S4C - S4C

Sianel Pedwar Cymru
Logotipo S4C
Logotipo S4C usado a partir de 10 de abril de 2014
País Reino Unido ( País de Gales )
Área de transmissão Reino Unido (País de Gales)
Quartel general Canolfan S4C Yr Egin, Carmarthen , País de Gales , Reino Unido
Programação
Línguas) Galês
(legendas em inglês disponíveis em alguns programas)
Formato de imagem HDTV 1080i
(reduzido para 16: 9 576i para o feed SDTV )
Propriedade
Proprietário Autoridade S4C
História
Lançado 1 de novembro de 1982 ; 38 anos atrás ( 1982-11-01 )
Links
Local na rede Internet
Disponibilidade
Terrestre
Freeview (apenas no País de Gales) Canal 4
Cabo
Virgin Media (Reino Unido)
Satélite
Freesat
Céu
Astra 2E
28,2 ° E
11426 V 29500 8/9 (HD)
Astra 2F
28,2 ° E
11344 V 27500 5/6 (SD)
Streaming de mídia
S4C Clic Assistir ao vivo (Reino Unido e Irlanda)
TVPlayer Assistir ao vivo (apenas no Reino Unido)
BBC iPlayer Assistir ao vivo (apenas no Reino Unido)

S4C ( Galês Pronúncia:  [ɛs ˌpɛdwar ɛk] , Sianel Pedwar Cymru , significando Channel Four País de Gales ) é um Welsh-language free-to-air canal de televisão. O primeiro canal de televisão dirigido especificamente a um público de língua galesa, o S4C é o quarto canal de televisão terrestre mais antigo do País de Gales, depois de BBC One , ITV e BBC Two . Em 2019-20, a S4C tinha uma média de 101 funcionários. Foi lançado em 1 de novembro de 1982, com o Canal 4 seguindo no dia seguinte (2 de novembro).

A sede da S4C está localizada em Carmarthen , no centro digital e criativo de Trinity Saint David da University of Wales , Yr Egin . Também possui escritórios regionais em Caernarfon e Cardiff .

Quando estabelecido pela primeira vez, o canal - inicialmente transmitido na televisão analógica - era bilíngue (galês e inglês) fora dos horários de pico, com conteúdo em inglês consistindo na transmissão simultânea ou diferida de programas do Canal 4 (recepção analógica que não estava disponível na maioria do País de Gales). Quando a televisão digital terrestre chegou vários anos depois, a S4C adicionou um segundo canal em tempo integral no idioma galês chamado S4C Digidol ('digital') em 1 de novembro de 1998. Com a conclusão da transição digital no País de Gales em 31 de março de 2010, que fez Canal 4 em inglês disponível em todo o País de Gales, canal analógico bilíngue da S4C fechado; o que antes era o S4C Digidol se tornou o canal S4C padrão, disponível em TDT e na televisão paga, e transmitindo inteiramente em galês. O S4C não comissiona a programação em inglês, mas quando o inglês é usado no canal, não é traduzido. Além disso, o canal inclui uma faixa de legenda em inglês disponível para alguns programas, que os telespectadores podem acessar usando o controle remoto de seu aparelho de televisão.

Pré-história

Antes do lançamento do S4C na segunda-feira, 1 de novembro de 1982, os falantes de galês foram servidos por programas ocasionais em galês, transmitidos como opt-outs regionais na BBC Cymru Wales e HTV Cymru Wales (a franquia ITV no País de Gales), geralmente fora do horário de pico ou tempos inconvenientes. Isso foi insatisfatório para os falantes de galês, que viam o acordo como um incentivo e, ao mesmo tempo, um aborrecimento para os não falantes de galês, que descobriram que os programas em inglês vistos no resto do Reino Unido frequentemente eram reprogramados ou nem mesmo transmitidos.

Em 14 de setembro de 1962, a rede ITV criou uma área de licença para North and West Wales , que foi concedida à Wales (West and North) Limited . Ele foi comercializado como Teledu Cymru e forneceu níveis significativos de programação em língua galesa. No entanto, problemas com a infraestrutura de transmissão e pesquisas de mercado deficientes levaram a dificuldades financeiras em dois anos e, depois de ir à falência, a estação foi adquirida por sua vizinha Television Wales and the West .

