Robinson Crusoe -Robinson Crusoe

Robinson Crusoe
Robinson Crusoe 1719 1ª edição.jpg
Página de título da primeira edição
Autor Daniel Defoe
País Reino Unido
Língua inglês
Gênero Aventura, ficção histórica
Editor William Taylor
Data de publicação
25 de abril de 1719 (302 anos atrás) ( 1719-04-25 )
Seguido pela The Farther Adventures of Robinson Crusoe 

Robinson Crusoe ( / k r u s / ) é um romance de Daniel Defoe , publicado pela primeira vez em 25 de abril 1719. A primeira edição creditado protagonista do trabalho de Robinson Crusoe como seu autor, levando muitos leitores a acreditar que ele era uma pessoa real e o livro é um diário de viagem de incidentes verdadeiros.

Epistolar , confessional e didático na forma, o livro é apresentado como uma autobiografia do personagem-título (cujo nome de nascimento é Robinson Kreutznaer) - um náufrago que passa 28 anos em uma remota ilha deserta tropical perto da costa da Venezuela e Trinidad (aproximadamente semelhante a Tobago ), encontrando canibais , cativos e amotinados, antes de finalmente serem resgatados. A história foi pensada para ser baseada na vida de Alexander Selkirk , um náufrago escocês que viveu por quatro anos em uma ilha do Pacífico chamada "Más a Tierra", agora parte do Chile, que foi rebatizada de Ilha Robinson Crusoe em 1966.

Apesar de seu estilo narrativo simples, Robinson Crusoe foi bem recebido no mundo literário e muitas vezes é creditado como marcando o início da ficção realista como gênero literário. Geralmente é visto como um candidato ao primeiro romance inglês . Antes do final de 1719, o livro já tinha quatro edições e se tornou um dos livros mais publicados da história, gerando tantas imitações, não só na literatura, mas também no cinema, na televisão e no rádio. , que seu nome é usado para definir um gênero, o Robinsonade .

Resumo do enredo

Mapa pictórico da ilha de Crusoe, a "Ilha do Desespero", mostrando incidentes do livro

Crusoe (sobrenome corrompido do nome alemão "Kreutznaer") partiu de Kingston upon Hull em uma viagem marítima em agosto de 1651, contra a vontade de seus pais, que queriam que ele seguisse a carreira de advogado. Depois de uma viagem tumultuada em que seu navio naufragou em uma tempestade, seu desejo pelo mar continua tão forte que ele parte para o mar novamente. Esta viagem também termina em desastre, pois o navio é tomado pelos piratas Salé (os Salé Rovers ) e Crusoé é escravizado por um mouro . Dois anos depois, ele foge em um barco com um menino chamado Xury; um capitão de um navio português na costa oeste da África o resgata. O navio está a caminho do Brasil . Crusoe vende Xury para o capitão. Com a ajuda do capitão, Crusoé adquire uma plantação .

Anos depois, Crusoé se junta a uma expedição para sequestrar e escravizar pessoas da África , mas naufragou em uma tempestade a cerca de sessenta quilômetros mar adentro em uma ilha perto da costa venezuelana (que ele chama de Ilha do Desespero ) perto da foz do Orinoco rio em 30 de setembro de 1659. Ele observa a latitude como 9 graus e 22 minutos ao norte. Ele vê pinguins e focas em sua ilha. Quanto à sua chegada, apenas ele e três animais, o cão do capitão e dois gatos, sobrevivem ao naufrágio. Superando seu desespero, ele busca armas, ferramentas e outros suprimentos do navio antes que ele se quebre e afunde. Ele constrói um habitat cercado perto de uma caverna que ele escava. Fazendo marcas em uma cruz de madeira, ele cria um calendário. Usando ferramentas resgatadas do navio, e algumas que ele mesmo fabrica, ele caça, cultiva cevada e arroz, seca uvas para fazer passas, aprende a fazer cerâmica e cria cabras. Ele também adota um pequeno papagaio. Ele lê a Bíblia e se torna religioso, agradecendo a Deus por seu destino, no qual nada falta a não ser a sociedade humana.

Mais anos se passam e Crusoe descobre canibais nativos , que ocasionalmente visitam a ilha para matar e comer prisioneiros. A princípio, ele planeja matá-los por cometer uma abominação, mas depois percebe que não tem o direito de fazê-lo, pois os canibais não cometem um crime intencionalmente. Ele sonha em obter um ou dois servos libertando alguns prisioneiros; quando um prisioneiro foge, Crusoé o ajuda, batizando seu novo companheiro de "sexta-feira", após o dia da semana em que apareceu. Crusoe então lhe ensina inglês e o converte ao cristianismo.

