Savoy - Savoy

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Savoy

Brasão de Sabóia
Brazão
Hino:  Le Chant des Allobroges
A Canção dos Allobroges
Localização de Savoy
Capital Chambéry
A maior cidade Annecy
Linguagens comuns
Demônimo (s)
  • Sabóia (de uso comum hoje em dia)
  • Savoisian (usado antes da anexação)
  • Savoyan (histórico; hoje obsoleto)
Legislatura Senado Soberano de Sabóia (dissolvido em 1860)
Estabelecimento
• Fundação do Condado
1003
• Promoção ao Ducado pelo Imperador Sigismund
19 de fevereiro de 1416
14 de junho de 1860
Área
• Total
10.416 km 2 (4.022 sq mi)
População
• estimativa de 2017
1.238.534
Fuso horário UTC +1 ( CET )
• Verão ( DST )
UTC +2 ( CEST )
Lado de condução direita
Código de chamada 33

Sabóia ( / s ə v ɔɪ / ; Francoprovençal : Savouè [saˈvwɛ] ; Francês : Savoie [savwa] ( ouvir ) Sobre este som ; Italiano : Savoia [saˈvɔːja] ; Piemontês : Savòja [saˈvɔja] ; Alemão : Savoyen [zaˈvɔʏən] ) é uma região histórico-cultural nos Alpes Ocidentais .

Situada na fronteira cultural entre franco-provençal , occitano e piemontês , a área está agora dividida pela fronteira franco-italiana . Estende-se desde o Lago Genebra, no norte, até Dauphiné, no sul.

Savoy surgiu como o condado feudal de Savoy governado pela Casa de Savoy durante os séculos 11 a 14. O território original, também conhecido como "Savoy ducal" ou "Savoy adequada", é em grande parte co-terminous com as modernas Francês Savoie e Haute-Savoie departamentos , mas a expansão histórica de territórios Sabóia, como o Ducado de Sabóia (1416-1860 ) incluiu partes do que hoje é o oeste da Itália e o sudoeste da Suíça . A atual fronteira entre a França e a Itália deve-se ao Acordo de Plombières de 1858, que em preparação para a unificação da Itália cedeu a Sabóia ocidental à França, enquanto os territórios orientais do Piemonte e da Ligúria foram mantidos pela Casa de Sabóia, que se tornaria a dinastia governante da Itália .

Geografia

Paisagem alpina de Les Saisies , vista do Mont Bisanne .

Na França moderna, Savoy faz parte da região Auvergne-Rhône-Alpes . Após sua anexação à França em 1860, o território de Savoia foi dividido administrativamente em dois departamentos separados , Savoie e Haute-Savoie .

A capital tradicional continua sendo Chambéry ( Ciamberì ), nos rios Leysse e Albane , hospedando o castelo da Casa de Sabóia e o Senado de Sabóia . O estado incluiu seis distritos:

O condado e o ducado de Sabóia incorporaram Turim e outros territórios no Piemonte , uma região no noroeste da Itália que faz fronteira com Sabóia, que também eram possessões da Casa de Sabóia. A capital do Ducado permaneceu na tradicional capital da Sabóia, Chambéry, até 1563, quando foi transferida para Turim.

História

História antiga

A região foi ocupada pelos Allobroges , um povo gaulês que a República Romana subjugou em 121 aC. O nome Savoy deriva do latim Sapaudia , referindo-se a uma floresta de abetos . A palavra provavelmente vem do gaulês - sapin em si é uma mistura de sappos gaulês (pinheiro) e pinus (pinheiro). É registrado pela primeira vez em Ammianus Marcellinus (354), para descrever a parte sul de Maxima Sequanorum . De acordo com a Chronica Gallica de 452 , foi separado do resto dos territórios da Borgonha em 443, após a derrota da Borgonha para Flavius ​​Aetius .

Alta e alta Idade Média

Ducado de Sabóia (vermelho) e outros estados italianos em 1494.

No século VIII, o território que mais tarde ficaria conhecido como Sabóia fazia parte da França e, com a divisão da França no Tratado de Verdun em 843, passou a fazer parte do efêmero reino da Francia Média . Depois de apenas 12 anos, com a morte de Lothair I em 855, a Francia Média foi dividida em Lotaríngia ao norte dos Alpes, Itália ao sul dos Alpes e as partes da Borgonha nos Alpes Ocidentais, herdadas por Carlos da Provença . Este último território compreendia o que viria a ser conhecido como Sabóia e Provença .

