Rudolf Flesch - Rudolf Flesch

Rudolf Flesch
Nascer ( 08/05/1911 )8 de maio de 1911
Viena , Áustria
Faleceu 5 de outubro de 1986 (1986-10-05)(com 75 anos)
Nacionalidade americano
Conhecido por Testes de legibilidade Flesch-Kincaid
Formação acadêmica
Alma mater
Trabalho acadêmico
Obras notáveis Por que Johnny não consegue ler

Rudolf Franz Flesch (8 de maio de 1911 - 5 de outubro de 1986) foi um autor americano naturalizado nascido na Áustria (conhecido por seu livro Why Johnny Can't Read ), e também um especialista em legibilidade e consultor de redação que foi um defensor vigoroso do inglês simples em os Estados Unidos. Ele criou o teste Flesch Reading Ease e foi co-criador dos testes de legibilidade Flesch – Kincaid . Flesch defendeu o uso de fonética em vez de leitura à primeira vista para permitir que os alunos soassem palavras desconhecidas.

Vida pessoal

Flesch era austríaco nascido em Viena. Ele obteve o doutorado em direito pela Universidade de Viena em 1933. Ele fugiu para os Estados Unidos para evitar a iminente invasão nazista e o anti - semitismo . Nos Estados Unidos, Flesch tornou-se um estudante de pós-graduação na Columbia University , onde obteve o título de PhD em Biblioteconomia. Ele também conheceu Elizabeth Terpenning, com quem se casou. Eles tiveram seis filhos, cinco filhas e um filho. Flesch viveu a maior parte de sua vida com sua esposa e filhos em Dobbs Ferry, Nova York , um vilarejo no sul do condado de Westchester .

Carreira

Pouco depois de terminar sua pós-graduação, em 1955 ele publicou o que se tornou seu livro mais famoso, Por que Johnny não consegue ler: e o que você pode fazer a respeito . O livro era uma crítica à prática então em voga de ensinar a leitura à vista, freqüentemente chamada de método " olhe-diga ". A falha desse método, de acordo com Flesch, era que ele exigia a memorização de força bruta sem nenhuma teoria por trás, de modo que, ao ser confrontado com uma palavra desconhecida, o aprendiz ficava confuso. Como solução, Flesch defendeu um renascimento do método fonético , o ensino da leitura ensinando os alunos a pronunciar as palavras usando regras. O livro inspirou o Dr. Seuss a escrever The Cat in the Hat (1957).

Flesch floresceu como professor de redação, consultor de inglês simples e autor. Ele publicou muitos livros sobre o assunto da comunicação clara e eficaz: How to Test Readability (1951), How to Write Better (1951), The Art of Plain Talk (1946), The Art of Readable Writing (1949), The ABC of Estilo: A Guide to Plain English (1964) e Rudolf Flesch em Business Communications: How to Say What You Mean in Plain English (1972).

Flesch produziu três outros livros importantes:

Em The Art of Clear Thinking (1951), Flesch consolidou dados de pesquisas e descobertas em psicologia e educação, mostrando às pessoas como elas podem aplicar essas ideias em suas vidas. “Seria atrevimento dizer a pessoas crescidas e inteligentes como pensar”, escreveu ele na introdução deste livro. "Tudo o que tentei fazer aqui foi reunir certos fatos conhecidos sobre a mente humana e colocá-los em um inglês claro."

In Lite English: Palavras populares que podem ser usadas , não importa o que William Safire , John Simon , Edwin Newman e os outros puristas digam! (1983), Flesch defendeu o uso de muitas palavras coloquiais e informais.

Em How to Write Plain English: A Book for Lawyers and Consumers (1979), que ele produziu enquanto trabalhava como consultor de comunicação e redação para a Federal Trade Commission , Flesch escreveu um guia "como fazer" para escrever regras e regulamentos, com um prefácio do então presidente da FTC, Michael Pertschuk.

Flesch também desenvolveu duas avaliações do nível de leitura de textos escritos, agora conhecidas como testes de legibilidade Flesch-Kincaid .

Bibliografia

  • A arte da conversa simples (1946)
  • A arte da escrita legível (1949)
  • Como escrever melhor (1951)
  • The Art of Clear Thinking (1951)
  • Como testar a legibilidade (1951)
  • Por que Johnny não consegue ler - e o que você pode fazer a respeito (1955)
  • Como escrever, falar e pensar com mais eficácia: seu curso completo na arte da comunicação (1960)
  • Como ser breve: um índice de escrita simples (1962)
  • The ABC of Style: A guide to Plain English (1964)
  • Rudolf Flesch em Business Communications: How to Say What You Mean in Plain English (1972)
  • How to Write Plain English: A Book for Lawyers and Consumers (1979)
  • Lite English: Palavras populares que podem ser usadas, não importa o que William Safire, John Simon, Edwin Newman e os outros puristas digam! (1983)
  • Por que Johnny ainda não consegue ler - um novo olhar sobre o escândalo de nossas escolas (1981)

Referências