Shibuya - Shibuya
Shibuya
渋 谷 区
| |
---|---|
Cidade de Shibuya | |
Coordenadas: 35 ° 39′34 ″ N 139 ° 42′02 ″ E / 35,65944 ° N 139,70056 ° E Coordenadas : 35 ° 39′34 ″ N 139 ° 42′02 ″ E / 35,65944 ° N 139,70056 ° E | |
País | Japão |
Região | Kantō |
Prefeitura | Tóquio |
Governo | |
• Prefeito | Ken Hasebe (desde abril de 2015) |
Área | |
• Total | 15,11 km 2 (5,83 sq mi) |
População
(1 de maio de 2016)
| |
• Total | 221.801 |
• Estimativa ()
|
420.000.000 |
• Densidade | 420.169,06 / km 2 (1.088.232,9 / sq mi) |
Fuso horário | UTC + 9 ( horário padrão do Japão ) |
Símbolos | |
• Árvore | Zelkova serrata |
• Flor | Iris ensata |
Prefeitura | Shibuya 1-18-21, Shibuya-ku, Tóquio 150-8010 |
Local na rede Internet | www |
Shibuya (渋 谷区 Shibuya-ku ) é uma ala especial em Tóquio , Japão . Como um importante centro comercial e financeiro , abriga duas das estações ferroviárias mais movimentadas do mundo, a Estação Shinjuku (metade sul) e a Estação Shibuya .
Em 1º de maio de 2016, tinha uma população estimada de 221.801 e uma densidade populacional de 14.679,09 pessoas por km 2 (38.018,7 / sq mi). A área total é de 15,11 km 2 (5,83 sq mi).
O nome "Shibuya" também é usado para se referir ao distrito comercial que circunda a Estação Shibuya . Esta área é conhecida como um dos centros da moda do Japão, principalmente para os jovens, e como uma importante área de diversão noturna.
História
Período Heian para Edo
Shibuya foi historicamente o local de um castelo no qual a família Shibuya residiu do século 11 até o período Edo . Após a abertura da Linha Yamanote em 1885, Shibuya começou a surgir como um terminal ferroviário para o sudoeste de Tóquio e, eventualmente, como um importante centro comercial e de entretenimento.
Período Meiji para Showa
A aldeia de Shibuya foi incorporada em 1889 pela fusão das aldeias de Kami-Shibuya, Naka-Shibuya e Shimo-Shibuya dentro do condado de Minami-Toshima (condado de Toyotama de 1896). A vila cobria o território da atual área da Estação Shibuya, bem como as áreas de Hiroo , Daikanyama , Aoyama e Ebisu . Shibuya se tornou uma cidade em 1909. A cidade de Shibuya se fundiu com as cidades vizinhas de Sendagaya (que incluiu os modernos Sendagaya , Harajuku e Jingumae áreas) e Yoyohata (que incluiu os modernos Yoyogi e Hatagaya áreas) para formar Shibuya-ku ala suburbana em cima sendo absorvido pela cidade de Tóquio em 1932. Shibuya se tornou uma ala especial urbana sob a Lei de Autonomia Local em 1947.
A Linha Tokyu Toyoko foi inaugurada em 1932, tornando Shibuya um terminal importante entre Tóquio e Yokohama , e foi acompanhada pela precursora da Linha Keio Inokashira em 1933 e pela precursora da Linha Ginza do metrô de Tóquio em 1938. Uma das histórias mais conhecidas sobre Shibuya é a história de Hachikō , um cão que atendeu seu falecido mestre na estação de Shibuya todos os dias de 1923 a 1935, eventualmente se tornando uma celebridade nacional por sua lealdade. Uma estátua de Hachikō foi construída ao lado da estação, e a Praça Hachikō ao redor é agora o ponto de encontro mais popular na área.
Post-War Showa
Durante a ocupação do Japão , o Parque Yoyogi foi usado como um conjunto habitacional para o pessoal dos EUA conhecido como "Washington Heights". Os militares dos EUA partiram em 1964 e grande parte do parque foi reaproveitado como local para os Jogos Olímpicos de Verão de 1964 . A própria ala serviu como parte da caminhada de 50 km de atletismo e da maratona durante os jogos de 1964.
