Bacalhau Sagrado -Sacred Cod
O bacalhau sagrado | |
---|---|
Ano | 1784 |
Médio | Escultura em madeira |
Dimensões | 4 pés 11 pol. (150 cm) de comprimento |
Peso | 80 lb (36 kg) |
Localização | Massachusetts State House , Boston |
O Bacalhau Sagrado é uma efígie de 150 cm em madeira entalhada de um bacalhau do Atlântico , "pintada para a vida", pendurada na Câmara dos Representantes da Câmara Estadual de Massachusetts em Boston - "um memorial da importância da pesca do bacalhau para o bem-estar desta Comunidade "(ou seja , Massachusetts , do qual o bacalhau é oficialmente o" símbolo histórico e contínuo "). O Bacalhau Sagrado passou por até três encarnações ao longo de três séculos: a primeira (se é que realmente existiu - a fonte autorizada chamando-o de "criatura pré-histórica da tradição") foi perdida em um incêndio em 1747; o segundo desapareceu durante a Revolução Americana ; e o terceiro é o que se vê hoje na Câmara.
Sacred Cod não é um nome formal, mas um apelido que apareceu em 1895, logo depois que a escultura foi denominada "o emblema sagrado" por um comitê da Câmara nomeado "para investigar o significado do emblema [que] manteve seu lugar sob todas as administrações, e tem assistido às assembleias legislativas que entram e saem, há mais de cem anos ". Logo o bacalhau sagrado estava sendo usado em referência ao bacalhau real também, em reconhecimento ao papel da criatura na construção da prosperidade e influência de Massachusetts desde os primeiros tempos coloniais.
Em 1933, o Sagrado Bacalhau foi brevemente "tirado do cochilo" pelos editores do Harvard Lampoon , levando a polícia a arrastar o rio Charles e revistar um avião que pousava em Nova Jersey . Em 1968, ela foi tirada brevemente novamente, desta vez por alunos da Universidade de Massachusetts em Boston .
Uma figura de peixe também é exibida na Câmara do Senado do Estado - uma peça fundida de latão (às vezes chamada de Cavala Sagrada ) acima do lustre central.
Significado
Anos antes de os estadistas da época terem decidido reconhecer publicamente a dívida da colônia para com o bacalhau, e votado adornar a câmara de assembléia com uma representação de madeira da mesma, indivíduos e empresas privadas estavam ansiosos para homenagear o bacalhau, e competiam uns com os outros em sua ansiedade para tornar o reconhecimento o mais evidente possível.
Uma História do Emblema do Bacalhau na Câmara dos Deputados. Compilado por um Comitê da Câmara. (1895)
A pesca do bacalhau foi a primeira indústria praticada pelos europeus em Massachusetts, e dizem que a primeira exportação da colônia foi uma carga de pescado. Assim, o bacalhau tem sido um símbolo importante da Nova Inglaterra durante séculos, sua imagem aparecendo em muitas das primeiras moedas, selos, selos corporativos e governamentais e insígnias, como o primeiro brasão da Salem Gazette . Em 1743, um proeminente empresário de Salem construiu uma mansão na qual "o final de cada escada em seu espaçoso salão [exibia] um bacalhau entalhado e dourado".
No final dos anos 1920, um emblema de bacalhau "divertido" (como HP Lovecraft o chamou) apareceu brevemente, "como um totem", nas placas de Massachusetts .
História
Posicionada bem no alto do antigo salão da Câmara dos Representantes de Massachusetts, cavalgando serenamente as ondas sonoras do debate, imperturbada pela vazante e pelo fluxo da promulgação e revogação ou pelas tempestades inconstantes que atormentavam as profundezas da oratória, ela pairou por anos imemoriais e bacalhau antigo, estranhamente trabalhado em madeira e pintado para a vida.
Humilde o assunto e caseiro o design; no entanto, essa imagem pintada traz em sua frente fina uma majestade maior do que a dignidade que a arte pode conferir ao ouro esculpido ou ao mármore cinzelado. A esfera que ele preenche é mais vasta do que aquela através da qual seu protótipo avançou com todas as miríades de tribos do grande abismo. As lições que podem ser aprendidas são mais nobres do que quaisquer que possam ser extraídas do que é belo; pois esse peixe calmo e solitário é instinto com memórias e profecia, como um oráculo. Nada simbólico naquele mar mais amplo cujos confins são os limites impostos às atividades do pensamento humano. Ele tipifica para os cidadãos da Comunidade e do mundo a fundação de um Estado. Ele comemora a democracia. Ele comemora o surgimento de instituições livres. Ele enfatiza o progresso. É o epítome de Massachusetts.