Durante a década de 1970, ativistas de língua galesa haviam feito campanha para um serviço de televisão no idioma, que já tinha sua própria estação de rádio, a BBC Radio Cymru . Os partidos conservador e trabalhista prometeram um quarto canal em galês, se eleito para o governo nas eleições gerais de 1979 . Pouco depois de os conservadores ganharem a maioria na eleição, o novo ministro do Interior , William Whitelaw , decidiu contra um quarto canal galês e sugeriu que, exceto por um eventual opt-out, o serviço deveria ser o mesmo que o oferecido nos demais do Reino Unido. Isso levou a atos de desobediência civil, incluindo recusas de pagar a taxa de licença de televisão , correndo o risco de processo ou mesmo de prisão, e ocupações nos estúdios da BBC e HTV. Alguns tomaram medidas mais extremas, incluindo atacar transmissores de televisão em áreas de língua galesa.

Em 17 de setembro de 1980, o ex-presidente do Plaid Cymru , Gwynfor Evans , ameaçou fazer greve de fome se o governo conservador de Margaret Thatcher não honrasse seu compromisso de fornecer um serviço de televisão em língua galesa. S4C começou a transmitir em 1 de novembro de 1982.

Programação

Escritórios S4C
Escritório de Caernarfon em Doc Fictoria

A missão da S4C é fornecer um serviço que apresenta uma ampla gama de programas no idioma galês. Como o Canal 4 , o S4C não produz programas próprios; em vez disso, comissiona programas da BBC Cymru Wales e produtores independentes (embora a quantidade comprada da ITV Cymru Wales tenha diminuído muito desde os primeiros anos de S4C) e desenvolveu uma reputação particular de encomendar animação infantil, como SuperTed , Rocky Hollow , Fireman Sam (também transmitido pela BBC ), Gogs , Shakespeare: The Animated Tales , Animated Tales of the World e a coprodução francesa de 1992-1996 Natalie .

A BBC Wales cumpre sua exigência de serviço público produzindo programas em galês, incluindo Newyddion , o boletim de notícias da S4C e uma novela, Pobol y Cwm , e fornecendo-os gratuitamente à S4C. Também forneceu (ou licenciou) versões em idioma galês de programas em inglês, como os Teletubbies originais . No serviço analógico, a S4C exibiu programas produzidos para o Canal 4 no resto do Reino Unido - simultaneamente ou em horários alternados - fora dos horários de pico. Esses programas foram fornecidos à S4C pelo Canal 4, gratuitamente.

Para tornar o conteúdo mais acessível aos falantes de inglês, toda a programação em galês traz legendas em inglês. Originalmente, estavam no teletexto Sbectel, página 888, com legendas em galês na página 889, com os dois idiomas de legenda agora também disponíveis em plataformas de televisão digital. Para falantes de inglês que estão aprendendo galês, certos programas, especialmente os programas infantis Planed Plant Bach (agora Cyw ) e Planed Plant (agora Stwnsh ), trazem legendas com legendas em galês com traduções adicionais em inglês entre colchetes ao lado de palavras mais difíceis do idioma galês. Os filmes de TV produzidos para a S4C receberam algumas boas críticas estrangeiras; Hedd Wyn foi indicado ao Oscar de Melhor Língua Estrangeira em 1994 e Solomon & Gaenor foi indicado em 2000.

O sinal analógico S4C também se espalhou para a costa leste da República da Irlanda . No passado, foi retransmitido em várias áreas em sinais UHF terrestres pelos chamados ' defletores '. Até a década de 1990, o S4C também era transmitido por alguns provedores irlandeses de cabo e MMDS antes de ser substituído pelo Canal 4. Os canais S4C continuam disponíveis na República da Irlanda através do serviço de satélite Freesat.