Depois que mais nativos chegam para participar de um banquete canibal, Crusoe e Friday matam a maioria dos nativos e salvam dois prisioneiros. Um é o pai de Friday e o outro é um espanhol, que informa Crusoé sobre outros naufrágios espanhóis no continente. Um plano é elaborado em que o espanhol retornaria ao continente com o pai de Friday e traria de volta os outros, construiria um navio e navegaria para um porto espanhol.

Antes do retorno dos espanhóis, um navio inglês aparece; Os amotinados tomaram posse do navio e pretendem abandonar seu capitão na ilha. Crusoé e o capitão do navio chegam a um acordo em que Crusoé ajuda o capitão e os marinheiros leais a retomar o navio. Com seu líder executado pelo capitão, os amotinados aceitam a oferta de Crusoé de serem abandonados na ilha em vez de serem devolvidos à Inglaterra como prisioneiros para serem enforcados. Antes de embarcar para a Inglaterra, Crusoé mostra aos amotinados como sobreviveu na ilha e afirma que haverá mais homens chegando.

A rota percorrida por Robinson Crusoe sobre as montanhas dos Pirenéus nos capítulos 19 e 20 do romance de Defoe, conforme imaginado por Joseph Ribas

Crusoe deixa a ilha em 19 de dezembro de 1686 e chega à Inglaterra em 11 de junho de 1687. Ele descobre que sua família acreditava que ele estava morto; como resultado, ele não ficou nada no testamento de seu pai. Crusoé parte para Lisboa para recuperar os lucros de sua propriedade no Brasil, que lhe rendeu muitas riquezas. Em conclusão, ele transporta sua riqueza por terra de Portugal para a Inglaterra para evitar viagens por mar. Friday o acompanha e, no caminho , eles enfrentam uma última aventura juntos enquanto lutam contra lobos famintos enquanto cruzam os Pirineus .

Personagens

  • Robinson Crusoe: O narrador do romance que naufraga.
  • Sexta-feira: Servo de Crusoé.
  • Xury: Ex-servo de Crusoé, que mais tarde é dado ao Capitão do Mar português como servo contratado.
  • A Viúva: Amigo de Crusoé, que cuida de seus bens enquanto ele está fora.
  • Capitão do Mar português: salva Crusoé da escravidão. Mais tarde o ajuda com seu dinheiro e plantações.
  • O espanhol: um homem resgatado por Crusoe que mais tarde o ajuda a escapar da ilha.
  • Pai de Robinson Crusoe: um comerciante chamado Kreutznaer.

Religião

Robinson Crusoe foi publicado em 1719 durante o período iluminista do século XVIII. No romance, Crusoe lança luz sobre diferentes aspectos do Cristianismo e suas crenças. O livro pode ser considerado uma autobiografia espiritual, já que as visões de Crusoé sobre a religião mudam drasticamente desde o início e o fim de sua história.

No início do livro, Crusoé se preocupa em navegar para longe de casa, quando encontra violentas tempestades no mar. Ele promete a Deus que, se sobrevivesse à tempestade, seria um cristão zeloso e voltaria para casa de acordo com os desejos de seus pais. No entanto, quando Crusoe sobrevive à tempestade, ele decide continuar navegando e observa que não poderia cumprir as promessas que havia feito durante sua turbulência.

Depois que Robinson naufragou em sua ilha, ele começou a sofrer de extremo isolamento. Ele se vira para seus animais para conversar, como seu papagaio, mas perde o contato humano. Ele se volta para Deus em seus momentos de turbulência em busca de consolo e orientação. Ele recupera uma Bíblia de um navio que foi levado ao longo da costa e começa a memorizar versículos . Em tempos de dificuldade, ele abria a Bíblia em uma página aleatória onde lia um versículo que acreditava que Deus o havia feito abrir e ler, e isso acalmava sua mente. Portanto, durante o tempo em que Crusoé naufragou, ele se tornou muito religioso e freqüentemente se voltava para Deus em busca de ajuda.

