Exército Secreto (série de TV) - Secret Army (TV series)

Exército Secreto
Secretarmy.jpg
Legenda do título principal, vista ao longo da série.
Criado por Gerard Glaister
Estrelando
País de origem Reino Unido
Bélgica
Linguagem original inglês
Nº de série 3
No. de episódios 43 ( lista de episódios )
Produção
Tempo de execução 50 minutos
Liberação
Rede original BBC1
BRT
Lançamento original 7 de setembro de 1977  - 15 de dezembro de 1979 ( 07/09/1977 )
 ( 15/12/1979 )
Cronologia
Séries relacionadas Kessler

Secret Army é um drama de televisão feito pela BBC e pela emissora nacional belga BRT (agora VRT ) criado por Gerard Glaister . Ele conta a história de um movimento fictício de resistência belga na Bélgica ocupada pelos alemães durante a Segunda Guerra Mundial, dedicado ao retorno de aviadores aliados, geralmente abatidos pela Luftwaffe , para a Grã-Bretanha. Foi feito no Reino Unido e na Bélgica e três séries foram transmitidas pela BBC1 entre 7 de setembro de 1977 e 15 de dezembro de 1979.

Fay Weldon disse sobre a série: "Há, na criação de tais programas, um nível de profissionalismo e paciente, em grande parte não aclamado, trabalho árduo do produtor ao editor do roteiro, ao escritor, ao designer, ao mixer de visão ao editor por meio do som e engenheiros de iluminação que provavelmente só se igualam em uma sala de transplante de coração ".

Visão geral da série

Série Um

Lisa Colbert dirige a Lifeline, uma organização de evasão com sede em Bruxelas . Ajuda a tripulação aliada a escapar da captura e retornar à Grã-Bretanha via Suíça neutra ou Espanha . Ela é ajudada por Albert Foiret, proprietário do Café Candide , sua amante Monique Duchamps e a garçonete Natalie Chantrens.

Suas operações são prejudicadas quando o fervoroso nazista, Gestapo Sturmbannführer Ludwig Kessler, é designado para trabalhar com o major Erwin Brandt da Luftwaffe e fechar a linha de evasão.

O tenente de voo John Curtis, um ex-evasor, é enviado de volta por Londres como oficial de ligação do Executivo de Operações Especiais para coordenar sua atividade. No início, ele é recebido com hostilidade e suspeita; também há uma tensão romântica entre ele e Lisa.

A série destaca os riscos que os personagens principais correm para resgatar os jovens aviadores durante a ocupação alemã, protegendo suas casas seguras e evitando investigações. No final desta série, Kessler e Brandt estão se aproximando de Curtis, pois sua investigação sobre um assassinato na França os levou ao nome de 'Monsieur Maurice', que é o pseudônimo de Curtis. Brandt e Kessler fazem sua primeira visita ao Candide para localizá-lo. O interesse de Kessler em Curtis representa uma ameaça significativa para a Lifeline e, por isso, foi acordado que Curtis retornará à Inglaterra. Kessler ordena um cerco de tropas em Bruxelas, mas Curtis consegue escapar para a Suíça se passando por motorista de ônibus para um grupo local da Juventude Hitlerista que está saindo da cidade em uma viagem de um dia.

Albert está tendo um caso com a garçonete Monique Duchamps, enquanto sua esposa Andrée está acamada, após um acidente dois anos antes (um caminhão fora de controle bateu no carro de Albert, tendo Andrée como passageira). No episódio final, Andrée descobre ao avistar Monique entrando no quarto de Albert. Ela tenta falar com Albert e sobe na cadeira de rodas pela primeira vez, mas cai da escada e quebra o pescoço, morrendo instantaneamente.

Outros personagens introduzidos são:

  • Gaston Colbert, tio de Lisa e gerente do banco, que tem ajudado a Lifeline, e sua esposa Louise. Um lote de notas falsas é rastreado até Gaston, e Kessler o interroga, acreditando que ele levará as pessoas que executam a linha de evasão. Lisa descobre mais tarde que Gaston foi morto a tiros ao tentar escapar do QG alemão.
  • Alain Muny, que é o operador sem fio da Lifeline, que mantém contato com Londres e fornece comida de sua fazenda para o Candide.
  • O Dr. Pascal Keldermans, que ajuda no tratamento médico dos aviadores e dá cobertura a Lisa, empregando-a como enfermeira em seu consultório.