Até 2009, S4C executou seu próprio serviço de teletexto , Sbectel ( "Sbec" , galês para "uma espiada" ou "um vislumbre", e uma referência a uma inserção de programação S4C anteriormente incluída nas edições TVTimes para a região HTV País de Gales ).

Relocação da Sede S4C

Em setembro de 2013, a S4C iniciou um estudo sobre a possível relocação de sua sede. Em março de 2014, foi anunciado que Carmarthen seria o vencedor com uma licitação liderada pela University of Wales Trinity Saint David . A universidade é proprietária do terreno onde o Canolfan S4C Yr Egin (S4C Yr Egin Centre) seria construído. O prédio também abrigaria outras empresas das indústrias criativas. Houve uma forte oferta de relocação para Caernarfon, mas houve decepção porque a oferta não foi bem-sucedida.

Em 2016, foi revelado que a S4C estava pagando um aluguel adiantado de £ 3 milhões para a UWTSD, que vai pagar o aluguel nos próximos 20 anos. A preocupação foi expressa sobre o acordo e a falta de transparência em torno dos pagamentos comerciais entre dois organismos com financiamento público. A Universidade do País de Gales Trinity Saint David solicitou financiamento para o trabalho de construção e recebeu £ 3 milhões do governo galês e mais £ 3 milhões do acordo da cidade da Baía de Swansea.

Em junho de 2018, foi revelado que mais funcionários sairiam do canal do que iriam trabalhar em Carmarthen. A S4C começou a se mudar para o novo prédio em setembro de 2018 e 54 empregos foram transferidos para o novo HQ. Um escritório em Cardiff foi mantido para fins técnicos até a mudança completa para a nova sede da BBC no País de Gales, com 70 funcionários lá. Uma porcentagem significativa dos postos técnicos será transferida para a BBC. Em setembro de 2018, a S4C se comprometeu com dez anos de aluguel em seu escritório em Caernarfon, que possui 12 funcionários em tempo integral.

Em janeiro de 2021, os departamentos de Apresentação, Biblioteca, Promoção e Comercial da S4C mudaram-se para a sede da BBC no País de Gales em Central Square, Cardiff. Os primeiros programas transmitidos de lá foram no dia 27 de janeiro de 2021 com o serviço infantil do canal, Cyw, às 6h. A primeira apresentação ao vivo de Liz Scourfield ocorreu em 27 de janeiro de 2021, antes do boletim de notícias às 12:00.

Visualizando figuras

13,5 milhões de pessoas em todo o Reino Unido assistiram S4C na televisão em algum momento durante 2020–2021. O número de pessoas que assistiram S4C na TV todas as semanas em todo o Reino Unido aumentou de 702.000 em 2019-2020 para 823.000 em 2020-2021. Em uma semana média em 2020-2021, aproximadamente 321.000 pessoas no País de Gales assistiram S4C na TV. 150.000 falantes de galês no País de Gales assistiram ao S4C todas as semanas durante este período. 20.200 foi a audiência média nas horas de pico durante 2020–2021.

O BARB exibindo números de visualização de quatro semanas para novembro de 2020 foi de 0,07% em todo o Reino Unido. Se ampliado apenas para o País de Gales, isso representaria apenas 1,46% de participação de público. https://www.barb.co.uk/viewing-data/weekly-viewing-summary-new/

O programa que teve os maiores índices de audiência do canal em 2019-2020 foi a cobertura de Sgorio da partida de qualificação do País de Gales para a Euro 2020 contra a Hungria em novembro de 2019, que atraiu 366.000 espectadores.

Houve também 38,2 milhões de sessões de visualização de conteúdo S4C no Facebook , Twitter e YouTube em 2018–2019, com 8,6 milhões de sessões de visualização de conteúdo S4C em S4C Arlein e BBC iPlayer .

Canais digitais

Após o desligamento dos sinais analógicos terrestres em 31 de março de 2010, o País de Gales se tornou a primeira região totalmente digital no Reino Unido, com o S4C e o Canal 4 disponíveis para todas as residências. Como resultado, o S4C agora transmite apenas na língua galesa e, assim como no Freeview no País de Gales, está disponível em toda a Grã-Bretanha, Irlanda e no resto da Europa ocidental no Freesat e Sky . Uma revisão encomendada pelo Departamento de Cultura, Mídia e Esporte em 2004 sugeriu que "S4C deve operar um único serviço central após a transição digital".

