Direito de existir - Right to exist

O historiador francês Ernest Renan defendeu o direito de existir em " What Is a Nation? " (1882).

O direito de existir é considerado um atributo das nações . De acordo com um ensaio do filósofo francês do século XIX Ernest Renan , um estado tem o direito de existir quando os indivíduos estão dispostos a sacrificar seus próprios interesses pela comunidade que representa. Ao contrário da autodeterminação , o direito de existir é um atributo dos Estados e não dos povos. Não é um direito reconhecido no direito internacional. A frase tem destaque no conflito árabe-israelense desde os anos 1950.

O direito de existir de um estado de fato pode ser comparado ao direito de outro estado à integridade territorial . Os defensores do direito de existência remontam-no ao "direito de existência", considerado um direito fundamental dos Estados, reconhecido por escritores de direito internacional há centenas de anos.

Uso histórico

Thomas Paine (1737-1809) usou a frase "direito de existir" para se referir a formas de governo, argumentando que o governo representativo tem o direito de existir, mas o governo hereditário não. Em 1823, Sir Walter Scott defendeu o "direito de existir no povo grego". (Os gregos estavam então se revoltando contra o domínio turco.) De acordo com " O que é uma nação? " De Renan (1882), "Contanto que essa consciência moral [chamada de nação] dê prova de sua força pelos sacrifícios que exigem a abdicação de o indivíduo em benefício da comunidade, é legítimo e tem o direito de existir. Se surgirem dúvidas quanto às suas fronteiras, consulte as populações das áreas em disputa ”. A existência não é um direito histórico, mas "um plebiscito diário , assim como a existência de um indivíduo é uma afirmação perpétua da vida", disse Renan. A frase ganhou enorme uso em referência à dissolução do Império Otomano em 1918. "Se a Turquia tem o direito de existir - e as Potências estão prontas para afirmar que ela tem - ela possui o direito igualmente bom de se defender contra todas as tentativas para pôr em perigo sua existência política ", escreveram Eliakim e Robert Littell em 1903. Em muitos casos, o direito de uma nação de existir não é questionado e, portanto, não é afirmado.

Exemplos

Armênia

O direito de existir da Armênia ficou conhecido como a Questão Armênia durante o Congresso de Berlim em 1878, e seria novamente questionado durante o genocídio armênio na Primeira Guerra Mundial .

Nação basca

De acordo com os nacionalistas bascos , " Euzkadi (o nome do nosso país na nossa própria língua) é o país dos bascos com o direito de existir independentemente como nação como a Polónia ou a Irlanda . Os bascos são um povo muito antigo ..."

Israel

A Liga das Nações concedeu formalmente à Grã-Bretanha um mandato sobre a Palestina Obrigatória em 1922, quando os judeus representavam 11% da população. As terras a oeste do rio Jordão estavam sob administração direta britânica até 1948, enquanto as terras a leste da Jordânia eram uma região semiautônoma conhecida como Emirado Transjordaniano, e conquistaram a independência em 1946. Em 1936-39, houve um levante nacionalista de palestinos Árabes contra o domínio colonial britânico e a imigração em massa de judeus para a Palestina . Em 1947, uma resolução da Assembleia Geral das Nações Unidas previa a criação de um "Estado Árabe" e um "Estado Judeu" dentro da Palestina no Plano de Partição das Nações Unidas para a Palestina. Isso foi descrito pelo Prof. Joseph Massad como "uma proposta não vinculativa que nunca foi ratificada ou adotada pelo Conselho de Segurança e, portanto, nunca adquiriu legitimidade, como exigem os regulamentos da ONU." A Agência Judaica , precursora do governo israelense, concordou com o plano, mas os palestinos o rejeitaram e os combates começaram. Após a declaração unilateral de independência de Israel em 14 de maio de 1948, o apoio dos estados árabes vizinhos escalou a Guerra Civil de 1947-48 na Palestina Obrigatória para a Guerra Árabe-Israelense de 1948. O status legal e territorial de Israel e da Palestina ainda é fortemente disputado na região e dentro da comunidade internacional.