Série Dois

Albert vendeu o Cafe Candide e é dono de um restaurante de classe alta no mercado negro , chamado Restaurant Candide , que tem uma localização proeminente na Grand-Place . Este empreendimento é 60% clandestinamente propriedade e financiado por Londres, de modo a permitir que os membros da Lifeline atendam a oficiais alemães de alto escalão, permitindo-lhes ouvir indiscrições e fornecer uma melhor cobertura para suas atividades. Albert assume o comando da Lifeline quando Lisa é morta (no primeiro episódio) pelo bombardeio dos Aliados, enquanto viajava pela França ocupada .

Os oficiais alemães frequentam o novo estabelecimento regularmente, permitindo que os personagens principais interajam e aumentando a tensão dramática. Para capitalizar o talento vocal da atriz Angela Richards, Monique se apresenta regularmente para os clientes, e isso se torna uma característica da série. Essas cenas transformam a personagem de Monique de uma garçonete deselegante em uma cantora sensual, e contrastam com suas atividades secretas estressantes.

As histórias secundárias incluem o desenvolvimento do romance de Kessler com a solitária "mulher da sociedade" belga Madeleine Duclos, que ele conhece enquanto jantava sozinho no Le Candide, e Brandt sendo convidado a se juntar à conspiração para assassinar Hitler. Embora ele recuse, ele é visto como culpado por associação. Isso, junto com a morte de sua família em um ataque aéreo britânico a Berlim , resultou em seu suicídio para evitar uma corte marcial , no final da série.

A série também apresenta um novo personagem, o pianista de restaurantes e falsificador Max Brocard, um infiltrador comunista da Lifeline que deseja que o partido assuma o controle da Lifeline. Suas habilidades são necessárias após a morte de Gaston, mas ele se torna responsável pela morte do namorado de Natalie, François. Junto com quase todos os outros sabotadores comunistas, Max é morto a tiros pelos alemães e pela polícia civil enquanto participava de atividades de resistência, cujo paradeiro foi informado por Albert depois que ele confirmou que Max é uma toupeira comunista . Sua morte leva a terríveis repercussões para Albert na terceira série.

Série Três

A série se passa durante as semanas finais da ocupação alemã. Paul Vercors, o líder e único sobrevivente da célula comunista à qual Max pertencia, começa uma conspiração de vingança contra Albert. Ele apresenta uma acusação às autoridades de que Albert assassinou sua esposa. Com Albert na prisão durante grande parte da série, a responsabilidade pela Lifeline recai sobre Monique. Ela se torna mais independente e, eventualmente, seu relacionamento com Albert entra em colapso, devido à sua indiferença e ela perceber que ele está mais preocupado com dinheiro do que ela. Depois que os alemães restringiram severamente as viagens de e para Bruxelas e os comunistas sabotaram a principal linha ferroviária, as linhas de evasão foram fechadas. Os aviadores resgatados agora só podem ser escondidos enquanto todos aguardam o fim da guerra. Com Albert fora, Monique e Natalie enfrentam acusações de serem colaboradoras alemãs , prostitutas e marqueteiras. À medida que a notícia da chegada iminente das tropas aliadas chega às ruas, os alemães têm cada vez mais dificuldade em manter a ordem e acabam deixando os belgas por conta própria.

Kessler, promovido a Standartenführer , encontra-se em constante conflito com o recém-chegado Major Hans Dietrich Reinhardt, que foi enviado para substituir Brandt. Os dois se chocam porque Reinhardt pode ver a situação desesperadora que os alemães enfrentam, enquanto Kessler permanece cego pelo patriotismo e pela ideologia nazista. Reinhardt é um herói de guerra cínico e cansado do mundo (ele foi premiado com a Cruz de Cavaleiro ), cuja abordagem heterodoxa está em conflito com os métodos contidos no livro de Kessler. Reinhart começa a obter resultados e perto do final da série consegue identificar Le Candide como a sede da Lifeline.