Logomarca do antigo canal S4C2

Além disso, o S4C também operou um canal irmão, o S4C2 , até 2010. Anteriormente, transmitia a cobertura da Assembleia Nacional do País de Gales quando em sessão. O conteúdo do programa foi fornecido pela BBC que, a partir de janeiro de 2010, passou a disponibilizá-lo online e via BBC Parlamento . Como o canal principal, o S4C2 estava disponível no País de Gales no Freeview e em todo o Reino Unido e na Irlanda no Freesat e Sky. S4C2 tinha dois feeds de áudio, permitindo que os espectadores selecionassem entre uma versão não traduzida e uma versão somente em inglês, onde todo o galês falado é traduzido para o inglês. A cobertura atrasada dos procedimentos da Assembleia é agora transmitida durante a noite no canal principal da S4C às terças, quartas e quintas-feiras. Além do sinal de TV analógico transmitido por todo o País de Gales, a S4C, junto com a United News & Media , era proprietária da empresa S4C Digital Networks (SDN). A SDN obteve o contrato em todo o Reino Unido para fornecer metade de um multiplex digital de programação. A outra metade continua pertencendo ao canal 5 da emissora .

Em 27 de abril de 2005, a S4C vendeu sua participação na SDN para a ITV plc por aproximadamente £ 34 milhões, embora ainda possua o semi-multiplex em Gales. A ITV já possuía parte da SDN devido à consolidação da indústria ITV: Granada comprou a participação da UNM na SDN, que foi então incorporada à ITV plc unida. Em janeiro de 2007, a S4C anunciou planos para lançar um serviço infantil em língua galesa. O novo serviço, na forma de um bloco de programação, lançado em 23 de junho de 2008. Sob o nome de Cyw (pintinho), ele reúne uma ampla gama de programas para crianças em idade de berçário, e S4C planeja eventualmente estender o serviço para incluir a vertente Stwnsh para crianças mais velhas e um terceiro serviço para adolescentes e jovens. O serviço atualmente vai ao ar nos dias de semana das 7h às 13h30 no S4C.

S4C lançou um simulcast de alta definição de S4C chamado 'Clirlun' em 19 de julho de 2010 para coincidir com a transição digital terrestre no País de Gales. Clirlun foi transmitido apenas no canal Freeview 53, e não por meio de outras plataformas. No entanto, após cortes de financiamento e uma revisão dos serviços principais, foi anunciado em 11 de julho de 2012 que Clirlun fecharia antes do final do ano. Clirlun fechou à meia-noite de 1 de dezembro de 2012, com o Canal 4 HD assumindo sua capacidade de transmissão com efeito a partir do dia seguinte, 2 de dezembro de 2012. Foi anunciado em 20 de maio de 2016 que a S4C iria relançar um serviço de alta definição S4C HD no Freesat e Sky no País de Gales e em todo o Reino Unido a partir de 7 de junho.

Em dezembro de 2014, o S4C tornou-se disponível no site BBC iPlayer , ao vivo e sob demanda, como parte de um teste de 18 meses.

Apresentação

1982–87

O primeiro logotipo da S4C, usado de 1 de novembro de 1982 a 1 de maio de 1987

S4C lançado em 1 de novembro de 1982 (um dia antes do Channel 4 começar na Inglaterra , Escócia e Irlanda do Norte ), sua aparição no ar sempre foi uma representação da sociedade e do povo galeses, mas essa representação mudou várias vezes. Os idents iniciais apresentavam clipes das paisagens naturais do País de Gales com uma animação básica de logotipo e uma fanfarra de sintetizador, com o logotipo formando-se como WALE S4C YMRU .

