Rapsódias romenas (Enescu) - Romanian Rhapsodies (Enescu)
| Rapsódias romenas | |
|---|---|
| Música orquestral de George Enescu | |
 Ateneu Romeno, mais ou menos na época da estreia lá
| |
| Chave | |
| Opus | 11 |
| Composto | 1901 |
| Dedicação | Bernard Crocé-Spinelli (No. 1) |
| Realizado | 23 de fevereiro de 1903 Ateneu Romeno , Bucareste |
| Movimentos | 2 |
| Pontuação | orquestra |
As duas rapsódias romenas , op . 11, para orquestra, são as composições mais conhecidas de George Enescu . Eles foram escritos em 1901 e tocados juntos pela primeira vez em 1903. As duas rapsódias, e particularmente a primeira, há muito ocupam um lugar permanente no repertório de todas as grandes orquestras. Eles empregam elementos da música lăutărească , ritmos romenos vívidos e um ar de espontaneidade. Eles exibem um colorido modal exótico, com algumas escalas tendo terças, sextas ou sétimas "móveis", criando uma atmosfera mutante maior / menor, uma das características da música romena. Eles também incorporam algum material encontrado nos últimos rascunhos da Poème roumaine de Enescu , Op. 1
História
As duas rapsódias romenas foram compostas em Paris e estrearam juntas em um concerto no Ateneu Romeno em Bucareste, que também incluiu a estreia mundial da Primeira Suíte para Orquestra de Enescu, Op. 9 (1903). O compositor regeu as três obras suas, precedidas no programa pela Abertura de Les francs-juges de Berlioz e pela Sinfonia nº 1 de Schumann , ambas regidas por Eduard Wachmann . O concerto ocorreu em 23 de fevereiro de 1903 (de acordo com o calendário juliano em uso na Romênia naquela época; 8 de março de 1903 gregoriano). A Segunda Rapsódia foi tocada primeiro, e Enescu manteve essa ordem de apresentação ao longo de sua vida.
Rapsódia nº 1 em Lá maior
A rapsódia nº 1 em lá maior é dedicada ao compositor e pedagogo Bernard Crocé-Spinelli (colega do Enescu na aula de contraponto de André Gedalge no Conservatório) e é a mais conhecida das duas rapsódias. A essência dessa rapsódia é a dança. Enescu afirmou que foram "apenas algumas músicas tocadas juntas sem pensar a respeito", mas seus esboços remanescentes mostram que ele elaborou cuidadosamente a ordem em que as melodias deveriam aparecer, e o melhor cenário instrumental para cada uma. Foi concluído em 14 de agosto de 1901, quando Enescu ainda tinha apenas 19 anos.
De acordo com a pontuação publicada, a instrumentação é: 3 flautas (3º flautim de duplicação), 2 oboés, cor inglês, 2 clarinetes em A, 2 fagotes, 4 trompas, 2 trombetas em C, 2 cornetas em A, 3 trombones, tuba, 3 tímpanos, triângulo, tarola, pratos, harpa, violinos I e II, violas, violoncelos, contrabaixo.
A primeira rapsódia é exuberante e extrovertida. Ele começa citando a canção folclórica "Am un leu şi vreau să-l beau" (traduzida como "Quero gastar meu dinheiro com bebida", "Eu tenho uma moeda e quero uma bebida", "Eu quero gastar meu xelim em bebida ", ou, mais literalmente," tenho um leu e quero bebê-lo "), que é tocado por oboés e clarinetes. A música foi tocada pela Romani violinista Lae Chioru (Nicolae Filip), de quem Enescu teve suas primeiras aulas de violino com a idade de 4, mas há alguma dúvida se Enescu, na verdade, recordado de Chioru, já que a música tinha sido em circulação no várias coleções impressas já em 1848 (grafia alternativa: "Am un leu şi vreau să-l beu"), que Enescu poderia ter consultado. Isso é logo substituído por uma melodia mais lenta introduzida pela primeira vez nos violinos. Conforme o trabalho avança, esta música cresce mais rápida e mais viva para o clímax em uma vibrante dança folclórica rodopiante.