Na ausência de Albert, a Lifeline é ajudada pelo Major Nicholas "Nick" Bradley, um carismático agente britânico que já apareceu durante a segunda série. Monique se ressente de sua presença, acreditando que ele ameaça sua nova autoridade, enquanto Natalie se sente atraída por Bradley desde sua visita anterior. O trabalho de Bradley é garantir que os evasores restantes sejam alimentados e armados para se proteger enquanto se escondem nas Ardenas . Durante seu tempo na Bélgica, Bradley consegue salvar Alain da tortura da Gestapo, explode um comboio, destrói um local V-2 e descobre onde os alemães colocaram explosivos na cidade. Bradley mais tarde é morto a tiros um dia antes da retirada alemã, sendo encontrado nas ruas após o toque de recolher.

Quando a ordem de retirada alemã é finalmente dada, Kessler tenta escapar com sua amante belga, Madeleine. Percebendo que sua captura pode levar à execução, Kessler assume a identidade de um oficial de escalão inferior, pouco antes de ser capturado por soldados britânicos e colocado em um campo de prisioneiros de guerra . Em vez de evacuar Bruxelas, Reinhardt satisfaz sua própria curiosidade e visita o Candide. Como ele suspeita, ele descobre que esta sempre foi a sede da Lifeline. Ele opta por não executar Albert, Monique, Alain e Pascal, mas se entrega a Albert como seu prisioneiro. Ao mesmo tempo, Paul Vercors e seus comunistas chegam e levam Albert, Reinhardt e Monique cativos. Albert é enforcado depois que um ' tribunal canguru ' administrado pelos comunistas o considera culpado de traição por sua participação na morte de Max Brocard; bem a tempo, ele é morto e salvo pelas tropas britânicas. Monique é capturada por residentes de Bruxelas e mantida como colaboradora, esperando para ter sua cabeça raspada em frente à multidão enfurecida. Natalie e o recém-chegado capitão britânico Stephen Durnford conseguem resgatá-la. Monique e o Capitão se apaixonam e Monique percebe que não ama mais Albert; ela decide se casar com o capitão em vez disso.

Tendo sido preso pelos oficiais britânicos que salvaram Albert, Reinhardt é colocado no mesmo campo que Kessler. Para proteger sua nova identidade e com o apoio relutante dos oficiais superiores, Kessler planejou uma corte marcial de Reinhardt por se permitir ser capturado e desobedecer às ordens de um oficial superior. Apesar de haver apenas evidências frágeis, Kessler consegue que Reinhardt seja considerado culpado e ele é morto a tiros por um pelotão de fuzilamento alemão. Esta cena reflete um incidente real em Amsterdã em 13 de maio de 1945.

Ao mesmo tempo, a amante de Kessler, Madeleine, suborna o sargento Dexter para permitir a liberdade de seu amante e o casal escapar juntos. Para os membros da fila de evasão, a felicidade é tingida de tristeza quando todos se despedem da chorosa Monique, que se despede do Cândido e de Albert antes de começar uma nova vida com o marido.

Episódio não transmitido

O episódio final da série, "O que você fez na guerra, papai?", Foi ambientado em 1969 e nunca foi transmitido. Observou como os personagens se saíram após a guerra. As razões para sua não transmissão são desconhecidas. É possível que tenha sido por causa da mensagem anticomunista do episódio . O historiador da BBC, professor Jean Seaton , foi entrevistado sobre o assunto em 2009 e expressou a crença de que o tom teria ofendido os executivos da BBC que serviram na guerra. Shaun Ley , o apresentador de uma rádio BBC 4 programa de rádio Arquivado , discutindo este e outros programas de teatro suprimidos a partir do período, escreveu em um artigo para o site da Corporação: "Ele questionou o ponto de toda a resistência e foi tão longe como a sugerir que a luta contra os nazistas levou os aliados a perderem a principal ameaça - o comunismo ”.

Os principais temas do episódio foram posteriormente incorporados a uma sequência, Kessler , uma série que foi transmitida em 1981 e explorou o destino de Kessler.