Shibuya alcançou grande popularidade entre os jovens desde o início dos anos 1980. Existem várias lojas de departamento de moda famosas em Shibuya. Shibuya 109 é um importante shopping center próximo à estação Shibuya, particularmente famoso como a origem da subcultura kogal . Chamado de "Ichi-Maru-kyū", que se traduz como 1–0–9 em japonês, o nome é na verdade um trocadilho com a corporação que o possui - Tōkyū (que soa como 10–9 em japonês; esta é uma substituição numérica , uma forma de jogo de palavras goroawase ). A cena da moda contemporânea em Shibuya se estende para o norte da estação de Shibuya a Harajuku , onde reina a cultura jovem; Omotesandō , a rua repleta de árvores e marcas de moda zelkova ; e Sendagaya , distrito de design de roupas de Tóquio.
Período Heisei
Durante o final da década de 1990, Shibuya também se tornou conhecido como o centro da indústria de TI no Japão. Era frequentemente chamado de "Bit Valley" em inglês, um trocadilho com "Bitter Valley", a tradução literal de "Shibuya", e também com bit , o termo de computador para dígitos binários .
Shibuya Stream , um arranha-céu e complexo de varejo, foi concluído em 2018.
Período reiwa
A ala leste de um arranha-céu de uso misto Shibuya Scramble Square foi concluída em agosto de 2019.
Ataque a veículos no dia de ano novo de 2019
Durante a madrugada de 1º de janeiro de 2019, um homem de 21 anos chamado Kazuhiro Kusakabe dirigiu seu minicarro no meio de uma multidão de pedestres que comemorava o dia de Ano Novo na rua Takeshita . O homem alegou que suas ações foram um ataque terrorista e, mais tarde, declarou que sua intenção era retaliar o uso da pena de morte para os membros do culto do Juízo Final de Aum Shinrikyo . O homem tentou fugir, mas logo foi detido pelas autoridades em um parque próximo.
Geografia
Shibuya inclui muitos distritos comerciais e residenciais conhecidos, como Daikanyama , Ebisu , Harajuku , Hiroo , Higashi , Omotesandō , Sendagaya e Yoyogi .
Distritos
- Área de Hatagaya:
-
Área Yoyogi:
- Uehara , Ōyamachō , Nishihara , Hatsudai , Motoyoyogichō , Tomigaya , Yoyogikamizonochō
- Área Sendagaya:
-
Área de Ebisu-Ōmukai:
- Kamiyamachō , Jinnan , Udagawachō , Shōtō , Shinsenchō , Maruyamachō , Dōgenzaka , Nanpeidaichō , Sakuragaokachō , Hachiyamachō , Uguisudanichō , Sarugakuchō , Daikan'yamachō , Ebisunishi , Ebisunishi , Ebisunishi
- Área de Hikawa-Shimbashi:
Política e governo
Shibuya é dirigido por uma assembleia municipal de 34 membros eleitos. O prefeito é Ken Hasebe, um independente .
Eleições
O certificado de parceria do mesmo sexo
Em 2015, quando o conselho aprovou a "Portaria para Promover o Respeito à Igualdade de Gênero e Diversidade no Distrito", a Ala de Shibuya se tornou a primeira municipalidade japonesa a emitir certificados de parceria do mesmo sexo. De acordo com esta portaria, casais do mesmo sexo que vivem em Shibuya são permitido "alugar apartamentos juntos, e ganhar direitos de visita a hospitais como membros da família". Shimizu espera que a portaria traga três benefícios para casais do mesmo sexo: "(1) aluguel de moradias dentro da enfermaria (co-assinatura de contratos de locação para moradia municipal / pública), (2) instituições médicas dentro da enfermaria (visitação hospitalar e assistência médica direitos de tomada de decisão como membros da família), e (3) condições de emprego dentro da ala (por exemplo, benefícios familiares, felicitações e licença por condolências) ". Para solicitar o certificado, os casais devem ter 20 anos ou mais e devem declarar que "seu relacionamento é baseado no amor e na confiança mútua" em um documento autenticado. Koyuki Higashi (um ex-membro do Takarazuka Revue ) e Hiroko Masuhara (uma empresária), um casal de lésbicas, foram os primeiros a receber esta certificação. Desde que a Ala de Shibuya aprovou a lei, sete outras municipalidades no Japão começaram a oferecer certificados semelhantes.