Do século 10 ao 14, partes do que viria a se tornar Savoy permaneceram dentro do Reino de Arles . A partir do século 11, a ascensão gradual ao poder da Casa de Sabóia se reflete no aumento do território de seu condado de Sabóia entre 1003 e 1416.

O Condado de Sabóia foi separado de jure do Reino de Arles por Carlos IV, Sacro Imperador Romano em 1361. Adquiriu o Condado de Nice em 1388, e em 1401 acrescentou o Condado de Genebra , a área de Genebra, exceto para a cidade propriamente dita , que foi governado por seu príncipe-bispo , nominalmente sob o governo do duque: os bispos de Genebra , por acordo tácito, vieram da Casa de Sabóia até 1533.

Ducado de Sabóia

Mapa de Savoy no século XVI. Linhas brancas são fronteiras modernas

Em 19 de fevereiro de 1416 , Sigismundo, Sacro Imperador Romano , fez do Condado de Sabóia um ducado independente , com Amadeus VIII como o primeiro duque. Escalando os Alpes, Savoy ficava dentro de duas esferas de influência concorrentes, uma esfera francesa e uma do norte da Itália. Na época do Renascimento, Savoy mostrou apenas um desenvolvimento modesto. Suas cidades eram poucas e pequenas. Savoy derivava sua subsistência da agricultura. A localização geográfica de Savoy também era de importância militar. Durante as guerras intermináveis entre a França e a Espanha pelo controle do norte da Itália, Sabóia foi importante para a França porque fornecia acesso à Itália. Sabóia era importante para a Espanha porque servia de barreira entre a França e as terras espanholas na Itália. Em 1563, Emmanuel Philibert mudou a capital de Chambéry para Torino , que era menos vulnerável à interferência francesa.

Vaud foi anexado por Berna em 1536, e Savoy cedeu Vaud oficialmente a Berna no Tratado de Lausanne de 30 de outubro de 1564.

Em 1714, como consequência da Guerra da Sucessão Espanhola , Sabóia foi tecnicamente subsumida ao Reino da Sicília , então (depois que essa ilha foi trocada pela Áustria pela Sardenha ) ao Reino da Sardenha a partir de 1720. Enquanto os chefes da Casa de Sabóia eram conhecidos como os Reis da Sardenha, Turim continuou sendo sua capital.

Guerras Revolucionárias Francesas

Mapa de Sabóia no século 18 e de outros estados italianos em 1796.

Savoy foi ocupada pelas forças revolucionárias francesas entre 1792 e 1815. Toda a região foi criada para formar o departamento de Mont-Blanc . Em 1798, foi então dividido entre os departamentos de Mont-Blanc e Léman (nome francês do Lago de Genebra). Em 1801, Savoy deixou oficialmente o Sacro Império Romano . Em 13 de setembro de 1793, as forças combinadas de Sabóia, Piemonte e Vale de Aosta lutaram e perderam para as forças francesas de ocupação na Batalha de Méribel (Sallanches).

Dois terços de Sabóia foram restaurados ao Reino da Sardenha na Primeira Restauração de 1814 após a abdicação de Napoleão; aproximadamente um terço de Savoy, incluindo as duas cidades mais importantes de Chambéry e Annecy, permaneceu na França. Após o breve retorno de Napoleão ao poder durante os Cem Dias e a subsequente derrota em Waterloo, o terço restante de Sabóia foi restaurado ao Reino da Sardenha no Congresso de Viena para fortalecer a Sardenha como um estado-tampão na fronteira sudeste da França.

História moderna

Anexação à França

A Segunda República Francesa tentou anexar Sabóia pela primeira vez em 1848. Um corpo de 1.500 soldados foi despachado de Lyon e invadiu Sabóia em 3 de abril, ocupando Chambéry (capital) e proclamando a anexação à França. Ao saber da invasão, os conterrâneos correram para Chambéry. O corpo foi expulso pela população local. Cinco franceses foram mortos e 800 capturados.

Em 21 de julho de 1858 em Plombières-les-Bains , Vosges , o primeiro-ministro do Reino da Sardenha, Camillo Benso, conde de Cavour , reuniu-se em segredo com Napoleão III para garantir o apoio militar francês contra o Império Austríaco durante os conflitos associados ao Unificação italiana . Durante a discussão, Cavour prometeu que a Sardenha cederia o Condado de Nice e o Ducado de Sabóia ao Segundo Império Francês . Embora fosse um arranjo secreto, rapidamente se tornou amplamente conhecido.