1987-93

Segundo logotipo da S4C, usado de 2 de maio de 1987 a 9 de fevereiro de 1995

Em 2 de maio de 1987, a identidade mudou para uma identidade gerada por computador apresentando uma animação do logotipo S4C simplificado e as cores do logotipo eram azul, verde e vermelho. A fonte usada para este logotipo foi Bodoni MT Bold . Em 7 de setembro de 1990, o novo ident foi introduzido, representando uma peça de ardósia galesa com as cores azul, verde e vermelho marcando as letras S4C até 31 de maio de 1993.

1993–2007

Terceiro logotipo da S4C, usado de 10 de fevereiro de 1995 a 17 de janeiro de 2007

Em 1 de junho de 1993, S4C introduziu uma nova série de idents, que retratava objetos inanimados como tendo características de dragões (como voar ou respirar fogo), como uma referência ao dragão vermelho na bandeira do País de Gales . Em 10 de fevereiro de 1995, o canal introduziu um novo logotipo (na fonte Futura ) que substitui o logotipo original com serifa, apresentando um til representando um dragão com uma chama próxima ao "C" como se estivéssemos cuspindo fogo. Os idents foram projetados, criados e dirigidos por Charlotte Castle, Brian Eley e Martin Lambie-Nairn .

Objetos inanimados nos idents regulares continham um dragão feito de flages, uma pipa, um oxiacetileno, uma tesoura, um homem dragão pastor, um sousafone, um cano vertical, um extintor, um ferro, um lápis, uma lanterna, um pedal bin, um ventilador, uma tela de esporte, uma lata de spray, um aspirador de pó, um grampeador, um mouse de computador, um triturador de alho, um cortador de grama, um chapéu mágico, um chuveiro, uma xícara de ovo e um alto-falante.

Idents regulares

Muitas variantes foram feitas ao longo de sua existência de 13 anos (como os tiros, ângulos e música) até que os idents do dragão foram retirados em 31 de dezembro de 2006:

