume anual de 22 milhões de marcas alemãs em comércio antes da guerra. O governo siamês tinha 48 cidadãos alemães trabalhando para ele. Alemães como Oskar Frankfurter , que criou a biblioteca nacional siamesa, e Emil Florio , responsável por dirigir o Banco Comercial do Sião , foram importantes para o país. Por outro lado, o príncipe Devawongse Varoprakar (o ministro do exterior siamês) era amigo de figuras britânicas como o ministro britânico Sir Herbert Dering, que o aconselhou sobre política. O próprio rei, Rama VI , foi educado na Inglaterra, e outros príncipes fortemente envolvidos na formulação de políticas, como o Príncipe Charoon e o Príncipe Chakrabongse Bhuvanath , aliaram-se à Entente. O comércio de arroz do Sião era dominado pela Grã-Bretanha e o Comissário da Polícia no Sião era britânico.

Os príncipes do Sião, que atuavam como ministros e tomadores de decisão, estavam divididos sobre o assunto, embora preferissem a Grã-Bretanha. O príncipe Chakrabongse, próximo na linha de sucessão ao trono de Rama VI (Vajiravudh) e chefe do estado-maior geral, odiava tudo o que fosse britânico, mas amava a Rússia e a França devido à sua estada na Rússia. Ele era um príncipe agressivo e agressivo, defendendo a guerra. Ele acabou organizando a Força Expedicionária Siamesa no futuro. O príncipe Devawongse, entretanto, que estava encarregado das relações exteriores, foi muito mais moderado em sua abordagem. Ele estava do outro lado do espectro para Chakrabongse, preferindo manter o Sião neutro, mas não desejando prejudicar as relações com a Grã-Bretanha e a França. O príncipe Charoon, o diplomata mais importante do Sião, era um anglófilo pró-britânico com dúvidas em relação à França. No entanto, outros príncipes seniores como o príncipe Paribatra Sukhumbandhu , Mahidol Adulyadej e Rangsit Prayurasakdi eram pró-alemães. Eles haviam sido educados na Alemanha e tinham boas amizades com alemães. O Príncipe Paribatra foi Ministro da Marinha de 1910 a 1920.

Outros atores importantes da política externa siamesa incluíram o ministro britânico Herbert Dering, um dos estrangeiros mais poderosos do Sião, o impopular Pierre Lefèvre-Pontalis representando a França, Ferdinand Jacobus Domela Nieuwenhuis representando a Holanda (defendendo pontos de vista pró-alemães, detestados por muitos) e Paul von Buri, ministro alemão em Bangkok. Os austro-húngaros não tinham muita participação no Sião. Os ministros alemão e austro-húngaro, von Buri e o conde Wodianer von Maglód, voltaram para casa em 1914 e não puderam retornar, deixando suas embaixadas alemã e austro-húngara sob os cuidados de Erwin Remy e Emil Keil, respectivamente.

Embora tivesse conseguido manter sua independência das potências coloniais europeias, o Sião foi obrigado a ceder Laos e Camboja à França e Kedah , Kelantan , Trengganu e Perlis à Grã-Bretanha entre 1889 e 1909, e o governo siamês foi induzido a conceder direitos extraterritoriais de cidadãos estrangeiros. Em 1909, um longo período de negociações sobre as fronteiras siamesas havia efetivamente terminado. Rama VI esperava revisar tratados desiguais tomando o partido das potências aliadas .

A Primeira Guerra Mundial não teve impacto direto sobre o Sião devido à grande distância não só da Europa, mas também dos territórios coloniais da Alemanha no Pacífico e na costa da China . Então, em julho de 1914, os siameses anunciaram oficialmente sua neutralidade na guerra. Os argumentos dados para explicar por que isso aconteceu incluem o desejo siamês de uma economia estável, o medo de uma possível invasão estrangeira de territórios coloniais próximos, como Índia e Malásia , e orgulho nacional, já que muitos cidadãos siameses eram contra a ideia de lutar ao lado de nações às quais tinha cedido terras. Juntar-se à guerra, no entanto, permitiria ao rei fortalecer a posição do Sião na arena internacional e fortalecer a monarquia no estado siamês.