De acordo com Ilan Pappé , o reconhecimento árabe do direito de existência de Israel era parte do plano de paz de 1948 de Folke Bernadotte . Os estados árabes deram esse motivo para rejeitar o plano. Na década de 1950, o MP do Reino Unido Herbert Morrison citou o então líder egípcio Abdel Nasser , dizendo que "Israel é um Estado artificial que deve desaparecer." A questão foi descrita como a central entre Israel e os árabes.

Após a guerra de junho de 1967, o porta-voz egípcio Mohammed H. el-Zayyat afirmou que Cairo havia aceitado o direito de Israel de existir desde a assinatura do armistício egípcio-israelense em 1949. Ele acrescentou que isso não implicava o reconhecimento de Israel. Em setembro, os líderes árabes adotaram uma posição linha-dura de "três nãos" na Resolução de Cartum : sem paz com Israel, sem reconhecimento de Israel e sem negociações com Israel. Mas em novembro, o Egito aceitou a Resolução 242 do Conselho de Segurança da ONU , que implicava a aceitação do direito de Israel de existir. Ao mesmo tempo, o presidente Gamal Abdel Nasser instou Yasser Arafat e outros líderes palestinos a rejeitar a resolução. "Você deve ser nosso braço irresponsável", disse ele. O rei Hussein da Jordânia também reconheceu que Israel tinha o direito de existir nesta época. Enquanto isso, a Síria rejeitou a Resolução 242, dizendo que ela "se refere ao direito de Israel de existir e ignora o direito dos refugiados [palestinos] de voltar para suas casas".

Ao assumir o cargo de primeiro - ministro em 1977, Menachem Begin falou o seguinte: Nosso direito de existir - você já ouviu falar disso? Será que passaria pela cabeça de qualquer britânico ou francês, belga ou holandês, húngaro ou búlgaro, russo ou americano, pedir para seu povo o reconhecimento de seu direito de existir? ..... Sr. Orador: Do Knesset de Israel, eu digo ao mundo, nossa própria existência per se é nosso direito de existir!

Conforme relatado pelo Financial Times , em 1988, Yasser Arafat declarou que os palestinos haviam aceitado o direito de Israel de existir. Em 1993, houve uma troca de cartas oficial entre o primeiro-ministro israelense Yitzhak Rabin e o presidente Arafat, na qual Arafat declarou que "a OLP afirma que os artigos do Pacto Palestino que negam o direito de Israel de existir, e as disposições do Pacto que são inconsistentes com os compromissos desta carta são agora inoperantes e não são mais válidos. " Em 2009, o primeiro-ministro Ehud Olmert exigiu que a Autoridade Palestina aceitasse o direito de Israel de existir como um Estado judeu , o que a Autoridade Palestina rejeitou. O plenário do Knesset deu a aprovação inicial em maio de 2009 a um projeto de lei que criminaliza a negação pública do direito de Israel de existir como um estado judeu , com pena de até um ano de prisão.

Em 2011, o embaixador da AP na Índia, Adli Sadeq, escreveu no diário oficial da AP: "Eles [israelenses] têm um erro comum ou um equívoco pelo qual se enganam, presumindo que a Fatah os aceita e reconhece o direito de existir de seu estado , e que é apenas o Hamas que os odeia e não reconhece o direito deste estado de existir. Eles ignoram o fato de que este estado, baseado em uma empresa [sionista] fabricada, nunca teve qualquer resquício de direito de existir. " Em uma parte diferente do artigo, o embaixador da AP explicou isso explicitamente: "Não há dois palestinos que discordem do fato de que Israel existe, e o reconhecimento disso é reafirmar o óbvio. Mas o reconhecimento de seu direito de existir é outra coisa, diferente do reconhecimento de sua existência [física]. "

Em 2011, o presidente palestino Mahmoud Abbas disse em um discurso ao Parlamento holandês que o povo palestino reconhece o direito de Israel de existir e espera que o governo israelense responda "reconhecendo o estado palestino nas fronteiras da terra ocupada em 1967".