  • Dragon Standard : Em ângulos diferentes, o fogo está se espalhando ao redor de alguns gravetos (com bandeiras); a tela então passa a mostrar o objeto inteiro, que é um estandarte vermelho flutuante na forma de um dragão feito de bandeiras. Foi usado para o identificador S4C Video Classics de 1993 a 1997.
  • Oxi-acetileno : A parte superior de um oxi-acetileno gira e depois atira fogo. A tela então mostra o objeto inteiro. Uma versão espelhada também foi produzida.
  • Homem Dragão : Um homem vestido de dragão com seu cajado de pastor com uma cauda de dragão como um anzol em uma região montanhosa que sopra fogo.
  • Tesoura : uma tesoura vermelha se abre e sopra pedaços de tecido amarelo e laranja para representar o fogo. Uma versão curta teve uma visão mais próxima das lâminas da tesoura, que tem fumaça saindo dela.
  • Pipa : Uma pipa feita para se parecer com um dragão flutua no céu.
  • Dragão Mecânico : em um fundo cinza, um relógio de contagem regressiva do mecanismo 3D com bolas vermelhas saltando mostra peças vermelhas de um dragão espalhadas em loop em 10 minutos ou 40 segundos e nos últimos quadros, revela um dragão vermelho. Foi usado para programação escolar até junho de 1999. Versões em galês e inglês foram feitas.
  • Sousafone : uma câmera gira em torno de um sousafone de latão, que dispara. Uma versão curta tinha a visão completa de um sousafone soprando fogo sobre uma mesa.
  • Tubo vertical: um tubo vertical que se parece com uma bomba d'água antiga é ligado e emite fogo.
  • Extintor : Um extintor de incêndio consciente vê uma chama e prossegue para apagá-la. Uma versão resumida teve uma visão mais próxima do medidor de pressão do extintor, que está em constante movimento.
  • Ferro : Um ferro de passar roupa vermelho move-se para a frente e depois para trás no pano vermelho sobre uma mesa, o que produz vapor.
  • Lápis : um lápis vermelho desenha (formando fogo) ao redor do chão. Em seguida, a tela mostra uma visão próxima do lápis. Uma versão curta tinha uma versão de fogo.
  • Curly Light : Uma lanterna vermelha, presa com um longo fio de tubo vermelho ao redor do mastro, se acende e se move pela tela.
  • Caixa do pedal : uma pilha de lixo cai em uma caixa do pedal vermelho, que eventualmente explode o fogo.
  • Ventilador : um ventilador está localizado próximo a uma janela aberta em uma sala, funcionando. Eventualmente, ele sopra fogo em vez de vento. Uma versão curta também foi produzida.
  • Lata de spray : uma lata de spray borrifa graffiti vermelho ao redor do fundo marrom enferrujado.
  • Aspirador de pó : um aspirador de pó vermelho é visto atuando no palco.
  • Tela : Uma grande tela vermelha de contagem regressiva mostra fogo no final. Foi usado para programação esportiva até outubro de 2004.
  • Carrossel de Azulejos : Uma imagem de uma paisagem galesa se move com as peças quadradas do quebra-cabeça de um dragão e uma paisagem por dentro e por fora até os últimos quadros, as peças revelam um dragão galês marrom. Duas versões foram feitas, uma em versão colorida até junho de 2000 e a versão monocromática em setembro de 2000 em diante. Foi usado para programação escolar.
  • Grampeador : um grampeador vermelho pega a fita vermelha e a balança no final.
  • Mouse : um mouse de computador se move e puxa o conector na extremidade. Uma tela especial de visualização também foi produzida.
  • Triturador de alho : uma pimenta cai sobre o triturador de alho, que sopra o fogo.
  • Cortador de grama: um cortador de grama é visto cortando a grama, lançando faíscas e correndo no final com uma fumaça preta.
  • Chuveiro : uma porta de banheiro se abre (com o logotipo S4C e o endereço da web ficando vermelho) e uma cortina de banheiro revela um chuveiro vermelho, que sopra fogo.
  • Chapéu mágico : uma cartola mágica sopra fogo e derrama pequenos corações vermelhos. Uma versão especial do Dia de São Davi também foi produzida com narcisos.
  • Ovo : Três ovos são vistos na fileira, um deles entre estalos e rajadas de fogo. Uma versão curta com dois ovos removidos também foi produzida.
  • Alto - falante : Um alto-falante é visto dançando e soprando fogo no final.
  • Idents especiais foram os idents de Natal, idents do Dia de Saint David , uma bandeira do dragão canguru para a Copa do Mundo de Rúgbi de 2003 , Mawr (também idents ITV em 2004), Cofio 60, idents Eisteddfod e a final do Big Brother 7 .
  • A nova identidade esportiva chamada Chwaraeon S4C Sport substituiu a tela de contagem regressiva em outubro de 2004.
  • De 1 a 16 de janeiro de 2007, identificações temporárias foram usadas, o que indicou o que estava por vir para a nova apresentação na estação, e foi chamado de 'Uma nova direção'. O logotipo de 1995 foi retirado em 17 de janeiro de 2007.
  • Os identificadores do relógio mudaram em 1993, 1995 (o mesmo relógio de 1993, com o novo logotipo), 1999, 2000, 2002, 2005 e 2006 (este foi o último logotipo a incluir o identificador do relógio). Também havia versões de Natal para os idents do relógio.
  • Em 2012 (durante o 30º aniversário do canal), dois idents foram revividos (as variantes Dragon Standard e Stapler). Esses idents, novamente, foram adaptados para widescreen e usaram o mesmo logotipo especial mencionado anteriormente.

