Scoti - Scoti
Scoti ou Scotti é umnome latino para os gaélicos , atestado pela primeira vez no final do século III . A princípio, referia-se a todos os gaélicos, seja na Irlanda ou na Grã-Bretanha , mas depois passou a se referir apenas aos gaélicos do norte da Grã-Bretanha. O reino para o qual sua cultura se espalhou tornou-se conhecido como Escócia ou Escócia e, eventualmente, todos os seus habitantes passaram a ser conhecidos como escoceses .
História
Um dos primeiros usos da palavra pode ser encontrado na Nomina Provinciarum Omnium (Nomes de todas as províncias), que data de cerca de 312 DC. Esta é uma pequena lista de nomes e províncias do Império Romano. No final desta lista está uma breve lista de tribos consideradas uma ameaça crescente ao Império, que incluía os escoceses , como um novo termo para os irlandeses. Há também uma referência à palavra na crônica de São Próspero de 431 DC, onde ele descreve o Papa Celestino enviando São Palladius à Irlanda para pregar " ad Scotti in Christum " ("aos escoceses que acreditavam em Cristo").
Posteriormente, ataques periódicos de Scoti são relatados por vários escritores latinos do final do século 4 e início do século 5, a saber , Pacatus , Ammianus Marcellinus , Claudian e a Chronica Gallica de 452 . Duas referências a Scoti foram recentemente identificadas na literatura grega (como Σκόττοι), nas obras de Epifânio , bispo de Salamina , escrevendo na década de 370. A evidência fragmentária sugere uma intensificação da invasão da Escócia desde o início dos anos 360, culminando na chamada " conspiração bárbara " de 367-368, e continuando até e após o fim do domínio romano c. 410 . O local e a frequência dos ataques de Scoti permanecem obscuros, assim como a origem e a identidade dos grupos populacionais gaélicos que participaram desses ataques.
No século 5, o reino gaélico ou escocês de Dál Riata emergiu na área da Escócia moderna que agora é Argyll . Embora este reino tenha sido destruído e subjugado pelo reino dos pictos do século 8 sob Angus I , a convergência das línguas picta e gaélica ao longo de vários séculos resultou no inglês rotulando Pictland sob Constantino II como escocês no início do século 10, primeiro atestado em DC 920, vendo os pictos falando uma língua gaélica . A crescente influência da língua inglesa e escocesa a partir do século 12 com a introdução dos cavaleiros anglo-franceses e a expansão para o sul das fronteiras da Escócia por David I , fez com que os termos escocês , escocês e Escócia também começassem a ser usados comumente pelos nativos daquele país.
Etimologia
A etimologia do Late Latin Scoti não é clara. Não é uma derivação latina, nem corresponde a qualquer termo goidélico (gaélico) conhecido que os gaélicos usavam para se nomear como um todo ou um grupo populacional constituinte. A implicação é que esta palavra latina tardia traduziu um termo irlandês primitivo para um agrupamento social, ocupação ou atividade, e só mais tarde se tornou um etnônimo .
Várias derivações foram conjecturadas, mas nenhuma obteve aceitação geral na bolsa de estudos convencional. No século 19, Aonghas MacCoinnich propôs que Scoti veio do gaélico Sgaothaich , que significa "multidão" ou "horda".
Charles Oman derivou de Gaelic Scuit , significando alguém cortado. Ele acreditava que se referia a bandos de invasores gaélicos rejeitados, sugerindo que os escoceses eram para os gaélicos o que os vikings eram para os nórdicos .
Mais recentemente, Philip Freeman especulou sobre a probabilidade de um grupo de invasores adotar um nome de uma raiz indo-européia , * skot , citando o paralelo em grego skotos (σκότος), que significa "escuridão, escuridão".
Uma origem também foi sugerida em uma palavra relacionada ao escocês inglês (como em tax) e skot nórdico antigo ; isso se referia a uma atividade em cerimônias em que a propriedade da terra era transferida colocando um pacote de terra no colo de um novo proprietário, de onde o rei Olaf do século 11 , um dos primeiros governantes conhecidos da Suécia, pode ter sido conhecido como um rei escocês .
Veja também
Referências
Bibliografia
- Freeman, Philip (2001), Ireland in the Classical World (University of Texas Press: Austin, Texas. ISBN 978-0-292-72518-8
- Rance, Philip (2012), 'Epiphanius of Salamis and the Scotti: nova evidência para relações romano-irlandesas tardias' , Britannia 43: 227-242
- Rance, Philip (2015), 'Irish' em Y. Le Bohec et al . (edd.), The Encyclopedia of the Roman Army (Wiley-Blackwell: Chichester / Malden, MA, 2015).