Quando Crusoé encontra seu servo na sexta-feira, ele começa a lhe ensinar as escrituras e sobre o cristianismo. Ele tenta ensinar sexta-feira com o melhor de sua capacidade sobre Deus e o que são o céu e o inferno. Seu propósito é converter Friday em um cristão e aos seus valores e crenças. "Durante o longo tempo que sexta-feira passou comigo, e que ele começou a falar comigo e me compreender, eu não queria lançar um alicerce de conhecimento religioso em sua mente; especialmente perguntei a ele uma vez quem fez dele?"

Lynne W. Hinojosa argumentou que, ao longo do romance, Crusoe interpreta as escrituras de uma forma que "[s] criptura nunca tem ramificações além de suas próprias necessidades e situações" (651). Para Hinojosa, Crusoe coloca uma narrativa bíblica dentro de si, ao contrário de interpretações anteriores das escrituras, nas quais o indivíduo foi subsumido pela narrativa bíblica. Por esta razão, Hinojosa afirma que "Crusoé não demonstra nenhum desejo ... de cumprir a missão da Igreja ou de se reunir à sociedade para participar do projeto de Deus para a história humana" (652).

Fontes e náufragos da vida real

Estátua de Robinson Crusoe em Lower Largo, local de nascimento de Alexander Selkirk , por Thomas Stuart Burnett
Livro sobre Alexander Selkirk

Houve muitas histórias de náufragos da vida real na época de Defoe. Mais famosa, a suspeita de inspiração de Defoe para Robinson Crusoe é o marinheiro escocês Alexander Selkirk , que passou quatro anos na ilha desabitada de Más a Tierra (rebatizada de Ilha Robinson Crusoe em 1966) nas Ilhas Juan Fernández, na costa chilena. Selkirk foi resgatado em 1709 por Woodes Rogers durante uma expedição inglesa que levou à publicação das aventuras de Selkirk em A Voyage to the South Sea, e em Round the World e A Cruising Voyage Around the World em 1712. De acordo com Tim Severin , "Daniel Defoe, um homem reservado, não confirmou nem negou que Selkirk foi o modelo para o herói de seu livro. Aparentemente escrito em seis meses ou menos, Robinson Crusoe foi um fenômeno editorial. "

O autor de Crusoe's Island , Andrew Lambert afirma, "as idéias de que um único Crusoe real é uma 'falsa premissa' porque a história de Crusoe é um composto complexo de todas as outras histórias de sobrevivência de bucaneiros." No entanto, Robinson Crusoe está longe de ser uma cópia do relato de Rogers: Becky Little argumenta três eventos que distinguem as duas histórias:

  1. Robinson Crusoe naufragou enquanto Selkirk decidiu deixar seu navio, abandonando-se assim;
  2. A ilha em que Crusoé naufragou já havia sido habitada, ao contrário da natureza solitária das aventuras de Selkirk.
  3. A última e mais importante diferença entre as duas histórias é que Selkirk era um corsário, saqueando e atacando cidades costeiras durante a Guerra da Sucessão Espanhola.

“O impulso econômico e dinâmico do livro é completamente estranho ao que os piratas estão fazendo”, diz Lambert. "Os piratas querem apenas pegar alguns saques e voltar para casa e beber tudo, e Crusoé não está fazendo isso de forma alguma. Ele é um imperialista econômico: está criando um mundo de comércio e lucro."

Outras fontes possíveis para a narrativa incluem Ibn Tufail 's O Filósofo Autodidata , e espanhol marinheiro do século XVI, Pedro Serrano . Hayy ibn Yaqdhan de Ibn Tufail é um romance filosófico do século XII também ambientado em uma ilha deserta e traduzido do árabe para o latim e o inglês várias vezes no meio século que precedeu o romance de Defoe.

Pedro Luis Serrano foi um marinheiro espanhol que ficou abandonado por sete ou oito anos em uma pequena ilha deserta após um naufrágio na década de 1520 em uma pequena ilha do Caribe na costa da Nicarágua. Ele não tinha acesso a água doce e vivia do sangue e da carne de tartarugas marinhas e pássaros. Ele era uma celebridade quando voltou para a Europa; antes de falecer, registrou as agruras sofridas em documentos que mostram a angústia e o sofrimento sem fim, produto do abandono absoluto à sua sorte, hoje conservado no Arquivo Geral das Índias , em Sevilha . É muito provável que Defoe tenha ouvido sua história em uma de suas visitas à Espanha antes de se tornar escritor; nessa época, o conto tinha 200 anos, mas ainda era muito popular.