Idents de natal

  • 1993: Um dragão de brinquedo olha em volta, dentro de um globo de neve esverdeado com uma árvore e alguns presentes. O fundo é ligeiramente acastanhado.
  • 1994: Um dragão galês vestido de Pai Natal desce pela chaminé com um saco cheio de brinquedos, deixa as pegadas na sala onde os brinquedos ganham vida e entra pela porta do quarto.
  • 1995: Um caleidoscópio temático de Natal inclui um anjo, um presente, um biscoito, um floco de neve, uma vela e uma fita.
  • 1996: Mesmo que 1995, com o Pai Natal nas promos.
  • 1997: Uma casa contém uma família de pais e seus filhos. As crianças descem correndo as escadas para abrir os presentes em uma identidade e os pais se beijam sob o visco na outra.
  • 1998: Várias imagens próximas de folhas verdes são mostradas, tanto de um azevinho quanto de um visco. O fundo é mais laranja do que vermelho.
  • 1999: As crianças brincam de Natal com o bebê como o menino Jesus.
  • 2000: Uma estrela amarela animada sopra fogo. O fundo é vermelho com estrelas amarelas e uma lua amarela.
  • 2001: Um caminhão S4C vermelho coberto com luzes (semelhante ao caminhão de Natal da Coca-Cola) viaja à noite como a Gruta Mágica do S4C .
  • 2002: igual a 1998.
  • 2003: Em um fundo vermelho, há símbolos temáticos do Natal branco, como estrela, visco, trompa, ângulo, árvore de Natal e dois símbolos de ano novo, incluindo um homem dançando e uma taça de vinho.
  • 2004: Um monte de peças azuis e azuis claras estão se movendo e reordenando para formar uma árvore, com um brilho amarelo semelhante a uma estrela. O fundo é branco.
  • 2005: Um brilho de luz vermelha / branca se move para o lado direito da tela, em um fundo escuro. Idents live-action também foram produzidos com atores galeses interpretando cenas do presépio.
  • 2006: Uma pilha de 19 conjuntos de televisores de modelos anteriores a 2007 mostra uma árvore de Natal em diferentes ângulos em diferentes telas de televisores. Versões diurnas, vespertinas e noturnas foram feitas. Esta foi a última identidade de Natal da S4C a usar um logotipo de 1995.

2007–14

Quarto logotipo da S4C, usado de 18 de janeiro de 2007 a 9 de abril de 2014

Em 18 de janeiro de 2007, a S4C anunciou que seus canais digitais seriam atualizados com um novo logotipo e marca corporativa. A nova marca foi implementada online a 17 de janeiro, com os canais de televisão da S4C a adotá-la no dia seguinte. A nova marca, desenvolvida pela empresa londrina Proud Creative, pretendia retratar a S4C como uma emissora multi-plataforma mais "contemporânea" e minimizar as imagens "tradicionais" galesas, como dragões. Seus idents foram filmados em várias partes do país e temáticos em torno do magnetismo - representando a "atração incontrolável" do povo galês e sua "afinidade emocional com a pátria, seja perto ou longe". Os idents com temática do magnetismo foram posteriormente acompanhados por um novo conjunto desenvolvido em colaboração com a agência Minivegas, composto por cenas live-action com elementos dinâmicos e animados que podem reagir à voz do locutor de continuidade.

2014 – presente

Um novo logotipo S4C e marca desenvolvidos pela Sugar Creative Studio foram introduzidos em 10 de abril de 2014; o novo design foi desenvolvido em torno de um conceito de fornecer "contexto" para o público-alvo e a programação da S4C. O design gira fortemente em torno de um formato de trapézio usado no novo logotipo do canal, que é usado com destaque em aspectos de marketing e marca geral do canal.

Críticas

S4C tem enfrentado críticas por números de visualização pobres desde o seu lançamento. Relatórios internos vazados em março de 2010 mostraram que 'durante o período de 20 dias de 15 de fevereiro ao último sábado, 6 de março, até 196 dos 890 programas lançados pela S4C foram classificados como tendo zero espectadores'. A história foi amplamente divulgada em todo o Reino Unido e referenciada no Parlamento pelo então Secretário da Cultura , Jeremy Hunt . Em resposta, um porta-voz da S4C afirmou que 90% desses programas eram destinados a crianças em idade pré-escolar e que a BARB (organização que compila as avaliações da televisão no Reino Unido) leva em consideração apenas telespectadores com quatro anos ou mais. Os 10% restantes consistiam em repetições e boletins de notícias diurnas que não atraíram o mínimo de 1.000 espectadores necessários para se registrar em uma análise em todo o Reino Unido.