No entanto, Sião também foi afetado de algumas maneiras pela guerra. Os príncipes siameses da Europa foram afetados pelo início da guerra. O príncipe Mahidol, que estudava na Alemanha, foi aconselhado a partir para um país neutro e estudar uma matéria útil como "línguas, leis internacionais, etc.", mas recusou e ficou até 1915. O príncipe Chudadhuj Dharadilok estava viajando pela Suíça. Phra Sanphakit Pricha, da legação de Londres, recebeu a ordem de trazer o príncipe para a França. Os jovens príncipes matriculados na educação secundária ou terciária na Alemanha permaneceram, e os príncipes siameses em exércitos estrangeiros como Prajadhipok (mais tarde Rama VII) foram instruídos a deixar seus cargos para obedecer à neutralidade siamesa. O príncipe Purachatra Jayakara fez um cruzeiro nos fiordes noruegueses em julho de 1914, quando a guerra estourou. Do lado econômico, o Sião foi duramente atingido. Os embarques em Bangcoc cessaram em agosto de 1914, e os navios alemães que comercializavam de Cingapura para Hong Kong buscaram refúgio nas costas siamesas. Os preços das importações dispararam em 30-40% em média, e a construção de ferrovias desacelerou, já que aço e cimento não podiam ser obtidos. No entanto, os preços voltaram ao normal em setembro, quando os navios britânicos e noruegueses assumiram o comércio. As empresas alemãs no Sião faliram e, em 1915, a Deutsch-Siamesische Handelsgesellschaft foi liquidada.

Durante o período de neutralidade siamês, os alemães tinham planos de lançar operações dentro do Sião. O Partido Ghadar, nacionalista indiano, apoiado pela Alemanha, buscou estabelecer uma rota entre a América do Norte e a Índia através do Sião. Os alemães queriam montar um acampamento nas selvas perto da fronteira com a Birmânia. O conselho alemão no Acordo Internacional de Xangai enviaria armas para o campo para treinar revolucionários de Ghadar que seriam enviados à Birmânia para virar a polícia militar local - principalmente indianos - contra as autoridades coloniais. Isso foi notado pelos britânicos em Bangcoc, e o ministro britânico no Sião, Herbert Dering, informou ao príncipe Devawongse sobre isso, alegando que os alemães planejavam levantar um exército de 10.000 homens para derrubar o domínio britânico na Índia . Foi revelado mais tarde que partes do plano foram cumpridas: os alemães que viviam em Chicago enviaram armas e dinheiro aos rebeldes, e o cônsul alemão em Bangkok, Erwin Remy, e o embaixador alemão em Xangai, Herr Knipping, foram responsáveis ​​por estabelecer e financiando o acampamento.

Do lado britânico, os jornais em inglês no Sião eram pró-Entente. Os alemães, em resposta, criaram seu próprio jornal, o Umschau . Os siameses trabalharam com os britânicos para revelar a conspiração germano-indiana e reforçaram seu controle na ferrovia do sul e na costa oeste para vigiar os revolucionários nacionalistas indianos e suprimentos enviados por cidadãos japoneses simpáticos aos poderes centrais. Os britânicos elogiaram Siam pelos "serviços que prestaram". A partir de 1915, o próprio Rei exibiu suas opiniões pró-Entente. No final de 1915, ele doou dinheiro para as viúvas e órfãos dos homens da Infantaria Ligeira de Durham , na qual havia servido. Em setembro, o rei recebeu uma oferta de general honorário do rei George V , e Rama VI ofereceu um general de siamês em troca. Os príncipes estiveram notavelmente presentes em eventos para grupos da Cruz Vermelha Aliada . O naufrágio do RMS Lusitania moveu o rei a escrever um longo artigo na revista da Royal Navy League, Samutthasan , denunciando o ato. Embora tivesse pontos de vista anti-alemães , ele escreveu sob um pseudônimo e foi cauteloso ao expressar sua opinião em público.

O rei usou a guerra como um meio para promover o conceito de uma nação siamesa e para confirmar sua supremacia como seu chefe, um status que havia sido contestado por elementos do exército na Revolta do Palácio de 1912 .

Guerra

Artigo principal: Forças Expedicionárias Siamesas

Em 22 de julho de 1917, o Sião declarou guerra aos impérios alemão e austro-húngaro . Doze navios alemães atracados em portos siameses foram imediatamente apreendidos. As tripulações e outros cidadãos da Potência Central foram detidos e enviados à Índia para se juntarem a seus concidadãos em campos de internamento .

O Sião foi o único país do Sudeste Asiático a manter a independência total dos vários impérios coloniais durante a era colonial. Foi o único estado da região a entrar no conflito inteiramente por sua própria vontade, como um igual às potências europeias, e não como parte de seus contingentes coloniais.