Outra fonte do romance de Defoe pode ter sido o relato de Robert Knox sobre seu sequestro pelo rei do Ceilão Rajasinha II de Kandy em 1659 em Uma relação histórica da ilha do Ceilão .

Severin (2002) desvenda uma gama muito mais ampla e mais plausível de fontes potenciais de inspiração e conclui identificando o cirurgião rejeitado Henry Pitman como o mais provável:

Funcionário do duque de Monmouth , Pitman participou da Rebelião de Monmouth . Seu pequeno livro sobre sua fuga desesperada de uma colônia penal caribenha, seguido por seu naufrágio e subsequentes desventuras em uma ilha deserta, foi publicado por John Taylor de Paternoster Row , Londres, cujo filho William Taylor publicou mais tarde o romance de Defoe.

Severin argumenta que, uma vez que Pitman parece ter vivido nos aposentos acima da editora do pai e que o próprio Defoe era um comerciante na área na época, Defoe pode ter conhecido Pitman pessoalmente e aprendido de suas experiências em primeira mão, ou possivelmente através de apresentação de um esboço. Severin também discute outro caso divulgado de um homem abandonado nomeado apenas como Will , do povo Miskito da América Central, que pode ter levado à representação de sexta-feira .

Secord (1963) analisa a composição de Robinson Crusoe e dá uma lista de possíveis fontes da história, rejeitando a teoria comum de que a história de Selkirk é a única fonte de Defoe.

Recepção e sequências

Placa em Queen's Gardens, Hull , mostrando-o em sua ilha

O livro foi publicado em 25 de abril de 1719. Antes do final do ano, esse primeiro volume já tinha quatro edições.

No final do século XIX, nenhum livro na história da literatura ocidental tinha mais edições, spin-offs e traduções (mesmo em línguas como inuktitut , copta e maltês ) do que Robinson Crusoe , com mais de 700 dessas versões alternativas , incluindo versões infantis com fotos e sem texto.

O termo " Robinsonade " foi cunhado para descrever o gênero de histórias semelhantes a Robinson Crusoe .

Defoe escreveu uma sequência menos conhecida, The Farther Adventures of Robinson Crusoe (1719). A intenção era que fosse a última parte de suas histórias, de acordo com a página de título original da primeira edição da sequência, mas um terceiro livro foi publicado (1720) Reflexões sérias durante a vida e aventuras surpreendentes de Robinson Crusoe: com sua visão do Angelick World .

Interpretações do romance

Crusoe em pé na sexta - feira depois de libertá-lo dos canibais

"Ele é o verdadeiro protótipo do colono britânico ... Todo o espírito anglo-saxão em Crusoé: a independência viril, a crueldade inconsciente, a persistência, a inteligência lenta, porém eficiente, a apatia sexual, a taciturnidade calculista."

Romancista irlandês James Joyce

O romance foi sujeito a inúmeras análises e interpretações desde sua publicação. Em certo sentido, Crusoe tenta replicar sua sociedade na ilha. Isso é alcançado através do uso de tecnologia europeia, agricultura e até mesmo uma hierarquia política rudimentar. Várias vezes no romance Crusoé se refere a si mesmo como o "rei" da ilha, enquanto o capitão o descreve como o "governador" dos amotinados. No final do romance, a ilha é referida como uma "colônia". A relação mestre-servo idealizada que Defoe descreve entre Crusoe e Friday também pode ser vista em termos de assimilação cultural , com Crusoe representando o europeu "iluminado", enquanto Friday é o "selvagem" que só pode ser redimido de seus modos culturais por meio da assimilação de Crusoe. cultura. No entanto, Defoe usou a sexta-feira para criticar a colonização espanhola das Américas .

De acordo com JP Hunter, Robinson não é um herói, mas um homem comum . Ele começa como um errante, sem rumo em um mar que não entende, e termina como um peregrino , cruzando uma última montanha para entrar na terra prometida . O livro conta a história de como Robinson se torna mais próximo de Deus, não por ouvir sermões em uma igreja, mas por passar um tempo sozinho em meio à natureza com apenas uma Bíblia para ler.

Por outro lado, o crítico cultural e estudioso literário Michael Gurnow vê o romance de uma perspectiva rousseauniana : O movimento do personagem central de um estado primitivo para um mais civilizado é interpretado como a negação de Crusoé do estado de natureza da humanidade .

