Fazlul Karim (acadêmico) - Fazlul Karim (academician)

Sardar Fazlul Karim
সরদার ফজলুল করিম
Nascermos ( 01-05-1925 )1 de maio de 1925
Barisal , East Bengal (agora Bangladesh )
Morreu 15 de junho de 2014 (15/06/2014)(89 anos)
Ocupação Acadêmico, filósofo, tradutor, ativista político, ensaísta
Nacionalidade De Bangladesh
Gênero ensaio, tradução
Obras notáveis দর্শনকোষ (Enciclopédia da Filosofia)
রিপাবলিক (República de Platão)
সোশ্যাল কন্ট্রাক্ট (Contrato Social de Jean-Jacques Rousseau)
Prêmios notáveis

Sardar Fazlul Karim ( bengali : সরদার ফজলুল করিম ; 1 de maio de 1925 - 15 de junho de 2014) foi um estudioso, acadêmico, filósofo e ensaísta em Bangladesh .

Biografia

Nascido em uma família de classe média baixa de Barisal em 1925, Sardar ficou em segundo lugar no exame IA (Intermediate in Arts), mas liderou a primeira classe em ambos os exames BA Honors e MA em Filosofia da Dhaka University ; ele se tornou professor em 1946, aos 21 anos. Envolvido na política progressista como estudante, ele era um "inimigo" do governo do Paquistão e em quatro fases passou quase todos os vinte e quatro anos do governo do Paquistão na prisão. Ayub Khan e Monem Khan garantiram que ele nunca mais poderia retornar ao seu emprego de professor durante o período do Paquistão. Ele participou da greve de fome de 58 dias de presos políticos que exigiam tratamento humano. Ele foi eleito membro da Assembleia Constituinte do Paquistão enquanto estava na prisão. O xeque Mujibur Rahman de Bangabandhu e o professor nacional Abdur Razzak o trouxeram de volta à Universidade de Dhaka imediatamente após a independência de Bangladesh em 1972.

Sardar Fazlul Karim escreveu livros acadêmicos sobre filosofia, entre eles o seu দর্শনকোষ (Bengali Encyclopedia of Philosophy). Ele traduziu Platão , Aristóteles , Rousseau e Engels .

Quando Sardar era um estudante do ensino médio, o romance Pather Dabi (Demanda por um Caminho) de Saratchandra Chatterjee o inspirou a sonhar com uma revolução pela primeira vez; seu amigo Mozammel Haq lhe dera o livro. O jovem Mozammel, um ativista político e jornalista, morreu em 1965 na queda de avião no Cairo. O livro influenciou muito o adolescente Sardar. Anos depois, ele soube que o mesmo livro inspirou Jyoti Basu a ser um revolucionário. Sardar Fazlul Karim sempre foi uma criança obediente e até ajudou seu pai no trabalho agrícola.

Sardar Fazlul Karim veio para Dhaka para estudar Intermediate in Arts (IA). Ele foi admitido no Government Intermediate College. Alunos progressistas o procuraram. Sardar era mais nacionalista do que comunista na época. Ele trouxe papéis de parede e tinha uma boa biblioteca pessoal. Os amigos costumavam pegar livros emprestados com ele. The Good Earth, de Pearl Buck , também o influenciou. Sardar Fazlul Karim tornou-se aluno da Universidade de Dhaka em 1942; ele estudou inglês por alguns dias, mas mudou para Filosofia porque as aulas de Haridas Bhattacharya o atraíram. Ele passou seu BA Honors em 1945, quando a Segunda Guerra Mundial terminou. A fome de Bengala em 1943 o influenciou muito. Os comunistas foram muito ativos durante a fome de Bengala. Sardar deixou Sócrates, Platão e Hegel em seu quarto e viajou para aldeias remotas com alívio para os famintos!

Trabalho publicado

Tradução em bengali:

* প্লেটোর রিপাবলিক República de Plator ( República de Platão ) -
* প্লেটোর সংলাপ República de Plator ( Diálogos de Platão ) -
* এরিস্টোটল-এর পলিটিক্স Política Aristotler ( Política de Aristóteles ) -
* এঙ্গেলস্‌-এর এ্যান্টি ডুরিং Engelser Anti-Dühring ( Anti-Dühring de Friedrich Engels ) -
* রুশোর- সোশ্যাল কন্ট্রাক্ট Contrato Social Rousseaur ( Contrato Social de Jean-Jacques Rousseau ) -
* রুশোর- দি কনফেশনস Rousseaur, as confissões ( As Confissões de Jean-Jacques Rousseau ) -
Memórias, ensaios e outros:
* দর্শনকোষ Darshankosh ( Enciclopédia Bengali de Filosofia ) -
* শহীদ জ্যোতির্ময় গুহঠাকুরতা স্মারকগ্রন্থ - ( - ) -
* সেই সে কাল: কিছু স্মৃতি কিছু কথা - ( - ) -
* ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ও পূর্ববঙ্গীয় সমাজঃ অধ্যাপক আব্দুর রাজ্জাকের আলাপচারিতা - ( - ) -
* চল্লিশের দশকের ঢাকা - ( - ) -
* নানা কথা - ( - ) -
* নানা কথার পরের কথা - ( - ) -
* নূহের কিশতী ও অন্যান্য প্রবন্ধ - ( - ) -
* রুমীর আম্মা ও অন্যান্য প্রবন্ধ - ( - ) -
* গল্পের গল্প - ( - ) -
* পাঠ-প্রসঙ্গ Paath Proshanga ( Na leitura ) -
* আরেক যুগে যুগোস্লাভিয়ায় - ( - ) -

Referências

links externos