Uma História do Emblema do Bacalhau na Câmara dos Deputados. Compilado por um Comitê da Câmara. (1895)
O que agora é chamado de Bacalhau Sagrado permaneceu suspenso por três séculos - embora com interrupções, e em pelo menos duas (e possivelmente três) encarnações sucessivas - na câmara da Câmara dos Representantes de Massachusetts (ou de sua antecessora, a Casa da Assembleia dos Província da Baía de Massachusetts ).
Primeiro bacalhau
Sobre a primeira encarnação do Bacalhau, a Comissão de História do Emblema do Bacalhau (nomeada pela Câmara em 1895) escreveu:
Há uma tradição vaga de que na primitiva Casa da Assembleia da Província pendia um bacalhau que foi presente do juiz Samuel Sewall [um juiz no julgamento das bruxas de Salém que] morreu em 1729. [Mas seus] restos publicados não fazem menção deste peixe tradicional, e é difícil imaginar que um homem com sua verbosidade loquaz tivesse omitido a crônica de sua munificência.
Assumindo que ela existia e qualquer que fosse sua origem, quando a State House queimou em 1747 "esta criatura pré-histórica da tradição ... sem dúvida subiu em um redemoinho de fumaça que ainda obscurece sua história para a visão perspicaz do antiquário."
Segundo bacalhau
Um segundo Bacalhau apareceu em algum momento entre 1748 (quando a State House foi reconstruída) e 1773 (quando Thomas Crafts, Jr. cobrou da Província de Massachusetts Bay, "To painting Codfish, 15 shillings"). Mas dentro de alguns anos, o Comitê escreveu, o segundo Bacalhau
desapareceu da Casa do Estado e foi sem dúvida destruída, pois a pesquisa histórica mais próxima não consegue lançar nenhuma luz sobre a época, a maneira ou a causa de seu desaparecimento, nem revelar qualquer referência a ela. Talvez algum robusto soldado britânico, alojado no quartel improvisado da velha State House [durante o cerco de Boston ], tenha se ofendido com a elegância do recém-pintado emblema da independência colonial e economia. Tal pessoa pode ter derrubado o querido símbolo da parede de onde ofereceu ajuda e conforto aos patriotas rebeldes, com sua garantia da riqueza material acessível ao estado embrionário e, no espírito de vandalismo tão prevalente naquela idade, usou-o para reabastecer sua fogueira noturna.
O Comitê encontrou "boas razões para acreditar que este peixe perdido ... foi esculpido por um certo John Welch, um patriota de Boston".
Terceiro bacalhau
O terceiro Cod foi instalado em 1784, depois que o representante John Rowe — namesake de Rowes Wharf e "um espírito de liderança nas cenas emocionantes que levaram à famosa 'Festa do Chá de Boston ' " — pedido "para pendurar a representação de um Bacalhau na sala onde se senta a Casa, como um memorial da importância da Pesca do Bacalhau para o bem-estar desta Comunidade, como tinha sido de costume anteriormente ... E assim o emblema foi suspenso "na antiga Casa do Estado uma vez novamente, e este bacalhau (que Rowe pode ter subscrito pessoalmente) é o que existe hoje.
Em 1798, foi transferido para a Câmara dos Representantes na nova Câmara do Estado , onde originalmente ficava pendurado sobre a mesa do Presidente. Na década de 1850, ele foi movido para a parte traseira da câmara.
Comissão de História do Emblema do Bacalhau
Em 2 de janeiro de 1895 — o último dia de negócios da Casa antes de se mudar para uma nova câmara no mesmo prédio—
foi levantada a questão de levar consigo a "representação de um bacalhau", que durante mais de cem anos nunca perdia uma "lista de chamada". No entanto, foi considerado sábio investigar o significado do emblema antes de sua remoção ...