Robinson Crusoe está repleto de aspectos religiosos. Defoe era um moralista puritano e normalmente trabalhava na tradição dos guias, escrevendo livros sobre como ser um bom cristão puritano, como The New Family Instructor (1727) e Religious Courtship (1722). Embora Robinson Crusoe seja muito mais do que um guia, ele compartilha muitos dos temas e pontos de vista teológicos e morais.

"Crusoe" pode ter sido tirado de Timothy Cruso, um colega de classe de Defoe que escreveu livros-guia, incluindo God the Guide of Youth (1695), antes de morrer muito jovem - apenas oito anos antes de Defoe escrever Robinson Crusoe . Cruso teria sido lembrado por contemporâneos e a associação com guias de viagem é clara. Já foi especulado que Deus, o Guia da Juventude, inspirou Robinson Crusoe por causa de uma série de passagens dessa obra que estão intimamente ligadas ao romance. Um leitmotiv do romance é a noção cristã de providência , penitência e redenção. Crusoé chega a se arrepender das loucuras de sua juventude. Defoe também põe em primeiro plano esse tema, organizando eventos altamente significativos no romance para ocorrer no aniversário de Crusoé. O desenlace culmina não apenas na libertação de Crusoé da ilha, mas também na libertação espiritual, na aceitação da doutrina cristã e na intuição de sua própria salvação.

Quando confrontado com os canibais, Crusoe luta com o problema do relativismo cultural . Apesar de seu desgosto, ele se sente injustificado em considerar os nativos moralmente responsáveis ​​por uma prática tão profundamente enraizada em sua cultura. No entanto, ele mantém sua crença em um padrão absoluto de moralidade; ele considera o canibalismo um "crime nacional" e proíbe sexta-feira de praticá-lo.

Na economia clássica , neoclássica e austríaca , Crusoe é regularmente usado para ilustrar a teoria da produção e escolha na ausência de comércio, dinheiro e preços. Crusoé deve alocar esforço entre produção e lazer e deve escolher entre possibilidades alternativas de produção para atender às suas necessidades. A chegada da sexta-feira é então usada para ilustrar a possibilidade de comércio e os ganhos daí resultantes.

Um dia, por volta do meio-dia, indo em direção ao meu barco, fiquei extremamente surpreso com a pegada do pé descalço de um homem na praia, que ficava bem visível na areia.

Robinson Crusoe de Defoe , 1719

A obra foi lida de várias maneiras como uma alegoria do desenvolvimento da civilização; como um manifesto de individualismo econômico; e como uma expressão dos desejos coloniais europeus. Significativamente, também mostra a importância do arrependimento e ilustra a força das convicções religiosas de Defoe. O crítico ME Novak apóia a conexão entre os temas religiosos e econômicos dentro de Robinson Crusoe , citando a ideologia religiosa de Defoe como a influência para sua representação dos ideais econômicos de Crusoe e seu apoio ao indivíduo. Novak cita a extensa pesquisa de Ian Watt que explora o impacto que vários romances da Era Romântica tiveram contra o individualismo econômico, e a reversão desses ideais que ocorre dentro de Robinson Crusoe .

Na crítica de Tess Lewis, "Os heróis que merecemos", do artigo de Ian Watt, ela promove o argumento de Watt com um desenvolvimento da intenção de Defoe como autor, "usar o individualismo para significar inconformismo na religião e as qualidades admiráveis ​​de autoconfiança". Isso apóia ainda mais a crença de que Defoe usou aspectos da autobiografia espiritual para apresentar os benefícios do individualismo a uma comunidade religiosa não totalmente convencida. J. Paul Hunter escreveu extensivamente sobre o assunto de Robinson Crusoe como uma aparente autobiografia espiritual, traçando a influência da ideologia puritana de Defoe através da narrativa de Crusoe e seu reconhecimento da imperfeição humana em busca de compromissos espirituais significativos - o ciclo de "arrependimento [e] libertação."

Este padrão espiritual e sua natureza episódica, bem como a redescoberta de romancistas femininas anteriores, impediram Robinson Crusoe de ser classificado como um romance, muito menos o primeiro romance escrito em inglês - apesar das sinopses em algumas capas de livros. Os primeiros críticos, como Robert Louis Stevenson , o admiraram, dizendo que a cena da pegada em Crusoe foi uma das quatro maiores da literatura inglesa e a mais inesquecível; mais prosaicamente, Wesley Vernon viu as origens da podologia forense neste episódio. Ela inspirou um novo gênero, o Robinsonadas , como obras como Johann David Wyss ' A Família Robinson (1812) adaptar a sua premissa e tem provocado modernos pós-coloniais respostas, incluindo JM Coetzee ' s Foe (1986) e Michel Tournier 's Vendredi ou les Limbes du Pacifique (em inglês, Friday, or, The Other Island ) (1967). Seguiram-se duas sequências: The Farther Adventures of Robinson Crusoe (1719), de Defoe, e as suas reflexões sérias durante a vida e aventuras surpreendentes de Robinson Crusoe: com a sua Visão do mundo angelical (1720). As viagens de Gulliver, de Jonathan Swift (1726), é em parte uma paródia do romance de aventuras de Defoe.