O tratado que anexa Nice e Sabóia à França foi assinado em Turim em 24 de março de 1860 ( Tratado de Turim ). Nas províncias do norte de Chablais e Faucigny, havia algum apoio para a anexação à vizinha Suíça, com a qual as províncias do norte tinham laços econômicos de longa data. Para ajudar a reduzir a atratividade da Suíça, o governo francês concedeu uma zona de livre comércio que mantinha o relacionamento de longa data livre de impostos das comunas do norte da Sabóia com Genebra. O tratado foi seguido em 22-23 de abril por um plebiscito empregando o sufrágio universal masculino, no qual os eleitores tiveram a opção de votar "sim" para aprovar o tratado e se juntar à França ou rejeitar o tratado com voto negativo. As opções não permitidas de ingressar na Suíça , permanecer com a Itália ou recuperar sua independência, foram a fonte de alguma oposição. Com 99,8% de votos a favor da adesão à França, houve alegações de fraude eleitoral , notadamente por parte do governo britânico, que se opôs à expansão continental por seu tradicional inimigo francês.

O correspondente do The Times em Savoy, que estava em Bonneville em 22 de abril, classificou a votação como "a (s) mais baixa (s) farsa (s) imoral (is) que já foi jogada na história das nações". Ele terminou sua carta com essas palavras:

Deixo-vos tirar as vossas próprias conclusões desta viagem, que vão mostrar claramente qual foi a votação nesta parte da Sabóia. A votação foi a ironia mais amarga já feita sobre o sufrágio popular. A urna nas mãos das mesmas autoridades que emitiram as proclamações; nenhum controle possível; até mesmo os viajantes suspeitavam e obstinavam-se para que não se intrometessem no assunto; toda oposição reprimida pela intimidação e toda liberdade de ação totalmente retirada. Dificilmente se pode censurar a Oposição por ter desistido do jogo; havia muita força usada contra eles. Quanto ao resultado da votação, portanto, ninguém precisa se preocupar com isso; será tão brilhante quanto em Nice. O único perigo é que as autoridades de Savoy em seu zelo se saiam como algumas das francesas na votação de 1852, encontrando, para sua surpresa, mais votos do que eleitores inscritos na lista.

Em sua carta ao embaixador de Viena, Lord Augustus Loftus, o então Secretário do Exterior , Lord John Russell , disse: "Votar em Savoy e Nice uma farsa ... não somos entretidos nem edificados".

A anexação foi promulgada em 14 de junho de 1860. Em 23 de agosto de 1860 e 7 de março de 1861, dois acordos foram assinados entre o Segundo Império Francês e o Reino da Sardenha para resolver as questões remanescentes relativas à anexação.

Isso fazia parte de um acordo secreto ( o Acordo de Plombières ) intermediado entre o imperador francês Napoleão III e o Conde Camillo de Cavour (então primeiro-ministro da Sardenha) que permitia as etapas finais no processo de unificação da Itália . A dinastia de Victor Emmanuel, a Casa de Sabóia, manteve suas terras italianas do Piemonte e da Ligúria e se tornou a dinastia governante da Itália .

século 20

Em 1919, a França oficialmente (mas ao contrário do tratado de anexação) acabou com a neutralidade militar das partes do país de Sabóia que havia sido originalmente acordada no Congresso de Viena , e também eliminou a zona de livre comércio - ambos os artigos do tratado foram quebrado não oficialmente na Primeira Guerra Mundial . A França foi condenada em 1932 pelo tribunal internacional por descumprimento das medidas do Tratado de Torino em relação às províncias de Sabóia e Nice.

Em 1960, tendo o termo anexação adquirido conotações negativas na França, particularmente após a anexação da Alsácia-Lorraine pela Alemanha em 1871, a anexação foi rebatizada de Rattachement de la Savoie à la France (Incorporação de Sabóia à França). Foi este último termo utilizado pelas autoridades francesas durante as festividades do centenário da anexação. Daniel Rops, da Academia Francesa, justificou o novo título com estas palavras:

Savoy começou a solenizar as festas em 1960, comemorando o centenário de sua incorporação ( rattachement ) à França. É propositalmente que a palavra incorporação ( rattachement ) é aqui destacada: os saboianos lhe dão grande valor, e é a única que resolveram usar na terminologia oficial do Centenário. Nisso, eles estão infinitamente certos. Ontem outro termo foi usado: anexação. Olhando mais de perto, estava errado! Podemos dizer anexação quando falamos de uma decisão que foi aprovada por 130.889 eleitores com mais de 135.449? [...]. Savoy não foi anexada, [...] mas incorporada livremente e pela vontade de seus habitantes.

