Roteiro de filmagem - Shooting script

Um roteiro de filmagem é a versão de um roteiro usado durante a produção de um filme . Os scripts de filmagem são diferentes dos scripts de especificação porque usam números de cena (junto com outras convenções de formatação descritas abaixo) e seguem um conjunto bem definido de procedimentos que especificam como as revisões do script devem ser implementadas e divulgadas.

Visão geral

Quando um roteiro é aprovado para produção, as cenas recebem números que são incluídos no roteiro junto com os cabeçalhos das cenas . Os números fornecem uma maneira conveniente para os vários departamentos de produção referenciarem cenas individuais. Além disso, cada tomada individual dentro de uma cena também recebe números. Por exemplo, Cena 1 Tiro 1, 2, 3, 4, 5 etc.

Depois que um script de filmagem foi amplamente divulgado, os números das páginas são bloqueados e todas as revisões são distribuídas nas páginas de revisão. Assim, o escritório de produção pode emitir uma revisão contendo novas páginas 3, 9, 17 e 45. Isso evita ter que imprimir e distribuir um rascunho inteiramente novo para cada conjunto de revisões, o que significaria que os membros da equipe teriam que transferir todas as suas notas manuscritas para um novo script. Se as cenas na página 45 ficarem mais longas, elas continuarão nas novas páginas 45A, 45B e assim por diante; se todas as cenas da página 45 forem eliminadas, uma nova página 45 será emitida com a palavra "OMITIDO", pois a ausência da página 45 pode parecer um erro.

As páginas de revisão são distribuídas em papel colorido, uma cor diferente para cada conjunto de revisões, com cada linha alterada marcada por um asterisco na margem direita da página. A progressão das cores varia de uma produção para a outra, mas uma sequência típica seria: branco, azul, rosa, amarelo, verde, goldenrod, buff, salmão, cereja, tan, marfim, branco (desta vez conhecido como "duplo branco ") e de volta ao azul (" azul duplo ").

Quando o Diretor Assistente acredita que há mais páginas alteradas do que vale a pena trocar, o Coordenador de Script pode emitir um script totalmente novo na cor de revisão apropriada. Em alguns casos, geralmente antes do início da fotografia principal, um "rascunho em branco" inteiramente novo será distribuído no lugar de páginas de revisão coloridas. As páginas em um rascunho branco são renumeradas do zero, enquanto os números da cena original são mantidos.

Preservando a cena e os números das páginas

Quando revisões são feitas em um script de filmagem, elas devem ser realizadas de uma forma que não perturbe os números de cena pré-existentes. As alterações feitas nos números da cena devem ser refletidas antes do número da cena original, pois o que segue um número da cena identifica uma configuração específica dentro da cena realmente filmada durante a produção.

Por exemplo: Para os padrões de produção dos EUA, se uma nova cena for inserida entre as cenas 10 e 11, a nova cena será numerada A11 (e não 10A, pois "10A" se refere à configuração "A" da cena 10, ao usar o Sistema de slating americano - consulte os procedimentos de slating ). Para algumas produções, pode ser necessário inserir uma cena entre 10 e A11 - esta cena é então numerada AA11. Uma cena entre A11 e 11 seria numerada B11. Uma cena entre A11 e B11 seria numerada AB11. Para os padrões de produção do Reino Unido, se uma nova cena for inserida entre as cenas 10 e 11, a nova cena será numerada como 10A. Onde é necessário inserir uma cena entre 10 e 10A - esta cena é então numerada como 10aA. Uma cena entre 10A e 11 seria numerada como 10B. Uma cena entre 10A e 10B seria numerada como 10AA.

Cada cena, portanto, retém seu próprio número exclusivo ao longo do curso da produção. Quando uma cena é omitida, seu número é preservado no script junto com a frase (OMITIDO). Isso efetivamente retira o número para que não possa ser reutilizado por uma nova cena inserida posteriormente no mesmo local. Uma cena também pode não ser omitida, efetivamente trazendo a cena aposentada da aposentadoria.

Os números das páginas em um script de filmagem são tratados de maneira semelhante. Quando as páginas de revisão são distribuídas, os números das páginas devem fluir sequencialmente para os números das páginas pré-existentes. Por exemplo, se a página 10 for revisada de forma que agora ocupe uma página e meia, as revisões serão distribuídas em duas páginas numeradas 10 e 10A. Essas duas páginas substituirão a página 10 dos rascunhos pendentes. Por outro lado, se as páginas 15 e 16 forem encurtadas de modo que agora possam ocupar uma única página, as revisões serão distribuídas em uma única página numerada de 15 a 16, ou o espaço em branco será retido em cada página para manter a numeração da página original, ou seja, 14 como está, 15 meio em branco, 16 meio em branco, 17 como está.

O slug de revisão

Um slug (cabeçalho) aparece no topo de cada página de revisão, alinhado verticalmente com o número da página. O slug de revisão normalmente inclui a data em que as revisões foram distribuídas, a cor das páginas entre parênteses e, geralmente, o nome da produção ou alguma outra informação descritiva. Cada conjunto de revisões é distribuído junto com uma página de título que inclui uma lista dos slugs de revisão para cada conjunto de revisões distribuído até agora.

Marcas de revisão

As revisões de script são marcadas com asteriscos nas margens direitas das páginas de revisão. Quando muitas marcas de revisão estão presentes em uma única página, ou em um único parágrafo ou cena, as marcas podem ser consolidadas em uma única marca. Por exemplo, se todas as linhas em uma determinada passagem do diálogo estiverem marcadas, as marcas podem ser consolidadas em uma única marca que aparece ao lado do nome do falante acima do diálogo. No caso de cenas, essa única "marca de consolidação" aparece ao lado do cabeçalho da cena. Para páginas, a marca de consolidação aparece ao lado do número da página.

Programas

A maioria dos aplicativos de software de roteiro inclui funções para lidar com os formatos e procedimentos descritos acima, com vários graus de automação.

Veja também