Legado

Influência na linguagem

O livro se mostrou tão popular que os nomes dos dois protagonistas principais entraram na linguagem. Durante a Segunda Guerra Mundial , as pessoas que decidiram ficar e se esconder nas ruínas da cidade ocupada pelos alemães de Varsóvia por um período de três meses de inverno, de outubro a janeiro de 1945, quando foram resgatados pelo Exército Vermelho , foram posteriormente chamados de Robinson Crusoes de Varsóvia ( Robinsonowie warszawscy ). Robinson Crusoe geralmente se referia a seu servo como "my man Friday", de onde se originou o termo " Man Friday " (ou "Girl Friday").

Influência na literatura

Robinson Crusoe marcou o início da ficção realista como gênero literário. Seu sucesso levou a muitos imitadores, e romances de náufragos, escritos por Ambrose Evans, Penelope Aubin e outros, tornaram-se bastante populares na Europa no século XVIII e no início do século XIX. A maioria deles caiu na obscuridade, mas alguns se estabeleceram, incluindo The Swiss Family Robinson , que tomou emprestado o primeiro nome de Crusoé para o título.

As viagens de Gulliver , de Jonathan Swift , publicado sete anos depois de Robinson Crusoe , pode ser lido como uma refutação sistemática do relato otimista de Defoe sobre a capacidade humana. Em The Unthinkable Swift: The Spontaneous Philosophy of a Church of England Man , Warren Montag argumenta que Swift estava preocupado em refutar a noção de que o indivíduo precede a sociedade, como o romance de Defoe parece sugerir. Em Treasure Island , o autor Robert Louis Stevenson parodia Crusoe com o personagem de Ben Gunn , um náufrago amigável que ficou abandonado por muitos anos, tem uma aparência selvagem, se veste inteiramente de pele de cabra e fala constantemente sobre providência.

No tratado de Jean-Jacques Rousseau sobre educação, Emílio, ou sobre Educação , o único livro que o protagonista pode ler antes dos doze anos é Robinson Crusoe . Rousseau quer que Emílio se identifique como Crusoe, para que possa confiar em si mesmo para todas as suas necessidades. Na visão de Rousseau, Emílio precisa imitar a experiência de Crusoé, permitindo a necessidade de determinar o que deve ser aprendido e realizado. Este é um dos principais temas do modelo educacional de Rousseau.

Livraria Robinson Crusoe na Avenida İstiklal , Istambul

Em The Tale of Little Pig Robinson , Beatrix Potter direciona o leitor a Robinson Crusoe para uma descrição detalhada da ilha (a terra da árvore Bong) para a qual seu herói homônimo se move. No romance mais popular de Wilkie Collins , The Moonstone , um dos principais personagens e narradores, Gabriel Betteredge, tem fé em tudo o que Robinson Crusoe diz e usa o livro para uma espécie de adivinhação . Ele considera As Aventuras de Robinson Crusoe o melhor livro já escrito, lê-o indefinidamente e considera um homem mal lido se por acaso não leu o livro.

O romancista francês Michel Tournier publicou sexta-feira, ou, The Other Island (French Vendredi ou les Limbes du Pacifique ) em 1967. Seu romance explora temas como civilização versus natureza, a psicologia da solidão, bem como morte e sexualidade em uma releitura de Robinson de Defoe História de Crusoe . Robinson de Tournier opta por permanecer na ilha, rejeitando a civilização quando lhe é oferecida a chance de escapar 28 anos após ter naufragado. Da mesma forma, em 1963, JMG Le Clézio , vencedor do Prêmio Nobel de Literatura de 2008 , publicou o romance Le Proces-Verbal . A epígrafe do livro é uma citação de Robinson Crusoe e, como Crusoe, o protagonista do romance Adam Pollo sofre longos períodos de solidão.