A BBC observa que o decreto tem pouca força legal vinculativa, dizendo que "representa uma obrigação moral para as empresas de Shibuya, que não serão penalizadas se não reconhecerem o certificado", embora seus nomes sejam postados no site da ala se eles violar a ordenança. Shimizu diz que o sistema "não é equivalente ao casamento, pois não concede aos casais do mesmo sexo os mesmos direitos dos heterossexuais no que diz respeito a herança, cobrança conjunta de impostos ou bem-estar social". Como é necessário pelo menos cem mil ienes para solicitar o certificado, ele pode ser restritivo para alguns casais. Shimizu argumenta que o Distrito de Shibuya foi criticado por lavagem cor- de- rosa, pois "ao aprovar este decreto, a administração também decidiu expulsar os sem-teto do Parque Miyashita e de outros parques do distrito". Ressaltando que o prefeito de Shibuya Ward em uma entrevista afirmou que não se trata de uma questão de direitos humanos, mas de diversidade, Yuri Horie afirmou que o termo diversidade parece ser usado para dividir os cidadãos em bons e maus; levanta apenas aqueles que contribuem para a sociedade consumista como representantes da "diversidade da sexualidade", excluindo os inúteis. Yuki Tsuchiya, uma ativista lésbica, também argumenta que indivíduos LGBT são usados para promover a ala.
Pontos turísticos e locais históricos
Shibuya é famosa por sua travessia rápida , chamada de travessia de Shibuya . Ele está localizado em frente à saída da Estação Shibuya Hachikō e para os veículos em todas as direções para permitir que os pedestres inundem todo o cruzamento. Shibuya Crossing é a "travessia de pedestres mais movimentada do mundo", com mais de 3.000 pessoas ao mesmo tempo. A estátua de Hachikō , um cachorro, entre a estação e o cruzamento, é um ponto de encontro comum e quase sempre lotado.
No lado sudoeste da estação de Shibuya, há outro ponto de encontro popular com uma estátua chamada "Moyai". A estátua se assemelha a uma estátua de Moai , e foi dada a Shibuya pelo povo da Ilha de Niijima em 1980.
Áreas verdes
- Santuário Meiji , santuário xintoísta dedicado às almas do imperador Meiji e da imperatriz Shōken , cercado por uma floresta de 700.000 metros quadrados.
- Shinjuku Gyo-en (Sendagaya), antigos jardins imperiais agora abertos ao público como um parque.
- O Parque Yoyogi , que já foi uma base de treinamento do Exército Imperial Japonês , mais tarde foi a área de moradias de Washington Heights para a Ocupação do Japão e , em seguida, alojamento para os competidores nas Olimpíadas de Tóquio .
Edifícios
- Shibuya 109 , um lugar popular e moderno para compras principalmente de mulheres japonesas.
- Universidade das Nações Unidas
- Complexo de Bunkamura , teatro e sala de concertos
- Torre Cerulean , o edifício mais alto na área da Estação Shibuya
- Yebisu Garden Place (Ebisu), local da antiga Cervejaria Sapporo , agora com restaurantes e lojas, junto com o Westin Hotel
- Teatro Nacional Noh (Sendagaya)
- Novo Teatro Nacional (Hatsudai), local de ópera, balé e outras apresentações
- NHK Broadcasting Center , sede do sistema de transmissão de rádio, televisão e satélite NHK
- Edifício NTT Docomo Yoyogi , o quarto edifício mais alto de Tóquio , inspirado no Empire State Building
- Omotesandō Hills , um shopping center concluído em 2006
- Shibuya Hikarie
- Shibuya Scramble Square
- Shinjuku Southern Terrace (Sendagaya)
- Takashimaya Times Square (Sendagaya), uma das maiores lojas de departamentos do Japão
- Tokyo Metropolitan Gymnasium (Sendagaya), um grande complexo de arena coberta
- Igreja Batista de Tóquio
- Tokyo Camii , a maior mesquita do Japão
- Yoyogi National Gymnasium , projetado para as Olimpíadas de 1964 por Kenzo Tange .