Enescu conduziu a Primeira Rapsódia no que provou ser seu concerto de despedida em Nova York com membros da Filarmônica de Nova York em 21 de janeiro de 1950. O concerto foi anunciado como uma comemoração de seus 60 anos como artista, e nele ele apareceu como violinista juntos com Yehudi Menuhin no Concerto para Dois Violinos de Bach, como pianista em sua própria Sonata No. 3 para Violino e Piano (também com Menuhin), e como regente de sua Suite No. 2 para Orquestra, op. 20, e a Rapsódia, que encerrou o programa.
Rapsódia nº 2 em ré maior
A Segunda Rapsódia, como a primeira, foi concluída em 1901, mas é mais interna e reflexiva. Seu caráter essencial não é a dança, mas a música. É baseado na balada popular do século 19 "Pe o stîncă neagră, într-un vechi castel" ("Em uma rocha escura, em um antigo castelo") que, como a melodia de abertura da Primeira Rapsódia, Enescu pode ter aprendido com o lăutar Chioru, embora novamente haja algumas dúvidas se Enescu realmente se lembrou dele de Chioru. Após um desenvolvimento culminando em uma apresentação canônica, este tema é acompanhado por uma música de dança, "Sîrba lui Pompieru" (" Sîrba do Bombeiro"), seguida logo depois pela segunda metade de uma canção folclórica, "Văleu, lupu mă mănîncă" ("Aiee, estou sendo devorado por um lobo!"), Que é tratado no cânone. Perto do final há um breve momento de animação, trazendo à mente o espírito do país lăutari, mas a obra termina com tranquilidade.
Ao contrário da Primeira Rapsódia, não há controvérsia sobre a pontuação da Segunda, que é dada na partitura publicada como: 3 flautas, 2 oboés, cor inglês, 2 clarinetes em A, 2 fagotes, 4 trompas, 2 trombetas em Dó, 3 trombones, 2 tímpanos, címbalos, 2 harpas, primeiros violinos, segundos violinos, violas, violoncelos e contrabaixos.
Terceira Rapsódia
Na Feira Mundial de Nova York , em 8 de maio de 1939, Enescu conduziu um programa de composições romenas, que incluiu sua Segunda Rapsódia Romena. A nota anônima do programa afirmava:
Este é o segundo do conjunto de Trois Rhapsodies Roumaines , Op. 11, em que Enesco relembrou as canções folclóricas de seu próprio país. O primeiro e mais conhecido do conjunto é em Lá maior; o terceiro está em Sol menor.
Embora fontes subsequentes tenham ocasionalmente se referido a esta "Terceira Rapsódia", ela parece nunca ter existido.
Legado
| Áudio externo | |
|---|---|
 Rapsódia No. 1 conduzida por Eugene Ormandy , Rapsódia No. 2 conduzida por Hans Kindler aqui
|
Apesar de toda a sua popularidade, as duas rapsódias romenas provaram ser "um albatroz em volta do pescoço de Enescu: mais tarde em sua vida ele se ressentiu amargamente da maneira como elas haviam dominado e estreitado sua reputação como compositor". Ele próprio gravou cada uma das rapsódias três vezes, mas considerou os pedidos de ainda mais gravações "un [ sic ] grosse affaire commerciale".
Ambas as rapsódias receberam dezenas de gravações de outros maestros e orquestras.
Referências
Leitura adicional
- Chiriac, Mircea. 1958. "Rapsodiile române de George Enescu". Muzica 8, não. 7 (julho): 21–28.
- Haslmayr, Harald. 2007. "Erinnerung und Landschaft im Werk von George Enescu". In Resonanzen: Vom Erinnern in der Musik , editado por Andreas Dorschel, 185–96. Studien zur Wertungsforschung 47. Viena, Londres e Nova York: Edição Universal. ISBN 978-3-7024-3055-9 .
- Malcolm, Noel. 1990. George Enescu. Sua Vida e Música , com prefácio de Sir Yehudi Menuhin. Londres: Toccata Press. ISBN 978-0-907689-32-4 .
- Roșca, Mihaela-Silvia. 2004. Rapsodiile române de George Enescu: considerații analitice asupra semnificaţiei limbajului componistic enescian . Iași: Ed. Opera Magna. OCLC 165872130 .