Durante a Primeira Guerra Mundial, o rei Rama VI ordenou mudanças feitas na bandeira nacional siamesa em 1916-1917, do elefante branco em um fundo vermelho para um design de cinco listras de vermelho e branco para fins civis e, eventualmente, para o vermelho, branco e a bandeira nacional azul usada hoje, inspirando-se nas bandeiras dos Aliados.

Como um símbolo claro da nova estratégia dupla de associação ativa com as potências mundiais e de renovação e reestruturação dentro da nação, o Rei autorizou um redesenho da bandeira nacional . A nova bandeira tinha uma cor extra, azul, e estava disposta em listras. Dizia-se que representava os três elementos da nação: credo, coroa e comunidade. A representação dos militares foi subsumida entre o rei e o povo. As novas cores de azul, branco e vermelho também se encaixavam confortavelmente, quase certamente deliberadamente, com as bandeiras da Grã-Bretanha , França , Estados Unidos e Rússia . A nova bandeira apareceu em 28 de setembro de 1917. Inicialmente, duas variantes eram comuns: as atuais cinco faixas horizontais minimalistas e uma variante mantendo a continuidade e o prestígio da antiga bandeira, com o tradicional símbolo do elefante branco em um disco vermelho, da antiga bandeira, sobreposta às novas listras, uma variante que permanece até hoje a bandeira da Marinha Real da Tailândia . Quando a Força Expedicionária Siamesa marchou na parada da vitória de 1919 em Paris, estava sob a bandeira híbrida.

Em setembro de 1917, uma força expedicionária voluntária foi montada, consistindo em destacamentos médicos, de transporte motor e de aviação. No início de 1918, 1.284 homens foram selecionados entre milhares de voluntários. A força, comandada pelo Major-General Phraya Bhijai Janriddhi  [ th ] , deveria ser enviada para a França. Em 30 de julho de 1918, o siamês desembarcou em Marselha . Cerca de 370 pilotos e tripulantes foram enviados para aeródromos em Istres , Le Crotoy , La Chapelle-la-Reine , Biscarosse e Piox para reciclagem, pois os pilotos foram considerados incapazes de resistir a combates aéreos em alta altitude.

Em 1º de agosto, com as divisões francesas e britânicas avançando sobre as posições alemãs no Marne , os franceses selecionaram alguns homens do destacamento siamês para formar o primeiro destacamento de trabalho voluntário siamês. Eles receberam um breve treinamento e chegaram à frente em 4 de agosto de 1918 durante a Segunda Batalha do Marne . Phya Bhijai Janriddhi serviu como observador durante a batalha. Este foi o primeiro contingente siamês a ver as trincheiras da linha de frente . Em seguida, as forças terrestres avançaram ativamente para a frente de combate em meados de setembro.

Também em agosto de 1918, os destacamentos de transporte médico e motorizado foram enviados para a frente e tomaram parte nas ofensivas de Champagne e Meuse-Argonne de 1918 . Os aviadores siameses não haviam terminado o treinamento quando o armistício de 11 de novembro de 1918 foi assinado. As forças terrestres, por outro lado, se destacaram sob o fogo e foram premiadas com as condecorações da Croix de Guerre e da Ordem de Rama . As forças terrestres participaram da ocupação de Neustadt an der Haardt na região da Renânia , na Alemanha, e também da Parada da Vitória de 1919 em Paris .

Rescaldo

Memorial dos Voluntários da Guerra Mundial Tailandesa, Banguecoque. [º]

No final da guerra, Sião participou da Conferência de Paz de Versalhes e tornou-se membro fundador da Liga das Nações . Em 1925, os Estados Unidos, o Reino Unido e a França haviam abandonado seus direitos extraterritoriais no Sião. O Sião foi recompensado com navios mercantes alemães confiscados.

As baixas siamesas durante a guerra chegaram a 19 mortos. Dois soldados morreram antes de partir para a França e o restante morreu de acidentes ou doenças. O Memorial dos Voluntários da Guerra Mundial em homenagem aos soldados siameses que morreram no conflito foi inaugurado em 22 de julho de 1921, em Sanam Luang , no centro de Bangkok . O último sobrevivente das Forças Expedicionárias Siamesas, Yod Sangrungruang, morreu em 9 de outubro de 2003 com 106 anos de idade.

Veja também

Referências

Leitura adicional

links externos