Rosencrantz e Guildenstern - Rosencrantz and Guildenstern
| Rosencrantz e Guildenstern | |
|---|---|
| Personagens de Hamlet | |
 Uma litografia de Rosencrantz e Guildenstern na cena da flauta de Hamlet por Eugène Delacroix
| |
| Criado por | William Shakespeare |
| Informações dentro do universo | |
| Afiliação | Hamlet (anteriormente), Claudius |
Rosencrantz e Guildenstern são personagens da tragédia de William Shakespeare , Hamlet . Eles são amigos de infância de Hamlet , convocados pelo rei Cláudio para distrair o príncipe de sua aparente loucura e, se possível, averiguar a causa dela. Os personagens foram revividos em WS Gilbert 'sátira s, Rosencrantz e Guildenstern , e como os heróis alienadas de Tom Stoppard ' s absurdo jogo, Rosencrantz e Guildenstern estão mortos , que foi adaptado em um filme .
Rosencrantz ("coroa de rosas") e Gyldenstjerne / Gyllenstierna ("estrela dourada") eram nomes de famílias nobres dinamarquesas (e norueguesas e suecas) do século XVI; os registros da coroação real dinamarquesa de 1596 mostram que um décimo dos aristocratas participantes tinha um ou outro nome. James Voelkel sugere que os personagens foram nomeados em homenagem a Frederik Rosenkrantz e Knud Gyldenstierne, primos de Tycho Brahe que visitaram a Inglaterra em 1592.
Hamlet de Shakespeare
A maioria dos personagens de Hamlet tem nomes clássicos, em contraste com os "particularmente dinamarqueses" de Rosencrantz e Guildenstern. Os nomes eram comuns na corte de Frederico II e Cristão IV , e também na Universidade de Wittenberg , uma instituição onde Hamlet é mencionado como tendo estudado (ele se refere a eles como "meus dois colegas de escola").
Em Hamlet , Rosencrantz e Guildenstern aparecem pela primeira vez no Ato II , Cena 2, onde tentam se colocar na confiança do Príncipe Hamlet , seu amigo de infância. A linguagem suave e cortês que eles empregam imediatamente os estabelece como bajuladores que estão realmente servindo como espiões do corrupto rei Cláudio , tio de Hamlet, que usurpou o trono e constantemente tenta controlar seu sobrinho. Hamlet os acolhe como "excelentes bons amigos", mas, vendo através de seu disfarce, comenta que eles não "tratarão com justiça" com ele sobre sua missão. Percebendo que não tem aliados, exceto Horatio , Hamlet faz o discurso " Que obra de arte é um homem " para Rosencrantz e Guildenstern.
No Ato III , Hamlet parece abandonar a pretensão de amizade, dispensando friamente os dois na cena 2. A linha 319 é talvez seu único uso do "nós" real na peça, embora ele também possa estar se dirigindo à outra pessoa presente no palco, Horatio, com quem Hamlet viu pela primeira vez o fantasma que eles estão discutindo. Para sua mãe, ele comenta na cena 4 que "Eu confiarei [neles] assim como farei com que os dentes fangessem".
Quando Hamlet mata Polônio , Claudius recruta Rosencrantz e Guildenstern para escoltar Hamlet até a Inglaterra, fornecendo-lhes uma carta para o Rei da Inglaterra instruindo-o a mandar matar Hamlet. (Eles aparentemente não sabem o que está na carta, embora Shakespeare nunca o diga explicitamente.) Ao longo da jornada, o desconfiado Hamlet encontra e reescreve a carta, instruindo o carrasco a matar Rosencrantz e Guildenstern. Quando seu navio é atacado por piratas, Hamlet retorna à Dinamarca, deixando Rosencrantz e Guildenstern para morrer; ele comenta no Ato V , Cena 2, que "Eles não estão perto de minha consciência; sua derrota / Aumenta por sua própria insinuação." Os embaixadores que retornaram depois relataram que "Rosencrantz e Guildenstern estão mortos".
Como agentes da corrupção que infecta o tribunal, os dois contribuem para armar o confronto entre Hamlet e Cláudio. Shakespeare espera que o público aprecie a justiça poética de suas mortes: embora muito provavelmente ignorem o conteúdo mortal da carta que levam para a Inglaterra e sejam, nessa medida, vítimas inocentes da retaliação de Hamlet, são vistos como tendo recebido sua apenas merece sua participação nas intrigas de Cláudio. Os cortesãos sempre aparecem como um par, exceto nas edições seguintes ao texto do Primeiro Fólio , onde Guildenstern insere quatro linhas após Rosencrantz no Ato IV , Cena 3.
Rosencrantz e Guildenstern de Gilbert
A peça de WS Gilbert (1874) é uma comédia na qual Rosencrantz trama com seu amigo Guildenstern para se livrar de Hamlet, para que Rosencrantz possa se casar com Ofélia . Eles descobrem que Claudius escreveu uma peça. A obra literária do rei é tão embaraçosamente ruim que Cláudio decretou que qualquer pessoa que a mencionasse deve ser executada. Eles obtêm o manuscrito e convencem Hamlet a executá-lo. Quando o faz, Claudius decreta que ele deve morrer, mas acaba sendo persuadido a bani-lo para a Inglaterra. Rosencrantz e Ophelia agora podem ficar juntos.
Rosencrantz e Guildenstern de Stoppard estão mortos
Como protagonistas da peça e do filme de Tom Stoppard , eles estão confusos com os acontecimentos de Hamlet e parecem não perceber seu papel no drama maior. A peça é principalmente uma comédia, mas eles frequentemente tropeçam em verdades filosóficas profundas por meio de suas divagações sem sentido. No filme, Rosencrantz inventa o sanduíche e descobre o deslocamento da gravidade e do volume , entre outras coisas. Os personagens partem de suas epifanias tão rapidamente quanto chegam a eles.
Às vezes, um parece mais iluminado do que o outro - mas eles trocam essa iluminação de um lado para outro ao longo do drama. Stoppard também encheu sua peça de piadas que se referem à tendência comum dos atores de trocar Rosencrantz e Guildenstern no meio da peça porque os personagens são basicamente idênticos. Ele faz isso deixando Rosencrantz e Guildenstern inseguros sobre quem é quem, bem como fazendo com que os outros jogadores (Claudius, Hamlet, Gertrude ) se refiram a eles frequentemente pelos nomes errados. Por causa da semelhança da peça com Esperando Godot , Rosencrantz às vezes é comparado a Estragon (um dos vagabundos que esperam por Godot), e que compartilha sua percepção obscura da realidade, enquanto Guildenstern se compara a Vladimir , que compartilha sua percepção analítica.