Em 2013, o primeiro-ministro do Hamas, Ismail Haniyeh, reiterou que os árabes palestinos como um todo nunca reconhecerão Israel: "Tivemos duas guerras ... mas os palestinos não reconheceram e não reconhecerão Israel".

John V. Whitbeck argumentou que a insistência de Israel no direito de existir força os palestinos a fornecer uma justificativa moral para seu próprio sofrimento. Noam Chomsky argumentou que nenhum Estado tem o direito de existir, que o conceito foi inventado na década de 1970 e que o direito de existência de Israel não pode ser aceito pelos palestinos.

O estudioso de direito internacional Anthony Carty observou em 2013 que “a questão de saber se Israel tem o direito legal de existir pode parecer uma das mais carregadas de emoção no vocabulário do direito internacional e da política. Evoca imediatamente a retórica 'exterminacionista' de numerosos políticos e ideólogos árabes e islâmicos, incluindo o atual presidente do Irã ”.

Caxemira

Representantes do povo da Caxemira regularmente afirmam seu direito de existir como nação, independente da Índia e do Paquistão.

Curdistão

Representantes do povo curdo regularmente afirmam seu direito de existir como nação.

Irlanda do Norte

A Constituição da Irlanda originalmente reivindicou que o território nacional consistia em toda a ilha nos Artigos 2 e 3 , negando o direito de existência da Irlanda do Norte. Esses artigos foram revogados com a Décima Nona Emenda , como parte do Acordo da Sexta-Feira Santa que encerrou os problemas , um conflito violento entre nacionalistas irlandeses e sindicalistas do Ulster de 1969-1998.

Coréia do Norte

No contexto do não reconhecimento do estado norte-coreano pela Coreia do Sul e pelos Estados Unidos e do que o Norte vê como uma 'política hostil' seguida pelos EUA, o governo do Norte frequentemente acusa os EUA de negar o 'direito de existência 'da Coreia do Norte. Por exemplo, uma declaração do Ministério das Relações Exteriores de 2017 declarou: "A RPDC redobrará os esforços para aumentar sua força para salvaguardar a soberania do país e o direito à existência". A própria Coreia do Norte não reconhece o direito de existência da República da Coreia no sul.

Estado da Palestina

A Liga das Nações concedeu formalmente à Grã-Bretanha um mandato sobre a Palestina Obrigatória em 1922, quando os judeus representavam 11% da população. A terra a oeste do rio Jordão estava sob administração direta britânica até 1948, enquanto a terra a leste da Jordânia era uma região semi-autônoma conhecida como Emirado Transjordaniano, e ganhou a independência em 1946. Em 1936-39, houve um levante nacionalista de palestinos Árabes contra o domínio colonial britânico e a imigração em massa de judeus para a Palestina .

Em 1947, uma resolução da Assembleia Geral das Nações Unidas previa a criação de um "Estado Árabe" e um "Estado Judeu" dentro da Palestina no Plano de Partição das Nações Unidas para a Palestina . Isso foi descrito pelo Prof. Joseph Massad como "uma proposta não vinculativa que nunca foi ratificada ou adotada pelo Conselho de Segurança e, portanto, nunca adquiriu legitimidade, como exigem os regulamentos da ONU." A Agência Judaica , precursora do governo israelense, concordou com o plano, mas os palestinos o rejeitaram e eclodiram combates. Após a declaração unilateral de independência de Israel em 14 de maio de 1948 , o apoio dos estados árabes vizinhos escalou a Guerra Civil de 1947-48 na Palestina Obrigatória para a Guerra Árabe-Israelense de 1948 . O status legal e territorial de Israel e da Palestina ainda é fortemente disputado na região e dentro da comunidade internacional.

Em junho de 2009, Barack Obama disse que "os israelenses devem reconhecer que, assim como o direito de Israel de existir não pode ser negado, nem o da Palestina".