"Crusoe in England", um poema de 183 linhas de Elizabeth Bishop , imagina Crusoe perto do fim de sua vida, relembrando seu tempo de exílio com uma mistura de perplexidade e pesar.

O romance de JG Ballard , de 1974, Ilha de Concreto, é uma reescrita moderna de Robinson Crusoe .

JM Coetzee 's 1986 novela Foe conta a história de Robinson Crusoe a partir da perspectiva de uma mulher chamada Susan Barton.

Adaptações de quadrinhos

A história também foi ilustrada e publicada em quadrinhos pela Classics Illustrated em 1943 e 1957. A versão muito melhorada de 1957 foi marcada / desenhada por Sam Citron, que é mais conhecido por suas contribuições para as edições anteriores do Superman . O ilustrador britânico Reginald Ben Davis desenhou uma versão feminina da história intitulada Jill Crusoe, Castaway (1950-1959).

Adaptações de palco

Uma versão pantomima de Robinson Crusoe foi encenada no Theatre Royal, Drury Lane em 1796, com Joseph Grimaldi como Pierrot no arlequim . A peça foi produzida novamente em 1798, desta vez estrelando Grimaldi como Palhaço . Em 1815, Grimaldi jogou sexta-feira em outra versão de Robinson Crusoe .

Jacques Offenbach escreveu uma opéra comique chamada Robinson Crusoé , que foi apresentada pela primeira vez na Opéra-Comique em Paris em 23 de novembro de 1867. Esta foi baseada na versão pantomima britânica e não no romance em si. O libreto foi escrito por Eugène Cormon e Hector-Jonathan Crémieux .

Houve uma série de outras adaptações de palco, incluindo aquelas de Isaac Pocock , Jim Helsinger e Steve Shaw e um musical de Victor Prince.

Adaptações cinematográficas

Existe um filme mudo de 1927 intitulado Robinson Crusoe . O filme 3D soviético Robinson Crusoe foi produzido em 1947. Luis Buñuel dirigiu Aventuras de Robinson Crusoe, estrelado por Dan O'Herlihy , lançado em 1954. Walt Disney mais tarde comedizou o romance com o tenente Robin Crusoe, USN , com Dick Van Dyke . Nesta versão, Sexta-feira tornou-se uma bela mulher, mas foi chamada de 'Quarta-feira'.

Peter O'Toole e Richard Roundtree co-estrelaram em 1975 o filme Man Friday, que sarcasticamente retratou Crusoé como incapaz de ver seu companheiro de pele escura como qualquer coisa que não uma criatura inferior, enquanto Friday é mais esclarecido e simpático. Em 1988, Aidan Quinn interpretou Robinson Crusoe no filme Crusoe . Um filme de 1997 intitulado Robinson Crusoe estrelou Pierce Brosnan e obteve sucesso comercial limitado.

Variações sobre o tema incluem a Srta. Robin Crusoe de 1954 , com um náufrago feminino, interpretado por Amanda Blake , e uma sexta-feira feminina, e o filme de 1964 Robinson Crusoe em Marte , estrelado por Paul Mantee , com uma sexta-feira alienígena interpretada por Victor Lundin e outra personagem interpretado por Adam West . O filme de 2000, Cast Away , com Tom Hanks como funcionário da FedEx preso em uma ilha por muitos anos, também pega emprestado muito da história de Robinson Crusoe.

Em 1964, uma equipe de produção de filmes francesa fez uma série de 13 partes de As Aventuras de Robinson Crusoe . Estrelou Robert Hoffmann . A série em preto e branco foi dublada em inglês e alemão. No Reino Unido, a BBC a transmitiu em inúmeras ocasiões entre 1965 e 1977. Em 1981, o diretor e animador tchecoslovaco Stanislav Látal fez uma versão da história com o nome de Aventuras de Robinson Crusoe, um marinheiro de York que combina animação tradicional e stop-motion. O filme foi coproduzido pela emissora regional da Alemanha Ocidental Südwestfunk Baden-Baden.

Adaptações animadas

Em 1988, um desenho animado para crianças chamado Classic Adventure Stories Robinson Crusoe foi lançado. As primeiras viagens marítimas de Crusoe são simplificadas, já que seu navio ultrapassa os piratas Salé Rovers, mas naufraga em uma tempestade.

Adaptações para TV

Dois reality shows dos anos 2000, Expedition Robinson e Survivor , fazem seus competidores tentarem sobreviver em um local isolado, geralmente uma ilha. O conceito é influenciado por Robinson Crusoe .