Ruas e lugares
- Aoyama Dōri , uma importante via pública leste-oeste
- Center Gai
- Dōgen-zaka , uma estrada no centro de Shibuya famosa por suas casas noturnas e hotéis românticos ao redor
- Komazawa Dōri - passando por Daikanyama , descendo a colina para Ebisu, cruzando Meiji Dōri e subindo a colina por Higashi e Hiroo . A estrada para na via expressa Shuto em Minami Aoyama. Famosa por suas belas árvores que ficam amarelas brilhantes no outono, cafés, restaurantes e uma grande réplica do Davi de Michelangelo do lado de fora do prédio do Papas. O Príncipe Hitachi e a Princesa Hitachi têm sua residência oficial em um palácio em grandes jardins perto de Komazawadori em Higashi.
- Rua Kōen , no centro de Shibuya, entre a Estação Shibuya e o Parque Yoyogi .
- Meiji Dōri , uma importante via pública norte-sul paralela à Linha Yamanote .
- Miyamasu-zaka
- Nonbei-Yokocho , uma pequena rua perto dos trilhos de trem famosa por seus pequenos bares e a antiga sensação de Tóquio.
- Omotesandō , uma avenida que leva ao Santuário Meiji com várias butiques de marcas famosas
- Espanha-zaka
- Rua Takeshita , uma rua comercial em Harajuku
- Rua Yamanote
- Shibuya
- Ebisu
- Harajuku
- Hiroo
- Sendagaya
- Yoyogi
Transporte
Rail
A estação principal de Shibuya é a estação de Shibuya . A metade sul da estação de Shinjuku , incluindo a nova entrada sul, está localizada em Shibuya.
-
JR East
- Linha Yamanote : estações Shinjuku , Yoyogi , Harajuku , Shibuya, Ebisu
- Linha Chūō (rápida) , Linha Chūō-Sōbu : estações Shinjuku, Yoyogi, Sendagaya
- Linha Saikyō , Linha Shōnan-Shinjuku : Shinjuku, Shibuya, Ebisu
-
Tokyo Metro
- Linha Ginza : Estação Shibuya
- Linha Marunouchi : Shinjuku
- Linha Hibiya : Estação Ebisu
- Linha Chiyoda : Meiji Jingumae , Yoyogi Kōen , Yoyogi Uehara estações
- Linha Hanzōmon : Estação Shibuya
- Linha Fukutoshin: estações Shibuya, Meiji Jingūmae, Kitasandō
- Linha Toei Shinjuku : Akebonobashi , Shinjuku-sanchōme, Shinjuku
-
Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation
- Linha Toei Shinjuku : Shinjuku
- Linha Toei Ōedo : estações Shinjuku, Yoyogi, Kokuritsu Kyogi-jo
-
Tokyu Corporation
- Linha Tōyōko : estações Shibuya, Daikanyama
- Linha Den-en-toshi : estações Shibuya, Ikejiri Ohashi
-
Keio Corporation
- Linha Inokashira : Shinjuku, Shibuya, Shinsen
- Linha Keiō : Shinjuku, Estação Sasazuka
- Keiō New Line : estações Shinjuku, Hatsudai , Hatagaya , Sasazuka
- Odakyu Electric Railway Linha Odawara : estações Shinjuku, Minami Shinjuku , Sangubashi , Yoyogi Hachiman , Yoyogi Uehara
- A Plataforma Imperial, usada pela Família Imperial Japonesa em raras ocasiões, está localizada ao longo da Linha Yamanote, a poucos minutos a pé da Estação Harajuku em Sendagaya 3-chome.
Rodovia
-
Via expressa Shuto
- Rota No.3 de Shibuya (Tanimachi JCT - Yoga)
- Rota de Shinjuku No.4 (Miyakezaka JCT - Takaido)
- Rodovias federais
Economia
Várias empresas estão sediadas em Shibuya.