Assim, depois de "quase dois meses de árdua pesquisa e investigação", o Comitê de História do Emblema do Bacalhau, de três membros, apresentou seu relatório e, após debater "longamente", a Câmara ordenou "a remoção imediata da antiga representação de um bacalhau 'da sua posição actual na câmara recentemente desocupada pela Câmara, e para fazer com que seja suspenso ... nesta câmara ... ”
O Bacalhau Sagrado foi embrulhado em uma bandeira americana, colocado em um esquife e - escortado pelo Sargento de Armas - transportado por mensageiros da Câmara para a nova Câmara da Câmara, onde os Representantes reunidos levantaram-se em aplausos. Depois de repintado por Walter M. Brackett , foi pendurado onde permanece hoje: "entre os dois conjuntos de colunas centrais, e sob os nomes ' Motley ' e ' Parkman '," acima do relógio da câmara e voltado para a esquerda, visto do piso da câmara.
Costuma-se dizer que o Bacalhau está voltado para o partido político que está no poder, mas essa tradição não foi mencionada pelo Comitê.
Apelido de "bacalhau sagrado"
O relatório do Comitê se refere em um ponto ao "emblema sagrado", e enquanto ele estava funcionando, um item apareceu no Boston Globe referindo-se à escultura como "o bacalhau sagrado". Em poucos anos, autores, jornalistas e anunciantes - mesmo os que estão longe da Nova Inglaterra - estavam usando o termo rotineiramente. A frase rapidamente passou a se referir não apenas ao bacalhau de madeira na Casa do Estado, mas também ao bacalhau de carne e osso do mar, especialmente como um item de comércio. Na convenção de 1908 do Retail Grocers dos Estados Unidos, realizada em Boston, um delegado lembrou
o primeiro esforço organizado ... para a melhoria das condições no comércio de alimentos. Refiro-me à festa do chá de Boston . Como poderíamos viver sem os feijões cozidos de Boston ou o bacalhau quase sagrado?
Dois anos depois, o New Hampshire Board of Agriculture, lamentando a falsificação de alimentos "famosos por suas propriedades distintas ou de qualidade superior", advertiu que " arinca , pescada , juliana , cusk etc., são substituídos indiscriminadamente no lugar do bacalhau sagrado. " Em 1912, o presidente William Howard Taft , em Boston, discursou em um banquete de jornalistas na cidade de Nova York "por telefone interurbano da casa do bacalhau sagrado". E em 1922 o historiador Samuel Eliot Morison , enfatizando o papel vital da pesca na economia colonial, escreveu que "o puritano Massachusetts derivou seus ideais de um livro sagrado; sua riqueza e poder do bacalhau sagrado".
O famoso doggerel zombando dos brâmanes de Boston -
—Paráfrase um poema anterior agora pouco lembrado:
"Cod-cochilando" e outros incidentes
Harvard Lampoon
Em um incidente agora conhecido como "The Cod-napping" por funcionários da State House, em 26 de abril de 1933, membros da Harvard Lampoon (a revista de humor do Harvard College) entraram na galeria da Câmara dos Representantes, eliminaram o Bacalhau e carregaram numa caixa de floricultura invulgarmente grande, equipada com lírios-chamariz protuberantes.
Imagens externas | |
---|---|
Foto da notícia (Leslie Jones, Boston Herald-Traveller , 1933) mostrando a cena do crime | |
Foto de Leslie Jones mostrando Sacred Cod com o oficial de Harvard Charles Apted , que o havia recuperado de "Codnappers" |
De acordo com o The New York Times - que avaliou o valor do Bacalhau como "algo menos do que nada. Como um objeto de arte, ele não vale nada" - Os funcionários de Massachusetts ficaram "chocados com o estado de mudez" devido ao roubo ", alguns legisladores sustentam que seria um sacrilégio fazer negócios sem o emblema da Comunidade os desprezando. " (No entanto, na hora marcada "[Câmara] Presidente [Leverett] Saltonstall olhou tristemente para o lugar vago e então bateu o martelo. O primeiro ato da Câmara se adequou à ocasião. Passou a ser absorvido um projeto de lei permitindo o armazenamento refrigerado de peixe-espada.")