Um ex-deputado francês, P. Taponnier, falou sobre a anexação:

No final de março de 1860, a cerimônia de noivado de Sabóia com a França teve lugar no Palácio das Tulherias [...], uma cerimônia que foi um pacto de amor e fidelidade [...] é com livre consentimento que ela [Savoy] se deu à França por um plebiscito solene, do qual nossos líderes não podem ignorar os termos nem os compromissos. [...] Que os sinos das nossas cidades [...] da Sabóia vibrem em uníssono para glorificar, neste magnífico centenário, o compromisso indefectível de Sabóia para com a França. Os Savoyards não se sentiam italianos. Além disso, eles falavam francês. Isso explica por que, em 1858-1859, quando rumores correram sobre o acordo secreto de Plombières, onde Napoleão III e Cavour decidiram sobre o destino de Sabóia, os próprios Sabóia tomaram a iniciativa de pedir a incorporação ( rattachement ). [...] Incorporação, não anexação [...] A incorporação foi um ato de livre arbítrio, na ordem lógica da geografia e da história [...].

Política regionalista moderna

Desde meados do século 20, os movimentos regionalistas surgiram em Savoy, assim como em outras províncias históricas da França. O Mouvement Région Savoie (Movimento Regional da Sabóia) foi fundado em dezembro de 1971 como um 'movimento' (ao invés de um partido político tradicional) em favor da autonomia regional. Ao contrário de outras províncias históricas, incluindo a Normandia e a Bretanha , Savoy não tem atualmente sua própria região na França e faz parte da região Auvergne-Rhône-Alpes . Nas eleições locais de 1996, o Movimento Regional Savoy recebeu 19.434 votos; recebeu 4.849 nas eleições regionais de 1998. Uma nova organização sem partido, La Région Savoie, j'y crois! ( Eu acredito na Região Savoy! ), Foi fundada em 1998. As campanhas de organização para a substituição dos departamentos Savoie e Haute-Savoie com um governo regional, separado do Auvergne-Rhône-Alpes região , com maiores delegada poderes .

Um movimento separatista muito marginal também apareceu em Savoy nos últimos vinte anos, mais proeminentemente representado pela Ligue Savoisienne , fundada em 1994. Nas eleições regionais de março de 1998, 1 cadeira (em 23) foi conquistada por Patrice Abeille, líder do a Ligue, que conquistou um total de 17.865 votos nos dois departamentos. Em 2004, Waiting for Freedom in Savoy foi fundado para promover a causa separatista pacífica para os jovens.

De acordo com pesquisas realizadas em 2000, entre 41% e 55% da população era a favor da proposta de uma região separada da Sabóia, enquanto 19% a 23% eram a favor da separação da França. No final de 2005, Hervé Gaymard pediu que Savoie recebesse um status especial, semelhante a uma região francesa, sob sua proposta "Conseil des Pays de Savoie".

Debates historiográficos modernos

Nos últimos anos, desencadeado pelo minúsculo movimento separatista da Sabóia, muita atenção tem sido dada ao questionamento da validade da anexação de 1860. A Ligue Savoisienne, por exemplo, rejeita o Tratado de Torino e o plebiscito subsequente como nulos e sem efeito, argumentando que o plebiscito não atendeu aos padrões de um voto livre e justo. Hoje, os historiadores geralmente reconhecem que o plebiscito de 1860 apresentava irregularidades, mas também afirmam que o instrumento de anexação foi o Tratado de Turim e não o plebiscito, cujo objetivo principal era demonstrar a opinião pública favorável em Sabóia à anexação após a assinatura de o Tratado. Em entrevista ao jornal Le Dauphiné Libéré , Sylvain Milbach, historiador da Universidade de Sabóia , qualifica o voto como napoleônico, mas também argumenta que um voto totalmente livre e justo não teria mudado drasticamente o resultado, visto que a maioria dos saboianos queria se tornar francês. Esta é hoje a posição oficial do Conselho Geral de Savoie .

Veja também

Notas

Referências

links externos