Produção

Secret Army foi criado por Gerard Glaister como uma continuação de sua série dramática Colditz . Glaister foi um ex- piloto da RAF e suas experiências forneceram a inspiração para a série. Lifeline vagamente se assemelhava à linha Comet . O personagem de John Curtis foi influenciado pelas experiências do consultor técnico da série, o capitão do grupo William Randle, que escapou da Europa ocupada em 1942 e mais tarde foi Guardião do Museu da Batalha da Grã-Bretanha .

A série seguiu a linha do tempo da guerra para mostrar como ela afetou a Bélgica. As filmagens aconteceram na Bélgica, com o auxílio da BRT. Outros locais foram em Londres e Norfolk . O tipo de aeronave que apareceu ao longo da série foi o Westland Lysander .

A sequência do título foi criada por Alan Jeapes, cujos créditos incluem EastEnders . A música-tema era de Robert Farnon .

O tom sério da produção o levou a ser parodiado na série de comédia da BBC 'Allo' Allo! , com alguns membros do elenco aparecendo em ambas as séries.

Elencar

Personagem Série 1 Série 2 Série 3
Albert Foiret Bernard hepton
Lisa "Yvette" Colbert Jan Francis
Tenente de voo John Curtis Christopher Neame
Monique Duchamps Angela Richards
Ludwig Kessler Clifford Rose
Maj. Erwin Brandt Michael Culver
Natalie Chantrens Juliet Hammond-Hill
Dr. Pascal Keldermans Valentine Dyall
Alain Muny Ron Pember
Andree Foiret Eileen Page
Cpl. Veit Rennert Robin Langford
Jacques Bol Timothy Morand
Gaston Colbert James Bree
Louise Colbert Maria charles
Hans van Broecken Gunnar Möller
Lena van Broecken Marianne Stone
Ivone
Henrietta Baynes
Max Brocard Stephen Yardley
Insp. Paul Delon John D. Collins
Madeleine Duclos Hazel McBride
François Nigel Williams
Major Nick Bradley Paul Shelley
Wullner Neil Daglish
Genevieve Trisha Clarke
Maj. Hans-Dietrich Reinhardt Terrence Hardiman
Paul Vercors Michael Byrne Ralph Bates
Capitão Stephen Durnford Stephan Chase
Hauptmann Muller Hilary Minster
Paulo Ken Moule (sem créditos)

Equipe técnica

  • Produtor - Gerard Glaister
  • Editor de roteiro - John Brason
  • Supervisores de roteiro - Frank Radcliffe, James Cadman
  • Designers - Ray London, Richard Morris, Marjorie Pratt, Austin Ruddy
  • Arranjador musical - Ken Moule (Série 3)

Mercadoria

Livros

John Brason escreveu um romance prequela intitulado Secret Army , e duas novelizações de seus episódios intitulados Secret Army Dossier e The End of the Line .

Um guia não oficial da série está disponível, intitulado The Complete Secret Army . Ele apresenta análises de cada episódio, informações sobre os eventos da vida real que inspiraram a série, material de produção dos bastidores, um guia de localização e reminiscências e fotos do elenco e da equipe. O livro foi escrito pelo fã do exército secreto Andy Priestner e foi publicado pela Classic TV Press em dezembro de 2008.

VHS

Em 1991, o varejista WHSmith lançou uma compilação em fita dupla exclusiva de sete episódios selecionados entre - e incluindo - o primeiro e o último da segunda série, com 326 minutos no total.

DVD

O conjunto completo de três séries de Secret Army está disponível em DVD (Região 2, Reino Unido) na DD Home Entertainment. Também traz entrevistas com os membros do elenco Angela Richards, Clifford Rose, Juliet Hammond-Hill, Terrence Hardiman e Hazel McBride. Não inclui o episódio final não transmitido (veja acima).

CD

As canções interpretadas por Angela Richards e o pianista Ken Moule se mostraram tão populares com o público que um álbum da trilha sonora da BBC intitulado Au Café Candide foi lançado. Há muito apagadas, as canções estão agora disponíveis em um novo CD gravado cerca de 25 anos depois do primeiro, intitulado An Evening at Le Candide . As faixas incluem composições do próprio Richards "Memories Come Gently" e "If This Is The Last Time I See You", juntamente com números populares dos anos 40, como " Lilli Marlene " e " J'attendrai ".

Veja também

Referências

links externos