Enquanto isso, o prefeito de Boston, James Michael Curley, recebeu uma mensagem telefônica: "Diga ao prefeito que, quando o Bacalhau Sagrado for devolvido, estará embrulhado na bandeira municipal, agora hasteada em frente à Prefeitura. Tente nos pegar quando hastearmos a bandeira. Lafayette Mulligan , estamos aqui. " A polícia "indignada" arrastou o Charles River e, seguindo a denúncia de que um editor do Lampoon havia voado para Nova Jersey com o Bacalhau, mandou revistar o avião ao pousar; a dica acabou sendo uma pista falsa. Os detetives seguiram "dezenas" de pistas, uma das quais os levou para uma fábrica de caixas de Cambridge e de lá para "círculos universitários". "Tanto interesse geral foi provocado que o The Boston Transcript entregou-se a duas colunas de notícias, boatos e especulações sobre o emblema desaparecido" , relatou o Times posteriormente, referindo-se mais tarde ao Bacalhau como " Palladium " de Boston .
Eventualmente, um misterioso telefonema direcionou o funcionário de Harvard Charles R. Apted a West Roxbury , onde foi recebido por um automóvel que seguiu até um bosque; ali, dois rapazes, de colarinho levantado e aba do chapéu abaixada, entregaram-lhe o bacalhau (não embrulhado em qualquer bandeira) antes de partir em alta velocidade. Nas primeiras horas de 29 de abril , após reparos em três barbatanas danificadas, o Bacalhau Sagrado foi pendurado novamente na câmara da Casa, "seis polegadas [15 cm] mais alto [que] o alcance de qualquer indivíduo. Uma escada será necessária para remova-o no futuro. "
Universidade de Massachusetts
Usando uma escada, em 14 de novembro de 1968, os alunos do novo campus de Boston da Universidade de Massachusetts pegaram o Bacalhau Sagrado em protesto contra a aparente indiferença legislativa para com sua escola. ( "Sacred Cod passou de Casa poleiro ", o Boston Globe alertado seus leitores.) Ele foi encontrado dias depois em um utilizada-little State House corredor.
Proposta de substituição do Greyhound
Em 1937, o deputado John B. Wenzler ofereceu uma proposta jocosa "de que o bacalhau sagrado fosse imediatamente removido [da câmara da Câmara], e um galgo substituído em seu lugar, já que a legislatura de 1937 mostrou estar completamente sob o poder do cão operadores de pista . " Apted (a quem o Boston Globe chamou de "o superintendente dos zeladores em Harvard e Harvard Cop nº 1") escreveu a Wenzler: "Como alguém que está, e estava, muito interessado em preservar a dignidade [de Bacalhau] e, além disso, ter mantido em meus braços ... Peço muito respeitosamente um favor, que é: se o galgo for substituído, que eu seja presenteado com o bacalhau para que seja preservado para o futuro dos jovens americanos. ”
Segunda Guerra Mundial
Depois que a Câmara dos Representantes mudou para sua nova câmara em 1895, o Senado de Massachusetts , que assumiu a antiga câmara da Câmara, incorporou uma figura de peixe (muitas vezes apelidada de Cavala Sagrada ) no lustre de lá, como uma lembrança do Bacalhau Sagrado que os Representantes tinham levado com eles. Quando os oficiais da campanha de alumínio para defesa da Segunda Guerra Mundial - desinformados que o Bacalhau Sagrado era de alumínio - pediram que fosse doado para o esforço de guerra, o presidente da Câmara, Christian Herter, explicou que o Bacalhau havia sido criado décadas antes da descoberta do alumínio e sugeriu que a Cavala Sagrada seja considerada para o sacrifício em vez disso.
Notas
Fontes e leituras adicionais
- Leitura adicional
C. | Massachusetts. Tribunal Geral. Câmara dos Representantes. Comissão de História do Emblema do Bacalhau. (1895). Uma História do Emblema do Bacalhau na Câmara dos Deputados. Compilado por um Comitê da Câmara . Boston: Wright e Potter. |
- Outras fontes citadas
Leitura adicional
- Hans Sperber (1962), "Codfish Aristocracy", American Political Terms , Detroit: Wayne State University Press, p. 86, OL 5851122M
Coordenadas : 42 ° 21′29,4 ″ N 71 ° 3′49,3 ″ W / 42,358167 ° N 71,063694 ° W