Crusoeísmo invertido

O termo crusoeísmo invertido foi cunhado por JG Ballard . O paradigma de Robinson Crusoe tem sido um tópico recorrente na obra de Ballard. Enquanto o Robinson Crusoe original se tornou um náufrago contra sua própria vontade, os protagonistas de Ballard frequentemente optam por se isolar; portanto, crusoeísmo invertido (por exemplo, Ilha de Concreto ). O conceito fornece uma razão para as pessoas se isolarem deliberadamente em uma ilha remota; no trabalho de Ballard, tornar-se um náufrago é tanto um processo de cura e fortalecimento quanto uma armadilha, permitindo que as pessoas descubram uma existência mais significativa e vital.

Referências musicais

O músico Dean menciona brevemente Crusoe em um de seus videoclipes. No videoclipe oficial do Instagram, há uma parte em que os espectadores ouvem a voz distorcida de Dean; "Às vezes, me sinto sozinho ... me sinto como Robinson Crusoe ..."

Robinson Crusoe também é mencionado na canção "I'm a Dog" da banda canadense Crash Test Dummies . Escrita da perspectiva de um cachorro intrigado com a filosofia humana, a canção tem esta estrofe:

Há algum debate sobre se os instintos devem ser controlados
Bem, suponho que sou um liberal a esse respeito
Não posso dizer que gostei de Robinson Crusoe
Mas pelo menos ele não amarrou seus cachorros à noite

Evelyn Dall canta "Poor Robinson Crusoe" em 1937, lamentando a falta de um parceiro. https://www.evelyndall.com/evelyn-dall-the-recordings

Na música tema de Sherwood Schwartz's Gilligan's Island , um programa de televisão dos anos 60 que era sobre um grupo de náufragos em uma ilha deserta, Robinson Crusoe é mencionado no lírico "como Robinson Crusoe, é o mais primitivo possível".

Em sua canção, " Amish Paradise ", 'Weird' Al Yankovic menciona Robinson Crusoe na linha "Como Robinson Crusoe, é tão primitivo quanto pode ser", que é em si uma referência à Balada da Ilha de Gilligan .

Menções Honrosas

O livro "Robinson Crusoe" de Daniel Defoe foi exibido no filme Fahrenheit 451 de 1966.

Edições

  • A vida e as estranhas aventuras surpreendentes de Robinson Crusoe: de York, marinheiro: que viveu vinte e oito anos sozinho em uma ilha desabitada na costa da América, perto da foz do grande rio Oroonoque; ... Escrito por ele mesmo. , Early English Books Online , 1719. "texto de 1719" . Arquivo de texto Oxford . hdl : 20.500.12024 / K061280.000 .
  • Robinson Crusoe , Oneworld Classics 2008. ISBN  978-1-84749-012-4
  • Robinson Crusoe , Penguin Classics 2003. ISBN  978-0-14-143982-2
  • Robinson Crusoe , Oxford World Classics 2007. ISBN  978-0-19-283342-6
  • Robinson Crusoe , Bantam Classics
  • Defoe, Daniel Robinson Crusoe , editado por Michael Shinagel (New York: Norton, 1994), ISBN  978-0393964523 . Inclui uma seleção de ensaios críticos.
  • Defoe, Daniel. Robinson Crusoe . Publicações de Dover, 1998.
  • Vida e aventuras de Robinson Crusoe Rand McNally & Company . The Windermere Series 1916. No ISBN. Inclui 7 ilustrações de Milo Winter

Veja também

Da vida real

Da televisão e filmes

Romances

Adaptações de palco

Notas de rodapé

Referências

Referências adicionais

Crítica literária

  • Backscheider, Paula Daniel Defoe: His Life (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1989). ISBN  0801845122 .
  • Ewers, Chris Mobility no romance inglês de Defoe a Austen . (Woodbridge: Boydell e Brewer, 2018). ISBN  978-1787442726 . Inclui um capítulo sobre Robinson Crusoe .
  • Richetti, John (ed.) The Cambridge Companion to Daniel Defoe . (Cambridge: Cambridge University Press, 2009) ISBN  978-0521675055 . Casebook de ensaios críticos.
  • Rogers, Pat Robinson Crusoe (Londres: Allen and Unwin, 1979). ISBN  0048000027 .
  • Watt, Ian The Rise of the Novel (Londres: Pimlico, 2000). ISBN  978-0712664271 .

links externos