Calpis , Casio , Mixi , Niwango , Nihon Dempa Kogyo e Tokyu Corporation têm sua sede em Shibuya. A East Japan Railway Company tem sua sede em Yoyogi , Shibuya. 81 Produce tem sua sede em Tomigaya , Shibuya.
Operações anteriores
Ao mesmo tempo, a Smilesoft tinha sua sede no Edifício CT Sasazuka em Shibuya. Em maio de 1985, a sede da Bandai Visual mudou-se para Shibuya. Em março de 1990, a sede mudou-se para Shinjuku .
AD Vision - Tóquio, YK, a subsidiária japonesa da AD Vision , estava em Shibuya. A Acclaim Entertainment já teve seu escritório em Tóquio no Edifício Nomora. A subsidiária japonesa da Titus Interactive , Titus Japan KK, tinha sua sede no oitavo andar do Edifício Kotubuki Dogenzaka em Dōgenzaka . O antigo estúdio de animação; O Grupo TAC também estava localizado aqui.
A Square Enix tinha sua sede em Yoyogi antes de se mudar para o bairro de Shinjuku em 2012.
Empresas
- Amway Japão: sede no Japão, uma empresa de marketing multinível
- Coca-Cola Japão
- A divisão da Campbells Soup no Japão está sediada em Shibuya, no 10º andar do edifício Tokyo Tatemono Hiroo.
- CyberAgent : agência de publicidade na Internet
- East Japan Railway Company (JR East)
- Gap Japão
- Ito En : engarrafadora de chá, café, bebidas vegetais e outras bebidas
- NHK (Nippon Hoso Kyokai) ( NHK Broadcasting Center )
- Papas: empresa de roupas, café e padaria
- Sapporo Breweries Limited
- Trend Micro Japan: empresa de software de segurança
Educação
Faculdades e universidades
- Universidade Aoyama Gakuin
- Bunka Gakuen University (Yoyogi)
- Jissen Women's University
- Universidade Kokugakuin ( Higashi )
- Rede da Universidade Shibuya
- Tokai University
- Universidade das Nações Unidas
- Universidade do Sagrado Coração (Hiroo)
Escolas primárias e secundárias
O distrito de Shibuya (a cidade de Shibuya) opera escolas públicas elementares e secundárias, enquanto o Conselho de Educação do Governo Metropolitano de Tóquio opera escolas secundárias públicas.
- Aoyama Gakuin Elementary, Junior and Senior High School - escola mista privada, em Shibuya, afiliada à Aoyama Gakuin University
- Aoyama High School - escola pública mista, em Jingūmae
- A Escola Britânica em Tóquio Shibuya Campus
- First Commercial High School - escola pública mista , em Daikanyama
- Fujimigaoka Junior and Senior High School - escola particular para meninas, em Sasazuka
- Hiroo Gakuen Junior and Senior High School - escola mista privada, em Hiroo
- Hiroo High School - escola pública mista, em Higashi
- Escola Internacional do Sagrado Coração , em Hiroo
- Jingūmae International Exchange School (JIES), dentro da escola primária Shibuya Ward Jingūmae em Omotesando
- Jissen Joshi-Gakuen Elementary, Junior and Senior High School - escola particular para meninas, em Higashi, afiliada à Jissen Women's University
- Kantō Kokusai Senior High School - escola mista privada, em Honchō
- Kokugakuin Senior High School - escola mista particular, em Jingūmae
Bibliotecas públicas
Shibuya opera várias bibliotecas públicas, incluindo a Biblioteca Central, a Biblioteca Nishihara, a Biblioteca Shibuya, a Biblioteca Tomigaya, a Biblioteca Sasazuka, a Biblioteca Honmachi e a Biblioteca Rinsen. Além disso, o Yoyogi Youth Hall abriga a Sala da Biblioteca Yoyogi.
Anime de cultura de ficção
Galeria
Veja também
Referências
links externos
- Site oficial da cidade de Shibuya (em japonês)