Conforme noticiado pelo The New York Times , em 1988 Yasser Arafat declarou que os palestinos aceitavam as Resoluções 242 e 338 do Conselho de Segurança das Nações Unidas , que garantiriam "o direito de existir em paz e segurança para todos". Em 1993, houve uma troca de cartas oficial entre o primeiro-ministro israelense Yitzhak Rabin e o presidente Arafat, na qual Arafat declarou que "a OLP afirma que os artigos do Pacto Palestino que negam o direito de Israel de existir, e as disposições do Pacto que são inconsistentes com os compromissos desta carta são agora inoperantes e não são mais válidos. "No entanto, a redação real da revisão apenas afirmava que a cláusula seria removida em uma data futura; o não reconhecimento de Israel permanece na carta.

Em 2009, o primeiro-ministro Ehud Olmert exigiu que a Autoridade Palestina aceitasse o direito de Israel de existir como um Estado judeu , o que a Autoridade Palestina rejeitou. O plenário do Knesset deu a aprovação inicial em maio de 2009 a um projeto de lei que criminaliza a negação pública do direito de Israel de existir como um estado judeu , com pena de até um ano de prisão.

Em 2011, o presidente da Autoridade Palestina, Mahmoud Abbas, disse em um discurso ao parlamento holandês em Haia que o povo palestino reconhece o direito de Israel de existir e espera que o governo israelense responda "reconhecendo o estado palestino nas fronteiras das terras ocupadas em 1967. "

Os ministros do governo israelense Naftali Bennett e Danny Danon rejeitaram repetidamente a criação de um estado palestino , com Bennett declarando "Farei tudo ao meu alcance para garantir que eles nunca tenham um estado." Bennett afirmou que "renunciar ao controle da Cisjordânia exporia a frente doméstica de Israel a túneis de infiltração que conduzem ao coração de Israel", citando o caso de Gaza como um cenário que pode se repetir. Em uma entrevista de agosto de 2011 com Teymoor Nabili na Al Jazeera English, Danny Danon disse "Há lugar apenas para um estado na terra de Israel .... Eu não acredito em uma solução de dois estados.", Reafirmando sua posição em Junho de 2013: “Oy vey! É uma ofensa criminal se opor a uma solução de dois estados? ” Em junho de 2016, uma pesquisa mostrou que apenas 4 em cada 20 ministros israelenses aceitaram o direito de existência do Estado da Palestina. Uma pesquisa realizada em 2011 pela Universidade Hebraica indicou que 58% dos israelenses e 50% dos palestinos apóiam uma solução de dois estados baseada nos Parâmetros de Clinton .

Em 2011, o presidente palestino Mahmoud Abbas disse em um discurso ao Parlamento holandês que o povo palestino reconhece o direito de Israel de existir e espera que o governo israelense responda "reconhecendo o estado palestino nas fronteiras da terra ocupada em 1967". Abbas disse que buscou o reconhecimento de um Estado palestino pelas Nações Unidas somente depois que o governo israelense recusou "os termos de referência do processo de paz e a cessação da construção de assentamentos " nos territórios ocupados .

Citações

  • 1791 Thomas Paine , Rights of Man : "O fato, portanto, deve ser que os próprios indivíduos, cada um por seu direito pessoal e soberano, firmaram um contrato entre si para produzir um governo: e este é o único modo pelo qual os governos têm um direito de surgir, e o único princípio sobre o qual eles têm o direito de existir. "
  • 1823 Sir Walter Scott : "Admitir, no entanto, este direito de existir no povo grego é uma questão diferente se há algum direito, muito mais qualquer apelo, para as nações da Europa interferirem em seu apoio."
  • 1882 Ernest Renan, "O que é uma nação?": Desde que esta consciência moral dê prova de sua força pelos sacrifícios que exigem a abdicação do indivíduo em benefício da comunidade, ela é legítima e tem o direito de existir [ Francês: le droit d'exister ].
  • 1916 Instituto Americano de Direito Internacional: "Cada nação tem o direito de existir, proteger e conservar sua existência."
  • 1933 Nazistas em toda a Alemanha, verificando se as pessoas haviam votado pela retirada da Liga das Nações, disseram: "Fazemos isso porque o direito da Alemanha de existir agora é uma questão de ser ou não ser."

Veja também

Referências

Leitura adicional

links externos