Em 28 de julho de 2010, a executiva-chefe da S4C, Iona Jones, deixou seu cargo sem explicação. Membros da Assembleia e Membros do Parlamento solicitaram uma investigação independente sobre as circunstâncias que levaram à sua saída. A Autoridade S4C recusou-se a comentar mais e encomendou uma revisão sobre como a emissora era governada em agosto de 2010. Em 3 de fevereiro de 2011, foi anunciado que as questões entre Iona Jones e S4C haviam sido resolvidas. Oito dias depois, o Relatório Shortridge sobre governança corporativa foi divulgado.

Pessoal

A S4C nomeou sua primeira CEO mulher, Iona Jones , em 2005.

Owen Evans  [ cy ] , anteriormente secretário-adjunto permanente do Governo galês , tornou-se presidente-executivo em outubro de 2017.

Financiamento e regulamentação

Desde o seu início, o S4C foi parcialmente financiado publicamente: o financiamento veio tanto de sua receita de publicidade quanto de uma doação anual fixa do Departamento de Cultura, Mídia e Esporte do Reino Unido (DCMS), recebendo £ 90 milhões de financiamento em 2011. Além disso, alguns galeses linguagem de programação (incluindo Newyddion e Pobol y Cwm ) foi produzido pela BBC Wales como parte da BBC 's serviço público mandato, e desde a S4C gratuitamente. Existe um acordo em vigor até 2022 para 10 horas semanais de programação a serem fornecidas à S4C, que está avaliada em £ 19,4 milhões anuais.

A partir de 2013, a responsabilidade pelo financiamento da S4C começou a ser transferida para a BBC, com o DCMS reduzindo seu financiamento em 94% até 2015. A BBC fornecerá cerca de £ 76m de financiamento à S4C até esta data, resultando em um corte de cerca de 25% para Orçamento anual da S4C. Em 2016, foi acordado que a BBC forneceria £ 74,5 milhões de fundos anuais para S4C a partir da taxa de licença até 2022. O governo do Reino Unido anunciou em 2018 que continuaria fornecendo £ 6,72 milhões até 2020, com o objetivo de S4C ser totalmente financiado da taxa de licença de 2022. Isso veria o financiamento da S4C sendo decidido como parte do acordo da taxa de licença, por períodos de 10 anos.

Além do financiamento público, a S4C gera cerca de 2% de sua receita por meio de fontes comerciais, como publicidade .

O S4C é controlado pela Autoridade S4C ( Awdurdod S4C ), um órgão independente não conectado ao Ofcom . Ofcom é o regulador do conteúdo da S4C, assim como outros canais de televisão do Reino Unido, como ITV e Channel 4 .

Serviço de recuperação

Captura de tela do serviço de atualização da S4C, Clic

A S4C mantém seu próprio serviço de catch-up chamado Clic . O Clic é um serviço gratuito de vídeo on demand que oferece streaming ao vivo, programação assinada , serviço de atualização de 35 dias e programação de arquivo. O Clic está disponível em todo o Reino Unido, mas também contém uma seleção limitada de programação mundial. O serviço de atualização do Clic é dividido em sete categorias: Drama, Entretenimento, Factual e Artes, Música, Esporte e duas categorias infantis , Cyw (idades de 3 a 6) e Stwnsh (de 7 a 13 anos). A Clic aplicativo foi lançado para da Apple 's iOS dispositivos em 18 de Agosto de 2011.

No final de 2014, os programas e streaming ao vivo da S4C também se tornaram disponíveis para visualização no serviço de catch-up da BBC , BBC iPlayer . Ambos os serviços oferecem legendas em inglês e galês para alguns programas.

Houve 8,2 milhões de sessões de visualização de conteúdo S4C no Clic e BBC iPlayer em 2017–2018. Este foi um aumento de 600.000 das 7,6 milhões de sessões de visualização nessas plataformas em 2016–2017.

Veja também

Referências

links externos

Ouça este artigo ( 16 minutos )
Ícone falado da Wikipedia
Este arquivo de áudio foi criado a partir de uma revisão deste artigo datada de 24 de junho de 2008 e não reflete as edições subsequentes. ( 24/06/2008 )